FR OCLC Research accélère et adapte l'apprentissage, les innovations et la collaboration pour l'avancement des bibliothèques et de la bibliothéconomie
"bibliothéconomie de l université" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
université | a academic centre college course development discover education faculty for how institute institute of one school science student technology training universities university university of |
FR OCLC Research accélère et adapte l'apprentissage, les innovations et la collaboration pour l'avancement des bibliothèques et de la bibliothéconomie
EN OCLC Research accelerates and scales learning, innovation, and collaboration to advance libraries and librarianship
francuski | Engleski |
---|---|
oclc | oclc |
research | research |
accélère | accelerates |
innovations | innovation |
collaboration | collaboration |
bibliothèques | libraries |
FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
francuski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
coopérative | cooperative |
présidents | presidents |
et | and |
gestion | management |
découvrez | learn |
la | the |
au | to |
FR Pour tout savoir sur les bonnes pratiques, les recherches sur la bibliothéconomie, les démonstrations de produits et d'autres sujets en rapport avec OCLC, quand vous le voulez.
EN Catch up on product demonstrations, best practices, library science research, and other OCLC topics at your convenience.
francuski | Engleski |
---|---|
démonstrations | demonstrations |
sujets | topics |
oclc | oclc |
pratiques | practices |
recherches | research |
savoir | science |
bonnes | at |
produits | product |
sur | on |
de | other |
et | and |
vous | your |
FR Parmi les partenaires de contenu d'OCLC figurent des fournisseurs de services de catalogage qui collaborent avec OCLC pour livrer des notices de la plus haute qualité dans le secteur de la bibliothéconomie
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
francuski | Engleski |
---|---|
catalogage | cataloging |
oclc | oclc |
qualité | quality |
partenaires | partners |
contenu | content |
secteur | industry |
livrer | to deliver |
haute | highest |
fournisseurs | providers |
avec | with |
services | service |
dans | in |
FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
francuski | Engleski |
---|---|
oclc | oclc |
idées | ideas |
progresser | advance |
bibliothèques | libraries |
possibilités | opportunities |
vos | your |
nous | we |
conjoint | partner |
avec | with |
de | other |
et | learn |
FR Prix annuel pour la gestion des bibliothèques, la formation en bibliothèque, le catalogage et la classification, et les outils et techniques de bibliothéconomie.
EN An annual award for library management, library training, cataloging and classification, and the tools and techniques of librarianship.
francuski | Engleski |
---|---|
annuel | annual |
catalogage | cataloging |
classification | classification |
formation | training |
outils | tools |
techniques | techniques |
de | of |
et | and |
gestion | management |
bibliothèque | library |
pour | for |
FR Attribué à un bibliothécaire ou à une personne ayant apporté une contribution importante à la bibliothéconomie internationale.
EN Given to a librarian or person who has made significant contributions to international librarianship.
francuski | Engleski |
---|---|
bibliothécaire | librarian |
contribution | contributions |
importante | significant |
ou | or |
à | to |
un | a |
personne | person |
internationale | international |
FR Le Programme d’enseignement de la bibliothéconomie et des sciences de l'information d’OCLC
EN The OCLC Library and Information Science Education Program
francuski | Engleski |
---|---|
sciences | science |
programme | program |
et | and |
FR En savoir plus sur le Programme d'enseignement de la bibliothéconomie et des sciences de l'information.
EN Learn more about the OCLC LIS Education Program.
francuski | Engleski |
---|---|
programme | program |
plus | more |
et | learn |
FR Comment la Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa a rouvert une bibliothèque communautaire tribale grâce à un partenariat avec l'école de bibliothéconomie de l'Université du Wisconsin – Madison.
EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.
francuski | Engleski |
---|---|
école | university |
bibliothèque | libraries |
la | to |
FR M. Szabo a obtenu son master en bibliothéconomie à l'Université du Michigan et sa licence en télécommunications à l'Université d'Alabama
EN John received his master's degree in information and library studies at the University of Michigan and his bachelor's degree in telecommunications from the University of Alabama
francuski | Engleski |
---|---|
obtenu | received |
master | masters |
michigan | michigan |
télécommunications | telecommunications |
en | in |
du | from |
sa | his |
à | and |
son | of |
FR Le RCDR est dirigé par un groupe de bénévoles dévoués qui sont des experts de la bibliothéconomie et de la recherche. Apprenez-en davantage sur les membres du Conseil.
EN CRKN is driven by a dedicated group of volunteer library and research experts. Learn more about the members of the Board.
francuski | Engleski |
---|---|
bénévoles | volunteer |
experts | experts |
recherche | research |
membres | members |
un | a |
groupe | group |
et | learn |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Craig s’est joint à l’équipe du RCDR en 2011. Il détient un bac en anglais et en histoire et une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l’information, de Dalhousie University.
EN Craig Joined the CRKN team in 2011. Craig has a BA in English and History and a Master of Library and Information studies, both from Dalhousie University.
francuski | Engleski |
---|---|
craig | craig |
histoire | history |
university | university |
équipe | team |
sciences | studies |
dalhousie | dalhousie |
en | in |
de | of |
du | from |
détient | has |
un | a |
maîtrise | master |
à | and |
FR Beth s’est joint à l’équipe de Canadiana en 1988. Elle détient un baccalauréat en histoire et en sociologie et une maîtrise en bibliothéconomie et en sciences de l’information.
EN Beth joined Canadiana in 1988. Beth has an Honours BA in history and sociology, and a Master of Library and Information Science.
francuski | Engleski |
---|---|
histoire | history |
sociologie | sociology |
sciences | science |
de | of |
en | in |
détient | has |
un | a |
maîtrise | master |
à | and |
FR William était le directeur général intérimaire de Canadiana. Il détient un baccalauréat et une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l’information.
EN Before joining CRKN in 2019, William worked with Canadiana as Interim Executive Director and Chief Information Officer. He holds an Honours BA and an MLIS.
francuski | Engleski |
---|---|
william | william |
était | with |
intérimaire | interim |
il | he |
en | in |
de | before |
et | and |
détient | holds |
un | an |
FR Sciences de l'information et bibliothéconomie
EN Information Science & Library Science
francuski | Engleski |
---|---|
sciences | science |
FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont les bienvenus à l’Assemblée générale annuelle (AGA) 2020 du groupe CNRC-LS. DATE : Jeudi 19 novembre 2020
EN NRC-LS Group - AGM notice and Call for Nominations – November 19, 2020 NRC-LS GROUP AGM
francuski | Engleski |
---|---|
groupe | group |
novembre | november |
et | and |
FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du Groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont convoqués à l’assemblée générale annuelle (AGA) du groupe CNRC-LS. DATE : le vendredi 23 novembre 2018
EN NRC-LS Group AGM Notice and Call for Nominations – November 23, 2018 NRC-LS GROUP AGM
francuski | Engleski |
---|---|
groupe | group |
novembre | november |
et | and |
FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
francuski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
coopérative | cooperative |
présidents | presidents |
et | and |
gestion | management |
découvrez | learn |
la | the |
au | to |
FR OCLC Research accélère et adapte l'apprentissage, les innovations et la collaboration pour l'avancement des bibliothèques et de la bibliothéconomie
EN OCLC Research accelerates and scales learning, innovation, and collaboration to advance libraries and librarianship
francuski | Engleski |
---|---|
oclc | oclc |
research | research |
accélère | accelerates |
innovations | innovation |
collaboration | collaboration |
bibliothèques | libraries |
FR Parmi les partenaires de contenu d'OCLC figurent des fournisseurs de services de catalogage qui collaborent avec OCLC pour livrer des notices de la plus haute qualité dans le secteur de la bibliothéconomie
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
francuski | Engleski |
---|---|
catalogage | cataloging |
oclc | oclc |
qualité | quality |
partenaires | partners |
contenu | content |
secteur | industry |
livrer | to deliver |
haute | highest |
fournisseurs | providers |
avec | with |
services | service |
dans | in |
FR OCLC offre de nombreuses possibilités de partenariat. Faites-nous part de vos idées de collaboration pour faire progresser les bibliothèques et la bibliothéconomie dans un effort conjoint. Découvrez d'autres possibilités de partenariat avec nous.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
francuski | Engleski |
---|---|
oclc | oclc |
idées | ideas |
progresser | advance |
bibliothèques | libraries |
possibilités | opportunities |
vos | your |
nous | we |
conjoint | partner |
avec | with |
de | other |
et | learn |
FR Le RCDR est dirigé par un groupe de bénévoles dévoués qui sont des experts de la bibliothéconomie et de la recherche. Apprenez-en davantage sur les membres du Conseil.
EN CRKN is driven by a dedicated group of volunteer library and research experts. Learn more about the members of the Board.
francuski | Engleski |
---|---|
bénévoles | volunteer |
experts | experts |
recherche | research |
membres | members |
un | a |
groupe | group |
et | learn |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Craig s’est joint à l’équipe du RCDR en 2011. Il détient un bac en anglais et en histoire et une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l’information, de Dalhousie University.
EN Craig Joined the CRKN team in 2011. Craig has a BA in English and History and a Master of Library and Information studies, both from Dalhousie University.
francuski | Engleski |
---|---|
craig | craig |
histoire | history |
university | university |
équipe | team |
sciences | studies |
dalhousie | dalhousie |
en | in |
de | of |
du | from |
détient | has |
un | a |
maîtrise | master |
à | and |
FR Beth s’est joint à l’équipe de Canadiana en 1988. Elle détient un baccalauréat en histoire et en sociologie et une maîtrise en bibliothéconomie et en sciences de l’information.
EN Beth joined Canadiana in 1988. Beth has an Honours BA in history and sociology, and a Master of Library and Information Science.
francuski | Engleski |
---|---|
histoire | history |
sociologie | sociology |
sciences | science |
de | of |
en | in |
détient | has |
un | a |
maîtrise | master |
à | and |
FR William était le directeur général intérimaire de Canadiana. Il détient un baccalauréat et une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l’information.
EN Before joining CRKN in 2019, William worked with Canadiana as Interim Executive Director and Chief Information Officer. He holds an Honours BA and an MLIS.
francuski | Engleski |
---|---|
william | william |
était | with |
intérimaire | interim |
il | he |
en | in |
de | before |
et | and |
détient | holds |
un | an |
FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont les bienvenus à l’Assemblée générale annuelle (AGA) 2020 du groupe CNRC-LS. DATE : Jeudi 19 novembre 2020
EN NRC-LS Group - AGM notice and Call for Nominations – November 19, 2020 NRC-LS GROUP AGM
francuski | Engleski |
---|---|
groupe | group |
novembre | november |
et | and |
FR AGA DU GROUPE CNRC-LS Tous les employés du CNRC qui font partie du Groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’IPFPC sont convoqués à l’assemblée générale annuelle (AGA) du groupe CNRC-LS. DATE : le vendredi 23 novembre 2018
EN NRC-LS Group AGM Notice and Call for Nominations – November 23, 2018 NRC-LS GROUP AGM
francuski | Engleski |
---|---|
groupe | group |
novembre | november |
et | and |
FR Tous les employés du CNRC qui font partie du Groupe Bibliothéconomie (LS) et qui sont membres de l’Institut professionnel y sont convoqués
EN All NRC employees who are part of the NRC Library Science (LS) Group and are members of PIPSC are invited to attend
francuski | Engleski |
---|---|
groupe | group |
employés | employees |
membres | members |
sont | are |
de | of |
et | and |
les | the |
partie | part |
professionnel | to |
FR Le nom de l'organisme est le groupe Bibliothéconomie du Conseil national de recherches du Canada (CNRC- LS) de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada, ci-après appelé le « Groupe ».
EN The name of this organization shall be the National Research Council Library Science (NRC LS) Group of The Professional Institute of the Public Service of Canada, hereinafter referred to as the "Group".
francuski | Engleski |
---|---|
de | of |
conseil | council |
recherches | research |
du | service |
nom | name |
groupe | group |
canada | canada |
appelé | referred to |
national | national |
publique | public |
professionnel | professional |
FR une palette de compétences allant de la bibliothéconomie à l?administration des systèmes et réseaux en passant par l?informatique documentaire
EN a range of skills from librarianship to systems and network administration and document computing
francuski | Engleski |
---|---|
palette | range |
compétences | skills |
administration | administration |
systèmes | systems |
réseaux | network |
informatique | computing |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR veille sur les domaines « bibliothéconomie » et « informatique documentaire»
EN monitors the fields of "librarianship" and "documentary informatics".
francuski | Engleski |
---|---|
domaines | fields |
documentaire | documentary |
informatique | informatics |
et | and |
les | the |
FR Sciences de l'information et bibliothéconomie
EN Information Science & Library Science
francuski | Engleski |
---|---|
sciences | science |
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda