Prevedi "bestuur speelt" na njemački

DE Er sitzt im Vorstand des Unternehmens sowie im Vorstand der britischen Anwaltskanzlei Lovetts

• britischen Anwaltskanzlei Lovetts

DE Er sitzt im Vorstand des Unternehmens sowie im Vorstand der britischen Anwaltskanzlei Lovetts

• britischen Anwaltskanzlei Lovetts

DE Seit 2009 ist er bereits Mitglied des Vorstands von SurveyMonkey, zuletzt als Vorsitzender

• Seit ist er
• Mitglied des Vorstands
• SurveyMonkey
• zuletzt als Vorsitzender

DE Seit 2009 ist er bereits Mitglied des Vorstands von SurveyMonkey, zuletzt als Vorsitzender

• Seit ist er
• Mitglied des Vorstands
• SurveyMonkey
• zuletzt als Vorsitzender

DE Steuerung durch den Verwaltungsrat: Ein guter Vorstand ist mehr als ein Kampf um die Kontrolle zwischen Ihnen und dem Investor

• zwischen Ihnen
• Investor

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Auch unser Vorstand spielt eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung unserer DEI-Ziele, indem er unsere Fortschritte überwacht, Orientierungshilfen gibt und uns bei der Erarbeitung einer ganzheitlichen Sichtweise unterstützt.

• unser Vorstand spielt
• Verwirklichung unserer DEI-Ziele
• überwacht
• Erarbeitung einer ganzheitlichen

DE Wenn ihr in Teams spielt, spielt in jeder Runde ein Mitglied jedes Teams und die Gewinner jeder Runde stehen sich schließlich in einem letzten Spiel gegenüber.

• ihr in Teams
• spielt in jeder
• Mitglied jedes Teams
• Gewinner jeder Runde
• Spiel

DE Nicola Coughlan, die Penelope spielt, twitterte ein Selfie von ihr und Luke Newton, der Colin spielt

• Nicola Coughlan
• Penelope spielt
• twitterte ein Selfie
• ihr
• Luke Newton
• Colin spielt

DE Bridgerton hat Staffel 2 um vier Schauspieler erweitert: Charithra Chandran wird Edwina Sharma spielen, Kates jüngere Schwester und Shelley Conn wird Mary Sharma, Kates Mutter, spielen

• Bridgerton hat Staffel
• vier Schauspieler erweitert
• Sharma spielen
• Kates jüngere Schwester
• Sharma
• Kates Mutter
• spielen

DE Wenn Sie Spiele wie CS:GO, Rainbow Six Siege, Valorant und andere spielen, die 200-300FPS bewältigen können, sind diese Pro-Level-Monitore eine logische Wahl. Wenn Sie immer Triple-A-Spiele mit maximalen Einstellungen spielen, dann nicht so sehr.

• Rainbow Six Siege
• Valorant
• andere spielen
• Pro-Level-Monitore eine logische
• Einstellungen spielen

DE Zum Beispiel spielt Nest großartig mit Google, während Ring gut mit Amazon spielt.

• Beispiel spielt Nest
• Google
• während Ring gut
• Amazon

DE Wer spielt schon Handball in Jeans, oder trägt beim Tennis einen Pullover? Wer joggt in Ballerinas, oder spielt Badminton in Flipflops? Wir alle brauchen eine Art Ausrüstung, um unserer jeweiligen Lieblingssportart nachgehen zu können

• Wer spielt schon
• Jeans
• trägt beim Tennis
• Pullover
• brauchen eine Art
• unserer jeweiligen Lieblingssportart

DE Ja. Es ist wie mit einem neuen Spielzeug. Dennoch ist es manchmal so, wie in einem 2D Spiel.

• Ja
• neuen Spielzeug

DE Es spielt in den späten 1800er Jahren und ist in der Welt der Zauberer angesiedelt, die in den Harry-Potter-Büchern beschrieben wird

• Jahren
• Welt der Zauberer

DE Egal wie gut Sie spielen oder wie gut Sie Ihr Spiel spielen, Sie können jede Hand an einen Neuling verlieren, der ein wenig mehr Glück hat als Sie

• Egal wie gut
• spielen
• gut Sie Ihr
• Neuling verlieren
• wenig mehr Glück

DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.

• Datenkonsistenz
• hervorragender Änderungsunterstützung
• effizienter Informationsverteilung

DE Optimieren Sie Ihre Entscheidungsfindung und Unternehmensführung mit höherer Transparenz und vereinfachter Compliance.

• Optimieren Sie Ihre
• Unternehmensführung mit höherer
• vereinfachter

DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].

• SuperOffice Quality Management
• SQS
• ISO-Standards
• GRC-Prinzip
• Governance
• Risk management
• Risikomanagement
• Compliance
• Einhaltung

DE Gemeinsam mit dem gesamten Verwaltungsrat machen sie mit ihrer Leidenschaft, Erfahrung und Hingabe Tableau zu einem großartigen Arbeitgeber

• ihrer Leidenschaft
• Erfahrung
• großartigen Arbeitgeber

DE Die fortschrittlichen Sicherheitsfunktionen von Quip tragen dazu bei, Vertrauen, Transparenz, Compliance und Governance für Organisationen zu verbessern, denen Sicherheit am wichtigsten ist.

• Vertrauen
• Transparenz
• Compliance
• Governance für Organisationen
• verbessern

DE OCLC verwaltet sich nach dem Prinzip der gemeinsamen Verantwortung in verschiedenen Gruppen: Global und Regional Councils, dem Board of Trustees, sowie dem OCLC Executive Management Team.

• Prinzip der gemeinsamen
• verschiedenen Gruppen
• Global
• Regional Councils
• Board of Trustees
• OCLC Executive Management

DE Eine OCLC-Mitgliedschaft bringt einer Bibliothek und ihren Nutzern viele Vorteile: globaler Zugang zu Informationen, qualitativ hochwertige Forschung, Mitbestimmung und der Wert gemeinsam genutzter Ressourcen

• ihren Nutzern viele
• qualitativ hochwertige Forschung
• Mitbestimmung
• Wert gemeinsam genutzter

DE Noch stolzer jedoch bin ich auf den starken und nachhaltigen Verbund, den unsere Mitglieder geschaffen haben

• stolzer jedoch bin
• starken
• nachhaltigen Verbund

DE In Zusammenarbeit mit Board und Geschäftsführung evaluiert das Audit Committee die Leistung von unabhängigen Prüfern, kontrolliert die Pläne und Prozesse der Prüfer und prüft die Finanzberichte

• Zusammenarbeit mit Board
• Committee die Leistung
• unabhängigen Prüfern
• kontrolliert die Pläne
• Prozesse der Prüfer
• prüft die Finanzberichte

DE Andy sitzt im Vorstand des Unternehmens.

DE Er war nicht geschäftsführender Direktor in verschiedenen Unternehmensvorständen und genießt es, sowohl Mentor als auch Mentee zu sein.

• Direktor in verschiedenen

DE Alle Felder der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik profitieren davon, wenn Daten verständlicher sind – das gilt auch für Politik, Finanzen, Marketing, Geschichte, Konsumgüter, Servicebranchen, Bildung, Sport usw.

• Felder der Mathematik
• Informatik
• Naturwissenschaft
• Technik profitieren davon
• Finanzen
• Marketing
• Geschichte
• Konsumgüter
• Servicebranchen
• Bildung

DE Dieser Ihnen zugewiesene Experte erleichtert auch die strategische Koordination zwischen OVHcloud und Ihrem Vorstand.

• Ihnen zugewiesene Experte
• strategische Koordination zwischen
• Ihrem

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

• Geschwindigkeit
• prägt Teamarbeit
• Funktionsweise von Unternehmen
• zwischen Individuen

DE Von den Ureinwohnern der Caquetios über spanische und niederländische Kolonialherren bis zum heutigen Aruba als eigenständiges Land im Königreich der Niederlande: Eine jahrhundertelange Geschichte.

• Ureinwohnern der Caquetios
• spanische
• Land im Königreich
• Niederlande
• jahrhundertelange

DE Entwickle deine Unternehmensstrategie und präsentiere sie dem Führungsteam sowie dem Vorstand.

• Entwickle deine Unternehmensstrategie

DE Unabhängiges Vorstandsmitglied

• Unabhängiges Vorstandsmitglied

DE Erstellen Sie ganz einfach distriktinterne Kommunikationen, Webseiten-Grafiken, Ausdrucke, Präsentationen für den Vorstand und mehr.

• Erstellen Sie ganz
• distriktinterne Kommunikationen
• Webseiten-Grafiken
• Ausdrucke

DE Und schließlich spornen die aktive Fürsprache der Führungsebene und eine Community, die datengesteuerte Entscheidungen unterstützt und umsetzt, andere dazu an, es ihnen gleichzutun.

• Fürsprache der Führungsebene
• Community
• datengesteuerte Entscheidungen unterstützt
• umsetzt
• ihnen

DE Schritt 1 – Geschäftsziele identifizieren: Für diesen Schritt müssen Sie die Ziele der Führungsebene und der Belegschaft Ihres Unternehmens kennen

• Schritt
• Geschäftsziele identifizieren
• diesen Schritt müssen
• Ziele der Führungsebene
• Belegschaft Ihres Unternehmens

DE Ist das Management überzeugt davon, in allen Bereichen der Entscheidungsfindung auf Daten zu setzen?

• Management überzeugt davon
• setzen

DE Feste Überzeugung vom datengesteuerten Ansatz und dessen Unterstützung auf der Führungsebene

• Ansatz
• Führungsebene

DE Hierfür müssen Sie die Ziele der Führungsebene und der Belegschaft Ihres Unternehmens kennen

• Hierfür müssen Sie
• Ziele der Führungsebene
• Belegschaft Ihres Unternehmens

DE Sie werden von einem engagierten und hilfsbereiten Verwaltungsrat unterstützt

• engagierten
• hilfsbereiten Verwaltungsrat unterstützt

DE „Als wir diesen Zuschuss beantragt haben, hatten wir einen sehr spezifischen Plan: Die Renovierung eines Raums. … Jetzt herrscht hier eine ganz neue Atmosphäre für den Vorstand, die Mitarbeiter und die ganze Gemeinschaft.“ 

• diesen Zuschuss beantragt
• spezifischen Plan
• Renovierung eines Raums
• Mitarbeiter
• ganze