Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "contraseñas estáticas" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "contraseñas estáticas" s Španjolski na talijanski

Prijevodi contraseñas estáticas

"contraseñas estáticas" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

contraseñas accessi accesso account autenticazione codici credenziali credenziali di accesso identità le password password
estáticas statiche statici

Prijevod Španjolski na talijanski od contraseñas estáticas

Španjolski
talijanski

ES Mejora la seguridad de tus contraseñas y disfruta de una experiencia online sin preocupaciones. Genera contraseñas seguras y complejas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Migliora la robustezza delle password e goditi un'esperienza online senza preoccupazioni. Genera password solide e complesse con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
mejora migliora
contraseñas password
disfruta goditi
online online
preocupaciones preoccupazioni
genera genera
complejas complesse
generador generatore
nordpass nordpass
descubre scopri
y e
de di
sin senza
más più

ES Mejora la seguridad de tus contraseñas y disfruta de una experiencia online sin preocupaciones. Genera contraseñas seguras y complejas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Migliora la robustezza delle password e goditi un'esperienza online senza preoccupazioni. Genera password solide e complesse con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
mejora migliora
contraseñas password
disfruta goditi
online online
preocupaciones preoccupazioni
genera genera
complejas complesse
generador generatore
nordpass nordpass
descubre scopri
y e
de di
sin senza
más più

ES Confiar en contraseñas estáticas para proteger las computadoras de los empleados y las estaciones de trabajo privilegiadas contra el acceso a la red no autorizado pone a su organización en riesgo de ataques internos y malware.  

IT Affidarsi a password statiche per proteggere i computer e le postazioni di lavoro privilegiate dei dipendenti da accessi non autorizzati alle reti rende le aziende vulnerabili a malware e ad attacchi dall’interno.  

Španjolski talijanski
estáticas statiche
proteger proteggere
computadoras computer
empleados dipendenti
estaciones postazioni
autorizado autorizzati
ataques attacchi
malware malware
contraseñas password
y e
acceso accessi
a a
no non
riesgo aziende
de di
trabajo lavoro
la dei
la red reti
el i
confiar en affidarsi

ES Confiar en contraseñas estáticas para proteger las computadoras de los empleados y las estaciones de trabajo privilegiadas contra el acceso a la red no autorizado pone a su organización en riesgo de ataques internos y malware.  

IT Affidarsi a password statiche per proteggere i computer e le postazioni di lavoro privilegiate dei dipendenti da accessi non autorizzati alle reti rende le aziende vulnerabili a malware e ad attacchi dall’interno.  

Španjolski talijanski
estáticas statiche
proteger proteggere
computadoras computer
empleados dipendenti
estaciones postazioni
autorizado autorizzati
ataques attacchi
malware malware
contraseñas password
y e
acceso accessi
a a
no non
riesgo aziende
de di
trabajo lavoro
la dei
la red reti
el i
confiar en affidarsi

ES El resultado final es muy superior a las contraseñas estáticas

IT Il risultato finale è di gran lunga superiore alle password statiche

Španjolski talijanski
contraseñas password
estáticas statiche
final finale
es è
el il
resultado risultato
a alle
superior di

ES Las aplicaciones y los datos confidenciales están, de forma predeterminada, protegidos por contraseñas débiles y estáticas

IT Le app e i dati sensibili sono, normalmente, protetti da password deboli e statiche

Španjolski talijanski
protegidos protetti
contraseñas password
débiles deboli
estáticas statiche
y e
aplicaciones app
datos dati
los i
de da

ES Con nuestro generador de contraseñas incorporado, puede generar fácilmente contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas en línea. Ya no tienes que usar contraseñas debiles o duplicadas.

IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!

Španjolski talijanski
y e
o o
generador generatore
contraseñas password
de di
cada ogni
para per
en línea sito
sus le

ES Agregue sus contraseñas manualmente o importe desde su navegador, un CSV, o incluso otro gerente de contraseñas. RoboForm guarda las nuevas contraseñas automáticamente al iniciar sesión en sus cuentas en línea.

IT Aggiungi le password manualmente o importale dal browser, da un file CSV o anche da un altro prodotto di gestione password. RoboForm salva automaticamente le nuove password appena accedi agli account online.

Španjolski talijanski
agregue aggiungi
manualmente manualmente
navegador browser
csv csv
gerente gestione
guarda salva
automáticamente automaticamente
en línea online
o o
nuevas nuove
cuentas account
contraseñas password
un un
de di
en agli
iniciar sesión accedi
desde da

ES Un generador de contraseñas es la mejor forma de generar contraseñas que son seguras y fáciles de recordar. Pero si no tienes acceso a un generador de contraseñas seguras, ten en mente estos consejos.

IT Un generatore di password è il modo migliore per generare password sicura, complesse e al contempo facili da ricordare. Ma se non hai accesso a un generatore di password efficace tieni a mente questi suggerimenti.

Španjolski talijanski
contraseñas password
recordar ricordare
acceso accesso
mente mente
consejos suggerimenti
un un
generador generatore
la il
forma modo
generar generare
y e
fáciles facili
de di
pero ma
a a
no non
mejor migliore
es è

ES Gestor de contraseñas: almacene sus contraseñas y acceda a ellas de forma segura desde cualquier dispositivo. Infórmese de contraseñas débiles y reutilizadas, y genere otras más sólidas.

IT Password manager: archivia e accedi alle tue password in modo sicuro da qualsiasi dispositivo. Ricevi avvisi in caso di password deboli o riutilizzate e generane di più robuste.

Španjolski talijanski
gestor manager
contraseñas password
acceda accedi
débiles deboli
y e
forma modo
dispositivo dispositivo
de di
cualquier qualsiasi
más più
segura sicuro
desde da

ES ¿Te cuesta crear contraseñas diferentes para cada una de tus cuentas? ¿Sigues usando "password123" como tu contraseña? Permita que el generador de contraseñas de RoboForm cree contraseñas seguras y únicas para sus cuentas

IT Hai difficoltà a creare password diverse per ciascuno dei tuoi account? Usi ancora "password123"? Il generatore di password casuali RoboForm consente di creare password complesse e univoche per i tuoi account

Španjolski talijanski
diferentes diverse
cuentas account
permita consente
únicas univoche
usando usi
generador generatore
y e
crear creare
de di
el il
para per
tus tuoi

ES El generador de contraseñas crea de forma rápida y sencilla contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas. ¿Quieres contraseñas seguras generadas convenientemente desde tu navegador? ¡RoboForm puede hacer eso!

IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!

Španjolski talijanski
contraseñas password
únicas univoche
cuentas account
navegador browser
rápida velocemente
y e
generador generatore
crea crea
el il
quieres vuoi
de di
tu tuoi
para per
sencilla direttamente

ES La falta de protección de las contraseñas es responsable de más del 80 % de las filtraciones de datos. Protege ya tu organización y sus contraseñas con un gestor de contraseñas empresarial seguro.

IT La scarsa sicurezza delle password è responsabile di oltre l'80% delle violazioni dei dati. Proteggi subito la tua organizzazione e le sue password con un gestore di password aziendale sicuro.

Španjolski talijanski
contraseñas password
datos dati
organización organizzazione
y e
un un
empresarial aziendale
es è
protege proteggi
gestor gestore
responsable responsabile
de di
tu tua
seguro sicuro
la dei

ES Crea contraseñas seguras y mejora la seguridad de tus cuentas online con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Crea password complesse e migliora la sicurezza dei tuoi account online con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
contraseñas password
mejora migliora
cuentas account
online online
nordpass nordpass
descubre scopri
y e
crea crea
seguridad sicurezza
generador generatore
de di
más più
tus tuoi

ES Refuerza la seguridad de tus cuentas online mejorando la seguridad de tus contraseñas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Rafforza la sicurezza dei tuoi account online migliorando la complessità delle tue password con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
refuerza rafforza
seguridad sicurezza
cuentas account
online online
mejorando migliorando
contraseñas password
nordpass nordpass
descubre scopri
generador generatore
de di
más più
tus tuoi

ES Evita las amenazas de seguridad creando contraseñas complejas y aleatorias con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Previeni le minacce alla sicurezza generando password complesse e casuali con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
evita previeni
amenazas minacce
seguridad sicurezza
contraseñas password
complejas complesse
aleatorias casuali
generador generatore
nordpass nordpass
descubre scopri
y e
de di
el il
más più

ES Genera contraseñas únicas y complejas con el generador de contraseñas NordPass para proteger la seguridad de tus cuentas personales online. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Genera password uniche e complesse con il generatore di password NordPass per proteggere la sicurezza dei tuoi account online personali. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
genera genera
contraseñas password
únicas uniche
complejas complesse
nordpass nordpass
cuentas account
online online
descubre scopri
y e
proteger proteggere
seguridad sicurezza
generador generatore
personales personali
de di
más più
para per
tus tuoi

ES Crea contraseñas únicas que contengan números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas; verifica su solidez usando el verificador de solidez de contraseñas de NordPass; y mantenlas a salvo en tu administrador de contraseñas cifradas.

IT Crea password univoche contenenti numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole; verificane la sicurezza usando l'apposito strumento di NordPass e tienile al sicuro nel tuo gestore di password cifrate.

Španjolski talijanski
crea crea
contraseñas password
únicas univoche
símbolos simboli
usando usando
nordpass nordpass
administrador gestore
contengan contenenti
y e
letras lettere
de di
números numeri
el la
tu tuo

ES Preserva la máxima seguridad de tus contraseñas utilizando nuestro generador de contraseñas online y nuestras herramientas de verificación de solidez de contraseñas.

IT Tieni sotto controllo le tue password con il generatore di password online e gli strumenti di verifica della sicurezza delle password di NordPass.

Španjolski talijanski
contraseñas password
generador generatore
online online
herramientas strumenti
seguridad sicurezza
y e
verificación verifica
la il
de di
utilizando con

ES Te recomendamos utilizar un administrador de contraseñas que recordará todas tus contraseñas y las mantendrá protegidas. El principio de este software es sencillo: eliges una contraseña compleja que cifra y protege todas tus contraseñas.

IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.

Španjolski talijanski
principio principio
sencillo semplice
eliges scegli
compleja complessa
utilizar utilizzare
software software
recomendamos consigliamo
administrador gestore
y e
todas tutte
de di
el il
es è
un un

ES Con Keeper, puede almacenar de forma segura y rellenar automáticamente contraseñas ilimitadas con nuestro gestor de contraseñas gratuito. No tendrá que volver a recordar o preocuparse por las contraseñas nunca más.

IT Con Keeper si possono conservare in tutta sicurezza e far compilare in automatico infinite password grazie al nostro gestore di password gratuito. Non dovrete più ricordarvi o preoccuparvi di alcuna password.

Španjolski talijanski
almacenar conservare
automáticamente automatico
contraseñas password
gestor gestore
preocuparse preoccuparvi
y e
gratuito gratuito
o o
de di
tendrá que dovrete
segura sicurezza
rellenar compilare
nuestro nostro
más più
no alcuna
puede far

ES Es muy recomendable usar contraseñas diferentes para diferentes servicios en línea. Para gestionar estas contraseñas cómodamente, hay gestores de contraseñas que le presentamos en este artículo.

IT Utilizzi già password diverse per ciascun servizio online? Per poterle gestire facilmente, esistono dei software di gestione delle password. In questo articolo ti elenchiamo i migliori.

Španjolski talijanski
contraseñas password
cómodamente facilmente
en línea online
diferentes diverse
artículo articolo
servicios servizio
gestionar gestire
hay i
de di
gestores gestione
en in
es questo

ES Con nuestro generador de contraseñas incorporado, puede generar fácilmente contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas en línea. Ya no tienes que usar contraseñas debiles o duplicadas.

IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!

Španjolski talijanski
y e
o o
generador generatore
contraseñas password
de di
cada ogni
para per
en línea sito
sus le

ES Agregue sus contraseñas manualmente o importe desde su navegador, un CSV, o incluso otro gerente de contraseñas. RoboForm guarda las nuevas contraseñas automáticamente al iniciar sesión en sus cuentas en línea.

IT Aggiungi le password manualmente o importale dal browser, da un file CSV o anche da un altro prodotto di gestione password. RoboForm salva automaticamente le nuove password appena accedi agli account online.

Španjolski talijanski
agregue aggiungi
manualmente manualmente
navegador browser
csv csv
gerente gestione
guarda salva
automáticamente automaticamente
en línea online
o o
nuevas nuove
cuentas account
contraseñas password
un un
de di
en agli
iniciar sesión accedi
desde da

ES ¿Te cuesta crear contraseñas diferentes para cada una de tus cuentas? ¿Sigues usando "password123" como tu contraseña? Permita que el generador de contraseñas de RoboForm cree contraseñas seguras y únicas para sus cuentas

IT Hai difficoltà a creare password diverse per ciascuno dei tuoi account? Usi ancora "password123"? Il generatore di password casuali RoboForm consente di creare password complesse e univoche per i tuoi account

Španjolski talijanski
diferentes diverse
cuentas account
permita consente
únicas univoche
usando usi
generador generatore
y e
crear creare
de di
el il
para per
tus tuoi

ES El generador de contraseñas crea de forma rápida y sencilla contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas. ¿Quieres contraseñas seguras generadas convenientemente desde tu navegador? ¡RoboForm puede hacer eso!

IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!

Španjolski talijanski
contraseñas password
únicas univoche
cuentas account
navegador browser
rápida velocemente
y e
generador generatore
crea crea
el il
quieres vuoi
de di
tu tuoi
para per
sencilla direttamente

ES Te recomendamos utilizar un administrador de contraseñas que recordará todas tus contraseñas y las mantendrá protegidas. El principio de este software es sencillo: eliges una contraseña compleja que cifra y protege todas tus contraseñas.

IT Ti consigliamo quindi di utilizzare un gestore di password in grado di conservare le tue password in modo sicuro. Il principio di questi software è semplice: tu scegli una password complessa che cripterà e proteggerà a sua volta tutte le tue password.

Španjolski talijanski
principio principio
sencillo semplice
eliges scegli
compleja complessa
utilizar utilizzare
software software
recomendamos consigliamo
administrador gestore
y e
todas tutte
de di
el il
es è
un un

ES Usar un generador de contraseñas: un generador de contraseñas crea contraseñas aleatorias según sus parámetros. Puede controlar el número de caracteres, las combinaciones de letras, símbolos y números, y mucho más.

IT Usate un generatore di password: un generatore di password crea una password casuale in base a certi parametri personali. Potete decidere voi il numero di caratteri, la combinazione di lettere, simboli e numeri e molto altro.

Španjolski talijanski
contraseñas password
parámetros parametri
combinaciones combinazione
usar usate
un un
caracteres caratteri
letras lettere
símbolos simboli
y e
generador generatore
el il
de di
crea crea
mucho molto
número numero
números numeri
mucho más altro

ES Los esquemas de descifrado de contraseñas que utilizan algoritmos para adivinar contraseñas hacen que las contraseñas débiles sean inútiles, y es por eso que las cadenas de caracteres largas, aleatorias y difíciles de recordar son tan necesarias

IT Gli schemi di violazione delle password che usano degli algoritmi per indovinarle hanno vita facile in caso di password deboli, ecco perché è fondamentale usare stringhe lunghe, casuali e impossibili da ricordare

Španjolski talijanski
esquemas schemi
contraseñas password
utilizan usano
algoritmos algoritmi
débiles deboli
largas lunghe
aleatorias casuali
recordar ricordare
y e
de di
es è
hacen in
para per
por perché

ES Keeper puede importar registros y contraseñas desde otros gestores de contraseñas y desde archivos .csv. El almacén web de Keeper puede importar rápidamente contraseñas desde otros ordenadores y navegadores web hasta su Mac.

IT Con Keeper è possibile importare voci e password da altri gestori di password e file .csv. La cassetta Web di Keeper può importare rapidamente le password da altri vostri computer e browser per Web sul vostro Mac.

Španjolski talijanski
importar importare
otros altri
gestores gestori
csv csv
rápidamente rapidamente
y e
archivos file
web web
navegadores browser
mac mac
puede può
contraseñas password
de di
ordenadores computer
desde da
su vostro
el le

ES Refuerza la seguridad de tus cuentas online mejorando la seguridad de tus contraseñas con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Rafforza la sicurezza dei tuoi account online migliorando la complessità delle tue password con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
refuerza rafforza
seguridad sicurezza
cuentas account
online online
mejorando migliorando
contraseñas password
nordpass nordpass
descubre scopri
generador generatore
de di
más più
tus tuoi

ES Evita las amenazas de seguridad creando contraseñas complejas y aleatorias con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Previeni le minacce alla sicurezza generando password complesse e casuali con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
evita previeni
amenazas minacce
seguridad sicurezza
contraseñas password
complejas complesse
aleatorias casuali
generador generatore
nordpass nordpass
descubre scopri
y e
de di
el il
más più

ES Crea contraseñas seguras y mejora la seguridad de tus cuentas online con el generador de contraseñas de NordPass. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Crea password complesse e migliora la sicurezza dei tuoi account online con il generatore di password NordPass. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
contraseñas password
mejora migliora
cuentas account
online online
nordpass nordpass
descubre scopri
y e
crea crea
seguridad sicurezza
generador generatore
de di
más più
tus tuoi

ES Genera contraseñas únicas y complejas con el generador de contraseñas NordPass para proteger la seguridad de tus cuentas personales online. Descubre más información sobre el generador de contraseñas

IT Genera password uniche e complesse con il generatore di password NordPass per proteggere la sicurezza dei tuoi account online personali. Scopri di più sul generatore di password

Španjolski talijanski
genera genera
contraseñas password
únicas uniche
complejas complesse
nordpass nordpass
cuentas account
online online
descubre scopri
y e
proteger proteggere
seguridad sicurezza
generador generatore
personales personali
de di
más più
para per
tus tuoi

ES Es muy recomendable usar contraseñas diferentes para diferentes servicios en línea. Para gestionar estas contraseñas cómodamente, hay gestores de contraseñas que le presentamos en este artículo.

IT Utilizzi già password diverse per ciascun servizio online? Per poterle gestire facilmente, esistono dei software di gestione delle password. In questo articolo ti elenchiamo i migliori.

Španjolski talijanski
contraseñas password
cómodamente facilmente
en línea online
diferentes diverse
artículo articolo
servicios servizio
gestionar gestire
hay i
de di
gestores gestione
en in
es questo

ES DualSafe Password Mananger es la solución sencilla para proteger y autocompletar las contraseñas guardadas cuando las necesites. Además, el generador de contraseñas incorporado crea contraseñas fuertes y seguras.

IT Il gestore password iTop è la soluzione migliore per proteggere e compilare automaticamente le password quando ne hai bisogno. Inoltre, il generatore password integrato ti aiuta a creare password complesse.

Španjolski talijanski
incorporado integrato
proteger proteggere
y e
es è
solución soluzione
contraseñas password
necesites hai bisogno
generador generatore
cuando quando

ES Volcar todas las contraseñas de sus administradores de contraseñas y alimentarlas en una lista de contraseñas

IT Scarica tutte le password dai gestori delle password e inseriscile in un elenco di password

Španjolski talijanski
administradores gestori
y e
contraseñas password
de di
en in
lista elenco
todas tutte

ES Diga adiós a las contraseñas débiles y reutilizadas y a los métodos de almacenamiento de contraseñas inseguros. RoboForm genera contraseñas únicas y complejas y las almacena de forma segura para cada sitio y aplicación.

IT Niente più password deboli e riutilizzate, insieme a metodi di archiviazione delle password non sicuri. RoboForm genera password complesse e uniche e le memorizza in modo sicuro per ogni sito e applicazione.

Španjolski talijanski
contraseñas password
débiles deboli
únicas uniche
complejas complesse
aplicación applicazione
y e
métodos metodi
almacenamiento archiviazione
genera genera
almacena memorizza
forma modo
a a
de di
cada ogni
segura sicuro
sitio sito
para per

ES Autorrellene contraseñas con KeeperFill®KeeperFill le permite iniciar sesión automáticamente y generar contraseñas fuertes y aleatorias cuando tiene que cambiar contraseñas antiguas o crear otras nuevas.

IT Compilazione automatica delle password con KeeperFill®KeeperFill esegue l'accesso in automatico e genera password complesse e casuali quando è necessario cambiare le vecchie password o crearne di nuove.

Španjolski talijanski
contraseñas password
aleatorias casuali
antiguas vecchie
nuevas nuove
y e
o o
crear crearne
generar genera
que è
cambiar cambiare
automáticamente automatico
cuando quando

ES Nuestras sólidas funciones empresariales también incluyen auditorías e informes de contraseñas, que proporcionan actualizaciones útiles sobre la higiene de las contraseñas del equipo y facilitan la aplicación de las políticas de contraseñas.

IT Le nostre solide funzionalità aziendali includono anche l’auditing delle password e la segnalazione, offrendo utili aggiornamenti sulle abitudini con le password da parte del team e facilitando l’applicazione delle regole con le password.

Španjolski talijanski
sólidas solide
empresariales aziendali
informes segnalazione
actualizaciones aggiornamenti
políticas regole
funciones funzionalità
incluyen includono
útiles utili
contraseñas password
equipo team
también anche
nuestras nostre
e e

ES KeeperFill genera y almacena automáticamente contraseñas fuertes y después las completa en las páginas web a las que accede. El generador de contraseñas integrado de Keeper crea y recuerda al instante contraseñas fuertes con tan solo un clic.

IT KeeperFill genera e memorizza automaticamente password complesse e le inserisce automaticamente nei siti web a cui accedete. Il generatore di password integrato di Keeper crea all'istante e ricorda password complesse con un solo clic.

Španjolski talijanski
almacena memorizza
automáticamente automaticamente
contraseñas password
integrado integrato
recuerda ricorda
clic clic
y e
un un
generador generatore
de di
genera genera
a a
crea crea
web web
el il
solo solo

ES Aunque los gestores de contraseñas del navegador almacenan contraseñas en bases de datos cifradas, las claves de cifrado permanecen sin protección y en ubicaciones predecibles, por lo que sus contraseñas se pueden ver fácilmente comprometidas.

IT Sebbene i gestori di password per browser memorizzino le password in database crittografati, le chiavi di crittografia rimangono non protette e in posizioni prevedibili, il che significa che le password possono essere facilmente compromesse.

Španjolski talijanski
gestores gestori
navegador browser
claves chiavi
ubicaciones posizioni
predecibles prevedibili
fácilmente facilmente
bases de datos database
comprometidas compromesse
cifradas crittografati
cifrado crittografia
permanecen rimangono
y e
contraseñas password
de di
en in
pueden possono
protección protette
aunque il

ES Generar contraseñas fuertes es importante, pero, si no se almacenan de forma segura en un gestor de contraseñas como Keeper, estaría poniendo sus contraseñas y el resto de su información personal en riesgo de sufrir un devastador ciberataque

IT La generazione di password complesse è importante, ma senza la loro conservazione al sicuro in un gestore di password come Keeper, metterete le vostre password e altre informazioni personali a rischio di un devastante attacco informatico

Španjolski talijanski
generar generazione
contraseñas password
importante importante
gestor gestore
resto altre
información informazioni
riesgo rischio
es è
de di
y e
pero ma
como come
sus vostre
su loro
un un
segura sicuro
el le
personal personali
no senza

ES Las reglas estáticas preconfiguradas se despliegan en menos de 1 segundo.

IT Le regole statiche preconfigurate vengono implementate in meno di 1 secondo.

Španjolski talijanski
estáticas statiche
preconfiguradas preconfigurate
menos meno
reglas regole
en in
de di

ES Al pasar de hojas de cálculo y herramientas estáticas a una solución integrada de Atlassian, esta empresa global consigue ofrecer más innovaciones y un mejor servicio.

IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.

Španjolski talijanski
hojas fogli
cálculo calcolo
estáticas statici
solución soluzione
integrada integrata
atlassian atlassian
global globale
innovaciones innovazioni
y e
herramientas strumenti
empresa azienda
un un
mejor migliore
servicio servizio
a a
ofrecer dagli
de di
esta questa

ES Todas las páginas y los elementos de una colección de tu sitio tienen URL estáticas que se indexan fácilmente y son leídas por los motores de búsqueda.

IT Tutte le pagine e gli elementi delle raccolte sul tuo sito hanno URL statici facilmente indicizzati e letti dai motori di ricerca.

Španjolski talijanski
estáticas statici
motores motori
páginas pagine
y e
tu tuo
url url
fácilmente facilmente
búsqueda ricerca
de di
sitio sito
todas tutte

ES Las tecnologías nativas de la nube no son adecuadas para las listas de verificación y las políticas de seguridad estáticas

IT I criteri e le checklist per la sicurezza statica non si prestano alle tecnologie cloud-native

Španjolski talijanski
tecnologías tecnologie
nativas native
nube cloud
políticas criteri
y e
seguridad sicurezza
no non

ES Servidores con dirección IP estática: Mientras que Surfshark no tiene una IP dedicada, tiene servidores compartidos con direcciones IP estáticas.

IT Server per indirizzi IP statici: Mentre Surfshark non ha un servizio di IP dedicati, ExpressVPN offre invece server condivisi con indirizzi IP statici.

Španjolski talijanski
ip ip
surfshark surfshark
dedicada dedicati
compartidos condivisi
estáticas statici
servidores server
direcciones indirizzi
no non
tiene ha
que invece
mientras mentre

ES Mullvad se centra en la privacidad y la seguridad, y las direcciones IP estáticas, como una IP dedicada, son más fáciles de rastrear hasta una persona

IT Mullvad è focalizzata sulla privacy e sulla sicurezza, e gli indirizzi IP statici come gli indirizzi IP dedicati sono più facili da ricondurre a una determinata persona

Španjolski talijanski
direcciones indirizzi
ip ip
estáticas statici
dedicada dedicati
fáciles facili
persona persona
mullvad mullvad
privacidad privacy
y e
seguridad sicurezza
más più
en a
de una
como come
son sono

ES El desarrollo y mantenimiento de entornos de TIC de alta tecnología no son actividades estáticas, sino un proceso continuo de tecnología avanzada

IT Lo sviluppo e il mantenimento di ambienti TIC ad alta tecnologia non è un? attività statica, ma un processo in continuo movimento, altamente tecnologico

Španjolski talijanski
mantenimiento mantenimento
entornos ambienti
tic tic
continuo continuo
actividades attività
el il
desarrollo sviluppo
de di
alta alta
sino ma
proceso processo
y e
no non
tecnología tecnologia
a ad
un un

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda