ES ¿El color gamuza? Es el nuevo beige. Perfecto para activar tu look urbano. Perfecto para entrenar en bmx.
"perfecto para entrenar" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
ES ¿El color gamuza? Es el nuevo beige. Perfecto para activar tu look urbano. Perfecto para entrenar en bmx.
NL De kleur daim? Dat is het nieuwe beige. Perfect om je urban look op te peppen. Perfect om elke dag te trainen met je bmx.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
perfecto | perfect |
look | look |
urbano | urban |
beige | beige |
es | is |
el | de |
nuevo | nieuwe |
en | te |
color | kleur |
ES El kit perfecto para entrenar. Con un pre-entreno para cuando estés bajo de energía, una bebida refrescante post-entreno y mucha proteína para una mayor ingesta y darte toda la fuerza que necesitas.
NL De perfecte kit voor in je sporttas. Met een pre-workoutbooster om je energieniveau weer aan te vullen, een verfrissend drankje voor na het sporten en lekker veel eiwitten om je op te peppen.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
perfecto | perfecte |
bebida | drankje |
refrescante | verfrissend |
a | om |
y | en |
mucha | te |
ES El kit perfecto para entrenar. Con un pre-entreno para cuando estés bajo de energía, una bebida refrescante post-entreno y mucha proteína para una mayor ingesta y darte toda la fuerza que necesitas.
NL De perfecte kit voor in je sporttas. Met een pre-workoutbooster om je energieniveau weer aan te vullen, een verfrissend drankje voor na het sporten en lekker veel eiwitten om je op te peppen.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
perfecto | perfecte |
bebida | drankje |
refrescante | verfrissend |
a | om |
y | en |
mucha | te |
ES El diseño perfecto de las camisetas de fitness de mujer de marcas como Nike, adidas o PUMA te permite entrenar de la forma más cómoda posible
NL Dankzij perfect ontworpen pasvormen maken de fitnessshirts voor dames van Nike, adidas of Puma jouw training zo comfortabel mogelijk
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
perfecto | perfect |
mujer | dames |
nike | nike |
adidas | adidas |
cómoda | comfortabel |
o | of |
posible | mogelijk |
diseño | ontworpen |
permite | maken |
forma | training |
ES El Snow Park está abierto para todas las edades, tanto para aficionados al esquí como al snowboard. Es un lugar ideal para entrenar tus mejores figuras y mejorar el estilo.
NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
park | park |
ideal | ideale |
estilo | stijl |
lugar | plek |
y | en |
mejorar | verbeteren |
es | is |
edades | leeftijden |
esquí | ski |
para | voor |
abierto | open |
tus | je |
figuras | figuren |
el | meest |
tanto | te |
ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
ganador | winnaar |
tour | tour |
francia | france |
lanzamiento | gelanceerd |
gama | assortiment |
tecnología | technologie |
ex | voormalige |
otras | andere |
a | om |
y | en |
nueva | nieuwe |
muchas | te |
cómo | hoe |
ES Si aprendes a eliminar estos malos hábitos, esto puede ser de utilidad para entrenar a tus mascotas para que no se suban a los muebles.
NL Door te leren hoe je deze slechte gewoonten kun afleren, kun je je huisdieren leren om voorgoed van de meubels af te blijven.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
malos | slechte |
hábitos | gewoonten |
mascotas | huisdieren |
muebles | meubels |
a | om |
puede | kun |
tus | je |
que | blijven |
de | door |
ES Incluso si no es suficiente tiempo para entrenar, realizar un poco de ejercicio moderado soltará las articulaciones y hará que tu cuerpo entre en un impulso adecuado para el esfuerzo.
NL Zelfs als je niet genoeg tijd hebt om te trainen, zal een beetje beweging je gewrichten losmaken en je lichaam in de juiste dynamiek brengen voor een lichamelijke inspanning.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
cuerpo | lichaam |
esfuerzo | inspanning |
ejercicio | trainen |
no | niet |
y | en |
el | de |
si | als |
tiempo | tijd |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Esto le permitirá entrenar su cámara para detectar un evento específico, básicamente para enseñarle a la IA a reconocer una condición específica, como una puerta que está abierta en lugar de cerrada.
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
cámara | camera |
ia | ai |
puerta | deur |
cerrada | gesloten |
detectar | detecteren |
evento | gebeurtenis |
lugar | plaats |
reconocer | herkennen |
la | de |
a | om |
está | is |
en | in |
de | open |
ES El Polygone en Vincennes es la versión oriental, algo más corta y estrecha, del anillo de Longchamp al oeste de París. Es un buen lugar para entrenar y para ir en pelotón.
NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
oeste | westen |
parís | parijs |
buen | goede |
lugar | locatie |
es | is |
y | en |
versión | versie |
en | in |
algo | iets |
ES Elige entre zapatillas de correr ligeras hechas para entrenar en pavimento o las zapatillas de correr y de montaña Ultra Series para el más duro entrenamiento de resistencia al aire libre
NL Kies uit flexibele en lichtgewicht hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series trailrunningschoenen en bergloopschoenen voor trainingen buiten
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
elige | kies |
ultra | ultra |
series | series |
entrenamiento | trainingen |
o | of |
y | en |
el | de |
en | op |
ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
ganador | winnaar |
tour | tour |
francia | france |
lanzamiento | gelanceerd |
gama | assortiment |
tecnología | technologie |
ex | voormalige |
otras | andere |
a | om |
y | en |
nueva | nieuwe |
muchas | te |
cómo | hoe |
ES Para aquellos que quieren entrenar en interiores, el Bolt v2 se puede vincular a su entrenador inteligente y usarlo para controlarlo
NL Voor degenen die hun training binnenshuis willen volgen, kan de Bolt v2 worden gekoppeld aan je slimme trainer en worden gebruikt om deze te besturen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
interiores | binnenshuis |
entrenador | trainer |
inteligente | slimme |
usarlo | gebruikt |
y | en |
en | te |
puede | kan |
el | de |
para | voor |
a | om |
su | hun |
quieren | willen |
ES Elige entre zapatillas de correr ligeras hechas para entrenar en pavimento o las zapatillas de correr y de montaña Ultra Series para el más duro entrenamiento de resistencia al aire libre
NL Kies uit flexibele en lichtgewicht hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series trailrunningschoenen en bergloopschoenen voor trainingen buiten
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
elige | kies |
ultra | ultra |
series | series |
entrenamiento | trainingen |
o | of |
y | en |
el | de |
en | op |
ES puede ser la solución cuando los altos costos o las largas listas de espera para obtener y entrenar a un perro de asistencia sean un obstáculo que te impida recibir ayuda fundamental para ti
NL een ware redding als hoge kosten of een lange wachttijd voor het krijgen en trainen van een hulphond verhinderen dat zij essentiële hulp ontvangen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
altos | hoge |
costos | kosten |
largas | lange |
espera | wachttijd |
fundamental | essentiële |
o | of |
recibir | ontvangen |
y | en |
ayuda | hulp |
ES Incluso si no es suficiente tiempo para entrenar, realizar un poco de ejercicio moderado soltará las articulaciones y hará que tu cuerpo entre en un impulso adecuado para el esfuerzo.
NL Zelfs als je niet genoeg tijd hebt om te trainen, zal een beetje beweging je gewrichten losmaken en je lichaam in de juiste dynamiek brengen voor een lichamelijke inspanning.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
cuerpo | lichaam |
esfuerzo | inspanning |
ejercicio | trainen |
no | niet |
y | en |
el | de |
si | als |
tiempo | tijd |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Los mejores auriculares para entrenar 2022: Los mejores auriculares para cualquier tipo de ejercicio
NL Beste USB-C hoofdtelefoon voor Android-telefoons 2022
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
mejores | beste |
ES Esto le permitirá entrenar su cámara para detectar un evento específico, básicamente para enseñarle a la IA a reconocer una condición específica, como una puerta que está abierta en lugar de cerrada.
NL Hiermee kun je je camera trainen om een specifieke gebeurtenis te detecteren, in feite om de AI te leren een specifieke toestand te herkennen, zoals een deur die open is in plaats van gesloten.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
cámara | camera |
ia | ai |
puerta | deur |
cerrada | gesloten |
detectar | detecteren |
evento | gebeurtenis |
lugar | plaats |
reconocer | herkennen |
la | de |
a | om |
está | is |
en | in |
de | open |
ES Quizás una de las características más interesantes es algo llamado Visual ID, donde el dispositivo se puede entrenar para reconocer quién está parado frente a la pantalla y alternar el contenido que se muestra específicamente para ellos
NL Misschien wel een van de meest interessante functies is iets dat Visual ID wordt genoemd, waarbij het apparaat kan worden getraind om te herkennen wie er voor het scherm staat en de inhoud die specifiek voor hen wordt weergegeven, kan afwisselen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
características | functies |
interesantes | interessante |
llamado | genoemd |
reconocer | herkennen |
contenido | inhoud |
específicamente | specifiek |
visual | visual |
pantalla | scherm |
es | is |
dispositivo | apparaat |
puede | kan |
a | om |
y | en |
se muestra | weergegeven |
algo | iets |
que | wel |
quién | wie |
ES Se le pedirá que elija un dispositivo con Amazon Alexa para entrenar, ya sea un Echo, Echo Dot o Echo Show, y luego de haber leído varias frases de muestra, el perfil de voz estará completo
NL Je wordt gevraagd om een Amazon Alexa-apparaat te kiezen om mee te trainen, of dat nu een Echo, Echo Dot of Echo Show is, en nadat je meerdere voorbeeldfrases hebt voorgelezen, is het stemprofiel voltooid
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
elija | kiezen |
dispositivo | apparaat |
amazon | amazon |
show | show |
o | of |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
estará | wordt |
ES Gracias a ese aumento de tu energía y resistencia y a una mayor claridad de mente y concentración, podrás sacar un rendimiento mucho mayor de tus entrenamientos, incluso cuando dispongas de poco tiempo para entrenar.
NL Met meer energie, uithoudingsvermogen en een duidelijkere, meer gefocuste geest haalt u veel meer uit uw trainingen, zelfs de trainingen waarbij u weinig tijd heeft.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
energía | energie |
resistencia | uithoudingsvermogen |
mente | geest |
entrenamientos | trainingen |
tiempo | tijd |
y | en |
mucho | veel |
incluso | zelfs |
poco | een |
ese | de |
ES Me he convertido en un oyente mucho mejor; poder escuchar mejor las experiencias de los demás sin apresurarme a dar consejos, y esto me parece útil para entrenar a mi propio equipo
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
convertido | geworden |
experiencias | ervaringen |
consejos | advies |
útil | nuttig |
oyente | luisteraar |
he | ik heb |
equipo | team |
en | te |
y | en |
demás | anderen |
dar | geven |
mi | mijn |
sin | zonder |
a | bij |
escuchar | luisteren |
mucho | veel |
mejor | betere |
ES Esta aplicación proporciona un temporizador para sesiones de entrenamiento en intervalos de alta intensidad, por lo que si eres una persona a la que le gusta entrenar usando entrenamientos de estilo HIIT, esta aplicación es imprescindible.
NL Deze app biedt een timer voor intervaltrainingen met hoge intensiteit, dus als je een persoon bent die graag traint met HIIT-stijltrainingen, is deze app een must-have.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
temporizador | timer |
alta | hoge |
intensidad | intensiteit |
proporciona | biedt |
es | is |
aplicación | app |
si | als |
eres | je |
le | bent |
persona | persoon |
ES O simplemente puede entrenar a Nest Hello para que se concentre en los autos que están frente a la casa y el jardín, en lugar de recibir una alerta cada vez que suceda algo más en la carretera.
NL Of je kunt de Nest Hello gewoon trainen om zich te concentreren op de autos voor het huis en de tuin, in plaats van elke keer dat er iets anders op je weg gebeurt te worden gewaarschuwd.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
jardín | tuin |
lugar | plaats |
o | of |
puede | kunt |
y | en |
a | om |
nest | nest |
hello | hello |
simplemente | gewoon |
algo | iets |
autos | autos |
cada | elke |
en | in |
casa | huis |
ES Después de un entrenamiento, el avatar mostrará todos los músculos que entrenó y también mostrará qué músculos están listos para entrenar
NL Na een training laat de avatar alle spieren zien die je hebt getraind en ook welke spieren klaar zijn om te trainen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
avatar | avatar |
músculos | spieren |
entrenamiento | training |
el | de |
y | en |
también | ook |
después | na |
está | klaar |
ES Los mejores auriculares para entrenar en 2021
NL De beste koptelefoon voor trainingen in 2021
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
auriculares | koptelefoon |
en | in |
mejores | beste |
para | voor |
los | de |
ES Elige entre nuestra selección de zapatillas transpirables y ligeras hechas para entrenar en pavimento, las populares zapatillas Ultra Series
NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
series | series |
elige | kies |
ultra | ultra |
y | en |
en | te |
ES Asimismo, disponemos de material de entrenamiento muy práctico, cremas, lociones y hasta artículos de masaje y primeros auxilios para ayudarte a entrenar mejor y recuperarte debidamente cuando sufras dolores musculares o una lesión.
NL Naast fitnesssupplementen en vitamines voor energie heeft Wiggle's Welnesswinkel ook een grote selectie voor herstel na het sporten en specifieke welnessproducten voor lichaamsverzorging die je je doelen helpen bereiken.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
ayudarte | helpen |
asimismo | ook |
y | en |
a | bereiken |
mejor | grote |
artículos | die |
primeros | een |
ES Puedes usarlo después de entrenar, antes de irte a la cama o durante una pausa en el trabajo para tratar o prevenir nudos y dolores
NL Je kunt hem gebruiken na een work-out, voor het naar bed gaan of tijdens een lunchpauze om knopen en stijfheid te voorkomen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
cama | bed |
prevenir | voorkomen |
o | of |
en | te |
puedes | kunt |
y | en |
después | na |
a | om |
usarlo | gebruiken |
ES La Supernova llega a cualquier sitio, funciona en cualquier lugar, y ayuda a prácticamente cualquier persona a recuperarse más rápido para poder volver a entrenar mucho antes
NL De Supernova past overal, werkt overal en helpt iedereen sneller herstellen, zodat je zo weer met zwaardere fitnessoefeningen kunt beginnen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
funciona | werkt |
ayuda | helpt |
recuperarse | herstellen |
poder | kunt |
y | en |
a | zodat |
la | de |
en | overal |
mucho | met |
más rápido | sneller |
ES Técnicas HST Y LST Para Entrenar Tus Plantas De Cannabis
NL 8 Hulpmiddelen Die Elke Wietkweker Nodig Heeft Voor De Oogst
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
tus | de |
ES ¿Qué lo hace interesante? Ahora puedes ir al espacio sin tener que entrenar para ser astronauta.
NL Wat maakt het interessant? Nu kun je naar de ruimte gaan zonder te hoeven trainen om astronaut te worden.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
interesante | interessant |
ahora | nu |
espacio | ruimte |
astronauta | astronaut |
tener que | hoeven |
ir | gaan |
al | naar de |
sin | zonder |
lo | wat |
ser | worden |
ES No es una función exclusiva de este reloj Polar, pero es genial para usar si no estás seguro de qué hacer cuando se trata de entrenar.
NL Het is geen unieke functie van dit Polar horloge, maar het is er een die geweldig is om te gebruiken als je niet zeker weet wat je moet doen als het op training aankomt.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
función | functie |
usar | gebruiken |
es | is |
reloj | horloge |
pero | maar |
si | als |
genial | geweldig |
seguro | op |
no | niet |
para | weet |
estás | je |
ES Utilizamos el aprendizaje automático para entrenar nuestros modelos de agrupación y puntuación y asegurarnos de que nuestros conocimientos siguen creciendo y, en última instancia, también lo hace el valor añadido que usted recibe.
NL We gebruiken Machine Learning om onze clusterings- en scoremodellen te trainen en ervoor te zorgen dat onze inzichten blijven groeien en waarde toevoegen aan jouw bedrijf
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
automático | machine |
asegurarnos | zorgen |
creciendo | groeien |
utilizamos | we gebruiken |
a | om |
y | en |
que | blijven |
en | te |
valor | waarde |
aprendizaje | learning |
ES Para la pestaña Su plan, un botón "Comenzar a cocinar" o "Comenzar a entrenar" lo llevará a la receta o entrenamiento que ha planeado.
NL Voor het tabblad Uw plan brengt een knop "Begin met koken" of "Start training" u naar het recept of de training die u hebt gepland.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
plan | plan |
cocinar | koken |
receta | recept |
entrenamiento | training |
planeado | gepland |
la | de |
pestaña | tabblad |
botón | knop |
o | of |
para | voor |
un | een |
a | naar |
lo | het |
ES Gracias a ese aumento de tu energía y resistencia y a una mayor claridad de mente y concentración, podrás sacar un rendimiento mucho mayor de tus entrenamientos, incluso cuando dispongas de poco tiempo para entrenar.
NL Met meer energie, uithoudingsvermogen en een duidelijkere, meer gefocuste geest haalt u veel meer uit uw trainingen, zelfs de trainingen waarbij u weinig tijd heeft.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
energía | energie |
resistencia | uithoudingsvermogen |
mente | geest |
entrenamientos | trainingen |
tiempo | tijd |
y | en |
mucho | veel |
incluso | zelfs |
poco | een |
ese | de |
ES Si te encanta el puro estilo deportivo, utiliza otras prendas deportivas para conjuntar como, por ejemplo, unos sneakers, una sudadera o una chaqueta de entrenar mullidita
NL Als je voor een zeer sportieve look gaat, voeg je gewoon meer van dergelijke casual dameskleding toe, zoals casual sneakers, sweatshirts of gezellige trainingsjasjes
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
estilo | look |
otras | meer |
deportivas | sneakers |
o | of |
de | toe |
para | voor |
el | van |
una | een |
ES Si deseas ponerte tu nueva ropa de fitness para entrenar, no tienes que darle muchas vueltas
NL Als je jouw nieuwe fitnesskleding tijdens het sporten wilt dragen, hoef je niet veel na te denken - behalve over de gelegenheid, natuurlijk: afhankelijk van het soort sport zijn telkens andere materialen geschikt
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
ropa | dragen |
tu | jouw |
nueva | nieuwe |
no | niet |
que | andere |
darle | zijn |
muchas | te |
de | over |
ES Elige entre nuestra selección de zapatillas transpirables y ligeras hechas para entrenar en pavimento, las populares zapatillas Ultra Series
NL Kies uit lichtgewicht en ademende hardloopschoenen voor op de weg, of Ultra Series hardloopschoenen en klimschoenen om te trainen
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
series | series |
elige | kies |
ultra | ultra |
y | en |
en | te |
ES 6 trucos geniales para entrenar el cerebro
NL 6 tips om je mentale fitheid te versterken
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
trucos | tips |
ES Cómo ordenar las listas de reproducción de Spotify por BPM: Consigue la mezcla perfecta para entrenar
NL Hoe sorteer je Spotify afspeellijsten op BPM: Krijg de perfecte workout mix
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
ordenar | sorteer |
bpm | bpm |
consigue | krijg |
mezcla | mix |
perfecta | perfecte |
spotify | spotify |
listas de reproducción | afspeellijsten |
la | de |
cómo | hoe |
para | op |
ES Aprende a entrenar la imaginación desde tu cuaderno a través de técnicas como la escritura automática o el collage, para generar nuevos proyectos creativos
NL Leer hoe je je verbeelding traint met een notitieboekje en techieken zoals automatisch schrijven of collage als inspiratie voor nieuwe projecten
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
imaginación | verbeelding |
automática | automatisch |
nuevos | nieuwe |
proyectos | projecten |
o | of |
a | schrijven |
como | als |
ES Ambos proponían programas de 60 días para entrenar el cerebro adulto, uno a través de ejercicios de cálculo sencillo y el otro, de la lectura en voz alta de obras famosas.
NL De boeken werden een groot succes.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
alta | groot |
ambos | een |
ES Esta guía te ayudará a completar el proceso de recaudar fondos para comprar un perro de asistencia y comprender mejor los costos asociados con entrenar o adoptar a tu propio perro de asistencia.
NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
guía | gids |
costos | kosten |
o | of |
ayudará | helpt |
el | de |
y | en |
a | bij |
ES Puedes trabajar con un profesional para entrenar a tu perrito de acuerdo con tus necesidades.
NL Je kunt samenwerken met een professionele trainer om je hond professioneel op te leiden.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
tus | je |
puedes | kunt |
a | om |
ES Entrena con otros amantes del deporte sin perder la motivación para estar en forma. Encontrarás muchas clases gratis o muy baratas con gente de tu mismo nivel. ¡Únete a uno de estos grupos y no tendrás que entrenar solo nunca más!
NL Ontmoet andere fitnessliefhebbers om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor een klassikale fitnesstraining!
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
deporte | sporten |
en | te |
a | om |
y | en |
otros | andere |
que | word |
ES Me he convertido en un oyente mucho mejor; poder escuchar mejor las experiencias de los demás sin apresurarme a dar consejos, y esto me parece útil para entrenar a mi propio equipo
NL Ik ben een veel betere luisteraar geworden; beter kunnen luisteren naar de ervaringen van anderen zonder te haasten om zelf advies te geven, en ik heb dit nuttig gevonden bij het coachen van mijn eigen team
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
convertido | geworden |
experiencias | ervaringen |
consejos | advies |
útil | nuttig |
oyente | luisteraar |
he | ik heb |
equipo | team |
en | te |
y | en |
demás | anderen |
dar | geven |
mi | mijn |
sin | zonder |
a | bij |
escuchar | luisteren |
mucho | veel |
mejor | betere |
ES Los cazadores de ofertas consiguen un gran conjunto de auriculares para entrenar con los auriculares inalámbricos Powerbeat Pro, rebajados este Black
NL Deal hunters scoren een geweldige set workout koptelefoons met de Powerbeat Pro draadloze koptelefoon, afgeprijsd deze Black Friday.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
inalámbricos | draadloze |
black | black |
ofertas | deal |
gran | geweldige |
auriculares | koptelefoon |
pro | pro |
los | de |
ES Polar está incorporando poco a poco más funciones de smartwatch en sus relojes, con el énfasis puesto en ofrecerte todo lo que necesitas para hacer un seguimiento de tus entrenamientos y entrenar también de forma más inteligente.
NL Polar omarmt langzaam meer smartwatchfuncties op zijn horloges, waarbij de nadruk nog steeds ligt op het bieden van alles wat je nodig hebt om je trainingen bij te houden en ook slimmer te trainen.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
relojes | horloges |
énfasis | nadruk |
entrenamientos | trainingen |
y | en |
también | ook |
el | de |
más inteligente | slimmer |
a | bij |
en | te |
tus | je |
todo lo que | alles |
necesitas | nodig |
ES Te permitirá saber si has tenido una buena recuperación durante el sueño y te dará el visto bueno para volver a entrenar.
NL Het laat je weten of je een goed herstel hebt gehad tijdens je slaap en geeft je een seintje om weer te gaan trainen.
Španjolski | Nizozemski |
---|---|
recuperación | herstel |
sueño | slaap |
dará | geeft |
volver | weer |
o | of |
tenido | gehad |
y | en |
a | om |
durante | tijdens |
saber | weten |
bueno | te |
una | een |
has | je |
buena | goed |
el | het |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda