Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "serie de pueblos" na indonezijski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "serie de pueblos" s Španjolski na indonezijski

Prijevodi serie de pueblos

"serie de pueblos" u Španjolski može se prevesti u sljedećih indonezijski riječi/izraza:

serie adalah anda banyak besar dan dari dengan di ini menggunakan pada sebagai serial untuk yang
pueblos kota

Prijevod Španjolski na indonezijski od serie de pueblos

Španjolski
indonezijski

ES Este evento se lleva a cabo en los pueblos turísticos de Queenstown y Wanaka todos los años, cuando los pueblos cobran vida con un programa muy completo que promete divertidas festividades.

ID Diadakan setiap tahun di Queenstown dan Wanaka, kota-kota resort ini menjadi hidup dengan program yang padat yang menjanjikan banyak peristiwa-peristiwa yang menyenangkan.

Španjolski indonezijski
evento peristiwa
pueblos kota
programa program
en di
vida hidup
y dan
años tahun

ES Estos vuelos brindan servicio a Whangarei, Auckland, Tauranga, Thames y una serie de pueblos costeros en la península de Coromandel.

ID Penerbangan-penerbangan ini melayani Whangarei, Auckland, Tauranga, Thames dan sejumlah kota tepi pantai di Coromandel Peninsula.

Španjolski indonezijski
vuelos penerbangan
auckland auckland
tauranga tauranga
pueblos kota
en di
y dan

ES Coromandel, con su rica historia minera y hermosas playas, es una meca para las vacaciones de verano. Dos de los pueblos favoritos para visitar son Whitianga y Whangamata.

ID Coromandel, kaya akan sejarah tambang emas dan pantai-pantai yang memukau, merupakan surga-nya liburan musim panas. Whitianga dan Whangamata merupakan dua dari kota-kota favorit untuk dikunjungi.

Španjolski indonezijski
historia sejarah
vacaciones liburan
pueblos kota
playas pantai
verano musim panas
favoritos favorit
es merupakan
y dan
para untuk

ES Durante tu escapada a la región de Tairāwhiti Gisborne, asegurate de visitar los pequeños pueblos costeros. Te esperan muchas playas doradas y actividades acuáticas y de pesca. Descubrí a dónde ir.

ID Eastland yang merupakan benteng dan keajaiban alam bagi suku Maori tidak terlalu sering dijelajahi dan kurang terkenal, tapi layak untuk dikunjungi.

Španjolski indonezijski
y dan

ES Con una amplia colección de arte, regalos y moda locales, los pueblos rurales de Waikato te sorprenderán con su gran oferta.

ID Tempat terdapatnya sejumlah seni, cendera mata, dan mode lokal, kota Waikato akan membuat Anda tercengang dengan penawaran mereka.

Španjolski indonezijski
arte seni
moda mode
oferta penawaran
locales lokal
pueblos kota
y dan

ES Vistas desde la cima, las verdes y fértiles tierras bajas les abren paso a rutas y están salpicadas de pueblos que parecen de juguete, y la costa es agreste y escabrosa

ID Dilihat dari puncak, lahan subur hijau di bawahnya terlihat diselingi jalan-jalan dan dihiasi kota-kota yang bagaikan mainan dan pesisirnya tampak liar berbatu

Španjolski indonezijski
cima puncak
verdes hijau
pueblos kota
y dan

ES Estos pueblos tienen una personalidad y encanto especiales

ID Kota ini memiliki karakter dan pesonanya masing-masing

Španjolski indonezijski
pueblos kota
y dan
una ini

ES Ubicada en el corazón de la Isla Norte, Rotorua también es la puerta de entrada a otros destinos centrales: está a menos de dos horas de los centros de esquí de Mt Ruapehu y a menos de una hora de los pueblos de playa más cercanos.

ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.

Španjolski indonezijski
ubicada terletak
en di
corazón jantung
rotorua rotorua
entrada gerbang
otros lainnya
menos kurang
esquí ski
ruapehu ruapehu
pueblos kota
de dari
y dan
a ke
dos dua
también juga
horas jam

ES Los pueblos más cercanos son Twizel y Lake Tekapo. Ambos ofrecen una variedad de restaurantes, cafés y opciones de alojamiento.

ID Kota-kota kecil terdekat adalah Twizel dan Lake Tekapo. Keduanya menawarkan berbagai pilihan restoran, café dan akomodasi.

Španjolski indonezijski
ambos keduanya
ofrecen menawarkan
alojamiento akomodasi
pueblos kota
restaurantes restoran
opciones pilihan
y dan
una adalah
variedad berbagai

ES En Nueva Zelanda, están por todas partes: desde las grandes ciudades hasta los más pequeños pueblos rurales

ID Di Selandia Baru, lapangan golf ada di mana-mana; mulai dari kota besar hingga kota terkecil di pedesaan

Španjolski indonezijski
nueva baru
rurales pedesaan
en di
está ada
hasta hingga
pueblos kota
los dari

ES En pueblos y ciudades más grandes, a menudo podés encontrar una habitación de motel sobre la marcha, sin necesidad de preocuparte de reservar con anterioridad.

ID Di kota-kota yang lebih besar Anda bisa langsung menemukan kamar hotel tanpa harus mengkhawatirkan memesan terlebih dulu.

Španjolski indonezijski
encontrar menemukan
habitación kamar
reservar memesan
en di
más lebih
grandes besar
sin tanpa
de yang
pueblos kota

ES Existen marcadas similitudes entre el idioma y la cultura maorí y otros pueblos polinesios, incluidos los de las islas Cook, Hawái y Tahití.

ID Terdapat persamaan khas di antara bahasa dan budaya Maori dengan bahasa dan budaya lain di Polinesia, termasuk Cook Islands, Hawaii, dan Tahiti.

Španjolski indonezijski
cultura budaya
maorí maori
incluidos termasuk
otros lain
y dan
idioma bahasa
entre antara

ES Los pueblos de Stratford, Opunake y Hawera ofrecen opciones de alojamiento económico en moteles y hoteles. Las alternativas más lujosas se pueden encontrar en la ciudad de New Plymouth.

ID Kota Stratford, Opunake dan Hawera menyediakan pilihan akomodasi motel dan hotel yang terjangkau. Opsi yang lebih mewah bisa ditemukan di kota New Plymouth.

Španjolski indonezijski
ofrecen menyediakan
alojamiento akomodasi
moteles motel
hoteles hotel
encontrar ditemukan
en di
más lebih
pueden bisa
ciudad kota
y dan
opciones pilihan

ES Motueka, Takaka, Karamea y Murchison son los pueblos ubicados en las entradas al parque, que proporcionan una variedad de lugares de alojamiento, principalmente económicos

ID Motueka, Takaka, Karamea dan Murchison merupakan kota gerbang masuk ke taman, kota-kota tersebut menyediakan akomodasi bagi bermacam anggaran

Španjolski indonezijski
alojamiento akomodasi
al ke
parque taman
son merupakan
proporcionan menyediakan
pueblos kota
y dan

ES Los caminos desde estos pueblos llevan a los estacionamientos del parque, donde comienzan los senderos.

ID Jalan dari kota ini menuju lapangan parkir, yang merupakan awal dari jalur berjalan kaki.

Španjolski indonezijski
pueblos kota
senderos jalur
los yang

ES Se puede encontrar una amplia gama de opciones de alojamiento en los pueblos junto al lago de Te Anau y Manapouri y sus alrededores. En Milford Sound, el único fiordo accesible por ruta, hay cabañas para mochileros.

ID Beragam akomodasi bisa ditemukan di dan sekitar kota-kota tepi danau Te Anau dan Manapouri. Di Milford Sound, satu-satunya fyord yang bisa diakses melalui jalan, terdapat penginapan backpacker.

Španjolski indonezijski
encontrar ditemukan
alojamiento akomodasi
pueblos kota
lago danau
ruta jalan
en di
puede bisa
y dan
único satu

ES Los pequeños pueblos vecinos de Ohinepane y Whakahoro proporcionan más acceso a las experiencias de excursión y canotaje dentro del parque.

ID Kota tetangga kecil Ohinepane dan Whakahoro menyediakan akses lebih jauh untuk melakukan perjalanan lintas alam dan mendayung kano dalam taman.

Španjolski indonezijski
pequeños kecil
proporcionan menyediakan
acceso akses
excursión lintas alam
parque taman
pueblos kota
más lebih
a dalam
y dan

ES Los pueblos históricos de Westport al norte y Greymouth al sur están a una distancia corta en auto del parque. Ambos ofrecen una amplia gama de opciones de alojamiento.

ID Kota bersejarah Westport di utara dan Greymouth di selatan berada dalam jarak berkendara yang tidak terlalu jauh dari taman ini. Kedua kota tersebut menyediakan beragam akomodasi yang lengkap.

Španjolski indonezijski
distancia jarak
ofrecen menyediakan
alojamiento akomodasi
parque taman
pueblos kota
norte utara
y dan
sur selatan
en di

ES Los pueblos de Fox Glacier y Franz Josef cuentan con una amplia gama de opciones de alojamiento, desde cabañas para mochileros hasta hoteles de lujo

ID Kota Fox Glacier dan Franz Josef menyediakan berbagai pilihan akomodasi yang sangat lengkap - mulai dari penginapan backpacker ekonomis hingga hotel mewah

Španjolski indonezijski
pueblos kota
alojamiento akomodasi
hoteles hotel
opciones pilihan
y dan
hasta hingga
para sangat

ES En los pueblos cercanos de Tūrangi, National Park Village y Ohakune, Raetihi, Taumarunui y sus alrededores se pueden encontrar distintos tipos de alojamiento.

ID Berbagai jenis akomodasi dapat ditemukan di dalam dan sekitar kota-kota terdekat: di Tūrangi, National Park Village dan Ohakune, Raetihi, Taumarunui.

Španjolski indonezijski
pueblos kota
pueden dapat
encontrar ditemukan
alojamiento akomodasi
tipos jenis
distintos berbagai
en di
y dan

ES Pueblos en Auckland | Auckland, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Auckland | Auckland, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
auckland auckland
nueva baru

ES Pueblos en Coromandel | Coromandel, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Coromandel | Coromandel, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES Pueblos Hawke's Bay | Hawke's Bay, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Hawke's Bay | Hawke's Bay, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
nueva baru

ES Pueblos en Manawatu | Manawatu, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Manawatu | Manawatu, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES Bay of Islands es una microrregión que incluye los pueblos de Opua, Paihia, Russell y Kerikeri, y también una gran área de islas del litoral entre el cabo Brett y la península de Purerua

ID Bay of Islands adalah region mikro yang terdiri dari kota-kota Opua, Paihia, Russell dan Kerikeri, dan wilayah luas kepulauan lepas pantai di antara Cape Brett dan Purerua Peninsula

Španjolski indonezijski
pueblos kota
bay pantai
es adalah
y dan
entre antara

ES Podrás ver médanos blancos grandes en el lado norte y los pueblos costeros gemelos de Omapere y Opononi en el lado sur.

ID Anda akan melihat bukit pasir putih raksasa di bagian utara dan kota pantai kembar Omapere dan Opononi di bagian selatan.

Španjolski indonezijski
podrás akan
ver melihat
en di
pueblos kota
norte utara
y dan
sur selatan

ES Pueblos en Rotorua | Rotorua, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Rotorua | Rotorua, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
rotorua rotorua
nueva baru

ES Pueblos en Tairāwhiti Gisborne

ID Kota-kota kecil di Tairāwhiti Gisborne

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di

ES Durante tu escapada a la región de Tairāwhiti Gisborne, asegurate de visitar los pequeños pueblos costeros. Te esperan muchas playas doradas y actividades acuáticas y de pesca.

ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.

Španjolski indonezijski
visitar mengunjungi
pequeños kecil
playas pantai
doradas keemasan
actividades aktivitas
pesca memancing
pueblos kota
durante selama
región wilayah
a ke
y dan
muchas banyak
tu anda

ES Pueblos en el Taupō | Lago Taupo, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Taupō | Lake Taupo, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
taupo taupo
nueva baru

ES Pueblos en Taranaki | Taranaki, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Taranaki | Taranaki, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
taranaki taranaki
nueva baru

ES Pueblos en Wellington | Wellington, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Wellington | Wellington, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
wellington wellington
nueva baru

ES Picton (en el estrecho Queen Charlotte Sound) y Havelock (en el estrecho Pelorous Sound) son los principales pueblos del área

ID Picton (di Queen Charlotte Sound) dan Havelock (di Pelorous Sound) adalah kota-kota utama di wilayah tersebut

Španjolski indonezijski
en di
principales utama
pueblos kota
y dan

ES Pueblos en Wairarapa | Wairarapa, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Wairarapa | Wairarapa, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES Pueblos en Hamilton - Waikato | Hamilton: Waikato, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Hamilton - Waikato | Hamilton - Waikato, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES Pueblos en Whanganui | Whanganui, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Whanganui | Whanganui, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
whanganui whanganui
nueva baru

ES Cromwell fue fundada por los mineros del oro, pero ahora su tesoro se encuentra en las frutas con carozo. Explorá los pueblos fantasma que hay cerca y empapate del sereno paisaje que rodea el lago.

ID Cromwell didirikan oleh para penambang emas, namun kini harta karun mereka adalah stone fruit. Jelajahi kota hantu di dekatnya dan resapi pemandangan tepi danaunya yang tenteram.

Španjolski indonezijski
oro emas
pueblos kota
paisaje pemandangan
pero namun
ahora kini
en di
y dan
hay yang

ES Pueblos en Central Otago | Central Otago, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Central Otago | Central Otago, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES A medida que se construían las secciones del ferrocarril original, fueron apareciendo pequeños pueblos que albergaban a los trabajadores

ID Seiring setiap bagian jalur asli ini dibangun, kota-kota kecil juga dibangun untuk menampung para pekerja

Španjolski indonezijski
original asli
pequeños kecil
pueblos kota
del bagian
a untuk
se ini

ES Al terminar tu día de excursión, estos pueblos ofrecen un alojamiento cómodo y la posibilidad de planificar tu próxima jornada relajándote con una bebida y una apetitosa cena.

ID Setelah seharian menyusuri rel, kota ini menawarkan akomodasi nyaman dan kesempatan untuk merencanakan kegiatan Anda esok hari ditemani minuman yang menenangkan, serta hidangan yang nikmat.

Španjolski indonezijski
pueblos kota
ofrecen menawarkan
alojamiento akomodasi
cómodo nyaman
bebida minuman
día hari
y dan
a setelah
tu anda

ES Los pueblos de la región de Clutha celebran sus sensacionales paisajes, rica historia y vibrantes comunidades.

ID Kota-kota kecil di Clutha bangga akan dan mempertahankan landskapnya yang menawan, sejarahnya yang kaya dan masyarakatnya yang hidup.

Španjolski indonezijski
pueblos kota
y dan

ES Pueblos en Christchurch, Canterbury | Christchurch, Canterbury, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Christchurch - Canterbury | Christchurch - Canterbury, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
christchurch christchurch
nueva baru

ES Ambos pueblos tienen buenos restaurantes, alojamiento de calidad y un paisaje fantástico de lago alpino

ID Kedua kota ini memiliki restoran yang hebat, akomodasi bermutu, dan pemandangan danau alpine yang fantastis

Španjolski indonezijski
alojamiento akomodasi
paisaje pemandangan
lago danau
pueblos kota
restaurantes restoran
y dan

ES Pueblos en Fiordland | Fiordland, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Fiordland | Fiordland, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES Pueblos en Dunedin | Dunedin, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Dunedin | Dunedin, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
dunedin dunedin
nueva baru

ES Pueblos en Marlborough | Marlborough, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Marlborough | Marlborough, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES 10. Visitá los cercanos pueblos de Arrowtown y Glenorchy

ID 10. Kunjungi Arrowtown dan Glenorchy, kota-kota kecil di dekatnya

Španjolski indonezijski
visitá kunjungi
pueblos kota
y dan

ES Pueblos en Southland | Southland, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Southland | Southland, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

ES Pueblos en Nelson | Nelson, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di Nelson | Nelson, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nelson nelson
nueva baru

ES Pueblos en la costa occidental | West Coast, Nueva Zelanda

ID Kota-kota di West Coast | West Coast, Selandia Baru

Španjolski indonezijski
pueblos kota
en di
nueva baru

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda