Prevedi "globale pour tester" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "globale pour tester" s francuski na Engleski

Prijevodi globale pour tester

"globale pour tester" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

globale a any at be complete comprehensive each every full global globally have of of the one or overall see some that the they to to be to the we which who wide world year your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
tester after all any app application applications are as assessment at at the be been but can check code content data demo development each ensure evaluate experience experiment explore find for the from the has have if in the information into is it is its like no of of the on one other out part process products program provides questions research security see since software some system test tested testing tests than that the the software their them there these they this through to to explore to test to the tools trial try try out us use what which who will with work you you want your

Prijevod francuski na Engleski od globale pour tester

francuski
Engleski

FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.

EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information

francuski Engleski
globale global
appliquer apply
modifications changes
valider validate
à to
vous your
et and
effectuez complete
pour for
tester test
plus more

FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations. 

EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information

francuski Engleski
globale global
appliquer apply
modifications changes
valider validate
à to
vous your
et and
effectuez complete
pour for
tester test
plus more

FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.

EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.

francuski Engleski
utilisateurs users
possible can
ou or
le the
quantitatif quantitative
qualitatif qualitative
tester test
vos your
à to

FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.

EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.

francuski Engleski
utilisateurs users
possible can
ou or
le the
quantitatif quantitative
qualitatif qualitative
tester test
vos your
à to

FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant

EN Free Trial Free Trial Free Trial

francuski Engleski
tester trial

FR C'est un réseau Bitcoin secondaire pour tester les crypto-monnaies qui n'ont pas de valeur réelle. Très utile pour les développeurs ou les personnes qui souhaitent tester le réseau Bitcoin sans craindre de perdre leurs pièces.

EN It is a secondary Bitcoin network for testing cryptocurrencies that have no real value. Very useful for developers or people who want to test the Bitcoin network without fear of the loss of their coins.

francuski Engleski
bitcoin bitcoin
secondaire secondary
crypto-monnaies cryptocurrencies
utile useful
développeurs developers
craindre fear
perdre loss
monnaies coins
souhaitent want to
réseau network
ou or
le the
un a
de of
valeur value
personnes people
très very
pour for
tester test

FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.

EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.

francuski Engleski
sélectionnez select
formule formula
feuille sheet
actualisations updates
modification changes
vos your
de before
avant to
dans in
test test

FR Tu as 14 jours pour tester le produit et publier ton avis. Tu récupères ton crédit et peux tester de nouveaux produits !

EN You have 14 days to review the product after receiving it. Submit your review and get your credit back to order again - no surveys.

francuski Engleski
avis review
crédit credit
jours days
le the
produit product
ton your
de after
et and

FR La technologie VECTIV™ a été éprouvée durant les courses les plus difficiles du monde. Aujourd’hui, c’est votre tour de tester sa performance. Rendez-vous à l’Ultra-Trail® Village pour tester toutes les chaussures de la gamme VECTIV™.

EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

francuski Engleski
développeurs developers
souvent often
tester testing
api apis
ou or
web web
services services
messages messages
gérer managing
doivent need to
envoyer to
et and
sites sites

FR Se faire tester est simple : ajoute un test de dépistage à ta routine de santé et bien-être. Fais-toi tester au moins une fois par année. Trouve une clinique adaptée aux jeunes près de chez toi !

EN Getting tested is simple and confidential – make it a part of your health and wellness routine. Get tested at least once a year. Find a youth-friendly STI testing clinic near you!

francuski Engleski
simple simple
routine routine
trouve find
clinique clinic
jeunes youth
année year
et and
santé health
près near
est is
un a
test testing
ta your
bien-être wellness
toi you
chez at

FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :

EN You can test your backup plan and check/test your restorations for 90 days at no charge:

francuski Engleski
plan plan
sauvegarde backup
frais charge
tester test
vérifier check
jours days
vous you
et and

FR sonder ou tester ou tenter de sonder ou tester, directement ou indirectement, la vulnérabilité de tout système, de tout réseau ou des services, ou tenter de contourner des mesures de sécurité ou d’authentification;

EN attempt to or engaging in, directly or indirectly, probing, scanning or testing of the vulnerability of any system, network or the Service or attempting to breach security or authentication measures;

francuski Engleski
directement directly
indirectement indirectly
vulnérabilité vulnerability
sécurité security
ou or
système system
réseau network
de of
la the
tester testing
tenter attempt
mesures measures
services service

FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud

EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud

francuski Engleski
migration migration
prévoyez plan
cloud cloud
apps apps
peut may
fonctionnalité functionality
de of
dans in
et and
du part
installer install
test test

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

francuski Engleski
développeurs developers
souvent often
tester testing
api apis
ou or
web web
services services
messages messages
gérer managing
doivent need to
envoyer to
et and
sites sites

FR Le Process Intelligence Engine (PIE) primé de Parasoft vous indique non seulement où tester, mais comment tester - et quand

EN Parasoft?s award-winning Process Intelligence Engine (PIE) tells you not just where to test but how to testand when

francuski Engleski
process process
intelligence intelligence
engine engine
parasoft parasoft
et and
tester test
seulement just
comment how
mais but
vous you
quand when

FR tester ou tenter de tester la vulnérabilité du Site Web afin de violer la sécurité dans le but de révéler des informations, y compris toute information d'identification personnelle autre que vos propres informations ;

EN test or attempt to test the vulnerability of the Website to breach security for the purpose of revealing information, including any personal identifying information other than your own information;

francuski Engleski
tenter attempt
vulnérabilité vulnerability
sécurité security
but purpose
révéler revealing
ou or
informations information
compris including
vos your
de of
site website
tester test
autre other

FR Cette déclaration appelle à une réponse plus prévisible et plus globale à ces crises, connue sous le nom de cadre de réponse globale pour les réfugiés ou CRRF.

EN It also requires identifying and overcoming patterns of inequity and exclusion in education, including for forcibly displaced populations.

francuski Engleski
réfugiés displaced
de of
à and
pour for

FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels

EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing

francuski Engleski
minutieusement thoroughly
implique involves
approche approach
pyramide pyramid
visuelle visual
manuels manual
api api
niveaux levels
applications applications
la the
tests testing
vos your
globale comprehensive
à to
de of
des unit
et and
une a

FR En d'autres termes une matrice globale donne leur position globale

EN Or in other words it places it in the world

francuski Engleski
dautres other
globale world
en in
position or

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

francuski Engleski
globale overall
équipements equipment
processus process
peut can

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

francuski Engleski
collecte collecting
permet allows
fabricants manufacturers
globale overall
processus process
temps de fonctionnement uptime
données data
équipements equipment
machines machine
suivre track
sur on
et and

FR Après la résolution des Procédures d’arbitrage de référence, les parties acceptent de prendre part à une médiation globale de toutes les demandes d’arbitrage restantes constitutives du Dépôt massif (la « Médiation globale »)

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

francuski Engleski
parties parties
médiation mediation
globale global
demandes demands
restantes remaining
dépôt filing
résolution resolution
la the
de of
acceptent agree
à to
une a

FR Nous jouons pour de nombreuses raisons : pour satisfaire notre imagination, pour s'amuser avec nos amis ou en famille, pour tester nos capacités, pour apprendre grâce à la technologie ou simplement pour se détendre et passer le temps

EN We play for many reasons: to indulge our imaginations, to socialize with friends or family, to test our skills against others, to learn through technology or just to relax and pass the time

francuski Engleski
raisons reasons
amis friends
ou or
famille family
technologie technology
détendre relax
à to
nombreuses many
avec with
capacités skills
et learn
temps time
nous we
tester test

FR « Il y a de la place pour toutes les idées, pour les tester, pour les faire grandir et surtout pour les concrétiser. » Clémence, Directrice RH

EN Theres room for all the ideas, for testing them, developing them, and most importantly, making them a reality.” Clémence, HR Director

FR Un kit de Tag pour les environnements industriels ou pour une utilisation en extérieur. Idéal pour tester afin d'identifier le produit le plus adapté à vos besoins.

EN An 'asset pack' of assorted NFC Tags with the common feature of being durable and resistant in harsh environments. Ideal for making tests before a massive order.

francuski Engleski
tag tags
environnements environments
idéal ideal
tester tests
en in
le the
un a
à and
kit with
de of
pour for

FR Cliquez pour créer un evercookie. Votre anonymat ne sera pas violé : un cookie est un nombre aléatoire de 1 à 1000 que nous utilisons pour tester les evercookies, mais pas pour vous suivre.

EN Click to create an evercookie. Your anonymity will not be violated: a cookie is a random number from 1 to 1000 that we use to test evercookies, but not to track you.

francuski Engleski
cliquez click
anonymat anonymity
cookie cookie
aléatoire random
un a
à to
nous we
utilisons we use
nous utilisons use
votre your
sera will
suivre track
est is
créer create
de from
tester test
vous you
mais but

FR Un kit de Tag pour les environnements industriels ou pour une utilisation en extérieur. Idéal pour tester et identifier le produit le plus adapté à vos besoins.

EN An 'asset pack' of assorted NFC Tags with the common feature of being durable and resistant in harsh environments. Ideal for making tests before a massive order.

francuski Engleski
tag tags
environnements environments
idéal ideal
tester tests
en in
le the
un a
de of
kit with
à and
pour for

FR Campagnes e-mail est un abonnement complémentaire disponible pour tous les forfaits de sites web. Pour tester le fonctionnement des campagnes e-mail, vous bénéficiez d'un essai gratuit pour créer et envoyer des campagnes avant de vous abonner.

EN Email Campaigns is an add-on subscription available on all website plans. To get a sense of how Email Campaigns works, you can build and send campaigns on a free trial before subscribing.

francuski Engleski
campagnes campaigns
complémentaire add
un a
abonnement subscription
essai trial
forfaits plans
web website
gratuit free
envoyer to
de of
et and
disponible available
le on
vous you
mail email

FR De nombreux facteurs sont à prendre en compte pour optimiser et tester la vitesse d'un site Web. Pour des outils et des conseils pour optimiser la vitesse de votre site, consultez notre guide.

EN There are a lot of factors that go into optimizing and testing website speed. For tools and tips to optimizing your site's speed see our guide.

francuski Engleski
facteurs factors
optimiser optimizing
tester testing
outils tools
consultez see
sont are
vitesse speed
conseils tips
votre your
de of
à to
guide guide
des sites
notre our
site website
pour for
dun a

FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs

EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption

francuski Engleski
fournissez provide
conservés retained
nécessaire required
recherche research
consommation consumption
concours contest
la the
de of
renseignements information
à to
durée for
et and
exemple example
vous you

FR Nous plaidons pour une approche globale, intégrant une rémunération en fonction du résultat et de la valeur créée pour le patient, ainsi que des économies générées pour le système de santé

EN Were pushing for an overall approach, involving remuneration according to the result and value created for the patient as well as economies generated for the healthcare system

francuski Engleski
globale overall
rémunération remuneration
patient patient
approche approach
santé healthcare
système system
créé created
résultat result
valeur value
économies economies
ainsi as
de according
généré generated
et and
pour for

FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs

EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption

francuski Engleski
fournissez provide
conservés retained
nécessaire required
recherche research
consommation consumption
concours contest
la the
de of
renseignements information
à to
durée for
et and
exemple example
vous you

FR Par exemple, les renseignements que vous nous fournissez en vous inscrivant à un concours ne sont conservés que pour la durée du concours et pour toute autre durée nécessaire pour une recherche globale sur la consommation de produits d’œufs

EN For example, the information that you provide to us through contest and sweepstakes entries is retained only for the duration of the contest and any further period required to generate aggregate research about egg-related consumption

francuski Engleski
fournissez provide
conservés retained
nécessaire required
recherche research
consommation consumption
concours contest
la the
de of
renseignements information
à to
durée for
et and
exemple example
vous you

FR Pour répondre à vos objectifs spécifiques, nos experts collaborent avec vous pour créer une solution globale pour l'équipement et les besoins de formation, les plans d'entretien et le financement.

EN To meet your specific goals, our experts will partner with you to create a holistic solution for equipment and training needs, service plans and financing.

francuski Engleski
experts experts
formation training
financement financing
globale holistic
équipement equipment
répondre to meet
objectifs goals
solution solution
plans plans
besoins needs
vos your
à to
avec with
créer create
nos our
spécifiques specific
vous you
une a

FR Que ce soit pour un petit projet associatif ou une démarche globale pour un groupe international, l?équipe Tanaguru vous accompagne pour atteindre vos objectifs.

EN Might it be for a small associative project or an overall approach for a global corporation, the Tanaguru team helps you to achieve your goals.

francuski Engleski
petit small
associatif associative
projet project
équipe team
ou or
objectifs goals
globale overall
international global
un a
groupe corporation
vos your
pour for
vous you

FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.

EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.

francuski Engleski
cookies cookies
expérience experiences
gofundme gofundme
éviter avoiding
bogues bugs
tester testing
fonctionnalités features
ou or
données data
nouvelles new
améliorer improve
la the
nous we
votre your
plateforme platform
avec with
sur on
collecté collected

FR Découvrez nos projets de machine learning pré-codés et nos modèles adaptables pour tester des idées innovantes pour votre SEO.

EN Discover our pre-coded machine learning projects and adaptable models to test innovative ideas for your SEO.

francuski Engleski
découvrez discover
machine machine
adaptables adaptable
innovantes innovative
seo seo
modèles models
idées ideas
votre your
projets projects
nos our
tester test

FR Pour créer un formulaire efficace que vos clients rempliront volontiers, vous devrez parfois avancer à tâtons et tester différents canaux pour savoir ce qui résonne le mieux parmi votre public

EN The best customer feedback form is the one your customers actually use, so experiment across channels to see what resonates

francuski Engleski
tester experiment
canaux channels
résonne resonates
formulaire form
le the
à to
clients customers
ce see

FR Comme toutes nos mises à jour, la 1.10 est téléchargeable gratuitement pour les actuels détenteurs de nos applications. Si vous ne possédez pas encore les applications, vous pouvez faire un essai gratuit de dix jours pour les tester par vous-même.

EN As with all of our updates, 1.10 is free to download for current app owners. If you don’t own the apps yet, you can take out a free ten-day trial to test them out for yourself.

francuski Engleski
téléchargeable download
détenteurs owners
mises à jour updates
si if
à to
applications apps
un a
essai trial
comme as
la the
de of
gratuit free
nos our
vous-même yourself
mises for
vous you
pas dont
tester test
pas encore yet

FR MySQL demandera si vous souhaitez valider le composant de mot de passe pour tester le mot de passe et améliorer la sécurité.Allez-y et entrez "Y" ou "Y" pour oui.

EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.

francuski Engleski
mysql mysql
composant component
si if
valider validate
sécurité security
y y
ou or
améliorer improve
passe password
oui yes
pour ahead
allez go
mot to
tester test
et and

FR Contactez-nous à media@1password.com pour demander des commentaires ou pour tester 1Password.

EN Contact us at media@1password.com to request comment or to review 1Password.

francuski Engleski
media media
ou or
à to
commentaires comment
nous us
demander request
contactez-nous contact us

FR Lisez ce billet de blog pour obtenir des astuces pour mieux tester des requêtes HTTP en utilisant la fenêtre HTTP de XMLSpy.

EN Read this blog post for tips on an easy way to test HTTP requests using XMLSpy's HTTP window.

francuski Engleski
requêtes requests
http http
ce this
blog blog
astuces tips
lisez read
fenêtre window
mieux to
de way
pour for
tester test

FR Pour la tester sur un vrai téléphone, vous devrez changer la langue de l?appareil. Vous pouvez suivre le didacticiel pour le changement de langue sur iPhone d?Apple.

EN To test it with an actual phone, you?ll need to change the device?s language. You can follow Apple?s tutorial for switching iPhone languages.

francuski Engleski
suivre follow
didacticiel tutorial
apple apple
téléphone phone
appareil device
iphone iphone
changer to change
d s
un an
tester test
vous you

FR Lancez un parcoureur de site web pour auditer votre site web afin de détecter les problèmes techniques au niveau de la page ou du site. Utilisez les outils de SEO gratuits pour tester le trafic, la sécurité, la vitesse et le classement de votre site.

EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.

francuski Engleski
lancez launch
auditer audit
seo seo
gratuits free
sécurité safety
techniques technical
niveau level
page page
outils tools
classement rankings
un an
problèmes issues
votre your
utilisez use
vitesse speed
de websites
trafic traffic
et and
pour for
tester test
la to

FR Inscrivez-vous à un compte développeur gratuit pour accéder à notre documentation API, code d'exemple, SDK, un environnement sandbox gratuit et connecteurs pour tester le lecteur et accélérer l'intégration.

EN Sign up for a free developer account to get access to our API documentation, sample code, SDK, a free sandbox environment and connectors to test drive and expedite integration.

francuski Engleski
développeur developer
gratuit free
documentation documentation
api api
sdk sdk
environnement environment
lecteur drive
accélérer expedite
inscrivez-vous sign up
accéder access
code code
un a
à to
compte account
pour sign
notre our
tester test

FR Cependant, les anciennes mises à jour mensuelles de M-Files Online sont assurées pendant 24 mois à compter de la date de sortie pour les clients qui auraient besoin de plus de temps pour tester et déployer les mises à jour

EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates

francuski Engleski
online online
déployer deploy
mises à jour updates
besoin need
mensuelles monthly
mois months
la the
plus older
plus de more
à to
sont are
clients customers
et and
date date
temps time
mises for
tester test

FR La meilleure approche consiste à utiliser une plateforme de publication et d’analyse, comme Meltwater, pour déterminer quels sont les messages les plus performants pour votre marque, et tester la publication à différents moments

EN The best approach is to use a publishing and analytics platform, like Meltwater, to track which posts perform the best for your brand, and experiment with publishing at different times

francuski Engleski
plateforme platform
meltwater meltwater
tester experiment
approche approach
consiste is
publication publishing
la the
à to
votre your
une a
meilleure the best
de times
marque brand
différents different

FR Paquet de cartes NFC en PVC blanc - 8 cartes, chacune avec une puce différente. Un kit également utile pour tester la meilleure puce pour votre solution. Les cartes sont au format standard CR80.

EN A Starter Pack of NFC Tags for application on garments, accessories and clothing. To test the best solution for your needs.

francuski Engleski
nfc nfc
solution solution
de of
la the
paquet pack
un a
votre your
pour for
tester test
meilleure the best
au on

FR Kit de gadgets NFC - 7 gadgets, un mélange de porte-clés, stylo et épingles. Un kit également utile pour tester la meilleure puce pour votre solution.

EN Kit of NFC Gadgets - 7 gadget, a mix of keyrings, pen, pins and handtag. A kit useful for testing the best solution for your needs.

francuski Engleski
kit kit
nfc nfc
mélange mix
stylo pen
épingles pins
utile useful
tester testing
solution solution
un a
gadgets gadgets
la the
de of
et and
votre your
pour for
meilleure the best

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda