Prevedi "thank" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "thank" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od thank

Engleski
Nizozemski

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

EngleskiNizozemski
softwaresoftware
foundgevonden
gratitudedankbaarheid
expressuiten
thede
thereer
isis
toom
iik
youu
wordswoorden
everooit
fantasticfantastisch
mymijn
justgewoon
notniet
enoughgenoeg
bestbeste
haveheb
creatingmaken
arebent
wonderfulprachtig
thisdit
forvoor

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EngleskiNizozemski
lostkwijt
iik
allallemaal
ablekon
withmet
aeen
recoverherstellen
whentoen

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

EngleskiNizozemski
softwaresoftware
foundgevonden
gratitudedankbaarheid
expressuiten
thede
thereer
isis
toom
iik
youu
wordswoorden
everooit
fantasticfantastisch
mymijn
justgewoon
notniet
enoughgenoeg
bestbeste
haveheb
creatingmaken
arebent
wonderfulprachtig
thisdit
forvoor

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EngleskiNizozemski
lostkwijt
iik
allallemaal
ablekon
withmet
aeen
recoverherstellen
whentoen

EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.

NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.

EngleskiNizozemski
gratitudedankbaarheid
guidegids
templatessjablonen
put togethersamengesteld
isis
easygemakkelijk
shortkortom
mustmust
toom
howhoe
youje
thisgoede
sharevan
writeeen
togetherhet

EN Thanks for reading these tips on writing the perfect thank-you letter. It’s never too early to start cultivating relationships with your donors and a donation thank-you letter is the first step.

NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.

EngleskiNizozemski
tipstips
perfectperfecte
relationshipsrelatie
donorsdonateurs
isis
thede
toom
withdaarbij
nevernooit
stepstap
youje
anden

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.

EngleskiNizozemski
guestsgasten
forgetvergeet
teamteam
venuelocatie
sponsorssponsoren
vendorsverkopers
influencersinfluencers
helpedgeholpen
yourje
thede
shouldmoet
dontniet
thatdie
anden

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.

EngleskiNizozemski
attendeesbezoekers
groupgroep
progressvooruitgang
orof
yourje
letlaat
thede
aboutover
throughvia
mediamedia
greatgeweldige
whatwat
thereis
littleeen
everyoneiedereen
you cankunt
emailmail
anden
theyze
werewaren
social mediasocial

EN O., Thank you for having chosen MGallery Century Old Town Prague and thank you for taking the time to share your experience

NL Het is altijd prettig om positieve reacties te mogen ontvangen

EngleskiNizozemski
timealtijd
toom
theontvangen

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.

EngleskiNizozemski
attendeesbezoekers
groupgroep
progressvooruitgang
orof
yourje
letlaat
thede
aboutover
throughvia
mediamedia
greatgeweldige
whatwat
thereis
littleeen
everyoneiedereen
you cankunt
emailmail
anden
theyze
werewaren
social mediasocial

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.

EngleskiNizozemski
guestsgasten
forgetvergeet
teamteam
venuelocatie
sponsorssponsoren
vendorsverkopers
influencersinfluencers
helpedgeholpen
yourje
thede
shouldmoet
dontniet
thatdie
anden

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

EngleskiNizozemski
launchlancering
optimizeoptimaliseren
gatherverzamelen
strategicstrategische
planningplanning
roiroi
confluenceconfluence
yourje
timetijd
inbij
thede
toom
usegebruik
placeplek
analyzeanalyseren
analyticsanalyses
willzal
anden
nextvolgende
afterop

EN Thank you for your interest in this exclusive piece of content from Unit4.

NL Bedankt voor uw interesse in dit exclusieve stukje content van Unit4.

EngleskiNizozemski
interestinteresse
exclusiveexclusieve
piecestukje
contentcontent
inin
thisdit
youruw
ofvan

EN Thank you for requesting a design consultation!

NL Bedankt voor je aanvraag voor een ontwerpconsultatie!

EngleskiNizozemski
youje
aeen

EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you

NL Sam maakt je letterlijk een SEO-specialist :). Dank je wel

EngleskiNizozemski
samsam
literallyletterlijk
youje
seoseo
specialistspecialist
aneen
willmaakt

EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

EngleskiNizozemski
learnedgeleerd
videovideo
ahrefsahrefs
samsam
valuewaarde
iik
sozoveel
thisdeze
amazinggeweldige
anden

EN Thank you for your interest in our API

NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.

EngleskiNizozemski
interestinteresse
apiapi
inin
youruw

EN Thank you for downloading our software!

NL Bedankt voor het downloaden van onze software!

EngleskiNizozemski
downloadingdownloaden
softwaresoftware
ouronze

EN I know it?s subjective, but I think they have one of the best-looking designs for everything from the dashboard to the webinar registration and thank you pages to your attendees? experience.

NL Ik weet dat het subjectief is, maar ik denk dat ze een van de best uitziende ontwerpen hebben voor alles, van het dashboard tot de registratie van het webinar en bedankpagina's tot de ervaring van de aanwezigen.

EngleskiNizozemski
subjectivesubjectief
designsontwerpen
dashboarddashboard
webinarwebinar
registrationregistratie
attendeesaanwezigen
iik
thede
experienceervaring
bestbest
pagesvan
but
thinkis
theyze
anden

EN If you want automated webinars, ClickMeeting starts at $40/month but you also get a handful of other features like automatic thank you emails as well.

NL Als u geautomatiseerde webinars wilt, begint ClickMeeting bij $40/maand, maar u krijgt ook een handvol andere functies zoals automatische bedankmails.

EngleskiNizozemski
webinarswebinars
startsbegint
handfulhandvol
featuresfuncties
automatedgeautomatiseerde
monthmaand
otherandere
automaticautomatische
getkrijgt
but
alsoook
aeen
wantwilt
youu
wellbij

EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? has been translated into 16 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is vertaald in 16 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
wordpresswordpress
pluginplugin
translatorsvertalers
backupbackup
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

EngleskiNizozemski
interestbelangstelling
preferredvoorkeur
yourje
inin
zendeskzendesk
availablebeschikbaar
thede
countryland
formee
anden
languagetaal
noteniet
productproduct
behoud
thatdat
customer supportklantenservice

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EN ?Autoptimize? has been translated into 29 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Autoptimize? is vertaald in 29 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
translatorsvertalers
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”

NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”

EN ?Query Monitor? has been translated into 19 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Query Monitor? is vertaald in 19 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
queryquery
monitormonitor
translatorsvertalers
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN ?Debug Bar? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Debug Bar? is vertaald in 15 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
barbar
translatorsvertalers
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? has been translated into 23 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is vertaald in 23 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
wordpresswordpress
pluginplugin
translatorsvertalers
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is vertaald in 10 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
perfectperfect
imagesimages
retinaretina
thumbnailsthumbnails
cdncdn
translatorsvertalers
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN ?Code Snippets? has been translated into 17 locales. Thank you to the translators for their contributions.

NL ?Code Snippets? is vertaald in 17 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

EngleskiNizozemski
codecode
snippetssnippets
translatorsvertalers
thede
hasis
tobijdragen
theirhun
intoin

EN Have a good one, folks. Thank you for tuning in.

NL Heb een goeie, mensen. Bedankt voor het afstemmen.

EngleskiNizozemski
folksmensen
haveheb
aeen

EN Welcome! To thank you for your 1st visit, you get up to

NL Welkom! Om u te bedanken voor uw 1e bezoek, krijgt u tot

EngleskiNizozemski
welcomewelkom
visitbezoek
to thankbedanken
toom
youu
youruw
getkrijgt

EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac

NL Dankjewel! We zullen je updates sturen over Mailbird voor Mac

EngleskiNizozemski
youje
updatesupdates
macmac
wewe
willzullen
aboutover

EN Thank­fully, you can check if your home net­­work is secure by using a free and web-based online router checker service

NL Gelukkig kunt u controleren of uw thuisnetwerk veilig is door naar de online routercontroleservice van F-Secure te gaan

EngleskiNizozemski
isis
onlineonline
bydoor
securesecure
you cankunt
usingte
checkcontroleren
youu

EN Thank you for your interest towards F-Secure newsletter. You will shortly get an email to confirm the subscription.

NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.

EngleskiNizozemski
interestinteresse
confirmbevestigen
subscriptioninschrijving
yourje
thede
toom
getontvangt
emailmail

EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.

NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.

EngleskiNizozemski
easymakkelijk
savesbespaart
timetijd
awesomegeweldig
isis
workwerk
meme
mymijn
aveel
suchte
ofvan

EN A truly great and reliable resource, thank you team and keep up the fantastic work!

NL Echt een prima betrouwbare materiaalbron, bedankt team en ga zo door met het fantastische werk!

EngleskiNizozemski
trulyecht
teamteam
workwerk
greatprima
fantasticfantastische
anden
reliablebetrouwbare
aeen
thehet

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

EngleskiNizozemski
sonzoon
lastlaatste
monthsmaanden
biggroot
thede
anden
iik
isis
nownu
hadhad
mymijn
forvoor
allheel
mucherg
ofvan
younog

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

EngleskiNizozemski
todayvandaag
toom
daydag
sodus
muchte
usons
everyoneiedereen
suredat
keepinghouden
inin
thankshet
withbij
leftvoor

EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

EngleskiNizozemski
enhancedbeter
experiencebeleven
tablettablet
recommendraden
pcdesktop
orof
wewe
youzult
aeen
thankhet
usingom
fordeze
visitingzien

EN Adoption. Thank you for the support @atomicwallet !

NL Adoptie. Bedankt voor de ondersteuning @atomicwallet!

EngleskiNizozemski
adoptionadoptie
supportondersteuning
thede

EN Thank you for downloading Atomic!

NL Bedankt voor het downloaden van Atomic!

EngleskiNizozemski
downloadingdownloaden

EN Thank you for downloadingFreeOffice for Mac

NL Dank je voor het downloaden van FreeOffice voor Mac

EngleskiNizozemski
macmac
youje

EN Thank you for downloadingFreeOffice for Windows

NL Dank je voor het downloaden vanFreeOffice voor Windows

EngleskiNizozemski
windowswindows
youje

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

EngleskiNizozemski
switzerlandland
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
otherandere
ourin
anden

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

EngleskiNizozemski
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
anden
otherandere
ourin

EN Thank you, we will be in touch with you shortly.

NL Bedankt voor je reactie! Je hoort snel van ons!

EngleskiNizozemski
shortlysnel
youje
thankvoor
thank youbedankt
weons

EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.

NL Bedankt voor het invullen van het contactformulier van Atlassian Partner! Een Channel Manager neemt snel contact met je op.

EngleskiNizozemski
atlassianatlassian
partnerpartner
contactcontact
channelchannel
managermanager
soonsnel
contact formcontactformulier
youje
aeen
forminvullen

EN ?       They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".

EngleskiNizozemski
helphelpen
spiderspider
trulyecht
relevantrelevant
examplevoorbeeld
theyze
thede
isis
anden
optimizeoptimaliseren
betterbeter
usebenut
pagepagina
googlegoogle
timetijd
onlyalleen
willmag
youniet
findvinden
toaan

EN In case you want to block a page, then add this (using the “Thank you page” example):

NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):

EngleskiNizozemski
addvoeg
youu
pagepagina
examplevoorbeeld
totoe
blockblokkeren
wantwilt
aeen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda