NL Opgelost: probleem verholpen dat werd veroorzaakt door een onaangekondigde wijziging in de Instagram API die van invloed was op thumbnails in bepaalde videoberichten waarvoor geen beeldgegevens beschikbaar zijn in de API.
Prevedi "bepaalde videoberichten waarvoor" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "bepaalde videoberichten waarvoor" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi bepaalde videoberichten waarvoor
"bepaalde videoberichten waarvoor" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od bepaalde videoberichten waarvoor
Nizozemski
Engleski
EN Fix: Fixed an issue caused by an unannounced Instagram API change affecting thumbnails in certain video posts which don?t have image data available in the API.
NL Neem videoberichten op je scherm op en laat ze automatisch door Sonix worden getranscribeerd. Deel volledige vergaderingen of korte clips met een paar klikken.
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| sonix | sonix |
| deel | share |
| vergaderingen | meetings |
| of | or |
| korte | short |
| klikken | clicks |
| clips | clips |
NL Live en asynchrone video-interviews, videoberichten en meer
EN It offers employers more insight into each applicant with live and on-demand video interviews
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| live | live |
| en | and |
| meer | more |
| interviews | interviews |
NL Neem videoberichten op je scherm op en laat ze automatisch door Sonix worden getranscribeerd. Deel volledige vergaderingen of korte clips met een paar klikken.
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| sonix | sonix |
| deel | share |
| vergaderingen | meetings |
| of | or |
| korte | short |
| klikken | clicks |
| clips | clips |
NL Dropbox Capture: meer zeggen, minder meetings met videoberichten en schermopnames
EN Dropbox Capture: say more, meet less with video messages and screen recording
NL Dropbox Capture biedt je de mogelijkheid om vooraf videoberichten op te nemen met schermafdrukken, visuele referenties en opnames, zodat iedereen deze kan bekijken en behandelen wanneer het hen uitkomt
EN Dropbox Capture allows you to pre-record video messages with screenshots, visual references, and recordings so everyone watch and review on their own schedule
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| beperking | limitation |
| uitsluiting | exclusion |
| aansprakelijkheid | liability |
| typen | types |
| schade | damages |
| beperkingen | limitations |
| gedeelte | section |
| toepassing | apply |
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| prestaties | achievement |
| criteria | criteria |
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verstrekt | supplied |
| verzameld | collected |
NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoonsgegevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.
EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| solutions | solutions |
| zorgen | ensure |
| verzameld | collected |
| verwerkt | processed |
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| prestaties | achievement |
| criteria | criteria |
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| toegang | access |
| blokkeren | block |
| of | or |
| inhoud | content |
| landen | countries |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klik | click |
| gekoppeld | linked |
| producten | products |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klik | click |
| gekoppeld | linked |
| producten | products |
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| toegang | access |
| of | or |
| inhoud | content |
| landen | countries |
| blokkeren | block |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| novotel | novotel |
NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| kamer | room |
| ontbijt | breakfast |
| voorwaarden | conditions |
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
NL Ja. Er zijn bepaalde bedrijfsmodellen en bedrijfstakken waarvoor we geen betalingen verwerken. Deze worden uitgebreid beschreven in onze Geschiktheidscriteria.
EN Yes. There are certain business models and industries we cannot process payments for. These are detailed in our Eligibility Criteria.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ja | yes |
| bedrijfstakken | industries |
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
| beschreven | detailed |
NL Houd er rekening mee dat als u Flashcookies voor de Dienst uitschakelt of weigert, u mogelijk geen toegang krijgt tot bepaalde functies, zoals video-inhoud of diensten waarvoor u zich moet aanmelden.
EN Please be aware that if you disable or reject Flash cookies for the Service, you may not be able to access certain features, such as video content or services that require you to sign in.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
NL Elke instelling die u uitvoert zal waarschijnlijk uw internetbrowsing en uw voorwaarden voor toegang tot bepaalde diensten waarvoor het gebruik van cookies vereist is, wijzigen
EN Any settings you may make may affect your Internet browsing and your access to certain services that require the use of cookies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instelling | settings |
| toegang | access |
| diensten | services |
| cookies | cookies |
NL Elke instelling die u uitvoert zal waarschijnlijk uw internetbrowsing en uw voorwaarden voor toegang tot bepaalde diensten waarvoor het gebruik van cookies vereist is, wijzigen
EN Any settings you may make may affect your Internet browsing and your access to certain services that require the use of cookies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instelling | settings |
| toegang | access |
| diensten | services |
| cookies | cookies |
NL " betekent bepaalde softwaretoepassingen, uitsluitend in objectcodeformaat, die voor U nodig zijn om de Diensten te gebruiken en waarvoor U een licentie hebt gekregen onder deze Voorwaarden. "
EN ” means certain software applications, in object code format only, that are required for You to use the Services and licensed to You subject to these Terms. “
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nodig | required |
| diensten | services |
| voorwaarden | terms |
NL " betekent bepaalde software waarvoor Splashtop licenties van derden heeft en die in de Software aan U wordt geleverd. "
EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| splashtop | splashtop |
| licenties | licenses |
NL Recht op wissen: In bepaalde omstandigheden kunt u een ruimer recht hebben op het wissen van persoonsgegevens die wij over u bewaren - bijvoorbeeld als deze niet langer nodig zijn in verband met de doeleinden waarvoor ze oorspronkelijk zijn verzameld
EN Right of erasure: In certain circumstances, you may have a broader right to erasure of personal information that we hold about you – for example, if it is no longer necessary in relation to the purposes for which it was originally collected
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wissen | erasure |
| omstandigheden | circumstances |
| persoonsgegevens | personal information |
| langer | longer |
| verband | relation |
| oorspronkelijk | originally |
| verzameld | collected |
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| californië | california |
| eisen | require |
| informatie | information |
| uw | your |
| privacybeleid | privacy policy |
| vooral | especially |
| eu | eu |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regelgeving | regulations |
NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet
EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bekijk | check |
| pagina | page |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekopdrachten | search |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| technische | technical |
| fouten | errors |
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| triggers | triggers |
| bepaalde | certain |
| regels | rules |
| bepalen | determine |
| omstandigheden | circumstances |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stuurt | sends |
| data | data |
| diensten | services |
| aanval | attack |
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partners | partners |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
NL Ben jij op zoek naar kleine ondernemingen of juist de grote jongens? In een bepaalde brance en/of regio? Die gebruik maken van bepaalde webtechnologieën? Of ligt jouw focus meer op de mogelijke contactmogelijkheden?
EN Filter companies from a specific area, target small businesses and enterprises by revenue or find new clients based on technology data.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zoek | find |
| kleine | small |
| of | or |
| regio | area |
NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen
EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| situaties | situations |
| of | or |
| schiphol | schiphol |
| reizen | travel |
NL Heeft u batterijen nodig met een bepaald ontwerp, een bepaalde capaciteit of een bepaalde grootte?
EN You need batteries of a certain design, capacity or size?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| nodig | need |
| ontwerp | design |
| capaciteit | capacity |
| of | or |
| grootte | size |
NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en
EN in certain situations, you can ask us to erase, block, or restrict the personal information we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal information; and
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| wissen | erase |
| blokkeren | block |
| of | or |
| beperken | restrict |
| manieren | ways |
| persoonsgegevens | personal information |
| gebruiken | using |
| gevallen | situations |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
bepaalde tarieven waarvoor bepaalde software bepaalde dingen waarvoor abonnement waarvoor soort bedrijf waarvoor waarvoor bedrijf waarvoor organisaties waarvoor doel waarvoor doeleinden waarvoor zij content waarvoor waarvoor leden organisatie waarvoor waarvoor support waarvoor zij realiseren waarvoor doeleinden waarvoor diensten waarvoor tarieven waarvoor duur waarvoor site waarvoor services waarvoor enkele doeleinden waarvoor domein waarvoor data waarvoor producten waarvoor projecten waarvoor doel waarvoor zij stabiliteit waarvoor bnix bekend doelen waarvoor landen waarvoor optie waarvoor artikelen waarvoor opleiding waarvoor land waarvoor prijs waarvoor waarvoor heb geplande duur waarvoor metriek kiezen waarvoor microfoon waarvoor waarvoor wordpress programma's uitvoeren waarvoor waardevolle content waarvoor dragertype waarvoor beste bedrijf waarvoor doeleinden dan waarvoor the village waarvoor adres waarvoor onthouden waarvoor gezellige sfeer waarvoor
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski