NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
"buiten het seizoen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
elke | every |
show | show |
is | has |
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
reincubate | reincubate |
gebruikt | used |
elke | every |
show | show |
is | has |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
begonnen | started |
week | week |
miljoen | million |
NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt
EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year
Nizozemski | Engleski |
---|---|
duurt | lasts |
gewoonlijk | usually |
groene | green |
rest | rest |
zware | heavy |
meebrengt | brings |
NL Het derde seizoen van The Mandalorian komt er aan in het begin van 2023. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen - inclusief geruchten
EN The third season of The Mandalorian will be arriving in early 2023. Here's everything you need to know about the new season - including cast and plot ...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
derde | third |
seizoen | season |
inclusief | including |
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
Nizozemski | Engleski |
---|---|
type | type |
bezoek | tour |
bus | coach |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer?
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
begonnen | started |
week | week |
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt kijken.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inclusief | including |
vorige | previous |
NL Met de Grand Prix van Abu Dhabi is het Formule 1 seizoen 2018 tot een einde gekomen. Lewis Hamilton – die een paar weken eerder al het kampioenschap veiligstelde – beëindigde zijn seizoen in stijl door ook de laatste race op zijn naam te schrijven.
EN With the Grand Prix of Abu Dhabi, the Formula One 2018 season has come to an end. Lewis Hamilton – who already won the world championship a few weeks earlier in Mexico – finished his season in style by winning the final race.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
formule | formula |
seizoen | season |
weken | weeks |
kampioenschap | championship |
stijl | style |
race | race |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
lewis | lewis |
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt bekijken.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inclusief | including |
bekijken | watch |
vorige | previous |
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt kijken en waar je het vorige seizoen kunt bekijken.
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inclusief | including |
vorige | previous |
NL Het is terug! De Pre-K Pass is GRATIS voor kinderen van drie tot vijf jaar en geeft onbeperkte toegang voor de rest van seizoen 2023 PLUS het seizoen 2024!
EN It?s back! The Pre-K Pass is FREE for kids three to five years of age and grants unlimited admission for the rest of the 2023 Season PLUS the 2024 Season!
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Call of Duty Mobile seizoen 11 Final Snow: alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen
EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season
Nizozemski | Engleski |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
seizoen | season |
NL Ozark seizoen 4 releasedatum, hoe te kijken en hoe het laatste seizoen in te halen
EN Ozark season 4 release date, how to watch and how to catch up with the final season
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grey | grey |
s | s |
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grey | grey |
s | s |
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Ozark seizoen 4: Hoe te kijken en hoe het laatste seizoen in te halen
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
NL Reacher seizoen 2: Alles wat we weten over het volgende Jack Reacher seizoen
EN Reacher season 2: Everything we know about the next Jack Reacher season
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
weten | know |
jack | jack |
NL Stranger Things seizoen vier zal worden verdeeld over twee releaseschema's. Waarom? Omdat het een langere speelduur heeft dan seizoen drie. Spannende
EN Stranger Things season four will be split across two release schedules. Why? Because it has a longer runtime than season three. Exciting times!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
langere | longer |
NL Alles wat u moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar u eerdere seizoenen kunt bekijken, waaronder seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grey | grey |
s | s |
eerdere | previous |
bekijken | watch |
NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken
EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
collecties | collections |
verschillen | different |
seizoen | season |
bevatten | contain |
interessante | interesting |
mix | mix |
grote | big |
ontwerpers | designers |
merken | brands |
NL SEAL Team Seizoen 6: Alles wat we tot nu toe weten over Seizoen 6 en de film
EN SEAL Team Season 6: Everything we know so far about Season 6 and the Movie
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
seizoen | season |
film | movie |
NL Seizoen 5 liet ons achter met een cliffhanger, maar er is zowel een nieuw seizoen als een film in de toekomst van Bravo Team.
EN Season 5 left us with a cliffhanger but there's both a new season and a movie in Bravo Team's future.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
ons | us |
nieuw | new |
film | movie |
team | team |
NL Of je nu seizoen na seizoen kijkt naar America's Next Top Model, de pagina's van Vogue scant, YouTube-tutorials bekijkt, modellenboeken leest zoals glamour shots photography of een favoriet model zoekt
EN Whether it's binge-watching season upon season of America's Next Top Model, scanning the pages of Vogue, watching YouTube tutorials, reading modeling ebooks like glamour shots photography or finding a favorite model
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seizoen | season |
america | america |
s | s |
top | top |
model | model |
pagina | pages |
leest | reading |
favoriet | favorite |
youtube | youtube |
tutorials | tutorials |
NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken
EN The collections are different from season to season and contain an interesting mix of big designers and upcoming brands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
collecties | collections |
verschillen | different |
seizoen | season |
bevatten | contain |
interessante | interesting |
mix | mix |
grote | big |
ontwerpers | designers |
merken | brands |
NL Buiten het seizoen 09door Obatala Photographyvan
EN Reflection of the port by the seaby CHANTAL GAYAUDfrom
NL Strand van Saint Tropez buiten het seizoen 03door Obatala Photographyvan
EN The Voiles d'Antibesby Elisabeth rossolinfrom
NL Met de enorme verschuiving naar werken op afstand in 2020 en 2021 zult u blij zijn te weten dat veel van onze Ibiza huurvilla?s fantastisch passen bij werkverblijven, zowel binnen als buiten het seizoen
EN With the huge shift to remote working throughout 2020 and 2021 you’ll be pleased to know that many of our Ibiza rental villas work fantastically well for workation stays, whether in or out of season
Nizozemski | Engleski |
---|---|
enorme | huge |
verschuiving | shift |
blij | pleased |
veel | many |
seizoen | season |
ibiza | ibiza |
NL We hebben hard samengewerkt met de villa-eigenaren om ervoor te zorgen dat de villa?s de best mogelijke internetverbindingen hebben en zeer comfortabel zijn voor de maanden buiten het seizoen
EN We have worked hard with the villa owners to ensure the villas have the best possible internet connections and are very comfortable for the off-season months
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hard | hard |
zorgen | ensure |
best | best |
mogelijke | possible |
zeer | very |
comfortabel | comfortable |
maanden | months |
seizoen | season |
villa | villa |
eigenaren | owners |
NL Gecombineerd met laarzen komt de vrouwelijke rolrand perfect naar buiten en maakt deze stijl een stijlvolle, verwarmende metgezel voor het koude seizoen
EN Combined with boots, the feminine rolled cuff comes out perfectly and makes this look a stylish, warming companion for the cold season
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gecombineerd | combined |
laarzen | boots |
perfect | perfectly |
maakt | makes |
stijl | look |
stijlvolle | stylish |
verwarmende | warming |
metgezel | companion |
koude | cold |
seizoen | season |
NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:
EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lange | long |
vooral | especially |
nieuwe | new |
NL Eenmaal uitgerust, kan je gemakkelijk buiten trainen op een open muur tijdens het warme seizoen.
EN Once equipped, you can easily work out on a free wall outside in the warm season.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitgerust | equipped |
gemakkelijk | easily |
muur | wall |
warme | warm |
seizoen | season |
NL Ook buiten het seizoen komen veel producten, zoals rundvlees, zalm en buffelmozzarella, uit de omgeving.
EN And even out of season, many products such as beef, salmon and buffalo mozzarella come from the local region.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ook | even |
seizoen | season |
zalm | salmon |
omgeving | local |
NL Mogelijkheid voor meerdere oogsten buiten (per seizoen of jaar)
EN Opportunity for multiple outdoor harvests (seasonal and year-round)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
omstandigheden | conditions |
privacy | privacy |
groot | large |
belang | importance |
als | when |
monsters | monsters |
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrijheid | freedom |
rust | peace |
drijft | drives |
lange | long |
dagen | days |
zadel | saddle |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
familieleden | family members |
reizen | travelling |
inwoners | citizens |
eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
formaat | size |
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
manier | way |
sfeer | ambiance |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
gemakkelijk | easily |
manhattan | manhattan |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
familieleden | family members |
reizen | travelling |
inwoners | citizens |
eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
Nizozemski | Engleski |
---|---|
formaat | size |
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
manier | way |
sfeer | ambiance |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
gemakkelijk | easily |
manhattan | manhattan |
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
Nizozemski | Engleski |
---|---|
groep | group |
controle | control |
aansprakelijkheid | responsibility |
inhoud | content |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
antwoord | response |
incidenten | incidents |
telefonisch | by phone |
gemeld | reported |
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kort | short |
lang | long |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
antwoord | response |
incidenten | incidents |
telefonisch | by phone |
gemeld | reported |
NL , wandlampen, staande lampen en buiten- en bureaulampen aanbieden. Ook voor buiten kunnen we u steeds op uw wenken bedienen.
EN , wall lamps, floor lamps and desk lamps. Also for outdoors we can always be at your beck and call.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lampen | lamps |
en | and |
we | we |
steeds | always |
uw | your |
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
interventies | interventions |
onze | our |
eventueel | possibly |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda