Prevedi "principe permet" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "principe permet" s francuski na Engleski

Prijevod francuski na Engleski od principe permet

francuski
Engleski

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

francuski Engleski
restaurants restaurants
bahia bahia
grand grand
cana cana
buffet buffet
hôtel hotel
carte carte
principe principe
punta punta
buffets buffets
accès access
la la
de of
à to
pouvez can
et and
votre the

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa

francuski Engleski
accès access
divertissement entertainment
relaxation relax
bahia bahia
grand grand
cana cana
principe principe
punta punta
services services
aux to
et and

FR Accueil Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

EN Home Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

francuski Engleski
accueil home
bahia bahia
principe principe
hotels hotels

FR TOUS LES RESORTS Resorts dans les Caraïbes Hôtels en Espagne FAQs Bahia Principe À PROPOS DE BAHIA PRINCIPE Sustainability Brand Center CONTACTEZ-NOUS Gérer mes réservations blog WORK WITH US

EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US

francuski Engleski
caraïbes caribbean
espagne spain
faqs faqs
bahia bahia
principe principe
brand brand
center center
gérer manage
mes my
réservations bookings
blog blog
work work
nous us
contactez contact
hôtels resorts
de all

FR Accès aux installations et restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand du complexe, sauf : buffets et, avec des enfants, zones réservées aux adultes. Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

EN Diving lesson in the pool (subject to availability and upon request, a lesson per person per stay)

francuski Engleski
le the
et and
s a

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel.

EN Access to bars and à la carte restaurants at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Bavaro, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel.

francuski Engleski
bahia bahia
grand grand
cana cana
buffet buffet
hôtel hotel
carte carte
principe principe
punta punta
buffets buffets
accès access
la la
restaurants restaurants
de of
à to
pouvez can
et and
votre the

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Bavaro

francuski Engleski
accès access
divertissement entertainment
relaxation relax
bahia bahia
grand grand
cana cana
principe principe
punta punta
services services
aux to
et and

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

francuski Engleski
restaurants restaurants
bahia bahia
grand grand
cana cana
buffet buffet
hôtel hotel
carte carte
principe principe
punta punta
buffets buffets
accès access
la la
de of
à to
pouvez can
et and
votre the

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Turquesa

francuski Engleski
accès access
divertissement entertainment
relaxation relax
bahia bahia
grand grand
cana cana
principe principe
punta punta
services services
aux to
et and

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets

EN Access to the facilities and restaurants of the Bahia Principe Luxury and Bahia Principe Grand hotels in the complex, except buffets

francuski Engleski
accès access
installations facilities
restaurants restaurants
hôtels hotels
bahia bahia
luxury luxury
grand grand
complexe complex
principe principe
buffets buffets
à to
et and
au of

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

EN 24 hours free WI-FI throughout the hotel

francuski Engleski
le the
hôtel hotel
de throughout

FR Trois dîners dans des restaurants de spécialités pour chaque semaine de séjour dans les hôtels Bahía Príncipe Sunlight Costa Adeje ou Bahía Principe Sunlight Tenerife, selon disponibilité (sur réservation, tenue correcte exigée).

EN Three dinners in specialty restaurants for each week of stay at the hotel Bahía Principe Sunlight Costa Adeje or Bahía Principe Sunlight Tenerife, subject to availability (booking and formal attire required)

francuski Engleski
dîners dinners
restaurants restaurants
hôtels hotel
tenerife tenerife
disponibilité availability
réservation booking
tenue attire
spécialité specialty
principe principe
costa costa
semaine week
ou or
exigée required
séjour stay
de of
dans in
chaque each
trois three
pour for
selon to

FR Avis sur le Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe

EN Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay Reviews Bahia Principe Hotels

francuski Engleski
avis reviews
bahia bahia
luxury luxury
bay bay
principe principe
resort resort
hôtels hotels

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)

francuski Engleski
physique physical
fonctionne works
technologies technologies
principe principle
fréquences frequencies
min min
base basic
utilisées used
de of
du from
durée length
manière to
rien nothing

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)

francuski Engleski
physique physical
fonctionne works
technologies technologies
principe principle
fréquences frequencies
min min
base basic
utilisées used
de of
du from
durée length
manière to
rien nothing

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR En imposant un contrôle d'accès Zero Trust aux sous-traitants tiers, Cloudflare Access vous permet d'appliquer le principe du privilège minimum à toutes les applications, sans coûts supplémentaires.

EN Cloudflare Access delivers Zero Trust access for third party collaborators, helping you enforce least privilege across all applications without additional overhead.

francuski Engleski
privilège privilege
minimum least
trust trust
cloudflare cloudflare
applications applications
tiers third
access access
supplémentaires additional
zero zero
vous you
permet delivers
toutes for

FR MICROCAST® est basé sur le principe d’un brassage électromagnétique durant la coulée. (Magnéto-Hydro-Dynamique). Il provoque une croissance équiaxe qui permet d’obtenir une structure homogène à grains extrêmement fins et uniformes.

EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.

francuski Engleski
croissance creating
extrêmement extremely
uniformes uniform
basé based
qui that
sur on
à and

FR Le fait d'incarner le principe de neutralité en tout temps permet au Mouvement de fournir une assistance médicale aux civils et aux combattants blessés ou détenus pendant les hostilités sans être perçu comme une ingérence dans le conflit

EN Embodying the principle of neutrality at all times ensures the Movement can provide medical assistance to civilians and wounded or detained fighters during hostilities without being perceived as interfering in conflict

francuski Engleski
principe principle
neutralité neutrality
mouvement movement
assistance assistance
médicale medical
civils civilians
combattants fighters
perçu perceived
conflit conflict
ou or
le the
de of
en in
permet ensures
comme as
et and
fournir to

FR Il permet la mise en œuvre de concepts de sécurité, tels que le principe de la séparation des privilèges

EN This enforces the implementation of security concepts such as the principle of least privilege

francuski Engleski
concepts concepts
sécurité security
principe principle
de of
mise implementation

FR Ce principe me tient particulièrement à cœur, en tant que personne bispirituelle, à la fois porteuse de tambour et chanteuse rock, parce qu’ il me permet de célébrer différentes parties de mon être.

EN As a two-spirit person, and as both a hand drummer and rock singer, this really resonates with me in celebrating different sides of myself.

francuski Engleski
rock rock
chanteuse singer
célébrer celebrating
mon me
en in
l a
de of
personne person
et and
différentes different
me myself

FR Les Directives de 2019 relatives au Plan-cadre de coopération indiquent que le Plan-cadre est un instrument qui permet de mettre en pratique le principe de "ne laisser personne pour compte"

EN The 2019 Cooperation Framework guidance states that it is a vehicle to put into practice the notion of ‘leave no one behind.’ The UNCT in Zimbabwe took that to mean we should consult with all stakeholders

francuski Engleski
directives guidance
coopération cooperation
pratique practice
cadre framework
un a
le the
en in
les vehicle
laisser to
de of

FR Les Directives de 2019 relatives au Plan-cadre de coopération indiquent que le Plan-cadre est un instrument qui permet de mettre en pratique le principe de "ne laisser personne pour compte"

EN The 2019 Cooperation Framework guidance states that it is a vehicle to put into practice the notion of ‘leave no one behind.’ The UNCT in Zimbabwe took that to mean we should consult with all stakeholders

francuski Engleski
directives guidance
coopération cooperation
pratique practice
cadre framework
un a
le the
en in
les vehicle
laisser to
de of

FR Ce principe me tient particulièrement à cœur, en tant que personne bispirituelle, à la fois porteuse de tambour et chanteuse rock, parce qu’ il me permet de célébrer différentes parties de mon être.

EN As a two-spirit person, and as both a hand drummer and rock singer, this really resonates with me in celebrating different sides of myself.

francuski Engleski
rock rock
chanteuse singer
célébrer celebrating
mon me
en in
l a
de of
personne person
et and
différentes different
me myself

FR Cela permet en principe d'envisager toutes les utilisations imaginables

EN This means that practically every conceivable application can be mapped

francuski Engleski
permet can
en every
cela this
toutes that

FR Le principe de conception modulaire permet à l`utilisateur de s`adapter rapidement et d`automatiser davantage son Cutter Zünd aux nouvelles exigences

EN The Zünd systems' modular design enables quick adaptation and increased levels of automation in response to changing demands

francuski Engleski
conception design
modulaire modular
permet enables
rapidement quick
automatiser automation
exigences demands
zünd zünd
le the
de of
à to
et and

FR Le principe ? Dans un premier temps, une application d'enrôlement permet aux utilisateurs de valider et de créer leurs identités en scannant leurs pièces d'identité puis en procédant à un contrôle de reconnaissance faciale

EN The principle? Initially, an enrolment application allows users to validate and create their identities by scanning their IDs and then performing a facial recognition check

francuski Engleski
permet allows
scannant scanning
faciale facial
application application
utilisateurs users
valider validate
reconnaissance recognition
principe principle
le the
un a
identités identities
à to
créer create
contrôle check
de then

FR Secundo, la solution historise la collecte des consentements ce qui permet de se conformer au principe « d’accountability » du RGPD

EN Secondly, it archives all the consent that has been collected, which enables us to conform to the GDPR’s accountability principle

francuski Engleski
principe principle
permet enables
la the
ce that
de all

FR Être auto-entrepreneur ou micro-entrepreneur permet de bénéficier d'un régime simplifié et d’un allègement des charges, sur le principe d’un prélèvement proportionnel au chiffre d’affaires.

EN Being a micro-entrepreneur gives you a simplified status and reduces your social security contributions, under a system in which your taxes and contributions are proportional to your turnover.

francuski Engleski
régime system
simplifié simplified
charges taxes
et and
l a

FR Ce principe me tient particulièrement à cœur, en tant que personne bispirituelle, à la fois porteuse de tambour et chanteuse rock, parce qu’ il me permet de célébrer différentes parties de mon être.

EN As a two-spirit person, and as both a hand drummer and rock singer, this really resonates with me in celebrating different sides of myself.

francuski Engleski
rock rock
chanteuse singer
célébrer celebrating
mon me
en in
l a
de of
personne person
et and
différentes different
me myself

FR Puisque ce principe ne permet que d'exclure des méthodes, l'opérateur as peut être utilisé pour permettre l'inclusion d'une des méthodes conflictuelles sous un autre nom

EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods

francuski Engleski
méthodes methods
utilisé used
nom alias
ce this
permet allows
un an
autre the
peut can

FR Le fait d'incarner le principe de neutralité en tout temps permet au Mouvement de fournir une assistance médicale aux civils et aux combattants blessés ou détenus pendant les hostilités sans être perçu comme une ingérence dans le conflit

EN Embodying the principle of neutrality at all times ensures the Movement can provide medical assistance to civilians and wounded or detained fighters during hostilities without being perceived as interfering in conflict

francuski Engleski
principe principle
neutralité neutrality
mouvement movement
assistance assistance
médicale medical
civils civilians
combattants fighters
perçu perceived
conflit conflict
ou or
le the
de of
en in
permet ensures
comme as
et and
fournir to

FR Ce principe me tient particulièrement à cœur, en tant que personne bispirituelle, à la fois porteuse de tambour et chanteuse rock, parce qu’ il me permet de célébrer différentes parties de mon être.

EN As a two-spirit person, and as both a hand drummer and rock singer, this really resonates with me in celebrating different sides of myself.

francuski Engleski
rock rock
chanteuse singer
célébrer celebrating
mon me
en in
l a
de of
personne person
et and
différentes different
me myself

FR noCRM.io a été construit sur ce principe et permet - à la différence des CRM traditionnels - une prise en main rapide par vos équipes commerciales.

EN noCRM.io is built with simplicity at its core. It eliminates the need for time-consuming training sessions to onboard your team as is required in traditional CRM systems.

francuski Engleski
io io
construit built
crm crm
traditionnels traditional
équipes team
été time
à to
la the
en in
vos your

FR Cela permet en principe d'envisager toutes les utilisations imaginables

EN This means that practically every conceivable application can be mapped

francuski Engleski
permet can
en every
cela this
toutes that

FR Le terminal sera rattaché à l?actuel hall 1 des Départs et Arrivées, ce qui permet à l?aéroport de garder son principe d?aéroport à terminal unique

EN The terminal will adjoin the existing Departures and Arrivals hall 1, allowing the airport to retain its one terminal concept

francuski Engleski
terminal terminal
actuel existing
hall hall
départs departures
arrivées arrivals
permet allowing
aéroport airport
principe concept
le the
à to
et and
de its

FR Le principe ? Dans un premier temps, une application d'enrôlement permet aux utilisateurs de valider et de créer leurs identités en scannant leurs pièces d'identité puis en procédant à un contrôle de reconnaissance faciale

EN The principle? Initially, an enrolment application allows users to validate and create their identities by scanning their IDs and then performing a facial recognition check

francuski Engleski
permet allows
scannant scanning
faciale facial
application application
utilisateurs users
valider validate
reconnaissance recognition
principe principle
le the
un a
identités identities
à to
créer create
contrôle check
de then

FR Le principe ? Dans un premier temps, une application d'enrôlement permet aux utilisateurs de valider et de créer leurs identités en scannant leurs pièces d'identité puis en procédant à un contrôle de reconnaissance faciale

EN The principle? Initially, an enrolment application allows users to validate and create their identities by scanning their IDs and then performing a facial recognition check

francuski Engleski
permet allows
scannant scanning
faciale facial
application application
utilisateurs users
valider validate
reconnaissance recognition
principe principle
le the
un a
identités identities
à to
créer create
contrôle check
de then

FR Le principe ? Dans un premier temps, une application d'enrôlement permet aux utilisateurs de valider et de créer leurs identités en scannant leurs pièces d'identité puis en procédant à un contrôle de reconnaissance faciale

EN The principle? Initially, an enrolment application allows users to validate and create their identities by scanning their IDs and then performing a facial recognition check

francuski Engleski
permet allows
scannant scanning
faciale facial
application application
utilisateurs users
valider validate
reconnaissance recognition
principe principle
le the
un a
identités identities
à to
créer create
contrôle check
de then

FR SSO - Dash Hudson applique le principe de l'authentification unique (SSO), qui permet aux marques d'authentifier les utilisateurs dans leurs propres systèmes sans leur demander de saisir des informations de connexion supplémentaires.

EN SSO - Dash Hudson enforces Single Sign-on (SSO) which allows brands to authenticate users in their own systems without requiring them to enter additional login credentials.

francuski Engleski
hudson hudson
permet allows
utilisateurs users
systèmes systems
applique enforces
connexion login
sso sso
demander requiring
supplémentaires additional
marques brands
dans in
propres to
de their
les single

FR La plateforme qui permet d'instaurer le principe zero trust pour le personnel en mode hybride

EN The platform to deliver zero trust across the hybrid workforce

francuski Engleski
trust trust
hybride hybrid
plateforme platform
zero zero

FR Ce principe est abondamment utilisé dans l?e-commerce et vous permet de faire des achats en toute sécurité sur votre site web favori

EN This principle is widely used in e-commerce and allows you to shop securely on your favourite shopping website

francuski Engleski
utilisé used
permet allows
favori favourite
ce this
principe principle
est is
en in
votre your
site website
et and
vous you
achats shopping
sur on

FR MICROCAST® est basé sur le principe d’un brassage électromagnétique durant la coulée. (Magnéto-Hydro-Dynamique). Il provoque une croissance équiaxe qui permet d’obtenir une structure homogène à grains extrêmement fins et uniformes.

EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.

francuski Engleski
croissance creating
extrêmement extremely
uniformes uniform
basé based
qui that
sur on
à and

FR La plateforme permet des connexions directes et sécurisées basées sur le principe de l’accès le moins privilégié, ce qui signifie qu’aucun utilisateur ou application n’est intrinsèquement fiable

EN The platform allows direct and secure connections based on the principle of least-privileged access, which means that no user or application is inherently trusted

francuski Engleski
directes direct
principe principle
moins least
privilégié privileged
intrinsèquement inherently
permet allows
connexions connections
utilisateur user
ou or
application application
basées based on
ce that
basé based
de of
et and
plateforme platform
sécurisé secure
signifie means that
sur on
fiable trusted

FR La plateforme permet des connexions directes et sécurisées basées sur le principe de l’accès le moins privilégié, ce qui signifie qu’aucun utilisateur ou application n’est intrinsèquement fiable

EN The platform allows direct and secure connections based on the principle of least-privileged access, which means that no user or application is inherently trusted

francuski Engleski
directes direct
principe principle
moins least
privilégié privileged
intrinsèquement inherently
permet allows
connexions connections
utilisateur user
ou or
application application
basées based on
ce that
basé based
de of
et and
plateforme platform
sécurisé secure
signifie means that
sur on
fiable trusted

FR Tu souhaites rester encore un peu sur ton lieu de vacances et travailler là-bas? Pas de problème: si le travail le permet, nous y sommes par principe favorables.

EN Want to spend a little longer at your holiday destination and work from there? No problem! As long as the work allows it, we are generally open to it.

francuski Engleski
vacances holiday
problème problem
lieu destination
souhaites want
permet allows
le the
un a
travail work
nous we
sur long
ton your
sommes are
et and

FR L'approbation d'un appareil est un mécanisme qui permet de transmettre en toute sécurité la clé de données de l'utilisateur à son nouvel appareil tout en préservant le principe de zero knowledge

EN A device approval is a mechanism to securely deliver the user's data key to their new device while preserving zero knowledge

francuski Engleski
appareil device
mécanisme mechanism
sécurité securely
clé key
nouvel new
préservant preserving
données data
knowledge knowledge
à to
de their
un a
zero zero
tout en while

FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

francuski Engleski
absolument absolutely
avancé advanced
ultime ultimate
permet allows
nous we
domaine domain
trois three
web web
de of
illimité unlimited
et and
quatre four
proposons we offer
qui for
domaines domains

FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

francuski Engleski
absolument absolutely
avancé advanced
ultime ultimate
permet allows
nous we
domaine domain
trois three
web web
de of
illimité unlimited
et and
quatre four
proposons we offer
qui for
domaines domains

FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

francuski Engleski
absolument absolutely
avancé advanced
ultime ultimate
permet allows
nous we
domaine domain
trois three
web web
de of
illimité unlimited
et and
quatre four
proposons we offer
qui for
domaines domains

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda