FR 2) Nous accueillons avec plaisir les commentaires, suggestions et suggestions des éditeurs et des autres parties intéressées (" Suggestions ")
Prevedi "suggestions" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "suggestions" s francuski na Engleski
Prijevodi suggestions
"suggestions" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| suggestions | are comments feedback ideas information no of the products proposals provide recommendations review service services suggestions tips |
Prijevod francuski na Engleski od suggestions
francuski
Engleski
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| accueillons | welcome |
| éditeurs | publishers |
| autres | other |
| parties | parties |
| suggestions | suggestions |
| et | and |
| nous | we |
| commentaires | comments |
FR 2) Nous accueillons avec plaisir les commentaires, suggestions et suggestions des éditeurs et des autres parties intéressées (" Suggestions ")
EN 2) We welcome feedback, suggestions, and comments from Publishers and other interested parties(“Suggestions”)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| accueillons | welcome |
| éditeurs | publishers |
| autres | other |
| parties | parties |
| suggestions | suggestions |
| et | and |
| nous | we |
| commentaires | comments |
FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés
EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| long | long |
| tail | tail |
| terme | term |
| recherche | search |
| lettres | letters |
| générer | generate |
| avec | with |
| tool | tool |
| et | and |
| différents | different |
FR Réduisez de moitié votre délai de réponse grâce aux suggestions de réponses pour les messages Twitter entrants. Ces suggestions se basent sur l'algorithme d'apprentissage automatique de Sprout.
EN Cut your response time in half with Suggested Replies for incoming Twitter messages, powered by Sprout’s machine learning algorithm.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| moitié | half |
| délai | time |
| automatique | machine |
| messages | messages |
| votre | your |
| réponse | response |
| réponses | replies |
| entrants | incoming |
FR Les Suggestions sensibles au contexte vous permettent de consulter uniquement les items qui sont valides à la position actuelle du curseur dans le cadre de l'instruction SQL, et vous pouvez modifier les suggestions pour créer une liste personnalisée.
EN Context-Sensitive Suggestion allows you to view only items that are valid at your current cursor position within the SQL statement, and you can modify the suggestions to create a customized list.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| sensibles | sensitive |
| permettent | allows |
| valides | valid |
| position | position |
| curseur | cursor |
| sql | sql |
| contexte | context |
| sont | are |
| à | to |
| liste | list |
| actuelle | current |
| de | within |
| créer | create |
| personnalisé | customized |
| les | items |
| une | a |
| vous | you |
FR Toutefois, si Vous nous fournissez des Suggestions, Vous acceptez que Nous puissions utiliser Vos Suggestions de toute manière que Nous déterminons à notre propre discrétion, sans compensation ou limitation d'aucune sorte.
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fournissez | provide |
| suggestions | suggestions |
| acceptez | agree |
| discrétion | discretion |
| compensation | compensation |
| sorte | kind |
| limitation | limitations |
| si | if |
| utiliser | use |
| ou | or |
| puissions | may |
| vos | your |
| toutefois | however |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Tenez compte des suggestions du gouvernement du Québec et des suggestions du gouvernement du Canada. Celles-ci pourraient s’avérer utiles, même dans une situation autre qu’une panne.
EN Follow the suggestions offered by the government of Québec and the government of Canada. They could come in handy, even if you never have a power outage.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| gouvernement | government |
| utiles | handy |
| panne | outage |
| québec | québec |
| canada | canada |
| et | and |
| tenez | have |
| qu | they |
| dans | in |
| une | a |
| des | come |
FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés
EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| long | long |
| tail | tail |
| terme | term |
| recherche | search |
| lettres | letters |
| générer | generate |
| avec | with |
| tool | tool |
| et | and |
| différents | different |
FR Les Suggestions sensibles au contexte vous permettent de consulter uniquement les items qui sont valides à la position actuelle du curseur dans le cadre de l'instruction SQL, et vous pouvez modifier les suggestions pour créer une liste personnalisée.
EN Context-Sensitive Suggestion allows you to view only items that are valid at your current cursor position within the SQL statement, and you can modify the suggestions to create a customized list.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| sensibles | sensitive |
| permettent | allows |
| valides | valid |
| position | position |
| curseur | cursor |
| sql | sql |
| contexte | context |
| sont | are |
| à | to |
| liste | list |
| actuelle | current |
| de | within |
| créer | create |
| personnalisé | customized |
| les | items |
| une | a |
| vous | you |
FR Toutefois, si Vous nous fournissez des Suggestions, Vous acceptez que Nous puissions utiliser Vos Suggestions de toute manière que Nous déterminons à notre propre discrétion, sans compensation ou limitation d'aucune sorte.
EN However, if You provide any Suggestions to Us, You agree that We may use Your Suggestions in any manner We determine at our own discretion without compensation or limitations of any kind.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fournissez | provide |
| suggestions | suggestions |
| acceptez | agree |
| discrétion | discretion |
| compensation | compensation |
| sorte | kind |
| limitation | limitations |
| si | if |
| utiliser | use |
| ou | or |
| puissions | may |
| vos | your |
| toutefois | however |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Voici quelques conseils et suggestions pour chacun d'entre eux :
EN Here are some tips and suggestions for each:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| conseils | tips |
| suggestions | suggestions |
| pour | for |
| et | and |
| voici | are |
FR La version gratuite de Keyword Tool génère plus de 750 suggestions de mots clés long tail pour chaque terme cherché
EN Free version of Keyword Tool generates up to 750+ long-tail keyword suggestions for every search term
| francuski | Engleski |
|---|---|
| gratuite | free |
| génère | generates |
| suggestions | suggestions |
| long | long |
| tail | tail |
| terme | term |
| de | of |
| chaque | every |
| version | version |
| tool | tool |
| pour | for |
FR Keyword Tool vous aide à utiliser Google Suggest pour la recherche de mots clés. Il extrait les suggestions de mots clés Google et vous les présente dans une interface facile à comprendre.
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| aide | helps |
| suggestions | suggestions |
| interface | interface |
| facile | easy |
| utiliser | employ |
| recherche | research |
| il | it |
| présente | presents |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| tool | tool |
FR À l'aide de Keyword Tool, vous pouvez choisir un domaine Google spécifique sur 192 domaines pris en charge et une des 83 langues qui seront utilisées pour générer des suggestions de mots clés.
EN Using Keyword Tool, you can choose a specific Google domain out of 192 supported domains and one out of 83 languages that will be used to produce keyword suggestions.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| tool | tool |
| choisir | choose |
| générer | produce |
| suggestions | suggestions |
| utilisé | used |
| langues | languages |
| vous | be |
| domaine | domain |
| domaines | domains |
| pouvez | can |
| de | of |
| et | and |
| spécifique | specific |
| clés | keyword |
| un | a |
FR Essentiellement, Google affiche les suggestions « autocomplete », automatiques, chaque fois que vous commencez à taper quelque chose dans la barre de recherche Google
EN Basically, Google shows the autocomplete suggestions whenever you start typing anything into Google search box
| francuski | Engleski |
|---|---|
| essentiellement | basically |
| affiche | shows |
| suggestions | suggestions |
| commencez | start |
| taper | typing |
| recherche | search |
| la | the |
| de | into |
| vous | you |
| que | whenever |
FR C'est dans l'intérêt de Google de montrer les mots-clés les plus pertinents dans les suggestions automatiques
EN It is in Google's best interest to show the most relevant keywords in the autocomplete suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| clés | keywords |
| pertinents | relevant |
| dans | in |
| montrer | to show |
| de | show |
| les | the |
| plus | to |
FR Keyword Tool vous permet d'extraire des mots-clés de 192 domaines Google et d'utiliser 83 langues pour générer des suggestions de mots clés
EN Keyword Tool allows you to pull keywords from 192 Google domains and use 83 Google language interfaces to generate keyword suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | allows |
| domaines | domains |
| suggestions | suggestions |
| dutiliser | use |
| générer | generate |
| mots clés | keywords |
| tool | tool |
| mots-clés | keyword |
| et | and |
FR Pour utiliser gratuitement Keyword Tool, mettez simplement un mot-clé dans la barre de recherche et appuyez sur le bouton! Keyword Tool vous montrera des suggestions de mots clés et certaines données absolument gratuites
EN To use Keyword Tool for free, simply put a keyword in the search bar and press the button! Keyword Tool will show you keyword suggestions and some data absolutely free
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barre | bar |
| suggestions | suggestions |
| données | data |
| montrera | will show |
| absolument | absolutely |
| un | a |
| recherche | search |
| gratuitement | for free |
| appuyez | press |
| bouton | button |
| gratuites | free |
| simplement | simply |
| dans | in |
| tool | tool |
| mot-clé | keyword |
| de | show |
| et | and |
FR Génère automatiquement des suggestions de solutions pour les erreurs de migration les plus courantes et indique les étapes à suivre.
EN Automatically generates solution suggestions for the most common migration error messages and provides next steps
| francuski | Engleski |
|---|---|
| génère | generates |
| automatiquement | automatically |
| suggestions | suggestions |
| solutions | solution |
| migration | migration |
| erreurs | error |
| courantes | common |
| étapes | steps |
| à | and |
| de | next |
| pour | for |
FR Besoin de plus d’idées de mots-clés ? Des termes de tête aux phrases de longue-traîne, vous obtiendrez des centaines de suggestions grâce à notre outil de mot-clé gratuit
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool
| francuski | Engleski |
|---|---|
| termes | terms |
| tête | head |
| phrases | phrases |
| gratuit | free |
| suggestions | suggestions |
| outil | tool |
| besoin | need |
| à | to |
| de | of |
| obtiendrez | get |
| notre | our |
| centaines | hundreds |
| plus | more |
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| automatique | machine |
| fréquemment | commonly |
| un | a |
| réponses | answers |
| à | to |
| questions | asked |
FR Travaillez plus intelligemment et sans pression grâce à des fonctionnalités comme les heures d'envoi optimales ou les suggestions de contenu.
EN Work smarter, not harder with features like Optimal Send Times and Content Suggestions.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intelligemment | smarter |
| optimales | optimal |
| suggestions | suggestions |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| comme | like |
| ce | not |
| à | and |
| des | work |
| de | times |
FR La fonction des Suggestions de réponses de Sprout vous permet de créer des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquemment posées sur les médias sociaux
EN Sprout’s Suggested Replies feature lets you create canned responses for commonly asked questions on social media
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fonction | feature |
| fréquemment | commonly |
| créer | create |
| permet | lets |
| vous | you |
| questions | asked |
| sur | on |
| de | for |
| sociaux | social media |
| les | responses |
| médias | media |
FR Propriété de vos commentaires et suggestions
EN Ownership of Your Feedback and Suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| propriété | ownership |
| commentaires | feedback |
| suggestions | suggestions |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
FR La réception de vos réactions, suggestions et autres commentaires ne constitue pas une admission de leur nouveauté, priorité ou originalité, et ne porte pas atteinte à notre droit à tout Droit de propriété intellectuelle existant ou futur.
EN Our receipt of your feedback, suggestions, and other comments is not an admission of their novelty, priority, or originality, and it does not impair our right to any existing or future Intellectual Property Rights.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| réception | receipt |
| admission | admission |
| nouveauté | novelty |
| priorité | priority |
| originalité | originality |
| futur | future |
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| propriété | property |
| vos | your |
| commentaires | comments |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| notre | our |
| de | of |
| autres | other |
| leur | their |
| droit | right |
| existant | existing |
FR Améliorer votre taux de réponse en vous proposant des suggestions de réponses basées sur votre comportement habituel sur les médias sociaux.
EN Increase your response rate by showing you suggested replies based on your typical social behavior.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| améliorer | increase |
| taux | rate |
| comportement | behavior |
| sociaux | social |
| basées | based on |
| basé | based |
| sur | on |
| votre | your |
| réponse | response |
| vous | you |
| réponses | replies |
FR Ils peuvent se contenter de vous faire de la pub, mais ils peuvent aussi avoir des questions ou des suggestions au sujet de votre marque
EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| se | out |
| au | on |
| votre | your |
| marque | brand |
| de | giving |
| faire | concerns |
| aussi | also |
FR La fonction Idées de backlinks propose des suggestions qui vous aideront à obtenir des backlinks de sites Web de haut niveau et vous montre les textes d'ancrage de vos concurrents.
EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| montre | shows |
| idées | ideas |
| suggestions | suggestions |
| fonction | feature |
| la | the |
| vous | you |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| qui | that |
| textes | texts |
| à | and |
| obtenir | get |
| aideront | help you |
FR En utilisant les tactiques SEO de vos concurrents et les données de recherche analytique de Semrush, On Page SEO Checker vous fournit automatiquement des suggestions pragmatiques
EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| tactiques | tactics |
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| fournit | offers |
| automatiquement | automatically |
| suggestions | suggestions |
| données | data |
| analytique | analytical |
| vos | your |
| recherche | research |
| en utilisant | utilizing |
| checker | checker |
| concurrents | competitors |
| page | page |
| et | and |
FR Des milliers de suggestions de mots clés
EN Thousands of Keyword Suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| de | of |
| milliers | thousands |
| clé | keyword |
FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| résoudre | fix |
| problème | issue |
| rapport | report |
| suggestions | suggestions |
| conseils | advice |
| consultez | how |
| le | the |
| chaque | each |
| et | learn |
| nos | our |
| une | a |
| dans | in |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Il peut auditer votre site et donner des suggestions techniques
EN It can audit your site and give technical suggestions
| francuski | Engleski |
|---|---|
| auditer | audit |
| site | site |
| suggestions | suggestions |
| il | it |
| techniques | technical |
| peut | can |
| donner | give |
| votre | your |
| et | and |
FR Vous pouvez nous contacter via notre outil en ligne pour émettre vos suggestions, remarques ou questions à propos du site et de nos services.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| outil | tool |
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| site | site |
| services | services |
| en ligne | online |
| contacter | contact |
| à | to |
| propos | about |
| vous | you |
| pouvez | use |
FR Vous avez des suggestions à faire à propos de ce site Web ? Dites-le-nous pour que nous puissions l’améliorer.
EN Got some feedback about the website? Let us know so we can fix it.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | feedback |
| propos | about |
| nous | we |
| puissions | can |
| de | some |
| vous | know |
| site | website |
| ce | got |
FR N'hésitez pas à contacter notre support par mail, chat ou téléphone si vous avez des questions ou des suggestions. Nous sommes à votre écoute 7/7.
EN Feel free to contact our support by email, chat, or phone if you have questions or suggestions. We are here for you 7 days a week.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| ou | or |
| si | if |
| chat | chat |
| contacter | contact |
| téléphone | phone |
| questions | questions |
| l | a |
| à | to |
| notre | our |
| support | support |
| nous | we |
| par | by |
| nous sommes | here |
| vous | you |
| sommes | are |
FR Rendez plus attrayant le contenu de vos e-mails grâce à des suggestions d'amélioration personnalisées.
EN Make your email content more engaging with personalized suggestions for improvement.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| attrayant | engaging |
| contenu | content |
| suggestions | suggestions |
| à | with |
| plus | more |
| de | for |
| vos | your |
| mails | |
| personnalisées | personalized |
FR Consultez les suggestions de podcasting sur ordinateur portable ici.
EN Check out the podcasting laptop suggestions here.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| consultez | check |
| suggestions | suggestions |
| podcasting | podcasting |
| de | out |
| ici | the |
FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | handheld |
| suggestions | suggestions |
| sans fil | wireless |
| recommandé | recommended |
| je | i |
| essayer | try |
| à | to |
| microphones | microphones |
| de | going |
| recommander | recommend |
FR Nous leur garantissons une transparence totale grâce à des suggestions et des recommandations en temps réel concernant leurs performances afin d?optimiser leur rentabilité.
EN We provide transparency with our real-time performance feedback and recommendations to help optimize yield.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| transparence | transparency |
| réel | real |
| optimiser | optimize |
| temps réel | real-time |
| recommandations | recommendations |
| nous | we |
| performances | performance |
| à | to |
| temps | time |
FR L'Interest Graph d'Outbrain se nourrit d'un vaste jeu de données sur ce qu'aiment consulter les internautes sur notre réseau. C’est ce qui nous permet de personnaliser les suggestions faites à chaque lecteur.
EN The Outbrain Interest Graph taps into a deep reservoir of content consumption data from across our network, and allows us to personalize recommendations for each audience member.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| graph | graph |
| réseau | network |
| permet | allows |
| suggestions | recommendations |
| données | data |
| jeu | a |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| chaque | each |
FR En dehors de ce qui précède, nous pouvons divulguer le contenu et/ou l'objet de votre message, par conséquent, vous ne devez pas nous envoyer d'idées, de suggestions ou de contenu que vous considérez comme exclusifs ou confidentiels
EN Notwithstanding the foregoing, we may publicly disclose the content and/or subject matter of your message, therefore, you should not send us any ideas, suggestions or content that you consider proprietary or confidential
| francuski | Engleski |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| confidentiels | confidential |
| contenu | content |
| ou | or |
| message | message |
| suggestions | suggestions |
| ce | that |
| le | the |
| pouvons | we may |
| de | of |
| nous | we |
| votre | your |
| devez | you should |
| et | and |
| vous | you |
| envoyer | send |
| nous pouvons | may |
FR Cette fonctionnalité vous proposera par exemple des suggestions de questions et d'options de réponses qui sont adaptées à votre sondage
EN You can get suggestions for questions and answer options as you’re creating your survey, for example
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fonctionnalité | can |
| suggestions | suggestions |
| sondage | survey |
| questions | questions |
| votre | your |
| vous | you |
| exemple | example |
| à | and |
FR Vous avez des suggestions pour améliorer notre site ? Vous avez trouvé un lien qui ne fonctionne pas ou une faute de frappe ? Utilisez ce formulaire pour nous en informer.
EN Have suggestions to improve our site? Find a broken link or typo? Please tell us via this short contact form.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| site | site |
| trouvé | find |
| faute de frappe | typo |
| lien | link |
| ou | or |
| ce | this |
| formulaire | form |
| améliorer | improve |
| un | a |
| notre | our |
FR Si vous souhaitez nous aider à améliorer PatternFly, nous vous encourageons à nous envoyer vos suggestions, corrections et contributions
EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements
| francuski | Engleski |
|---|---|
| aider | assistance |
| nous | we |
| si | issues |
| améliorer | improvements |
| vos | your |
| à | and |
FR Nous avons intégré Google Analytics, Groupes, Blogs, Photos, Vidéos, Forums et bien plus encore. Vous en voulez plus? Nous sommes ouverts à vos suggestions!
EN We’ve integrated such features as Analytics, Groups, along with Blogs, Photos, Videos, Forums, and many more. If you want any extras - we are open to your suggestions!
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intégré | integrated |
| analytics | analytics |
| groupes | groups |
| blogs | blogs |
| forums | forums |
| suggestions | suggestions |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| vos | your |
| ouverts | open |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| voulez | you want |
| sommes | are |
FR Si vous n'avez aucun nom de domaine particulier en tête, saisissez simplement des mots-clés qui décrivent votre site web ou votre projet, cliquez sur Rechercher et examinez les suggestions.
EN Or, if you don’t have a specific domain name in mind, just type in keywords that describe your website or project, hit search, and check out the suggestions.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| tête | mind |
| examinez | check |
| suggestions | suggestions |
| si | if |
| ou | or |
| projet | project |
| rechercher | search |
| clés | keywords |
| nom | name |
| domaine | domain |
| en | in |
| vous | you |
| saisissez | type |
| qui | that |
| votre | your |
| site | website |
| et | and |
FR Dans le message de bienvenue, les clients peuvent ainsi choisir leur voyage en suivant les suggestions proposées, mais aussi rechercher des vols et des hôtels.
EN In its welcome message, customers can choose from travel advice, search flights and search hotels.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| peuvent | can |
| choisir | choose |
| rechercher | search |
| hôtels | hotels |
| message | message |
| bienvenue | welcome |
| vols | flights |
| voyage | travel |
| clients | customers |
| en | in |
| et | and |
FR Si vous avez des commentaires, des problèmes ou des suggestions d’amélioration, veuillez laisser un sujet dans le Forum d’assistance, ou rejoindre la communauté sur Facebook.
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| forum | forum |
| communauté | community |
| si | if |
| commentaires | feedback |
| ou | or |
| suggestions | suggestions |
| veuillez | please |
| un | a |
| sujet | topic |
| vous | you |
| dans | in |
| sur | on |
| problèmes | issues |
FR Si vous avez des questions ou des suggestions concernant la protection de vos données, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel à feedback@komoot.de.
EN If you have any questions or suggestions regarding data protection, please feel free to email us at feedback@komoot.de.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| protection | protection |
| données | data |
| komoot | komoot |
| si | if |
| ou | or |
| suggestions | suggestions |
| de | de |
| feedback | feedback |
| questions | questions |
| courriel | |
| à | to |
| vous | you |
FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| francuski | Engleski |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interagir | interact |
| dautres | other |
| utilisateurs | users |
| publiant | publishing |
| incontournables | highlights |
| commentant | commenting |
| donnant | giving |
| suggestions | tips |
| ou | or |
| vous | you |
| par | by |
| avec | with |
| exemple | example |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
fonctionnalité suggestions suggestions suggestions produits grâce bonnes suggestions suggestions grâce suggestions concernant quelques suggestions voici quelques suggestions suggestions faites suggestions alors meilleures suggestions suggestions aideront suggestions directement suggestions générées suggestions personnalisées domaine suggestions suggestions pertinentes suggestions de recommandations proposant des suggestions conseils et suggestions parcourez nos suggestions générer des suggestions voici six suggestions suggestions quant comprend des suggestions fonction des suggestions suggestions de contenu extrait les suggestions avez des suggestions avons quelques suggestions suggestions intelligentes suggestions ont remarqué suggestions fondées suggestions ci dessous ressort des suggestions suggestions d itinéraires suggestions pragmatiques suggestions reçues trouvez des suggestions suggestions automatiques huit suggestions soumettez des suggestions suggestions de fonctionnalités suggestions de réponses suggestions se basent suggestions au sujet milliers de suggestions suggestions pour résoudre problems and suggestions émettre vos suggestions
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski