Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "motifs à six" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "motifs à six" s francuski na Engleski

Prijevodi motifs à six

"motifs à six" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

motifs all and any are art as be business but by can create design designs every example for for example from from the grounds has have home in including into is just made make many may models more most motifs of of the on on the one other out pattern patterns reasons same show some style such that them these they this to to create to the way we will work your
six 4 6 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before between but by by the can data day days different during each every first five for for the four free from from the get global go group had has have her here his hours how i if in in the including into is it it is its just last leading make may month months more most need new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over part people per period season second set she should since six so some start system take team than that the the first the most their them then there these they this three through time to to be to get to the total two under unique up up to us using via was we well were when which will will be with within work year years you your

Prijevod francuski na Engleski od motifs à six

francuski
Engleski

FR Qu'il s'agisse de motifs de cuisine typiques, de motifs en carrelage, en mosaïque et en pierre ou des motifs de style industriels, faites vous-même votre choix

EN Typical kitchen motifs, tiles, mosaic and stone wall décors or motifs with an industrial feel – the choice is up to you

francuski Engleski
motifs motifs
cuisine kitchen
carrelage tiles
mosaïque mosaic
pierre stone
industriels industrial
choix choice
et and
en to
ou or

FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....

EN NEW SIX COIN SERIES! Six different artists, six different images of Canada. Order the series today.

francuski Engleski
nouvelle new
artistes artists
images images
de of
canada canada
six six
différents different

FR La nouvelle collection «Di Varia Natura» va des motifs géométriques aux motifs figuratifs, des imprimés fantaisistes aux couleurs splendides et aux tissus jacquard classiques, qui ont traditionnellement incarné le style Rubelli

EN “Di Varia Natura” by Rubelli ranges from geometric to figurative patterns, from fanciful prints with splendid colours to the classic jacquard fabrics, that traditionally have embodied Rubelli’s style

francuski Engleski
géométriques geometric
splendides splendid
tissus fabrics
jacquard jacquard
classiques classic
traditionnellement traditionally
style style
motifs patterns
collection with

FR La collection d'exemples de sous-graphes de motifs procéduraux montre comment les mathématiques peuvent être utilisées pour créer des formes et des motifs procéduraux

EN Procedural pattern subgraph samples are a collection of subgraphs that shows how math can be used to create procedural shapes and patterns

francuski Engleski
collection collection
utilisé used
de of
formes shapes
comment how
mathématiques math
des patterns
montre shows
créer create
la to

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

francuski Engleski
monnaie coin
consignes guidelines
choisi chosen
artistes artists
techniques technical
documentation information
concepts concepts
thème theme
soumettre submit
motif design
à to
fournit provide
et and
une a

FR Dans les années 50, il conçoit ses célèbres imprimés aux motifs abstraits et graphiques entremêlés dans un kaléidoscope de couleurs éclatantes.  Les formes organiques et motifs géométriques qu’il imagine imitent l’art contemporain

EN In the 1950s he began developing his signature prints: graphic, abstract designs, which swirled in a kaleidoscope of colour

francuski Engleski
graphiques graphic
s s
un a
dans in
de of
et which
motifs designs
couleurs the

FR Plus que de simples rayures, les dix motifs de la collection Painted Papers ont été retravaillés à partir de motifs historiques extraits de plusieurs archives.

EN More than ‘just plain stripes’, all ten designs in ‘Painted Papers’ have been reworked from historic patterns sourced from several archives.

francuski Engleski
rayures stripes
papers papers
historiques historic
archives archives
motifs patterns
plus more
de sourced
été been
partir from
dix ten

FR Les fleurs traînantes ont fait l'objet de motifs décoratifs bien avant la mécanisation de la production de papiers peints et la mode qui en a résulté pour les motifs répétés

EN Trailing florals have been the subject of decorative pattern since long before the mechanisation of wallpaper production and the ensuing fashion for repeating pattern

francuski Engleski
production production
bien subject
mode fashion
motifs pattern
la the
de of
et and
été been
pour for

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

francuski Engleski
condensateur condenser
multiples multi
comprend includes
le the
des patterns
qui that
à and

FR Même si vous n'êtes pas prêt à vous lancer dans les motifs, une chemise à manches courtes à motifs subtils est le compagnon idéal de votre garde-robe estivale.

EN Even if you're not ready to go all-in on the patterns, a subtle patterned short-sleeved shirt is the perfect companion to your summer wardrobe.

francuski Engleski
chemise shirt
courtes short
subtils subtle
compagnon companion
idéal perfect
garde-robe wardrobe
estivale summer
si if
prêt ready
à to
le the
lancer on
votre your
pas not
dans in
une a
motifs patterns

FR Les motifs de résiliation dans l’assurance ménage et responsabilité civile privée expliqués en bref. Voir les motifs de résiliation

EN A clear overview of the reasons for cancelling your contents and personal liability insurance. View reasons to cancel

francuski Engleski
motifs reasons
résiliation cancel
responsabilité liability
de of
et and
privée the
en to
s a

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

EN In some cases, such as where we are obliged by law, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms

francuski Engleski
motifs grounds
impérieux compelling
traiter process
informations information
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
cas cases
démontrer demonstrate
vos your
loi law
pouvons we may
par by
nous we
dans in
lorsque as
et and

FR Tous les motifs seront sublimés par l’impression sur PVC mais le rendu sera particulièrement réussi avec des motifs sur fond blanc

EN We deliver our prints on hard foam plates including wall mount, so that you can hang your favourite picture immediately after unpacking with few handles

francuski Engleski
sera can
avec with
mais we
sur on
seront your
des few

FR Pour vous aider, nous avons classé nos motifs selon plusieurs thèmes : cliquez sur un sujet pour obtenir une sélection de motifs y correspondant

EN Our motivation pictures are ideal for printing as posters

francuski Engleski
nos our

FR Cependant, il peut arriver que l’accès aux renseignements vous soit refusé pour des motifs d’ordre juridique ou administratif; le cas échéant, nous vous informerons de ces motifs

EN However, there may be some legal or administrative reason to deny you access, in which case we will tell you of that reason

francuski Engleski
administratif administrative
ou or
nous we
de of
juridique legal
cas case
cependant however
vous you

FR Les habillages de crédence à motifs sont une idée en vogue et pratique pour la crédence. nobilia vous propose différents motifs en fonction de votre goût personnel et du style de votre cuisine.

EN Niche claddings with motifs are a trendy and practical way to highlight recesses. nobilia offers you various motifs—for every individual taste and kitchen style.

francuski Engleski
pratique practical
cuisine kitchen
propose offers
goût taste
style style
et and
motifs motifs
sont are
une a
à to
vous you

FR Le Neumann TLM 67 est un autre condensateur à motifs multiples qui comprend des motifs de captage cardioïdes, omnidirectionnels et en forme de 8.

EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.

francuski Engleski
condensateur condenser
multiples multi
comprend includes
le the
des patterns
qui that
à and

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

francuski Engleski
monnaie coin
consignes guidelines
choisi chosen
artistes artists
techniques technical
documentation information
concepts concepts
thème theme
soumettre submit
motif design
à to
fournit provide
et and
une a

FR Dans certains cas, par exemple lorsque la loi nous y contraints, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs impérieux et légitimes de traiter vos informations personnelles, motifs qui l’emportent sur vos droits et libertés

EN In some cases, such as where we are obliged by law, we may demonstrate that we have compelling legitimate grounds to process your information which override your rights and freedoms

francuski Engleski
motifs grounds
impérieux compelling
traiter process
informations information
légitimes legitimate
droits rights
libertés freedoms
cas cases
démontrer demonstrate
vos your
loi law
pouvons we may
par by
nous we
dans in
lorsque as
et and

FR Gestion des motifs prédéfinis et des bibliothèques de motifs

EN Manage pattern libraries and presets

francuski Engleski
gestion manage
motifs pattern
bibliothèques libraries
et and

FR Tous nos imprimés sont peints à la main ou dessinés à la main par Annet. Pour certains motifs de papiers peints, elle utilise des images vintage qu'elle améliore en de magnifiques nouveaux motifs.

EN All our prints are either hand painted or hand drawn by Annet. For some wallpaper designs she uses vintage images that she enhances into beautiful new patterns.

francuski Engleski
peints painted
images images
vintage vintage
améliore enhances
magnifiques beautiful
nouveaux new
utilise uses
ou or
sont are
par by
main hand
des patterns
nos our
dessinés drawn

FR Pour des couleurs parfaitement assorties aux façades et aux couleurs avoisinantes de votre cuisine, il est possible de marier en plusieurs de ces motifs à six couleurs de base différentes

EN For a perfect colour match with the fronts and accent colours of the kitchen, the motifs can be additionally coordinated in six different base colours

francuski Engleski
parfaitement perfect
cuisine kitchen
possible can
motifs motifs
de of
en in
différentes different
six six
à and
pour for
base a

FR Grid, une création des light artists Pekka Korpi et de l’artiste sonore Otto Suojanen, donne vie à un cadre en bois de six mètres de haut où s’inscrivent des motifs géométriques.

EN “Grid,” by light artists Pekka Korpi and Otto Suojanen and sound artist Antti Nykyri, brings a six-metre wooden frame to life with geometric shapes.

francuski Engleski
grid grid
light light
artists artists
sonore sound
vie life
cadre frame
bois wooden
mètres metre
géométriques geometric
et and
un a
six six
à to

FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters

EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online

francuski Engleski
cloudflare cloudflare
lancé launched
bureaux offices
pays countries
datacenters data centers
en ligne online
fonctionnalités features
de of
ouvert the
ans years
dizaines dozens
produits products
centaines hundreds
et and
a has

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).

francuski Engleski
fondation foundation
pepsico pepsico
investi invested
millions million
world world
pays countries
impact impact
petites small
familles families
she she
ans years
et and
leurs their
dans in
six six
la the

FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.

EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.

francuski Engleski
saison season
rideau curtain
fer iron
adler adler
nouveau new
trio trio
cartes maps
multijoueur multiplayer
disponibles available
lancement launch
six six
de of
et and
au beyond
pour for

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

francuski Engleski
cliniciens clinicians
notes notes
systèmes systems
crée creates
stress stress
médecins physicians
optimaux optimal
patients patient
soins care
un a
heures hours
fournir providing
plus extra
six six
cela this
à and
et writing
les day
par spend

FR « Nous étions six enfants chez nous », explique Krista, « et selon ma mère, j’étais la plus énergique des six

EN “I grew up as one of six children,” says Krista, “and according to my mom, I was the most energetic of them all

FR Ensemble, les six entreprises qui faisaient partie du groupe SSB forment Six Construct, afin de pouvoir prendre en charge de grands projets au Moyen-Orient.

EN The 6 companies of SBB Group form Six Construct to manage large projects in the Middle East.

francuski Engleski
forment form
orient east
entreprises companies
groupe group
projets projects
grands large
en in
six six
de of
moyen middle
les the
qui to
prendre manage

FR Le FIA WEC comprend six à huit courses par saison, dont les formats varient de six à 24 heures

EN The FIA WEC comprised six to eight races per season whose formats varied from 6 to 24 Hours

francuski Engleski
courses races
formats formats
fia fia
wec wec
saison season
heures hours
à to
le the
six six

FR ·      Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown

EN ·      Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan

francuski Engleski
fans fan
longue long
date time
nuketown nuketown
six six
ces these
de for

FR Spacestation Gaming est l’équipe championne du monde du Six Invitational 2020 et la meilleure équipe nord-américaine pour Rainbow Six: Siege

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

francuski Engleski
gaming gaming
équipe team
rainbow rainbow
siege siege
nord north
américaine american
monde world
la the
et and
du all
six six

FR Cette formation comprend habituellement six mois de pathologie générale et six mois de dermatopathologie.

EN This usually includes six months of general pathology, and six months of dermatopathology.

francuski Engleski
comprend includes
six six
pathologie pathology
générale general
habituellement usually
mois months
cette this
de of
et and

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour faire évoluer CARE Elle nourrit le monde (SFtW) dans six pays et a un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024)

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)

francuski Engleski
fondation foundation
pepsico pepsico
investi invested
millions million
évoluer scale
nourrit feeds
pays countries
impact impact
petites small
familles families
ans years
et and
leurs their
monde world
dans in
six six

FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.

EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.

francuski Engleski
conflit conflict
yémen yemen
moyenne average
semaine week
tué killed
femmes women
peuple people
de of
six six
le the
avec with
chaque every
années years
une a

FR Après un week-end de pause, le Tournoi des Six Nations et le Rugby Europe Championship reviennent pour six matches au total qui pourraient avoir de grosses incidences sur le classement mondial World Rugby.

EN A global player in the events industry, GL events group has been appointed an Official Sponsor of Rugby World Cup France 2023.

francuski Engleski
rugby rugby
un a
le the
et has
de of
mondial global
world world

FR ● Le locataire et le propriétaire n'ont pas eu plus d'un accident responsable au cours des six dernières années et pas plus de deux condamnations mineures au cours des six dernières années *.

EN ● Motorhomes must be less than 20yrs old and trailers must be less than 25 years of age

FR SIX lance son SIX Digital Exchange en émettant avec succès la première obligation numérique au monde dans un environnement entièrement réglementé

EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment

francuski Engleski
lance launches
exchange exchange
obligation bond
environnement environment
entièrement fully
réglementé regulated
monde worlds
la the
avec succès successfully
six six
en in
un a
numérique digital

FR SIX a placé aujourd'hui, par l'intermédiaire de sa société holding SIX Group Ltd, une première obligation numérique senior non garantie en CHF d'un volume total de 150 millions de CHF et d'une échéance en 2026.

EN SIX today placed the first senior unsecured digital CHF bond with a total volume of CHF 150 million and maturity in 2026 via its holding company SIX Group Ltd.

francuski Engleski
holding holding
ltd ltd
obligation bond
senior senior
chf chf
volume volume
aujourdhui today
de of
société company
en in
total total
sa its
et and
six six
numérique digital
millions million

FR SIX lance aujourd’hui son service «SIX Tax on Instrument» pour fournir aux conseillers clientèle et aux gérants de portefeuille du secteur du conseil patrimonial des classifications fiscales sur des titres individuels

EN SIX today launches its “SIX Tax on Instrument” service to provide client advisors and portfolio managers in the Wealth Advisory industry with tax classifications on individual securities

francuski Engleski
lance launches
aujourdhui today
instrument instrument
conseillers advisors
clientèle client
portefeuille portfolio
titres securities
individuels individual
service service
secteur industry
et and
conseil advisory
six six
fiscales tax
sur on
fournir provide

FR Par l’intermédiaire de sa holding SIX Group AG, SIX a placé aujourd’hui son premier emprunt obligataire en CHF de rang prioritaire et non garanti pour un volume total de 450 millions CHF et une échéance au 28 septembre 2029.

EN SIX today placed its first senior unsecured CHF bond with a total volume of CHF 450 million and maturity in 2029 via its holding company SIX Group Ltd.

francuski Engleski
holding holding
obligataire bond
chf chf
millions million
volume volume
de of
aujourdhui today
en in
total total
sa its
et and
six six
un a

FR Après la constitution réussie de SIX SIS USA Inc. et l’ouverture de son bureau américain, SIX franchit une étape importante de sa stratégie de croissance internationale.

EN Following the successful formation of SIX SIS USA Inc. and with the opening of its US office, SIX takes a major step forward in its international growth strategy.

francuski Engleski
réussie successful
sis sis
bureau office
étape step
importante major
stratégie strategy
croissance growth
. takes
usa usa
inc inc
américain us
la the
de of
et and
sa its
six six
internationale international
une a

FR Aujourd’hui, SIX et ATHEX annoncent le succès de la migration totale et la gestion des actifs internationaux du Dépositaire central de titres grecs (ATHEXCSD) sous la responsabilité de SIX, DCT suisse et DCTI leader en Europe.

EN Today, SIX and ATHEX announced the successful full migration and operation of the Hellenic Central Securities Depository’s (ATHEXCSD) international assets under custody to SIX, the Swiss CSD and a leading European ICSD.

francuski Engleski
succès successful
migration migration
totale full
actifs assets
internationaux international
central central
titres securities
leader leading
europe european
suisse swiss
aujourdhui today
de of
et and
six six
la gestion operation

FR Iconic Funds est le quatrième émetteur d’ETP basé sur une cryptomonnaie à rejoindre SIX en 2021, et porte ainsi à 92 le nombre de crypto-produits proposés au négoce chez SIX Swiss Exchange.

EN Iconic Funds is the fourth crypto ETP issuer joining in 2021 and brings the number of crypto products offered for trading at SIX Swiss Exchange to 92.

francuski Engleski
funds funds
émetteur issuer
rejoindre joining
proposés offered
swiss swiss
porte brings
exchange exchange
produits products
le the
en in
de of
crypto crypto
à to
six six
quatrième fourth
et and

FR SIX annonce l’émission, par l’intermédiaire de sa filiale SIX Finance (Luxembourg) S.A., de nouvelles obligations privilégiées non garanties pour un montant principal total de 650 millions d’EUR, assorties d’une échéance en décembre 2025.

EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.

francuski Engleski
annonce announces
filiale subsidiary
finance finance
luxembourg luxembourg
nouvelles new
obligations bonds
principal principal
millions million
décembre december
s s
en in
de of
un a
sa its
montant amount
six six
pour the

FR SIX a terminé la migration «ATMfutura» à la fin de la semaine dernière. Cela signifie que toutes les banques ont équipé leurs bancomats d’un logiciel uniforme sous la direction de SIX.

EN SIX completed the “ATMfutura” migration at the end of last week. This means that, under the leadership of SIX, all banks have equipped their Bancomats with uniform software.

francuski Engleski
migration migration
semaine week
banques banks
logiciel software
uniforme uniform
terminé completed
de of
signifie means
fin end
toutes all
leurs their
six six
la the
à with
dernière last

FR Mercredi dernier, SIX et Omniex ont signé un accord de partenariat qui permettra à SIX et à ses clients d’accéder aux bourses numériques (notamment de cryptomonnaies) et aux teneurs de marchés OTC du monde entier.

EN In February, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up +26.3% on the previous month and reached CHF 161.8 billion.

francuski Engleski
un previous
dernier the
à and

FR SIX coopère avec T-Systems dans le domaine de la cybersécurité, permettant à T-Systems d’intégrer dans ses propres prestations les services du Centre des opérations de sécurité de SIX basé en Suisse.

EN As part of a proof-of-concept, SIX is working with the SNB to explore technological options to make digital central bank money available for the trading and settlement of tokenized assets between financial market participants.

francuski Engleski
centre central
du part
six six
à to
avec with
de of

FR SIX FinTech Ventures, le fonds de capital-risque de CHF 50 millions de SIX, a pour la première fois investi dans deux startups en phase de démarrage, qui ambitionnent de révolutionner le centre financier suisse.

EN The real estate company Fundamenta Real Estate AG (FREN) carried out its IPO on the Swiss stock exchange today.

francuski Engleski
suisse swiss
de carried
en out

FR Le segment des ETF de SIX accueille un nouveau prestataire de premier plan: dès aujourd’hui, cinq ETF smart beta émis par Fidelity International s’échangent à SIX.

EN SIX – which owns and manages the Swiss stock exchange – has taken a minority stake in pre-ICO start-up PassOn AG as part of its strategy to build a digital asset custody ecosystem.

francuski Engleski
segment part
plan strategy
le the
six six
un a
à to
de and

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda