FR Seuil d’aluminium muni d’une barrière en vinyle blanche pour éliminer le transfert du gel. Avec le coupe-froid du bas, ce système fournit une barrière contre l’infiltration d’air et d’eau (exclusivité Auroral, système breveté B.E.S.T.).
Prevedi "installer une barrière" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "installer une barrière" s francuski na Engleski
Prijevodi installer une barrière
"installer une barrière" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod francuski na Engleski od installer une barrière
francuski
Engleski
EN Aluminum threshold with a white vinyl thermal break eliminating frost. With the weatherstripping at the bottom, it creates a barrier against air and water infiltration (exclusive Auroral, B.E.S.T. patented system) .
| francuski | Engleski |
|---|---|
| seuil | threshold |
| barrière | barrier |
| vinyle | vinyl |
| éliminer | eliminating |
| gel | frost |
| système | system |
| exclusivité | exclusive |
| auroral | auroral |
| breveté | patented |
| b | b |
| t | t |
| s | s |
| en | it |
| et | and |
| avec | with |
| e | e |
| une | a |
| pour | against |
FR Seuil d’aluminium muni d’une barrière en vinyle blanche pour éliminer le transfert du gel. Avec le coupe-froid du bas, ce système fournit une barrière contre l’infiltration d’air et d’eau (exclusivité Auroral, système breveté B.E.S.T.).
EN Aluminum threshold with a white vinyl thermal break eliminating frost. With the weatherstripping at the bottom, it creates a barrier against air and water infiltration (exclusive Auroral, B.E.S.T. patented system) .
| francuski | Engleski |
|---|---|
| seuil | threshold |
| barrière | barrier |
| vinyle | vinyl |
| éliminer | eliminating |
| gel | frost |
| système | system |
| exclusivité | exclusive |
| auroral | auroral |
| breveté | patented |
| b | b |
| t | t |
| s | s |
| en | it |
| et | and |
| avec | with |
| e | e |
| une | a |
| pour | against |
FR Même la barrière hémato-encéphalique, qui est une barrière impénétrable pour de nombreux médicaments, peut être franchie par les nanoparticules.
EN Even the blood-brain barrier, which is an impenetrable boundary for many drugs, can be crossed by nanoparticles.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| médicaments | drugs |
| la | the |
| par | by |
| nombreux | many |
| peut | can |
FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora
EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district
| francuski | Engleski |
|---|---|
| reçu | received |
| subvention | grant |
| financière | financial |
| barrière | gate |
| désinfection | sanitizing |
| district | district |
| formation | training |
| école | school |
| et | and |
| nous | we |
| installer | install |
| une | a |
| dans | in |
| autre | another |
FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora
EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district
| francuski | Engleski |
|---|---|
| reçu | received |
| subvention | grant |
| financière | financial |
| barrière | gate |
| désinfection | sanitizing |
| district | district |
| formation | training |
| école | school |
| et | and |
| nous | we |
| installer | install |
| une | a |
| dans | in |
| autre | another |
FR Pour installer KernelCare, exécutez: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | frapper Ou alors… wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | frapper
EN To install KernelCare, run: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | bash Or? wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | bash
| francuski | Engleski |
|---|---|
| https | https |
| ou | or |
| pour | to |
| exécutez | run |
| installer | install |
FR APKMirror Installer ne peut pas encore installer les fichiers AAB et utilise sa propre extension pour installer les paquets d'applications / © NextPit
EN APKMirror installer cannot install AAB files yet and uses its own extension to install app bundles / © NextPit
| francuski | Engleski |
|---|---|
| paquets | bundles |
| fichiers | files |
| utilise | uses |
| extension | extension |
| ne | cannot |
| et | and |
| installer | install |
| encore | to |
| sa | its |
| pas encore | yet |
FR APKMirror Installer ne peut pas encore installer les fichiers AAB et utilise sa propre extension pour installer les paquets d'applications / © NextPit
EN APKMirror installer cannot install AAB files yet and uses its own extension to install app bundles / © NextPit
| francuski | Engleski |
|---|---|
| paquets | bundles |
| fichiers | files |
| utilise | uses |
| extension | extension |
| ne | cannot |
| et | and |
| installer | install |
| encore | to |
| sa | its |
| pas encore | yet |
FR Plusieurs éléments, comme une route, une clôture ou une voie ferrée, peuvent créer une barrière physique pour les animaux, les empêchant de bien circuler entre les différents milieux naturels.
EN Several things, like a road, a fence or a railway track, can create a physical barrier for animals, and prevent them from being able to travel between different natural environments.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clôture | fence |
| barrière | barrier |
| physique | physical |
| animaux | animals |
| empêchant | prevent |
| milieux | environments |
| naturels | natural |
| ou | or |
| peuvent | can |
| circuler | travel |
| créer | create |
| comme | like |
| une | a |
| de | between |
| différents | different |
| pour | for |
FR Plusieurs éléments, comme une route, une clôture ou une voie ferrée, peuvent créer une barrière physique pour les animaux, les empêchant de bien circuler entre les différents milieux naturels.
EN Several things, like a road, a fence or a railway track, can create a physical barrier for animals, and prevent them from being able to travel between different natural environments.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clôture | fence |
| barrière | barrier |
| physique | physical |
| animaux | animals |
| empêchant | prevent |
| milieux | environments |
| naturels | natural |
| ou | or |
| peuvent | can |
| circuler | travel |
| créer | create |
| comme | like |
| une | a |
| de | between |
| différents | different |
| pour | for |
FR Plusieurs éléments, comme une route, une clôture ou une voie ferrée, peuvent créer une barrière physique pour les animaux, les empêchant de bien circuler entre les différents milieux naturels.
EN Several things, like a road, a fence or a railway track, can create a physical barrier for animals, and prevent them from being able to travel between different natural environments.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clôture | fence |
| barrière | barrier |
| physique | physical |
| animaux | animals |
| empêchant | prevent |
| milieux | environments |
| naturels | natural |
| ou | or |
| peuvent | can |
| circuler | travel |
| créer | create |
| comme | like |
| une | a |
| de | between |
| différents | different |
| pour | for |
FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| repos | rest |
| couche | layer |
| extérieure | outer |
| barrière | barrier |
| extrême | extreme |
| ou | or |
| élevée | high |
| froid | cold |
| chaleur | warmth |
| quand | when |
| le | the |
| à | at |
| une | a |
FR Ornée et très attirante, l’Achilée Millefeuille ajoute une touche folle de couleur et une barrière à insecte d’une superbe force et fiabilité. Facile à cultiver et merveilleusement bénéfique comme plante compagne.
EN Ornate and one of the great attractors Yarrow adds a mad splash of colour and a bug barrier of superb strength and reliability. Easy to grow and wonderfully beneficial to any companion garden.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ajoute | adds |
| barrière | barrier |
| force | strength |
| fiabilité | reliability |
| merveilleusement | wonderfully |
| bénéfique | beneficial |
| compagne | companion |
| facile | easy |
| de | of |
| superbe | superb |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| plante | garden |
| cultiver | grow |
| très | great |
FR Par exemple, une porte ou une barrière peut être automatiquement ouverte ou bloquée dans une voie d'accès
EN For example, a gate or barrier can be automatically opened or blocked in an access route
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| automatiquement | automatically |
| bloqué | blocked |
| barrière | barrier |
| porte | gate |
| une | a |
| exemple | example |
| voie | for |
| dans | in |
| peut | can |
FR Une fois que vous vous êtes rendu compte qu’une barrière existe, demandez-vous comment vous pouvez être proactif et engagez une conversation respectueuse avec les autres, conseille Hanna. C’est la seule façon d’obtenir leur concours.
EN Once you know a barrier exists, ask yourself what you can do about it proactively and create a respectful conversation about it, Hanna advises. It?s the only way to get help from other people.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| conversation | conversation |
| respectueuse | respectful |
| façon | way |
| autres | other |
| la | the |
| demandez | ask |
| une | a |
| vous | you |
| une fois | once |
| compte | to |
FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.
EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.
FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
| francuski | Engleski |
|---|---|
| caméra | camera |
| tirer | draw |
| ip | ip |
| licence | license |
| vms | vms |
| câble | cable |
| logiciel | software |
| adresse | address |
| choisissez | choose |
| à | to |
| un | just |
| vidéo | video |
| et | and |
| installer | install |
| gestion | management |
| vous | you |
FR Une passerelle Web sécurisée agit comme une barrière de protection contre le trafic indésirable et non sécurisé qui pénètre votre réseau interne ou votre entreprise
EN A secure web gateway acts as a protection against unwanted, unsecured traffic entering the internal network or company
| francuski | Engleski |
|---|---|
| agit | acts |
| indésirable | unwanted |
| interne | internal |
| entreprise | company |
| passerelle | gateway |
| web | web |
| protection | protection |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| comme | as |
| trafic | traffic |
| sécurisé | secure |
| de | against |
| une | a |
FR Vous n'avez besoin que d'une caméra avec analyses intégrées et vous pouvez vous connecter à une barrière d'accès.
EN All you need is a camera with embedded analytics and you can connect to an access barrier.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| caméra | camera |
| analyses | analytics |
| barrière | barrier |
| intégré | embedded |
| besoin | need |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| avec | with |
| connecter | connect |
| vous | you |
FR personnalisés avec logiciel pré-installé), configurez la caméra, connectez le port d’E/S de la caméra au relais d’une barrière de parking, entrez une liste de plaques d’immatriculation et définissez les règles d’action
EN with pre-installed software), set up the camera, connect the camera’s I/O port to a vehicle barrier’s relay, enter a list of license plates, and define the action rules
| francuski | Engleski |
|---|---|
| logiciel | software |
| port | port |
| relais | relay |
| plaques | plates |
| règles | rules |
| daction | action |
| configurez | set up |
| connectez | connect |
| caméra | camera |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| les | vehicle |
| avec | with |
| une | a |
| définissez | set |
FR Cette régression est non seulement une barrière à la réconciliation, elle est aussi une charge contre la vérité.
EN This is not only a barrier to reconciliation ? it is also an attack on the truth.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| réconciliation | reconciliation |
| vérité | truth |
| à | to |
| la | the |
| une | a |
FR Les modèles de produits et de prix à plusieurs niveaux offrent une faible barrière à l?entrée et une voie de mise à niveau transparente pour les destinations à mesure que leurs besoins changent.
EN Tiered product and pricing models provides a low barrier to entry and a seamless upgrade path for destinations as their needs change.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| entrée | entry |
| destinations | destinations |
| besoins | needs |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| modèles | models |
| produits | product |
| faible | low |
FR Il compte aussi une piste cyclable bidirectionnelle séparée de la circulation automobile par une barrière de protection
EN It also has a two-way bike lane segregated from motor vehicle traffic by a protective barrier
| francuski | Engleski |
|---|---|
| piste | way |
| bidirectionnelle | two-way |
| circulation | traffic |
| barrière | barrier |
| protection | protective |
| il | it |
| de | from |
| par | by |
| une | a |
| automobile | motor |
| aussi | also |
FR Un bouton du logiciel d’application ou le détecteur de mouvement d’une caméra peut par exemple couper l’éclairage, ouvrir une barrière d’accès ou verrouiller complètement un bâtiment.
EN It is thus possible, for example, for a button in the user software or the sensor on a camera that triggers an alarm to switch on the lights, open an access barrier or lock down a building completely.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| logiciel | software |
| ou | or |
| détecteur | sensor |
| caméra | camera |
| barrière | barrier |
| verrouiller | lock |
| complètement | completely |
| bâtiment | building |
| éclairage | lights |
| bouton | button |
| un | a |
| de | thus |
| exemple | example |
| le | the |
FR Ce set de lampes chics est la quintessence d’une lampe murale d’intérieur, conçue avec originalité et créativité pour briser la barrière avec une construction en dôme ou en demi-globe
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction
| francuski | Engleski |
|---|---|
| chics | chic |
| murale | wall |
| briser | break |
| construction | construction |
| dôme | dome |
| demi | half |
| globe | globe |
| ce | this |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| set | set |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| pour | designed |
| une | a |
| en | indoor |
| avec | to |
FR il existe une idée reçue selon laquelle les data lakes possèdent une faible barrière à l’entrée et peuvent être improvisés dans le cloud
EN There is a notion that data lakes have a low barrier to entry and can be done makeshift in the cloud
| francuski | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| lakes | lakes |
| faible | low |
| barrière | barrier |
| cloud | cloud |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| dans | in |
FR Pour affronter les averses soudaines et faire barrière aux bourrasques, rien de tel qu’une veste ou un gilet compactable à glisser dans une poche et que vous pourrez enfiler rapidement en cas de besoin.
EN To shrug off sudden showers and ward off the worst of the wind, always make space for a packable jacket or gilet that can be stowed in a pocket, pulled out and put on when needed.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| poche | |
| veste | jacket |
| ou | or |
| pourrez | be |
| besoin | needed |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| les | off |
| cas | the |
FR Une passerelle Web sécurisée agit comme une barrière de protection contre le trafic indésirable et non sécurisé qui pénètre votre réseau interne ou votre entreprise
EN A secure web gateway acts as a protection against unwanted, unsecured traffic entering the internal network or company
| francuski | Engleski |
|---|---|
| agit | acts |
| indésirable | unwanted |
| interne | internal |
| entreprise | company |
| passerelle | gateway |
| web | web |
| protection | protection |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| comme | as |
| trafic | traffic |
| sécurisé | secure |
| de | against |
| une | a |
FR il existe une idée reçue selon laquelle les data lakes possèdent une faible barrière à l’entrée et peuvent être improvisés dans le cloud
EN There is a notion that data lakes have a low barrier to entry and can be done makeshift in the cloud
| francuski | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| lakes | lakes |
| faible | low |
| barrière | barrier |
| cloud | cloud |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| dans | in |
FR Il compte aussi une piste cyclable bidirectionnelle séparée de la circulation automobile par une barrière de protection
EN It also has a two-way bike lane segregated from motor vehicle traffic by a protective barrier
| francuski | Engleski |
|---|---|
| piste | way |
| bidirectionnelle | two-way |
| circulation | traffic |
| barrière | barrier |
| protection | protective |
| il | it |
| de | from |
| par | by |
| une | a |
| automobile | motor |
| aussi | also |
FR Il compte aussi une piste cyclable bidirectionnelle séparée de la circulation automobile par une barrière de protection
EN It also has a two-way bike lane segregated from motor vehicle traffic by a protective barrier
| francuski | Engleski |
|---|---|
| piste | way |
| bidirectionnelle | two-way |
| circulation | traffic |
| barrière | barrier |
| protection | protective |
| il | it |
| de | from |
| par | by |
| une | a |
| automobile | motor |
| aussi | also |
FR Un bouton du logiciel d’application ou le détecteur de mouvement d’une caméra peut par exemple couper l’éclairage, ouvrir une barrière d’accès ou verrouiller complètement un bâtiment.
EN It is thus possible, for example, for a button in the user software or the sensor on a camera that triggers an alarm to switch on the lights, open an access barrier or lock down a building completely.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| logiciel | software |
| ou | or |
| détecteur | sensor |
| caméra | camera |
| barrière | barrier |
| verrouiller | lock |
| complètement | completely |
| bâtiment | building |
| éclairage | lights |
| bouton | button |
| un | a |
| de | thus |
| exemple | example |
| le | the |
FR Ce set de lampes chics est la quintessence d’une lampe murale d’intérieur, conçue avec originalité et créativité pour briser la barrière avec une construction en dôme ou en demi-globe
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction
| francuski | Engleski |
|---|---|
| chics | chic |
| murale | wall |
| briser | break |
| construction | construction |
| dôme | dome |
| demi | half |
| globe | globe |
| ce | this |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| set | set |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| pour | designed |
| une | a |
| en | indoor |
| avec | to |
FR Vous n'avez besoin que d'une caméra avec analyses intégrées et vous pouvez vous connecter à une barrière d'accès.
EN All you need is a camera with embedded analytics and you can connect to an access barrier.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| caméra | camera |
| analyses | analytics |
| barrière | barrier |
| intégré | embedded |
| besoin | need |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| avec | with |
| connecter | connect |
| vous | you |
FR Et établir une barrière entre le monde de l’IT et de l’OT constitue aujourd’hui un niveau fondamental de la sécurisation de votre industrie, afin d’assurer une cyber-protection optimale.
EN And establishing a barrier between IT and OT environments now constitutes a basic level of security for your industry in the fight to ensure optimal cyber protection.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| constitue | constitutes |
| niveau | level |
| industrie | industry |
| optimale | optimal |
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| sécurisation | ensure |
| un | a |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
FR Situé sur une île-barrière flanquée de la voie navigable Intracoastal et de l’océan Atlantique, une grande partie de la vie quotidienne de Juno Beach tourne autour de ces deux plans d’eau, de la pêche aux loisirs en passant par la conservation.
EN Located on a barrier island flanked by the Intracoastal Waterway and the Atlantic Ocean, much of Juno Beach daily life revolves around these two bodies of water—from fishing to recreation to conservation.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| atlantique | atlantic |
| vie | life |
| quotidienne | daily |
| juno | juno |
| beach | beach |
| tourne | revolves |
| pêche | fishing |
| loisirs | recreation |
| conservation | conservation |
| et | and |
| situé | located |
| autour | around |
| la | the |
| en | to |
| une | a |
| sur | on |
| par | by |
FR Les modèles de produits et de prix à plusieurs niveaux offrent une faible barrière à l?entrée et une voie de mise à niveau transparente pour les destinations à mesure que leurs besoins changent.
EN Tiered product and pricing models provides a low barrier to entry and a seamless upgrade path for destinations as their needs change.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| entrée | entry |
| destinations | destinations |
| besoins | needs |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| modèles | models |
| produits | product |
| faible | low |
FR L'une des couches les plus éprouvées, le pantalon doit fournir une barrière contre la neige, la glace et le vent tout en restant respirant et en vous permettant de bouger librement
EN One of the hardest working layers of them all, the trousers provide a barrier against snow and wind while maintaining breathability and freedom of movement
FR Des vitres collées représentent une barrière inutile pour effectuer des réparations, surtout étant donné l'absence de mesures de protection.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| inutile | unnecessary |
| réparations | repairs |
| surtout | especially |
| étant | are |
| donné | given |
| protection | protection |
| de | of |
| pour | for |
| effectuer | to |
FR 1. La plaque d'immatriculation a été numérisée 2. La plaque d'immatriculation est sur une liste autorisée 3. La barrière s'ouvre
EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens
| francuski | Engleski |
|---|---|
| sur | on |
| liste | list |
| autorisée | authorized |
| barrière | barrier |
| plaque | plate |
| est | is |
FR 3 c. Le contrôleur de porte réseau Axis se connecte au relais de la barrière pour une fonctionnalité étendue
EN 3 c. Axis network door controller connects to the barrier’s relay for extended functionality
| francuski | Engleski |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| porte | door |
| axis | axis |
| relais | relay |
| fonctionnalité | functionality |
| étendue | extended |
| c | c |
| réseau | network |
| connecte | connects |
FR Par exemple, la plantation de mangroves denses le long de la côte constitue une barrière contre la mer et offre des moyens de subsistance aux petites pêcheries.
EN For example, planting dense mangroves along the coast provides a barrier from the sea and offers livelihood opportunities for small fisheries.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| plantation | planting |
| denses | dense |
| barrière | barrier |
| subsistance | livelihood |
| petites | small |
| côte | coast |
| mer | sea |
| offre | offers |
| exemple | example |
| une | a |
| et | and |
FR «Je suis une personne très introvertie et je n'étais pas douée pour le réseautage, mais j'ai aussi brisé cette barrière. Maintenant, je fais partie de la Chambre de commerce et j'ai d'excellents réseaux à travers le Pakistan. »
EN “I am a very introverted person and I wasn’t good at networking, but I broke that barrier, too. Now I am part of the Chamber of Commerce and I have great networks across Pakistan.”
| francuski | Engleski |
|---|---|
| barrière | barrier |
| commerce | commerce |
| je | i |
| très | very |
| réseautage | networking |
| réseaux | networks |
| et | and |
| personne | person |
| une | a |
| maintenant | now |
| mais | but |
| partie | part |
FR Protégez votre entreprise grâce à une suite d'outils intégrés qui fournissent la meilleure barrière possible contre les cyberattaques.
EN Protect your organisation with a suite of integrated security tools that provide the highest barrier to cyberattacks.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fournissent | provide |
| barrière | barrier |
| cyberattaques | cyberattacks |
| entreprise | organisation |
| protégez | protect |
| à | to |
| la | the |
| intégré | integrated |
| votre | your |
| une | a |
| suite | suite |
FR Ce routeur joue le rôle d’une barrière entre Internet et votre réseau interne et il n’est, sans configuration particulière, pas possible de joindre vos appareils depuis l?extérieur de votre domicile.
EN This router acts as a gate between the Internet and your internal network and, without special configuration, it is not possible to contact your devices outside of your home.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| routeur | router |
| barrière | gate |
| possible | possible |
| ce | this |
| internet | internet |
| réseau | network |
| interne | internal |
| il | it |
| configuration | configuration |
| appareils | devices |
| joue | a |
| le | the |
| pas | not |
| et | and |
| de | of |
| joindre | contact |
| nest | home |
FR Ces masques extérieurs en polyester 100% et intérieurs en coton 100% offrent une barrière physique autour du visage
EN These 100% polyester exterior and 100% cotton interior face masks provide a physical barrier around the face
| francuski | Engleski |
|---|---|
| polyester | polyester |
| coton | cotton |
| offrent | provide |
| barrière | barrier |
| physique | physical |
| masques | masks |
| visage | face |
| et | and |
| une | a |
| ces | the |
| en | interior |
| du | around |
FR Après de nombreuses discussions et recherches, les responsables de l'hôpital ont cherché à créer une barrière efficace entre l'équipement médical et ses patients
EN After much discussion and research, hospital officials sought to create an effective barrier between medical equipment and its patients
| francuski | Engleski |
|---|---|
| discussions | discussion |
| recherches | research |
| responsables | officials |
| cherché | sought |
| barrière | barrier |
| efficace | effective |
| patients | patients |
| équipement | equipment |
| médical | medical |
| à | to |
| de | between |
| créer | create |
| ses | its |
| une | an |
FR Prévoyez un pare-feu, une barrière qui filtre les données entrantes et sortantes;
EN Provide a firewall—a barrier that filters incoming and outgoing data;
| francuski | Engleski |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| barrière | barrier |
| filtre | filters |
| données | data |
| entrantes | incoming |
| sortantes | outgoing |
| et | and |
| un | a |
| qui | that |
FR Alcools spéciaux pour les appareils respiratoires : les appareils respiratoires aident à protéger les soignants en créant une barrière contre les agents pathogènes aéroportés
EN Specialty alcohols for respirators: Respirators help to protect health care workers as they create a barrier against airborne pathogens
| francuski | Engleski |
|---|---|
| aident | help |
| créant | create |
| barrière | barrier |
| agents | workers |
| à | to |
| protéger | protect |
| une | a |
FR Une barrière immatérielle est constituée de faisceaux infrarouges invisibles protégeant le personnel de machines pote...
EN Light curtains are composed of non-visible infrared light beams which protect personnel from harmful machinery such a...
| francuski | Engleski |
|---|---|
| faisceaux | beams |
| infrarouges | infrared |
| protégeant | protect |
| machines | machinery |
| de | of |
| une | a |
| personnel | personnel |
| le | such |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
installer une barrière rôle d’une barrière devenue une barrière constitue une barrière créant une barrière créer une barrière installer pour installer barrière barrière latérale barrière contre casino barrière barrière physique propriétés de barrière garde barrière barrière à insecte grande barriere surmonter la barrière combo barrière ergo barrière à l barrière de glace malgré la barrière office de barrière petite barrière technique majestic barrière franchi cette barrière barrière de corail franchir la barrière revêtement de barrière barrière à poissons barrière entre internet papier barrière technologique possible d’installer une piscine installer une piscine installer une application installer une pile installer une authentification installer une terrasse installer une nouvelle installer une ventilation cela d’installer s’installer installer wordpress pouvez installer installer installer automatiquement wordpress installer manuellement installer l’application doit installer voulez installer installer mobiletogether server
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski