NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
"media elementen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
Nizozemski | njemački |
---|---|
specifieke | bestimmter |
elementen | elemente |
infrastructuur | infrastruktur |
andere | andere |
cloud | cloud |
gemigreerd | migriert |
nieuwe | neue |
gecreëerd | erstellt |
site | lokalen |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.
Nizozemski | njemački |
---|---|
begin | beginnen |
interactieve | interaktiven |
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
video | videos |
visme | visme |
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw
Nizozemski | njemački |
---|---|
vindt | finden |
elementen | elemente |
maps | maps |
enz | usw |
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden
Nizozemski | njemački |
---|---|
specifieke | bestimmter |
elementen | elemente |
infrastructuur | infrastruktur |
andere | andere |
cloud | cloud |
gemigreerd | migriert |
nieuwe | neue |
gecreëerd | erstellt |
site | lokalen |
NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.
DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.
Nizozemski | njemački |
---|---|
begin | beginnen |
interactieve | interaktiven |
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
video | videos |
visme | visme |
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
DE Enthalten VF Digitale Plattformen Elemente, die von Dritten verwaltet werden? Wer ist verantwortlich und haftbar für diese Elemente?
Nizozemski | njemački |
---|---|
bevatten | enthalten |
digitale | digitale |
platforms | plattformen |
elementen | elemente |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
DE SUCHTIPP: Um die richtigen Akzente für Ihre Anforderungen zu finden, versuchen Sie es mit Akzent, Designelemente, Markenelemente, Wasserfarben, Bürstenstrich, gemalter Vektor und Bandvektor.
Nizozemski | njemački |
---|---|
accenten | akzente |
nodig | richtigen |
vector | vektor |
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.
Nizozemski | njemački |
---|---|
javascript | javascript |
bestanden | dateien |
elementen | elemente |
manier | weise |
geblokkeerd | blockiert |
laadsnelheid | ladegeschwindigkeit |
pagina | seite |
NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.
DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
fotografie | fotografie |
lijn | linie |
patroon | muster |
textuur | textur |
NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.
DE Führen Sie alle Ihre Gesundheitsprodukte und -dienstleistungen mit einer Gesundheitsbroschüren-Vorlage aus unserer umfangreichen Galerie auf. Erhöhen Sie die Attraktivität durch Rich-Media-Elemente.
Nizozemski | njemački |
---|---|
sjabloon | vorlage |
galerij | galerie |
media | media |
elementen | elemente |
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
thema | thema |
en | und |
uitnodigingen | einladungen |
eten | speisen |
gedeeld | geteilt |
social | social |
media | media |
NL Met volledig aanpasbare blog lay-outs, fijn afstemmen van de visuele elementen van uw blog, zoals tekst en beeld stijlen, banners, media insluitingen en nog veel meer.
DE Mit vollständig anpassbaren Blog-Layouts können Sie die visuellen Elemente Ihres Blogs wie Text- und Bildstile, Banner, Medieneinbettungen und vieles mehr fein abstimmen.
Nizozemski | njemački |
---|---|
volledig | vollständig |
aanpasbare | anpassbaren |
lay-outs | layouts |
visuele | visuellen |
elementen | elemente |
tekst | text |
fijn | fein |
NL Ontwerp een prachtige doe-het-zelf website, geen codeervaardigheden vereist! Maak de website uw eigen door boeiende tekst, boeiende media en interactieve elementen toe te voegen.
DE Entwerfen Sie eine schöne DIY-Website, keine Programmierkenntnisse erforderlich! Machen Sie die Website zu Ihrer eigenen, indem Sie überzeugende Texte, ansprechende Medien und interaktive Elemente hinzufügen.
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.
NL Gebruik sociale media om je te organiseren. Vergeet de kracht van sociale media niet. Sociale media is een geweldige manier om een heleboel mensen te informeren.
DE Verwenden Social Media zum Organisieren. Denken daran, die Macht sozialer Medien zu nutzen. Soziale Medien sind eine großartige Möglichkeit, um deine Botschaften an viele Menschen zu bringen.
Nizozemski | njemački |
---|---|
je | deine |
organiseren | organisieren |
kracht | macht |
geweldige | großartige |
mensen | menschen |
NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
Nizozemski | njemački |
---|---|
biedt | bietet |
social | social |
media | media |
management | management |
omvat | umfasst |
NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.
DE Meltwater bietet eine All-in-One-Plattform, die Media Monitoring, Kontaktdatenbank, PR-Verteiler, Social Media Management, Medienanalyse und vieles mehr umfasst - alles an einer Stelle.
Nizozemski | njemački |
---|---|
biedt | bietet |
social | social |
media | media |
management | management |
omvat | umfasst |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
voegen | hinzuzufügen |
bezoekers | besucher |
andere | andere |
gewoon | nur |
achtergrond | hintergrund |
werken | arbeiten |
site | website |
versnellen | beschleunigen |
laten | erlauben |
NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas
DE Stelle Elemente auf der Seite um, mithilfe unserer intuitiven ziehe-und-ablege Arbeitsfläche
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
pagina | seite |
NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.
DE Eine 30-minütige Einheit auf der Matte mit verschiedenen Einflüssen: Kombiniere deine Lieblingsübungen aus dem Barre-Kurs mit klassischem Pilates-Training.
Nizozemski | njemački |
---|---|
minuten | minütige |
je | deine |
favoriete | lieblings |
klassieke | klassischem |
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
DE Im Grunde genommen war JavaScript dafür da, das HTML, das die Benutzer sehen, mit allen Elementen zu versehen, an die moderne Benutzer bereits gewöhnt sind
Nizozemski | njemački |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
elementen | elementen |
moderne | moderne |
al | bereits |
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt
Nizozemski | njemački |
---|---|
microsoft | microsoft |
deel | teil |
f | f |
modulaire | modularen |
elementen | elementen |
NL Controleer de volgende elementen voor het juiste gebruik van afbeeldingen op uw site.
DE Überprüfen Sie die folgenden Elemente für die ordnungsgemäße Verwendung von Bildern auf Ihrer Website.
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
gebruik | verwendung |
afbeeldingen | bildern |
site | website |
NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.
DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.
Nizozemski | njemački |
---|---|
zelfs | sogar |
chatten | chats |
persoonlijke | persönlichen |
menselijke | menschliche |
stem | stimme |
NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.
DE Intensivieren Sie in Echtzeit und in einer Situation aus dem richtigen Leben die Realitätswahrnehmung der Nutzer durch eine Überlagerung mit virtuellen Elementen.
Nizozemski | njemački |
---|---|
gebruikers | nutzer |
virtuele | virtuellen |
elementen | elementen |
situatie | situation |
NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.
DE Diese Website kann Elemente beinhalten, die durch das Urheberrecht oder andere, dem Urheberrecht unterliegenden Gesetze geschützt sind.
Nizozemski | njemački |
---|---|
website | website |
kan | kann |
elementen | elemente |
bevatten | beinhalten |
beschermd | geschützt |
andere | andere |
wetten | gesetze |
copyright | urheberrecht |
NL Geef aan welke kleuren, thema's of andere elementen je NIET terug wilt zien in het ontwerp
DE Geben Sie hier Farben, Themen oder andere Elemente an, die NICHT im Design enthalten sein sollen
Nizozemski | njemački |
---|---|
geef | geben |
kleuren | farben |
thema | themen |
andere | andere |
elementen | elemente |
ontwerp | design |
NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.
DE Geben Sie Details für Funktionen an, die auf der Landingpage sein sollen.
NL Beschrijf welke elementen je graag in je e-mail ontwerp zou willen zien.
DE Bitte beschreiben Sie, was das E-Mail-Design enthalten soll.
Nizozemski | njemački |
---|---|
beschrijf | beschreiben |
graag | bitte |
ontwerp | design |
NL Elementen die in de landingspagina opgenomen moeten worden
DE Elemente, die auf der Landingpage sein sollen
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
NL Wil je extra huisstijl elementen laten ontwerpen?
DE Benötigen Sie auch ein Design für Ihre Geschäftspapiere?
Nizozemski | njemački |
---|---|
extra | auch |
ontwerpen | design |
NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.
DE Beschreiben Sie alle einzelnen Elemente, die die Infografik enthalten soll.
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
je | sie |
infographic | infografik |
moeten | soll |
NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)
DE Bitte geben Sie alle notwendigen Eigenschaften an, die die Infografik enthalten soll. (z.B. Kreisdiagramm, Balkendiagramm, Karte, etc.)
Nizozemski | njemački |
---|---|
benodigde | notwendigen |
infographic | infografik |
opgenomen | enthalten |
moeten | soll |
bijv | z |
enz | etc |
NL Elementen die in de infographic gebruikt moeten worden
DE Elemente, die auf der Infografik sein sollen
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
infographic | infografik |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
DE Legen Sie individuelle Zugriffsberechtigungen für unterschiedliche Modulelemente fest und erstellen Sie private Projekte. Sie haben die volle Kontrolle darüber, was die Zugriffsberechtigten sehen können und welche Aktionen Sie ausführen können.
Nizozemski | njemački |
---|---|
individuele | individuelle |
verschillende | unterschiedliche |
volledige | volle |
controle | kontrolle |
acties | aktionen |
projecten | projekte |
NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten
DE Öffnen und bearbeiten Sie Folien gemeinsam in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Folienelementen und chatten Sie online mit Benutzern, ohne den Editor zu verlassen
Nizozemski | njemački |
---|---|
en | und |
commentaar | kommentare |
chat | chatten |
online | online |
NL De functie van javascript is het beheren van web pagina elementen en het dynamischer maken van de pagina’s
DE Die Funktion von Javascript besteht darin, Webseitenelemente zu kontrollieren und dynamischer zu gestalten
Nizozemski | njemački |
---|---|
functie | funktion |
javascript | javascript |
beheren | kontrollieren |
maken | gestalten |
is | besteht |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd
DE Nach fast einem Jahrhundert waren viele der wichtigsten Gestaltungselemente des Gebäudes – von der Beleuchtung über die Glasarbeiten bis hin zu den Innenräumen – in die Jahre gekommen
Nizozemski | njemački |
---|---|
bijna | fast |
eeuw | jahrhundert |
waren | waren |
belangrijkste | wichtigsten |
gebouw | gebäudes |
verlichting | beleuchtung |
NL Berichten bevatten de naam van de winnende ontwerper, een link naar het profiel van de ontwerper en andere elementen met betrekking tot de wedstrijd.
DE Die Nachrichten enthalten den Namen des Gewinners, einen Link zum Profil des Designers und andere Elemente im Zusammenhang mit dem Wettbewerb.
Nizozemski | njemački |
---|---|
berichten | nachrichten |
bevatten | enthalten |
naam | namen |
link | link |
profiel | profil |
andere | andere |
elementen | elemente |
betrekking | zusammenhang |
wedstrijd | wettbewerb |
ontwerper | designers |
NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.
DE Nun können Sie neue kreative und visuelle Elemente in die lebendigen Dokumente von Quip integrieren und schnell ansprechende Teampräsentationen erstellen.
Nizozemski | njemački |
---|---|
creatieve | kreative |
visuele | visuelle |
elementen | elemente |
documenten | dokumente |
NL Intellectuele eigendom beschermen met fijnkorrelige machtigingen voor delen, elementen voor de beveiliging van inhoud en robuuste API's
DE Schützen Sie geistiges Eigentum durch präzise Freigabeberechtigungen, Inhaltssicherheitskontrollen und robuste APIs.
Nizozemski | njemački |
---|---|
eigendom | eigentum |
en | und |
robuuste | robuste |
api | apis |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
Nizozemski | njemački |
---|---|
abonnementen | abonnements |
alleen | nur |
elementen | elemente |
reincubate | reincubate |
sessie | sitzung |
gebruikt | verwendet |
opgegeven | angegeben |
type | typs |
NL Elementen - Foto en Poster te koop
DE Elemente Bild - Kaufen / Verkaufen
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Berg | Fotografie Elementen
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Berg | Bild Elemente
Nizozemski | njemački |
---|---|
thema | themen |
landschap | landschaft |
berg | berg |
fotografie | bild |
elementen | elemente |
NL We zijn zo klein in het licht van de elementen.
DE Wir sind so klein angesichts der Elemente.
Nizozemski | njemački |
---|---|
klein | klein |
elementen | elemente |
NL Deze elementen zijn volledig dedicated voor u en hebben een hoog beveiligingsniveau
DE Diese Elemente sind ausschließlich Ihnen vorbehalten und hochgradig abgesichert
Nizozemski | njemački |
---|---|
elementen | elemente |
NL Details zijn fantastisch en duidelijk, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar en de strakke respons zorgt ervoor dat ze erg pittig en echt op de bal aanvoelen
DE Details sind hervorragend und klar, subtile Elemente im Hintergrund sind hörbar und durch die straffe Ansprache fühlen sie sich sehr bissig und richtig am Ball an
Nizozemski | njemački |
---|---|
details | details |
fantastisch | hervorragend |
duidelijk | klar |
subtiele | subtile |
elementen | elemente |
achtergrond | hintergrund |
erg | sehr |
echt | richtig |
bal | ball |
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
DE Ausserdem wollten wir das digitale Erlebnis mit spielerischen und physischen Elementen wie einem handgefertigten Weinglas oder einem kuratierten Notizbuch mit Stoffmustern kombinieren, um die Taktilität zu erhöhen
Nizozemski | njemački |
---|---|
digitale | digitale |
combineren | kombinieren |
fysieke | physischen |
elementen | elementen |
NL We werken momenteel aan het verbeteren van het oorspronkelijke concept door e-commerce functionaliteit toe te voegen en nieuwe speelse elementen in te bouwen
DE Derzeit arbeiten wir daran, das ursprüngliche Konzept zu verbessern, indem wir E-Commerce-Funktionen einführen und das Ganze noch verspielter gestalten
Nizozemski | njemački |
---|---|
verbeteren | verbessern |
concept | konzept |
e-commerce | e-commerce |
bouwen | gestalten |
NL Het werkt als een canvas waarmee op basis van drag & drop elementen slim toegevoegd en gewijzigd kunnen worden
DE Durch simples Drag-and-Drop können Elemente hinzugefügt oder verändert werden
Nizozemski | njemački |
---|---|
drop | drop |
elementen | elemente |
toegevoegd | hinzugefügt |
gewijzigd | verändert |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda