Prevedi "serie de tres" na indonezijski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "serie de tres" s Španjolski na indonezijski

Prijevodi serie de tres

"serie de tres" u Španjolski može se prevesti u sljedećih indonezijski riječi/izraza:

serie adalah anda banyak besar dan dari dengan di ini menggunakan pada sebagai serial untuk yang
tres ada adalah akan anda atau bisa dalam dan dari dengan di ini jika kami ke lebih memiliki oleh pada selama setiap terbaik terbesar tidak tiga untuk waktu yang

Prijevod Španjolski na indonezijski od serie de tres

Španjolski
indonezijski

ES Tres volcanes (Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro) marcan los límites meridionales de la zona volcánica de Taupo, una serie de fenómenos volcánicos con forma de herradura que conforman el ‘cinturón de fuego’ del océano Pacífico.

ID Tiga gunung berapi - Ruapehu, Ngauruhoe dan Tongariro - menandai batas selatan Zona Vulkanis Taupo, rangkaian fenomena vulkanis berbentuk tapal kuda yang membentuk ‘Cincin Api' Samudra Pasifik.

Španjolskiindonezijski
ruapehuruapehu
tongarirotongariro
límitesbatas
taupotaupo
pacíficopasifik
trestiga
ydan

ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :

ID Supaya sebuah dataset untuk dilihat sebagai big data, biasanya perlu memenuhi tiga kriteria berikut ini, yang juga dikenal sebagai 3 v:

Španjolskiindonezijski
normalmentebiasanya
criterioskriteria
conocidosdikenal
siguientesberikut
datosdata
trestiga
parauntuk
desebuah

ES . Tres de los paseos conducen a los pináculos. Necesitás cerca de tres horas para el viaje de ida y vuelta.

ID . Tiga jalur jalan kaki mengarah ke puncak gunung. Anda perlu luangkan sekitar tiga jam untuk perjalanan berkeliling.

Španjolskiindonezijski
horasjam
viajeperjalanan
trestiga
ake
parauntuk

ES El snackeo consciente puede ser practicado en cualquier lugar, en cualquier momento por cualquier persona con tres simples pasos. La próxima vez que elijas un snack hazte estas tres preguntas importantes:

ID Ngemil Bijak dapat dilakukan di mana pun, kapan pun, dan oleh siapa pun dengan tiga langkah sederhana. Saat akan memilih camilan lain kali, tanyakan 3 hal ini kepada diri Anda.

Španjolskiindonezijski
simplessederhana
endi
puededapat
condengan
trestiga
pasoslangkah
vezkali
elijasmemilih
serhal
queanda
ladan

ES Con altas velocidades puedes ver tu película y serie favorita sin problemas ni largos periodos de carga de búfer

ID Dengan kecepatan yang lebih tinggi, Anda bisa menonton film dan tayangan favorit Anda tanpa kendala, gangguan dan waktu sangga yang lama

Španjolskiindonezijski
vermenonton
películafilm
favoritafavorit
velocidadeskecepatan
ydan
sintanpa

ES Incluso intentamos encontrar títulos mucho menos conocidos, como la serie inglesa «Los asesinatos de Midsomer»

ID Kami bahkan mencoba mencari judul-judul yang lebih aneh, seperti tayangan Inggris Midsomer Murders

Španjolskiindonezijski
inclusobahkan
encontrarmencari
mucholebih
comoseperti
deyang

ES EZTV tiene una gran variedad de torrents de nuevos lanzamientos para esa serie, y paquetes de episodios antiguos

ID EZTV memiliki variasi torrent yang banyak untuk keluaran tayangan baru, dan sejumlah paket episode yang lebih lama

Španjolskiindonezijski
torrentstorrent
nuevosbaru
paquetespaket
antiguoslama
ydan
parauntuk
unabanyak

ES Ya seas un universitario, o simplemente buscas una franquicia rara como la serie de Nick Stone, Bibliotik es el sitio que necesitas.

ID Baik Anda seorang mahasiswa, atau hanya sedang mencari buku-buku unik seperti serial Nick Stone, Bibliotik kemungkinan akan memilikinya.

Španjolskiindonezijski
buscasmencari
serieserial
nicknick
oatau
comoseperti
unseorang

ES Una dirección IP es una serie única de números que se asigna a cualquier conexión a Internet

ID Sebuah alamat IP adalah seri angka unik yang diberikan untuk masing-masing koneksi internet yang ada

Španjolskiindonezijski
internetinternet
direcciónalamat
esadalah
conexiónkoneksi
desebuah
queyang
únicaunik

ES Sin embargo, la gente solo tiende a usarlo si no pueden encontrar la película, serie o canción que están buscando en algún otro sitio.

ID Namun, orang-orang cenderung hanya menggunakan situs ini jika mereka tidak menemukan film, serial TV atau lagu yang mereka cari di tempat lain.

Španjolskiindonezijski
películafilm
serieserial
encontrarmenemukan
endi
sin embargonamun
sijika
notidak
solohanya
oatau
buscandocari
otrolain
genteorang
sitiositus
la genteorang-orang
queyang

ES Para imponer una serie de creencias morales sobre los ciudadanos de sus países, estos países usan la censura.

ID Untuk menerapkan seperangkat moral tertentu terhadap masyarakat dari negara mereka, maka negara ini menggunakan penyensoran.

Španjolskiindonezijski
paísesnegara
parauntuk

ES Legalmente, las plataformas de streaming forman parte de la «distribución» cuando te dejan ver por streaming una película o serie

ID Secara hukum, platform streaming terlibat dalam “distribusi” film saat mereka mengizinkan Anda untuk streaming film atau serial TV

Španjolskiindonezijski
plataformasplatform
streamingstreaming
distribucióndistribusi
películafilm
oatau
serieserial
cuandosaat
unaanda
poruntuk

ES Sin embargo, de esta manera también descargas la película o la serie

ID Tapi, Anda tetap saja sudah mengunduh film atau tayangan tersebut

Španjolskiindonezijski
descargasmengunduh
películafilm
sin embargotapi
sinanda
oatau

ES El estafador pondrá toda una serie de excusas muy convincentes por las que no es posible llamarle

ID Penipu sering kali akan memiliki beragam alasan yang meyakinkan untuk menjelaskan mengapa mereka tidak bisa menelepon

Španjolskiindonezijski
estafadorpenipu
notidak
deyang
eluntuk

ES Normalmente, los ciberdelincuentes te pedirán que hagas una transferencia directa a una cuenta desconocida, usualmente una cuenta conducto usada por delincuentes para mover dinero rápidamente a una serie de otras cuentas

ID Biasanya, penjahat akan meminta Anda untuk melakukan transfer langsung ke sebuah akun yang tidak dikenal, sering kali akun saluran yang digunakan oleh penjahat untuk dengan cepat memindahkan uang ke jaringan akun yang lain

Španjolskiindonezijski
normalmentebiasanya
transferenciatransfer
directalangsung
usadadigunakan
otraslain
cuentaakun
rápidamentedengan cepat
ake
dinerouang
parauntuk
desebuah

ES Amazon Prime no es muy diferente a Netflix. Tiene una base de datos con menos películas y series comparado con Netflix, pero puede que tengan la serie que buscas. También es más barato.

ID Amazon Prime mirip dengan Netflix. Mereka punya basis data film dan tayangan yang lebih sedikit dibanding Netflix, tapi mereka mungkin punya acara yang ingin ditonton. Mereka juga lebih murah.

Španjolskiindonezijski
amazonamazon
netflixnetflix
películasfilm
baratomurah
datosdata
menoslebih sedikit
puedemungkin
perotapi
tambiénjuga
máslebih
basebasis
ydan

ES Construidas en lugares estratégicos, las pa eran edificadas inteligentemente con una serie de empalizadas y trincheras que protegían a los habitantes de los intrusos

ID Dibangun di lokasi strategis, pa dikonstruksi dengan cerdas menggunakan serangkaian tembok pertahanan dan parit untuk melindungi penduduk dari perusuh

Španjolskiindonezijski
lugareslokasi
endi
ydan

ES Sujeto a lo que establece la ley aplicable, usted puede tener una serie de derechos con respecto al procesamiento de sus Datos personales, lo que incluye:

ID Sesuai hukum yang berlaku, Anda dapat memiliki sejumlah hak terkait pemrosesan Data Pribadi Anda, termasuk:

Španjolskiindonezijski
aplicableberlaku
procesamientopemrosesan
datosdata
personalespribadi
incluyetermasuk
derechoshak
puededapat
leyhukum
deyang
unaanda

ES . El Departamento de Conservación también tiene una serie de cabañas "con servicio" y "básicas" en otras partes del parque.

ID . DOC juga memiliki sejumlah pondok 'Berlayanan' dan 'Basic' di bagian lain taman ini.

Španjolskiindonezijski
cabañaspondok
otraslain
parquetaman
endi
tambiénjuga
delbagian
ydan

ES ofrece una serie de cabañas alpinas en la parte alta del parque. Los excursionistas que van a las piletas termales de Welcome Flat pueden reservar alojamiento en una cabaña para excursionistas alpinos "con servicio" del DOC.

ID menawarkan berbagai pilihan pondok gunung di taman ini. Para pelintas alam yang berjalan melintasi kolam air panas di Welcome Flat bisa memesan akomodasi untuk bermalam di pondok pelintas alam 'Serviced Alpine' milik DOC.

Španjolskiindonezijski
ofrecemenawarkan
cabañaspondok
piletaskolam
reservarmemesan
alojamientoakomodasi
endi
parquetaman
puedenbisa
parauntuk
deyang

ES Los aficionados al buceo de superficie pueden nadar hasta una serie de boyas de señalización que tienen información acerca de las especies que pueden encontrar

ID Pengguna snorkel bisa berenang di rangkaian pelampung penanda yang memberikan informasi tentang spesies yang mungkin akan Anda jumpai

Španjolskiindonezijski
nadarberenang
especiesspesies
informacióninformasi
detentang
queyang
hastadi
unaanda

ES Kaiapoi solía ser la sede de un importante centro de comercio de la tribu Ngai Tahu. Podés visitar el pa, que aparece como una serie de montículos bajos de césped.

ID Kaiapoi pernah menjadi tempat pemukiman perdagangan utama Ngai Tahu. Anda dapat mengunjungi pa, yang tampak seperti rangkaian gundukan berumput yang rendah.

Španjolskiindonezijski
visitarmengunjungi
bajosrendah
comoseperti
deyang
unaanda

ES Hay una serie de operadores turísticos especializados que pueden ayudarte a darle vida a tu paseo soñado

ID Ada sejumlah operator khusus tur yang bisa memandu Anda mewujudkan pengalaman jalan kaki Anda

Španjolskiindonezijski
operadoresoperator
puedenbisa
tuanda

ES El Octágono en el centro de la ciudad orgullosamente tiene una estatua de Robert Burns, y tiene su propia Caminata de Escritores, una serie de placas con citas informativas y entretenidas sobre Dunedin y su patrimonio.

ID Octagon di pusat kota dengan bangga memamerkan patung Robert Burns, dan memiliki Writers' Walk sendiri - serangkaian plakat yang menampilkan kutipan yang menghibur dan informatif tentang Dunedin dan warisannya.

Španjolskiindonezijski
ciudadkota
dunedindunedin
endi
centropusat
ydan
detentang

ES El camino Catlins Coastal Heritage Trail ofrece algo un poco diferente, con una serie de paseos y lugares de interés unidos por paseos fáciles de recorrer

ID Catlins Coastal Heritage Trail memberikan sesuatu yang agak berbeda dengan serangkaian perjalanan dan tempat tujuan yang terhubung dengan berkendara santai

Španjolskiindonezijski
caminoperjalanan
ofrecememberikan
diferenteberbeda
lugarestempat
ydan

ES Hay una serie de operadores turísticos especializados que te pueden ayudar a darle vida a tu paseo soñado

ID Ada sejumlah operator spesialis tur yang bisa membantu Anda mewujudkan pengalaman jalan kaki Anda

Španjolskiindonezijski
operadoresoperator
ayudarmembantu
puedenbisa
tuanda

ES En los últimos años, han surgido una serie de compañías de teatro profesionales, especialmente en Auckland, Wellington y Dunedin. Sus producciones varían desde pantomimas infantiles hasta las obras experimentales más audaces.

ID Sejumlah perusahaan teater profesional telah bermunculan selama tahun-tahun belakangan ini, khususnya di Auckland, Wellington, dan Dunedin. Kisaran produksi mereka dari pantomim anak-anak hingga karya eksperimental yang berani.

Španjolskiindonezijski
compañíasperusahaan
profesionalesprofesional
especialmentekhususnya
aucklandauckland
wellingtonwellington
dunedindunedin
mássejumlah
endi
añostahun
ydan
hastahingga
atelah

ES La placa continental baja rápidamente para llegar a una serie de cañones submarinos muy profundos

ID Paparan benua menurun dengan tajam ke dalam sejumlah ngarai bawah laut yang sangat dalam

Španjolskiindonezijski
adalam
dedengan
muysangat

ES La ""vía Edinburgh"" en George Street ofrece un serie de tiendas en el centro de la ciudad que cuentan con una maravillosa mezcla de diseñadores de moda (Company of Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), tiendas de diseño y emblemáticos restaurantes.

ID George Street ‘Edinburgh Way’ deretan butik di pusat kota yang memiliki campuran lezat perancang busana lokal (Perusahaan seperti Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), toko desain, dan tempat makan khas.

Španjolskiindonezijski
diseñodesain
endi
ciudadkota
tiendastoko
restaurantestempat
centropusat
ydan

ES Explorá los paseos por el bosque que conducen a una serie de cascadas hermosas, las cuevas Tutea y Hinemoa's Steps.

ID Jelajahi jalur setapak hutan yang menuju berbagai air terjun yang cantik, Tutea Caves, dan Hinemoa's Steps.

Španjolskiindonezijski
bosquehutan
cascadasair terjun
ydan
amenuju

ES La región de las cuevas de Waitomo es famosa por su esplendor subterráneo. Bajo la superficie de esta antigua región de piedra caliza, existe una serie de sistemas de amplias cuevas decoradas con estalactitas, estalagmitas y gusanos luminosos

ID Kawasan Gua Waitomo terkenal dengan pemandangan bawah tanahnya yang luar biasa. Di bawah permukaan kawasan batu gamping tua ini, terhampar luas sistem gua yang dihiasi stalaktit, stalagmit, dan cacing pendar

Španjolskiindonezijski
famosaterkenal
superficiepermukaan
sistemassistem
regiónkawasan
ydan
pordi

ES Estos vuelos brindan servicio a Whangarei, Auckland, Tauranga, Thames y una serie de pueblos costeros en la península de Coromandel.

ID Penerbangan-penerbangan ini melayani Whangarei, Auckland, Tauranga, Thames dan sejumlah kota tepi pantai di Coromandel Peninsula.

Španjolskiindonezijski
vuelospenerbangan
aucklandauckland
taurangatauranga
puebloskota
endi
ydan

ES 4 a 96 puertos de consola serie; puertos de consola USB opcionales y conmutadores Ethernet Gigabit

ID Port konsol serial 4-96; port konsol USB opsional, dan switch ethernet Gigabit

Španjolskiindonezijski
serieserial
usbusb
ydan

ES Para centros de datos y grandes implementaciones de TI, IM7200 Infrastructure Manager se conecta con hasta 48 dispositivos en serie, lo que brinda acceso remoto y seguro a la infraestructura de TI esencial

ID Untuk pusat data dan penerapan TI berukuran besar, IM7200 Infrastructure Manager menghubungkan ke sebanyak 48 perangkat serial, menyediakan akses jarak jauh yang aman ke infrastruktur TI yang penting

Španjolskiindonezijski
centrospusat
datosdata
grandesbesar
dispositivosperangkat
serieserial
accesoakses
remotojarak jauh
infraestructurainfrastruktur
esencialpenting
seguroaman
ydan
parauntuk
ake

ES ¿Tu amigo está muy ocupado? ¿Suele ser una persona excéntrica? ¿Es más introvertido que otras personas? Hay una serie de factores que pueden hacer que una persona cancele los planes con frecuencia

ID Apakah teman Anda sangat sibuk? Apakah kepribadian teman Anda memang sulit ditebak? Apakah teman Anda adalah pribadi yang sangat introver? Ada banyak faktor yang membuat seseorang sering membatalkan janjinya

Španjolskiindonezijski
factoresfaktor
esadalah
frecuenciasering
amigoteman
másbanyak
personaseseorang
tuanda

ES La impactante tendencia de robo en el lugar de trabajo no representa una serie de crímenes sin víctimas

ID Tren pencurian dari kantor ini bukan tanpa korban

Španjolskiindonezijski
robopencurian
víctimaskorban
sintanpa
dedari
nobukan
elini

ES En esta serie de artículos VPN vs

ID Di dalam artikel-artikel VPN vs

Španjolskiindonezijski
artículosartikel
vpnvpn
endi

ES Amazon Web Services ofrece un conjunto de servicios informáticos para satisfacer una serie de necesidades.

ID Amazon Web Services menawarkan seperangkat layanan komputasi untuk memenuhi berbagai kebutuhan.

Španjolskiindonezijski
amazonamazon
webweb
necesidadeskebutuhan
ofrecemenawarkan
servicioslayanan
parauntuk

ES Puede utilizar AWS Step Functions para coordinar una serie de funciones de AWS Lambda en un orden específico

ID Anda dapat menggunakan AWS Step Functions untuk mengoordinasikan rangkaian fungsi AWS Lambda dalam urutan yang spesifik

Španjolskiindonezijski
puededapat
awsaws
funcionesfungsi
lambdalambda
específicospesifik
endalam
parauntuk

ES Las unidades IM presentan de 8 a 48 puertos de consola en serie seleccionables por software, conexiones de red dobles de GbE con SFP de fibra integrados, almacenamiento interno de 16 GB y módulo celular integrado 4G-LTE opcional

ID Unit IM memiliki 8-48 port konsol serial perangkat lunak yang dapat dipilih, dua koneksi GbE dengan Fiber SFP internal, penyimpanan internal sebesar 16GB, dan tersedia modul tertanam seluler 4G-LTE

Španjolskiindonezijski
serieserial
almacenamientopenyimpanan
módulomodul
celularseluler
conexioneskoneksi
ydan
softwareperangkat lunak

ES Los fanáticos de Harry Potter, la serie escrita por J.K. Rowling y llevada a la pantalla, visitan la escuela Hogwarts en Universal Orlando. (Creative Commons)

ID Para pecinta serial Harry Potter yang dikarang oleh J.K. Rowling dapat mengunjungi Sekolah Hogwarts di Unversal Orlando Resort. (Creative Commons)(Creative Commons)

Španjolskiindonezijski
serieserial
escuelasekolah
endi
deyang

ES También puede utilizar los conjuntos clasificados para administrar datos de serie temporal con sellos de tiempo como puntuación.

ID Anda juga dapat menggunakan Sorted Set untuk menangani data urutan waktu menggunakan stempel waktu sebagai skor.

Španjolskiindonezijski
datosdata
tambiénjuga
puededapat
parauntuk
tiempowaktu

ES ElastiCache es una excelente opción para los casos de uso de análisis en tiempo real, como los de las redes sociales, la focalización de anuncios, la personalización, IoT y el análisis de datos de serie temporal.

ID ElastiCache adalah pilihan ideal untuk analisis real-time menggunakan kasus seperti media sosial, penargetan iklan, personalisasi, IoT dan analitik data rangkaian-waktu.

Španjolskiindonezijski
opciónpilihan
anunciosiklan
realreal
datosdata
esadalah
análisisanalisis
casoskasus
tiempowaktu
ydan
comoseperti
parauntuk
socialessosial

ES Amazon Timestream le permite analizar rápidamente los datos de serie temporal generados por las aplicaciones de IoT utilizando funciones analíticas integradas, como la suavización, la aproximación y la interpolación

ID Amazon Timestream memungkinkan Anda cepat menganalisis data deret waktu yang dihasilkan aplikasi IoT menggunakan fungsi analitik bawaan seperti penghalusan, aproksimasi, dan interpolasi

Španjolskiindonezijski
amazonamazon
permitememungkinkan
analizarmenganalisis
rápidamentecepat
funcionesfungsi
datosdata
ydan
comoseperti
aplicacionesaplikasi

ES Elija entre una serie de soluciones de respaldo confiables que ofrecemos para proteger sus datos contra cualquier pérdida de datos.

ID Pilih dari sejumlah solusi pencadangan tepercaya yang kami tawarkan untuk melindungi data Anda dari kehilangan data apa pun.

Španjolskiindonezijski
elijapilih
solucionessolusi
datosdata
parauntuk
protegermelindungi

ES Así es como suele funcionar el bloqueo de Facebook: cuando se conecta a Internet, su red le otorga una dirección IP con una serie de restricciones de acceso, las cuales dependen de las políticas de esa red y de las leyes locales

ID Begini cara kerja pemblokiran Facebook: saat Anda online, jaringan Anda memberi Anda alamat IP dengan sejumlah pembatasan akses, yang bergantung pada kebijakan jaringan dan hukum setempat

Španjolskiindonezijski
bloqueopemblokiran
facebookfacebook
restriccionespembatasan
accesoakses
políticaskebijakan
leyeshukum
localessetempat
redjaringan
direcciónalamat
ydan
cuandosaat

ES Una serie de nuevas y mejores ventajas especialmente diseñadas para miembros de ALL.

ID Serangkaian manfaat baru telah dirancang khusus untuk anggota ALL.

Španjolskiindonezijski
nuevasbaru
especialmentekhusus
diseñadasdirancang
miembrosanggota
parauntuk

ES El ecosistema global de AWS está formado por una serie de entusiastas y seguidores de AWS a los que les apasiona ayudar a otros a crear

ID Ekosistem AWS global terdiri dari serangkaian peminat dan advokat yang bersemangat membantu yang lainnya untuk membangun

Španjolskiindonezijski
globalglobal
awsaws
ayudarmembantu
otroslainnya
crearmembangun
ecosistemaekosistem
ydan

ES A continuación, encontrará una serie de documentos técnicos acerca de AWS Lambda y del funcionamiento de arquitecturas sin servidor a escala.

ID Di bawah ini Anda akan menemukan whitepaper tentang AWS Lambda dan menjalankan arsitektur tanpa server pada segala skala.

Španjolskiindonezijski
awsaws
lambdalambda
arquitecturasarsitektur
servidorserver
escalaskala
encontrarmenemukan
ydan
sintanpa
detentang

ES EFS para Lambda es ideal para una serie de casos de uso que incluyen el procesamiento o la copia de seguridad de grandes cantidades de datos, y la carga de grandes archivos o modelos de referencia

ID EFS untuk Lambda sangat ideal untuk berbagai kasus penggunaan termasuk memproses atau mencadangkan sejumlah besar data, dan memuat file atau model referensi besar

Španjolskiindonezijski
efsefs
lambdalambda
incluyentermasuk
modelosmodel
referenciareferensi
datosdata
archivosfile
usopenggunaan
idealideal
casoskasus
oatau
ydan
grandesbesar
parauntuk
quesangat

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda