Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "system administration" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "system administration" s francuski na Engleski

Prijevodi system administration

"system administration" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

system access applications design internet network of the operating system organization platform service services software system systems the system tool use used user using
administration admin administration administrative administrators after all any apps are been business care committee company control corporate create enterprise financial governance government group have laws made manage management marketing monitoring of the one organization performance plan platform policy process product products report rules security server service services set support system team that these this through tools use user using web website will with work

Prijevod francuski na Engleski od system administration

francuski
Engleski

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

francuski Engleski
menu menu
centre center
sélectionnez select
forfait plan
du from
facturation billing
consultez see
et and
fenêtre window
présentation overview
administration administration
compte account
pour for
plus more

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

francuski Engleski
cloud cloud
administrateurs administrators
peuvent can
ajouter add
supprimer remove
nécessaire needed
site site
administration administration
système system
ou or
apps apps
déjà already
à to
votre your
et and
de of
utilisez using

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

francuski Engleski
cloud cloud
administrateurs administrators
peuvent can
ajouter add
supprimer remove
nécessaire needed
site site
administration administration
ou or
applications applications
système system
déjà already
à to
votre your
et and
de of
utilisez using

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des apps si nécessaire.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

francuski Engleski
cloud cloud
administrateurs administrators
peuvent can
ajouter add
supprimer remove
nécessaire needed
site site
administration administration
ou or
apps apps
système system
déjà already
à to
votre your
et and
de of
utilisez using

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

francuski Engleski
cloud cloud
administrateurs administrators
peuvent can
ajouter add
supprimer remove
nécessaire needed
site site
administration administration
ou or
applications applications
système system
déjà already
à to
votre your
et and
de of
utilisez using

FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.

EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.

FR Contribuez au projet DogTag Certificate System, la version communautaire dont est issue la solution Red Hat Certificate System.

EN Contribute to the DogTag Certificate System, the upstream project of Red Hat Certificate System.

francuski Engleski
contribuez contribute
projet project
certificate certificate
system system
red red
hat hat
la the

FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

francuski Engleski
ios ios
bêta beta
safari safari
nouveaux new
domaines domains
containers containers
répertoire directory
données data
shared shared
lorsque when
system system
nous we
le the
mentionné mentioned
avec with
et and

FR Veux-tu voir System of a Down en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de System of a Down en 2021-2022.

EN Want to see System of a Down in concert? Find information on all of System of a Down’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francuski Engleski
down down
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
of of
concert concert
concerts concerts
en in
system system
veux want
sur on
voir see

FR AXIS W800 System Controller est différent. Comme il s'agit d'une unité autonome, un AXIS W800 System Controller prend en charge jusqu'à cinq stations d'accueil et 40 caméras.

EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.

francuski Engleski
axis axis
system system
controller controller
autonome standalone
jusquà up to
stations stations
caméras cameras
unité unit
un a
différent different
cinq five
et and
en to
il its
est is

FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »

EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."

francuski Engleski
center center
parallels parallels
mac mac
environnement environments
été was
configuration configuration
manager manager
et and
en in
pour designed
gestion management
system system
plug-in plug-in
faciliter help

FR Cette doublure est facilement amovible grâce à son Click-in System et un ajustement sécurisé et précis est garanti par l’auto-réglage du Fit-System qui reproduit la forme de la tête de celui qui le porte.

EN The liner can be easily removed via the proprietary click-in system.

francuski Engleski
doublure liner
facilement easily
du removed
de via
à in
system system

FR Le Moog 953 BK est spécialement conçu pour les modèles System 35, System 55 et Model 15 de la marque. Ce clavier peut également être utilisé avec divers modèles Moog plus anciens.

EN The Moog 953 BK Keyboard is made especially for the System 35, System 55 and Model 10/15. In addition, the keyboard can be used in combination with various, vintage Moogs as well.

francuski Engleski
spécialement especially
clavier keyboard
model model
utilisé used
divers various
system system
avec with
et and
peut can

FR AXIS W800 System Controller est différent. Comme il s'agit d'une unité autonome, un AXIS W800 System Controller prend en charge jusqu'à cinq stations d'accueil et 40 caméras.

EN AXIS W800 System Controller is different. Because it’s a standalone unit, one AXIS W800 System Controller supports up to five docking stations and 40 cameras.

francuski Engleski
axis axis
system system
controller controller
autonome standalone
jusquà up to
stations stations
caméras cameras
unité unit
un a
différent different
cinq five
et and
en to
il its
est is

FR * European Train Control System, système européen de contrôle des trains  ** European Rail Traffic Management System, système européen de gestion du trafic ferroviaire 

EN * European Train Control System  ** European Rail Traffic Management System 

francuski Engleski
système system
trafic traffic
européen european
contrôle control
train train
rail rail
gestion management

FR Merci d'utiliser Sourceforge Bugtracing system pour signaler un bogue et Sourceforge RFE system pour soumettre des idées de nouvelles fonctionnalités.

EN Please use Sourceforge Bugtracing system to report bug and Sourceforge RFE system to submit a new feature request.

francuski Engleski
system system
bogue bug
soumettre submit
nouvelles new
un a
fonctionnalité feature
dutiliser use
signaler to report
pour to
et and

FR Assure iTERA System Monitor présente le statut des serveurs de production et de secours, tandis que Multi-System Monitor permet de contrôler plusieurs partitions (LPAR) ou serveurs depuis un seul écran

EN Assure iTERA System Monitor shows the status of production and recovery servers, while the Multi-System Monitor can be used to monitor multiple LPARs or servers from a single screen

francuski Engleski
system system
serveurs servers
permet can
ou or
écran screen
le the
de of
production production
un a
et and
plusieurs multiple
monitor monitor
depuis from

FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.

EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.

FR Avec iOS 9.3 bêta, les données Safari sont mentionnées dans de nouveaux domaines (les System Containers et System Shared Containers ) et, lorsque nous examinons ces domaines, le répertoire Safari est vide.

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

francuski Engleski
ios ios
bêta beta
safari safari
nouveaux new
domaines domains
containers containers
répertoire directory
données data
shared shared
lorsque when
system system
nous we
le the
mentionné mentioned
avec with
et and

FR Veux-tu voir System of a Down en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de System of a Down en 2022-2023.

EN Want to see System of a Down in concert? Find information on all of System of a Down’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francuski Engleski
down down
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
of of
concert concert
concerts concerts
en in
system system
veux want
sur on
voir see

FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.

EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.

francuski Engleski
initiales initials
réseaux networks
traducteur translator
dns dns
ce this
système system
noms names
domaine domain
de of
en in
plus to
être is

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

francuski Engleski
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
contrôles controls
clé key
autorisations permissions
copie copy
visibilité visibility
est comes
comme like
et and
avancé advanced

FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration

EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons

francuski Engleski
lcif lcif
de of
conseil board

FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011

EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010

francuski Engleski
society society
membre member
de of
et and
conseil board

FR InstancesConseil d?administration Conseil scientifique Conseil des formations Conseil d?administration Son rôle Le conseil d?administration détermine la politique générale de l?établissement...

EN AuthoritiesAdministrative council The administrative council determines the general policy of the establishment and the training and research orientations. It is...

francuski Engleski
conseil council
scientifique research
formations training
détermine determines
générale general
établissement establishment
politique policy
administration administrative
de of

FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011

EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010

francuski Engleski
society society
membre member
de of
et and
conseil board

FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

francuski Engleski
schott schott
ag ag
nomme appoints
société company
contrôle supervisory
dirige manages
surveillance monitors
de of
conseil board
et and
par by

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

francuski Engleski
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
contrôles controls
clé key
autorisations permissions
copie copy
visibilité visibility
est comes
comme like
et and
avancé advanced

FR La barre d'outils, anciennement appelée barre d'administration, est située en haut de chaque écran d'administration et contient des connexions à différentes fonctions d'administration [...].

EN The Toolbar, formerly known as the Admin Bar, is located at the top of each Administration Screen and contains connections to different administration [?]

francuski Engleski
barre bar
anciennement formerly
écran screen
connexions connections
situé located
située is
de of
contient contains
différentes different
la the
chaque each
à to
et and

FR Créez et mettrez en œuvre des règles d'administration applicables aux terminaux et aux applications à l'aide de ClearPass Policy Management System

EN Create and enforce policies across devices and apps with the ClearPass Policy Management System

francuski Engleski
management management
applications apps
system system
policy policy
à and
aux the
de across

FR Les fichiers au format PCK sont utilisés par un programme d'administration appelé System Center Configuration Manager (SCCM)

EN Files of the PCK format are used by an administration program called System Center Configuration Manager (SCCM)

francuski Engleski
fichiers files
center center
manager manager
un an
programme program
appelé called
configuration configuration
system system
format format
sont are
utilisé used
les the

FR Créez et mettrez en œuvre des règles d'administration applicables aux terminaux et aux applications à l'aide de ClearPass Policy Management System

EN Create and enforce policies across devices and apps with the ClearPass Policy Management System

francuski Engleski
management management
applications apps
system system
policy policy
à and
aux the
de across

FR Elle est également vice-présidente  au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice  au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile

EN She is also vice-chair of the board of SÉD dance company, member of the board of UrbanImmersive, in addition to serving on Wapikoni Mobile’s board of governors

francuski Engleski
compagnie company
danse dance
siège chair
la the
également also
de of
conseil board
au on

FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

francuski Engleski
il he
la the
un a
cabinet firm
britannique british
ainsi as
de of
conseil board

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

francuski Engleski
renouvellement renew
automatique automatically
mensuel month
gt gt
site site
administration administration
de each
à to
détails details

FR Vous utilisez déjà le cloud ?Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

francuski Engleski
cloud cloud
administrateurs administrators
peuvent can
ajouter add
supprimer remove
site site
administration administration
moment time
déjà already
page page
votre your
de of
produits products
via via
apps apps
à and
utilisez using

FR Offrir un soutien pour l’élaboration de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

EN Support the development of Financial Administration Laws (FAL) or Financial Administration By-laws (FAB)

francuski Engleski
financière financial
ou or
élaboration development
de of
la the
du support
loi laws

FR Loi sur l’administration financière ou un Règlement sur l’administration financière

EN Financial Administration Law or By-Law

francuski Engleski
sur by
financière financial
ou or
loi law

FR Test de mise en œuvre de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

EN Financial Administration Law (FAL) and By-Law (FAB) Implementation Testing

francuski Engleski
sur by
financière financial
test testing
de and
loi law
mise implementation

FR Il siège maintenant au conseil d’administration de plusieurs sociétés influentes et est un conseiller essentiel auprès de Sitecore, dans le rôle de président du conseil d’administration de l’entreprise.

EN He now sits on the board of several influential companies and is a key advisor to Sitecore as chairman of the company's board.

francuski Engleski
sociétés companies
influentes influential
conseiller advisor
essentiel key
sitecore sitecore
président chairman
il he
auprès to
un a
le the
au on
de of
et and

FR Correction de bug : les infos du compte Imagify dans la barre d’administration sont maintenant correctement affichées en dehors de l’administration.

EN Bug Fix: the account infos in the admin bar now works properly on front-end.

francuski Engleski
correction fix
bug bug
compte account
barre bar
infos infos
correctement properly
du end
la the
en in

FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

francuski Engleski
compétences skills
linux linux
tâches tasks
cours students
sur on
aux with

FR Optimisez l’administration du cycle de vie avec des outils de configuration, de déploiement et d’administration.

EN Optimize lifecycle management with configuration, deployment and administration tools.

francuski Engleski
optimisez optimize
outils tools
cycle de vie lifecycle
configuration configuration
déploiement deployment
avec with
et and

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

francuski Engleski
journal log
complet comprehensive
atlassian atlassian
cloud cloud
indique shows
. takes
administrateurs admins
un a
la the
de of
et and
dans in
qui that

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent ajouter et supprimer des produits et des apps via la page Site Administration (Administration du site) de votre site Cloud à tout moment

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

francuski Engleski
cloud cloud
administrateurs administrators
peuvent can
ajouter add
supprimer remove
site site
administration administration
moment time
déjà already
page page
votre your
de of
produits products
via via
apps apps
à and
utilisez using

FR Cependant, vous pouvez remplacer l'édition du produit par Cloud Premium dans Administration → Billing → Manage Subscriptions (Administration → Facturation → Gestion des abonnements)

EN However, you can change the product plan to Cloud Premium by going to Administration → Billing → Manage Subscriptions

FR En juillet 2020, le Conseil d’administration du Musée a établi le Comité pour la diversité et l’inclusion du Conseil d’administration, présidé par l’administratrice Julie Jai

EN In July 2020, the Museum’s Board of Trustees established a Diversity and Inclusion Committee, chaired by trustee Julie Jai

francuski Engleski
juillet july
musée museums
établi established
diversité diversity
julie julie
en in
comité committee
et and
conseil board
par by

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.

francuski Engleski
vulnérabilité vulnerability
exploitée exploited
malveillant malicious
utilisateur user
si if
accès access
ressources resources
web web
composant component
connexion login
la the
un a
a has
comme as
page page
exemple example
de of
peut can
par by

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.

francuski Engleski
vulnérabilité vulnerability
exploitée exploited
malveillant malicious
un a
utilisateur user
si if
accès access
ressources resources
web web
composant component
a has
connexion login
la the
telles as
page page
de of
peut can
par by

FR Conseil d’administration : https://societegenerale.com/fr/le-groupe-societe-generale/gouvernance/conseil-administration

EN Board of Directors: https://societegenerale.com/fr/le-groupe-societe-generale/gouvernance/conseil-administration

francuski Engleski
https https
fr fr
gouvernance administration
conseil board

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda