NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
Prevedi "dagelijks gebruikt" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dagelijks gebruikt" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi dagelijks gebruikt
"dagelijks gebruikt" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od dagelijks gebruikt
Nizozemski
Engleski
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Als je Camo op een speciale iPhone gebruikt, in plaats van op de telefoon die je dagelijks gebruikt, kun je 'Single App-modus' instellen om Camo sneller te laten draaien - klik gewoon op de startknop en je bent gesorteerd!
EN If you run Camo on a dedicated iPhone, rather than the phone you use day-to-day, you can set up ‘Single App mode’ to make running Camo quicker - just click the home button and you’re sorted!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| telefoon | phone |
| sneller | quicker |
| gesorteerd | sorted |
| modus | mode |
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| december | december |
| februari | february |
| openingstijden | opening hours |
| dagelijks | daily |
| restaurant | restaurant |
NL Wij halen dagelijks meer dan 500 miljoen stukken nieuwe content binnen en blijven dagelijks nieuwsbronnen toevoegen
EN We bring in over 500 million pieces of new content every day and keep adding news sources on a daily basis
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wij | we |
| miljoen | million |
| stukken | pieces |
| en | and |
| blijven | keep |
NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.
EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werden | were |
| dagelijks | daily |
| mensen | people |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
| mediahuis | mediahuis |
NL Wij halen dagelijks meer dan 500 miljoen stukken nieuwe content binnen en blijven dagelijks nieuwsbronnen toevoegen
EN We bring in over 500 million pieces of new content every day and keep adding news sources on a daily basis
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wij | we |
| miljoen | million |
| stukken | pieces |
| en | and |
| blijven | keep |
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| december | december |
| februari | february |
| openingstijden | opening hours |
| dagelijks | daily |
| restaurant | restaurant |
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| eenvoudig | easily |
| systemen | systems |
| bitbucket | bitbucket |
| webhooks | webhooks |
NL Bynder vormt de kern van je digitale landschap en integreert met de grafische software tools die je dagelijks gebruikt.
EN Bynder functions as the “digital nucleus” of your tech ecosystem, integrating with the martech and design tools you use on a daily basis.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kern | nucleus |
| digitale | digital |
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| eenvoudig | easily |
| systemen | systems |
| bitbucket | bitbucket |
| webhooks | webhooks |
NL 2-laags constructie met afzonderlijk geïntegreerd non-woven materiaal, kan meerdere keren worden gebruikt voor dagelijks gebruik.
EN 2-layer construction with separately integrated fleece material, can be used multiple times for daily use.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| constructie | construction |
| afzonderlijk | separately |
| geïntegreerd | integrated |
| materiaal | material |
| keren | times |
| dagelijks | daily |
NL De software die we gebruiken vormt zo'n integraal onderdeel van onze show en wordt dagelijks gebruikt in onze HQ intelligence-basis
EN The software we use forms such an integral part of our show and is used daily within our HQ intelligence base
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| vormt | forms |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| show | show |
| dagelijks | daily |
| intelligence | intelligence |
| basis | base |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, dagelijks leven, kind, meisje, rivier...
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: asia, daily, child, girl, river
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| azië | asia |
| dagelijks | daily |
| kind | child |
| meisje | girl |
| rivier | river |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, straatfotografie, dagelijks leven, Nantes, contemplatie, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, street photography, daily life, Nantes, contemplation, vintage, old photography
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| archief | archives |
| dagelijks | daily |
NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.
EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| transport | transport |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
| accessoires | accessories |
NL Voeg programma's toe die jouw organisatie dagelijks gebruikt en werk direct efficienter via onze inbox
EN Join forces with other apps and add them to the inbox
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| programma | apps |
| inbox | inbox |
NL Aangepaste views in de tools die je dagelijks gebruikt
EN Customized views in the systems you use daily
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangepaste | customized |
| je | you |
| dagelijks | daily |
| gebruikt | use |
NL Koppel Sell aan de tools die je dagelijks gebruikt met kant-en-klare integraties die zijn gebouwd om in je gehele bedrijf te gebruiken en die onmiddellijk resultaten opleveren.
EN Connect Sell to the tools you use every day with out-of-the-box integrations built to extend across your business and create immediate results.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tools | tools |
| integraties | integrations |
| gebouwd | built |
| bedrijf | business |
| onmiddellijk | immediate |
| resultaten | results |
NL Natuurlijkheid: een aantal seks stimulanten worden in het dagelijks leven ook al gebruikt, zoals aardbeien en chocola. Andere soorten zijn daarentegen alleen te verkrijgen bij bepaalde shops, zoals bij Avalon Magic Plants.
EN Natural properties: several aphrodisiacs are currently used in everyday life, such as strawberries and chocolate. On the other hand, some are only available at specific shops like Avalon Magic Plants.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| magic | magic |
| plants | plants |
| avalon | avalon |
NL Dagelijks woon-werkverkeer, autorijden en het besturen van machines is allemaal mogelijk wanneer je CBD capsules gebruikt
EN Tasks such as commuting, driving, and operating machinery can all be accomplished when using CBD capsules
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| machines | machinery |
| mogelijk | can |
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
NL De geselecteerde Nutrilite-producten worden dagelijks gebruikt en zijn daarom een logische keuze voor een periodieke bestelling bij Amway
EN The eligible Nutriite products are taken daily and thus a logical product for Amway Recurring Order
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| logische | logical |
| bestelling | order |
| daarom | thus |
| amway | amway |
NL Dorian gebruikt zijn bakfiets dagelijks, om zijn meisjes naar school te brengen, inkopen te doen en te gaan surfen
EN Every day, Dorian uses his cargo bike to accompany his girls to school, to go shopping and to go surfing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| zijn | his |
| meisjes | girls |
| school | school |
| surfen | surfing |
NL Het duurt 27 uur om met de bus van Lima naar Cuzco te gaan, één van de waanzinnigste busreizen ter wereld. Deze route wordt dagelijks gebruikt door lokale bewoners en rugzaktoeristen.
EN It takes 27 hours to go by bus from Lima to Cusco, one of the craziest bus trips on the world. This route is used daily by locals and backpackers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| duurt | takes |
| uur | hours |
| bus | bus |
| lima | lima |
| route | route |
| dagelijks | daily |
| gebruikt | used |
NL Een open-source besturingssysteem dat je privacy respecteert en compatibel is met de apps die je dagelijks gebruikt.
EN An open-source operating system that respects your privacy and is compatible with your everyday mobile applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| privacy | privacy |
| respecteert | respects |
| apps | applications |
| dagelijks | everyday |
| je | your |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
EN We have 210 ready-made integrations that can be customized according to your needs. Missing a system you use daily? Let us know and we’ll happily integrate it with Post Affiliate Pro. All integrations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangepast | customized |
| systeem | system |
| dagelijks | daily |
| laat | let |
| post | post |
| klare | ready-made |
| graag | happily |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
EN We have 210 ready-made integrations that can be customized according to your needs. Missing a system you use daily? Let us know and we’ll happily integrate it with Post Affiliate Pro. All integrations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangepast | customized |
| systeem | system |
| dagelijks | daily |
| laat | let |
| post | post |
| klare | ready-made |
| graag | happily |
NL Een van de meest populaire manieren waarop AR het dagelijks leven wordt gebruikt, is via mobiele games
EN One of the most popular ways that AR is used in everyday life is through mobile games
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| populaire | popular |
| manieren | ways |
| dagelijks | everyday |
| gebruikt | used |
| mobiele | mobile |
| games | games |
| ar | ar |
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integreer | integrate |
| eenvoudig | easily |
| systemen | systems |
| bitbucket | bitbucket |
| webhooks | webhooks |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
EN We have 210 ready-made integrations that can be customized according to your needs. Missing a system you use daily? Let us know and we’ll happily integrate it with Post Affiliate Pro. All integrations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangepast | customized |
| systeem | system |
| dagelijks | daily |
| laat | let |
| post | post |
| klare | ready-made |
| graag | happily |
NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties
EN We have 210 ready-made integrations that can be customized according to your needs. Missing a system you use daily? Let us know and we’ll happily integrate it with Post Affiliate Pro. All integrations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangepast | customized |
| systeem | system |
| dagelijks | daily |
| laat | let |
| post | post |
| klare | ready-made |
| graag | happily |
NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.
EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| transport | transport |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
| accessoires | accessories |
NL De software die we gebruiken vormt zo'n integraal onderdeel van onze show en wordt dagelijks gebruikt in onze HQ intelligence-basis
EN The software we use forms such an integral part of our show and is used daily within our HQ intelligence base
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| vormt | forms |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| show | show |
| dagelijks | daily |
| intelligence | intelligence |
| basis | base |
NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.
EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verbind | connect |
| jira | jira |
| management | management |
| naadloos | seamlessly |
| cloud | cloud |
NL Als u Gmail of G Suite gebruikt om dagelijks e-mail te versturen, dan zal EmailAnalytics uw favoriete nieuwe speeltje worden
EN If you use Gmail or G Suite to conduct email on a daily basis, then EmailAnalytics is going to become your favorite new toy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| g | g |
| gebruikt | use |
| favoriete | favorite |
| nieuwe | new |
NL Aangezien het maandelijkse abonnementsgeld hoog is, zal het alleen de moeite waard zijn als je het programma dagelijks gebruikt
EN Since the monthly subscription fee is high, it will be worth it only if you use the program daily
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| hoog | high |
| waard | worth |
| als | if |
| dagelijks | daily |
| gebruikt | use |
NL Als u dit eenmaal hebt ingesteld en u "Push - Dagelijks" gebruikt, kunt u op de knop "Nu pushen" klikken om de overdracht van bestaande logbestanden naar de FTP-server te starten
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ingesteld | set |
| dagelijks | daily |
| pushen | push |
| klikken | click |
| overdracht | transfer |
| ftp | ftp |
| server | server |
NL Een open-source besturingssysteem dat je privacy respecteert en compatibel is met de apps die je dagelijks gebruikt.
EN An open-source operating system that respects your privacy and is compatible with your everyday mobile applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| privacy | privacy |
| respecteert | respects |
| apps | applications |
| dagelijks | everyday |
| je | your |
NL Koppel Pleo aan de tools die je financiële team dagelijks gebruikt. Zo bespaar je tijd en voorkom je fouten.
EN Connect Pleo with the tools your finance team use every day, to save time and eliminate errors.
NL Misschien hebt u er nooit een gezien, maar pallets worden dagelijks gebruikt voor het vervoer van allerlei producten
EN Although you may never have seen one, pallets are used to transport all kinds of products every day
NL ICT-apparatuur zoals laptops, mobiele telefoons en andere apparaten die u dagelijks gebruikt, zijn zo belangrijk om ons verbonden te houden en de digitale kloof te overbruggen - iets wat wij tijdens de COVID-pandemie bijzonder hebben gewaardeerd.
EN ICT equipment such as laptops, mobile phones and other devices you use in your daily life are so important for keeping us connected and bridging the digital divide – something which we’ve particularly valued during the COVID pandemic.
NL De mogelijkheden van Google Workspace zijn echter veel uitgebreider, en wij willen u helpen het volledige potentieel te benutten van de software die u dagelijks gebruikt. Daarom hebben we zeven tips verzameld om Google Workspace als een pro te gebruiken.
EN However, the possibilities of Google Workspace are way more extensive, and we want to help you achieve the full potential of the software you use every day. That’s why we’ve gathered seven tips for using Google Workspace like a pro.
NL Merken die mensen helpen zich thuis te voelen en standaardproducten aanbieden die in het dagelijks leven worden gebruikt, maken gebruik van het Everyman archetype.
EN Brands that help people feel like they belong and offer standard products that are used in everyday life use the Everyman archetype.
NL Een recent onderzoek concludeerde dat bijna 86% van de volwassenen in Amerika sociale mediaplatforms gebruikt in hun dagelijks leven.
EN A recent study concluded that almost 86% of adults in America use social media platforms in their everyday lives.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toont | shows |
| sjabloon | template |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zonder | without |
| digitale | digital |
| infrastructuur | infrastructure |
| dam | dam |
| bedrijven | businesses |
| downloaden | upload |
| openen | access |
| oude | old |
| gebruikt | used |
| nieuwe | new |
| verkeerd | incorrectly |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betaal | pay |
| middelen | resources |
| tarief | rate |
| economisch | economically |
| servers | servers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dagelijks gebruikt dagelijks leven zoek dagelijks klanten dagelijks dagelijks dagelijks leven dankzij dagelijks jouw zij dagelijks dagelijks geopend dagelijks onderdeel aankomst dagelijks teams dagelijks dagelijks beheer dagelijks rapporten dagelijks gedragen dagelijks nemen dagelijks actief weer dagelijks dagelijks bijgewerkt dagelijks werk rijden dagelijks dagelijks horen kijk dagelijks dagelijks leven vaak dagelijks leven gemakkelijk dagelijks genieten ontbijt dagelijks dagelijks trekken jouw dagelijks leven dagelijks werk gemakkelijker dagelijks bezig dagelijks tussen edmonton dagelijks tussen montréal dagelijks tussen calgary dagelijks tussen toronto dagelijks tussen vancouver rankings dagelijks dagelijks verspreid dagelijks huisbezoek mails stromen dagelijks outfits dagelijks magic truffels dagelijks alles dagelijks dagelijks gebruiken product voor dagelijks dagelijks nodig hebt klanten gebruiken dagelijks veelal voor dagelijks experts werkt dagelijks aankomst dagelijks mogelijk
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski