NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
"beste" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
ES Todos estos rastreadores han sido probados para ver cuáles brindan el seguimiento más confiable, la mejor comodidad y características, y cuáles tienen el mejor diseño y precios.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
getest | probados |
betrouwbare | confiable |
comfort | comodidad |
en | y |
functies | características |
bieden | brindan |
ontwerp | diseño |
prijzen | precios |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
apparaten | dispositivos |
waaronder | incluido |
game | juego |
camera | cámara |
ee | ee |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
ES (Pocket-lint) - Los EE Pocket-lint Awards celebran 20 categorías que van desde el mejor juego y el mejor reloj inteligente, hasta la mejor cámara y el mejor teléfono inteligente, y ya se ha anunciado la lista corta.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
vieren | celebran |
variërend | que van |
game | juego |
en | y |
smartwatch | reloj inteligente |
camera | cámara |
smartphone | teléfono inteligente |
ee | ee |
nu | reloj |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
ES Nuestra lista de los mejores servicios de transmisión de música en el Reino Unido. ¿Qué aplicación de música o suscripción de transmisión es
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
lijst | lista |
vk | reino unido |
NL Dat gezegd hebbende, de beste Android-tablet zijn, maakt je niet de beste algemene tablet, of zelfs de beste prijs.
ES Dicho esto, ser la mejor tableta Android no te convierte en la mejor tableta en general, ni tampoco en la mejor relación calidad-precio.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gezegd | dicho |
tablet | tableta |
NL De categorie Beste streamingapparaat kijkt naar de beste entertainmentstreamingapparaten om toegang te krijgen tot de beste inhoud.
ES La categoría Mejor dispositivo de transmisión analiza los mejores dispositivos de transmisión de entretenimiento para acceder al mejor contenido.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
categorie | categoría |
toegang | acceder |
inhoud | contenido |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes
ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aparte | separada |
gids | guía |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
keuzes | opciones |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
ES Nuestra lista de los mejores servicios de transmisión de música en el Reino Unido. ¿Qué aplicación de música o suscripción de transmisión es
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
lijst | lista |
vk | reino unido |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
ES El Ultra está diseñado para ser el mejor teléfono de todo: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha logrado Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con el Ultra de segunda generación?
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ultra | ultra |
telefoon | teléfono |
camera | cámara |
beeldscherm | pantalla |
samsung | samsung |
geslaagd | logrado |
bieden | ofrecer |
generatie | generación |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes
ES También tenemos una guía separada de las mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aparte | separada |
gids | guía |
laptops | portátiles |
gaming | juegos |
keuzes | opciones |
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks, evenals de beste gaminglaptops en de beste 2-in-1 keuzes
ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aparte | separada |
gids | guía |
keuzes | opciones |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon van alles te zijn: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste. Maar is Samsung er met de tweede generatie Ultra in geslaagd een topervaring te leveren?
ES El Ultra está diseñado para ser el mejor de los teléfonos: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente. Pero, ¿ha conseguido Samsung ofrecer una experiencia de primer nivel con la segunda generación del Ultra?
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ultra | ultra |
telefoon | teléfonos |
camera | cámara |
scherm | pantalla |
samsung | samsung |
generatie | generación |
leveren | ofrecer |
NL De Ultra was ontworpen als de telefoon met het beste van alles: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste
ES El Ultra fue diseñado para ser el mejor de los teléfonos: la mejor cámara, la mejor pantalla, el más potente
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ultra | ultra |
telefoon | teléfonos |
camera | cámara |
scherm | pantalla |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
ES Con más de 65.000 cuidadores en 10.000 ciudades de todo el país, Rover te ayuda a encontrar y reservar el mejor cuidado para tu mejor amigo de la forma más fácil
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
oppassers | cuidadores |
steden | ciudades |
vind | encontrar |
en | y |
boek | reservar |
verzorging | cuidado |
vriend | amigo |
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
ES Acabas de tomar la mejor decisión para tu mejor amigo.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
keuze | decisión |
vriend | amigo |
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
deals | ofertas |
gamers | jugadores |
prijzen | precios |
nieuwe | nueva |
tech | tecnología |
content | contenido |
creëren | crear |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | amantes |
NL Geen compromissen — krijg de beste bescherming en snelheid met de beste internetbeveiliging van de wereld.
ES Sin concesiones — obtenga tanto seguridad como velocidad con la mejor seguridad en Internet del mundo.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
krijg | obtenga |
snelheid | velocidad |
wereld | mundo |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
ES Galardonado por la mejor protección y el máximo rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para jugar. No es necesario elegir entre seguridad y velocidad cuando se pueden tener ambas.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
f-secure | f‑secure |
en | y |
prestaties | rendimiento |
gamen | jugar |
snelheid | velocidad |
beide | ambas |
f | f |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
ES Lo mejor de la música - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
muziek | música |
foto | cuadros |
beperkte | limitada |
aankoop | compra |
verkoop | venta |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
extreem | extremadamente |
microfoons | micrófonos |
en | y |
extra | adicionales |
patronen | patrones |
nodig | necesitan |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores ordenadores de sobremesa para la producción y grabación de música. Tenemos un artículo separado que destaca específicamente los mejores portátiles para la producción musical si quieres algo portátil.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
en | y |
opnemen | grabación |
apart | separado |
specifiek | específicamente |
we gaan | vamos |
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
ES Escoge un formato que consiga mostrar tu visión creativa a un precio asequible para tu público.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
kies | escoge |
formaat | formato |
creatieve | creativa |
visie | visión |
prijs | precio |
NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*
ES El idioma de demostración* English Deutsch Français Español El idioma de demostración*
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
de | el |
demonstratie | demostración |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
ES Ofrecemos actualizaciones de productos periódicamente. Así, nos aseguramos de que siempre tenga disponibles las funcionalidades más recientes y eficaces para que pueda aprovechar al máximo sus análisis.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
leveren | ofrecemos |
analyses | análisis |
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
ES Así que comience con lo que se sienta cómodo y lo que mejor se adapte a su presupuesto.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
begin | comience |
en | y |
budget | presupuesto |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren
ES Estamos formando un equipo capacitado al que le apasiona brindarle los mejores recursos creativos para que pueda hacer su mejor trabajo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gepassioneerd | apasiona |
creatieve | creativos |
materialen | recursos |
project | trabajo |
kunt | pueda |
realiseren | hacer |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
ES Creemos que hay un valor desproporcionado en ser los mejores y estamos comprometidos a hacer lo mejor que hemos hecho.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
waarde | valor |
en | y |
toegewijd | comprometidos |
NL Beste Black Friday UK-deals 2021: we hebben hier de beste deals
ES Las mejores ofertas del Black Friday en el Reino Unido 2021: Tendremos las mejores ofertas aquí mismo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
black | black |
deals | ofertas |
hier | aquí |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
ES Nuestra selección de los mejores televisores de la actualidad. Brillantes opciones de 4K y HDR para que elijas también con televisores LED y OLED.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
briljante | brillantes |
en | y |
vandaag | actualidad |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
deals | ofertas |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
ES Los mejores juegos próximos para Xbox Series X y Series S: los mejores juegos de próxima generación para 2021 y más allá
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
games | juegos |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
en | y |
s | s |
gen | generación |
NL Beste Nintendo Switch-headsets 2021: de beste koptelefoon voor Switch-gaming
ES Los mejores auriculares Nintendo Switch 2021: los mejores auriculares para juegos Switch
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
gaming | juegos |
NL Beste NVMe SSDs 2021: onze keuze voor de snelste en beste opslagschijven die je kunt kopen
ES Las mejores SSD NVMe 2021: nuestra elección de las mejores y más rápidas unidades de almacenamiento que puede comprar
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
keuze | elección |
kopen | comprar |
nvme | nvme |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
ES Las mejores cámaras sin espejo 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables...
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
lens | lentes |
cameras | cámaras |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
te | en |
NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van
ES Para mostrar lo mejor en fotografía de viajes, esta competencia anual de National Geographic ha recopilado algunas de las mejores imágenes de todo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
jaarlijkse | anual |
national | national |
fotos | imágenes |
wedstrijd | competencia |
NL Beste dashcams 2021: de beste cameras voor wegbewaking voor uw auto
ES Las mejores cámaras de tablero 2021: las mejores cámaras de monitoreo de carreteras para su automóvil
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
cameras | cámaras |
NL Dat betekent echter niet dat het de beste waarde vertegenwoordigt, met de goedkopere, standaard Switch waarschijnlijk nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen.
ES Sin embargo, eso no significa que represente el mejor valor, ya que el Switch estándar más barato sigue siendo probablemente la mejor opción para la mayoría de las personas.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
betekent | significa |
waarde | valor |
standaard | estándar |
keuze | opción |
mensen | personas |
NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te koop zijn
ES La pelusa de bolsillo planta otros 1,000 árboles con Resideo
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
te | con |
NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms
ES En cuanto a los teléfonos ya lanzados, hemos reunido los mejores teléfonos inteligentes para 2021 en otros lugares, aquellos que consideramos los mejores en todas las plataformas
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
reeds | ya |
verzameld | reunido |
platforms | plataformas |
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
ES Los mejores hoteles para el mejor amigo del hombre (y de la mujer): aquí, a los perros y a sus dueños se les trata como a la realeza. Para que cuando viaje, no tenga que dejar a su animal de compañía en casa.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
hotels | hoteles |
vriend | amigo |
honden | perros |
eigenaars | dueños |
reis | viaje |
laten | dejar |
hier | aquí |
NL Beste tablet beoordeeld in 2021: beste tablets om vandaag te kopen
ES La mejor tableta clasificada en 2021: las mejores tabletas para comprar hoy
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
vandaag | hoy |
kopen | comprar |
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
ES Nuestra selección de las mejores tabletas para comprar hoy, incluidos los mejores dispositivos 2 en 1 y tabletas compactas a una variedad de precios
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
tablets | tabletas |
vandaag | hoy |
kopen | comprar |
inclusief | incluidos |
compacte | compactas |
prijzen | precios |
apparaten | dispositivos |
NL Beste aankomende PS5-games: de beste PlayStation-titels om op te anticiperen
ES Los mejores próximos juegos de PS5: los mejores títulos de PlayStation para anticipar
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
aankomende | próximos |
anticiperen | anticipar |
games | juegos |
titels | títulos |
NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen
ES Los mejores coches eléctricos: los mejores vehículos a batería disponibles en las carreteras del Reino Unido
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
elektrische | eléctricos |
beschikbaar | disponibles |
wegen | carreteras |
NL Een online portfolio is de beste manier om op één plek je beste werk te laten zien
ES Un portafolio online es una de las mejores armas para presumir de tus mejores obras en un solo espacio
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
online | online |
portfolio | portafolio |
is | es |
plek | espacio |
werk | obras |
NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.
ES Lo mejor es comenzar con el restablecimiento de la contraseña de tableau.com. Si eso no resuelve el problema, envíe una solicitud de ayuda y nos comunicaremos con usted en breve.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
tableau | tableau |
snel | breve |
NL - De beste virtuele privénetwerkdiensten om u onbeperkt internet te geven. Wat is de beste VPN voor u?
ES - Los mejores servicios de red privada virtual para brindarle una Internet sin restricciones ¿Cuál es la mejor VPN para usted?
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
virtuele | virtual |
is | es |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
vliegtuigen | aviones |
films | películas |
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
ES Las aventuras al aire libre más fascinantes del mundo merecen ser compartidas con todo lujo de detalles y de forma atractiva. Con komoot, puedes insertar y
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
wereld | mundo |
gedeeld | compartidas |
komoot | komoot |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda