ES Video to Video Converter es una gran herramienta gratuita para convertir su contenido de video. La aplicación tiene una interfaz de explorador estándar y es realmente fácil de usar. Video to Video C
Prevedi "video marketing aún" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "video marketing aún" s Španjolski na Engleski
Prijevodi video marketing aún
"video marketing aún" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Španjolski na Engleski od video marketing aún
Španjolski
Engleski
EN With iSkysoft iMedia Converter Deluxe, you can easily convert videos at 90X Faster Speed. It has rich video editing features such as Trim, Crop, Rotate, Watermark, Subtitle, and Volume, etc. and you
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| fácil | easily |
| video | video |
| usar | with |
| herramienta | features |
| converter | converter |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| producción | production |
| contenidos | content |
| atractivos | engaging |
| el | the |
| en | in |
| minutos | minutes |
| marketing | marketing |
| a | to |
| ayudará | help |
| todo | all |
| uno | one |
| y | your |
| crear | create |
| estrategia | strategy |
ES Si un video no se ha activado CompartirEste video compartir botones...aún es posible compartir un video, pero no es tan sencillo
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| botones | buttons |
| si | if |
| posible | possible |
| activado | enabled |
| no | not |
| compartir | share |
| pero | but |
| sencillo | straightforward |
| a | to |
| un | a |
ES Si un video no se ha activado CompartirEste video compartir botones...aún es posible compartir un video, pero no es tan sencillo
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| botones | buttons |
| si | if |
| posible | possible |
| activado | enabled |
| no | not |
| compartir | share |
| pero | but |
| sencillo | straightforward |
| a | to |
| un | a |
ES El video marketing aún no ha tenido un mal día. 2020 fue un año en el que el video se hizo mucho más popular como canal. La mayoría de nosotros hemos pasado mucho más tiempo en línea y este tiempo lo hemos dedicado a ver muchos videos.
EN Video marketing has not had a bad day as of yet. 2020 was a year where video became much more popular as a channel. Most of us have been spending a lot more time online and this time has been spent watching a lot of videos.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mal | bad |
| canal | channel |
| en línea | online |
| día | day |
| popular | popular |
| tiempo | time |
| año | year |
| videos | videos |
| video | video |
| mucho | much |
| como | as |
| este | this |
| un | a |
| fue | was |
| más | more |
| nosotros | us |
| en | became |
| no | not |
| mayoría | most of |
| de | of |
| tenido | have |
| y | and |
| ha | has |
ES El70% de los CMOs y líderes de marketing aún no saben cómo medir el verdadero retorno de la inversión de sus campañas de marketing digital. (Fuente: encuesta de Deloitte a los directores de marketing, febrero de 2020)
EN 70% of CMOs and marketing leaders still don’t know how to measure the true return on investment of their digital marketing campaigns. (Source: Deloitte CMO survey, Feb 2020)
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| cmos | cmos |
| verdadero | true |
| inversión | investment |
| fuente | source |
| encuesta | survey |
| deloitte | deloitte |
| febrero | feb |
| líderes | leaders |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| no | dont |
| digital | digital |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| cómo | how |
| medir | measure |
ES Puedes agregar subtítulos a tu video accediendo a tu administrador de video , haciendo clic en el video deseado y seleccionando la opción Avanzado de la parte derecha para acceder a los ajustes adicionales del video. Abre la pestaña
EN You can add captions or subtitles to your video by going to your video manager, clicking into the desired video, then selecting the Advanced option on the right side to access additional video settings. Open the
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| administrador | manager |
| deseado | desired |
| avanzado | advanced |
| agregar | add |
| video | video |
| ajustes | settings |
| adicionales | additional |
| subtítulos | subtitles |
| seleccionando | selecting |
| derecha | on the right |
| puedes | you can |
| a | to |
| opción | option |
| haciendo clic | clicking |
| tu | your |
| de | going |
| acceder | access |
| en | on |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Photo Viewer is a free image viewing utility that enhances your photos to level up your viewing experience. The viewer for Windows 10 has an algorithm system to improve photo quality on your desktop.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| free | free |
| estándar | quality |
| es | is |
| un | a |
| puedes | that |
| que | viewing |
| video | image |
| más | the |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| web | web |
| extensiones | extensions |
| contenido | content |
| lenta | slow |
| ofrecen | offer |
| wordpress | wordpress |
| plantillas | templates |
| fotos | photos |
| video | video |
| fondo | background |
| con | with |
| mejores | best |
| gráfico | graphic |
| diseño | design |
ES Tipo de Cámara: Cámaras traseras triples y una cámara frontal Grabación de Video: 4K Video,Soporte de grabación de video 1080P,Soporte de grabación de vídeo 720p
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| tipo | type |
| traseras | rear |
| grabación | recording |
| soporte | support |
| cámara | camera |
| una | front |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| efectos | effects |
| creativa | creative |
| ofrece | offers |
| muestra | show |
| optimizar | optimizing |
| imagen | images |
| para | best |
| la | the |
| profesionales | professional |
| este | this |
| aprovechar | use |
ES VSDC Free Video Editor es una aplicación de edición de video que ofrece más que un conjunto estándar de herramientas. Con VSDC Free Video Editor puedes editar cuidadosamente archivos de video usando
EN Developed by Imagine, Imagine Picture Viewer is a free and open-source photo viewer. It’s based on the Microsoft .NET Framework. It’s available for Windows and has no extra requirements to install it.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| aplicación | install |
| estándar | requirements |
| es | is |
| un | a |
| free | free |
| de | and |
ES Juntos decidiremos qué tipo de vídeo es el más idóneo para su caso: un tráiler, un vídeo introductorio, un vídeo explicativo, una presentación, un tutorial u otro tipo de vídeo.
EN We jointly figure out which type of video is best for your situation: trailer, getting started video, explainer video, presentation, tutorial, or something else.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| tipo | type |
| tráiler | trailer |
| explicativo | explainer |
| presentación | presentation |
| tutorial | tutorial |
| caso | situation |
| es | is |
| u | or |
| vídeo | video |
| de | of |
| más | else |
| para | best |
| una | figure |
| su | your |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| photo | photo |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| suite | suite |
| editor | editor |
| productos | products |
| video | video |
| todos | all |
| plus | plus |
ES Para una reproducción más avanzada (y para iniciar la transmisión de vídeo), el reproductor de vídeo nativo de HTML5 no servirá. Hay otras pocas librerías de vídeo populares que son usadas para reproducir vídeo:
EN For more advanced playback (and to play video streams), the HTML5 native video player will not work. There are a few popular video libraries that are used to playback the video:
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| avanzada | advanced |
| reproductor | player |
| nativo | native |
| librerías | libraries |
| populares | popular |
| usadas | used |
| reproducción | playback |
| vídeo | video |
| no | not |
| reproducir | play |
| son | are |
| de | few |
| hay | there |
| pocas | a |
| y | and |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad Contraseña, los espectadores pueden ver tu video insertado en otro sitio web o en la página de video Vimeo.com tras introducir la contraseña del video
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| contraseña | password |
| espectadores | viewers |
| insertado | embedded |
| otro | another |
| introducir | entering |
| si | if |
| tu | your |
| video | video |
| pueden | can |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| tiene | has |
| la | the |
| en | on |
| página | page |
| de | after |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES ¿Quieres añadir un vídeo a tu vídeo Prezi (es decir, hacer un vídeo en un vídeo)? No hay problema
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| problema | problem |
| tu | your |
| en | in |
| vídeo | video |
| un | a |
| a | to |
| no | no |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| mi | my |
| selecciona | select |
| botón | button |
| página | page |
| derecha | right |
| inferior | bottom |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| en | on |
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| fondo | background |
| controles | controls |
| cortar | trim |
| o | or |
| perfectamente | perfectly |
| perfecto | perfect |
| vídeo | video |
| utiliza | use |
| a | to |
| tu | your |
| duración | length |
| y | find |
| de | own |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| gif | gif |
| compartirlo | share it |
| internet | internet |
| animado | animated |
| gratis | free |
| la | the |
| herramienta | tool |
| un | a |
| ahora | now |
| a | to |
| tu | your |
| converter | converter |
| con | with |
| nuestro | our |
ES En lugar de incrustar un video directamente en un correo electrónico, las etiquetas de combinación de video generan una imagen en miniatura de un reproductor de video y la vinculan a su video en línea
EN Rather than embed video directly into an email, video merge tags generate a thumbnail image of a video player and link it to your video online
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| directamente | directly |
| etiquetas | tags |
| generan | generate |
| reproductor | player |
| combinación | merge |
| video | video |
| imagen | image |
| en línea | online |
| incrustar | embed |
| miniatura | thumbnail |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| en lugar de | rather |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| tipo | type |
| directo | live |
| móvil | mobile |
| store | store |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| aplicación | app |
ES Phil Nottingham es el Director de Marketing de Wistia.comuna empresa de software de vídeo con sede en Boston que se especializa en ayudar a las PYME a sacar el máximo partido del marketing de vídeo.
EN Phil Nottingham is the Director of Marketing at Wistia.com, a video software company based in Boston which specializes in helping SMEs make the most of video marketing.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| director | director |
| software | software |
| vídeo | video |
| boston | boston |
| pyme | smes |
| phil | phil |
| marketing | marketing |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| empresa | company |
| ayudar a | helping |
| a | a |
ES Phil Nottingham es el Director de Marketing de Wistia.comuna empresa de software de vídeo con sede en Boston que se especializa en ayudar a las PYME a sacar el máximo partido del marketing de vídeo.
EN Phil Nottingham is the Director of Marketing at Wistia.com, a video software company based in Boston which specializes in helping SMEs make the most of video marketing.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| director | director |
| software | software |
| vídeo | video |
| boston | boston |
| pyme | smes |
| phil | phil |
| marketing | marketing |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| empresa | company |
| ayudar a | helping |
| a | a |
ES "4. Video Marketing: El marketing visual es siempre más efectivo en el marketing.
EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| siempre | always |
| efectivo | effective |
| en | in |
| video | video |
| visual | visual |
| es | is |
| más | more |
ES El 87% de los especialistas en marketing han utilizado YouTube para su video marketing durante el último año. YouTube sigue siendo el principal destino para las marcas y los especialistas en marketing cuando se trata de videos.
EN 87% of marketers have used YouTube for their video marketing in the past year. YouTube continues to be the top destination for brands and marketers when it comes to videos.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizado | used |
| youtube | youtube |
| marcas | brands |
| el | the |
| año | year |
| en | in |
| videos | videos |
| video | video |
| cuando | when |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| sigue | continues |
ES "4. Video Marketing: El marketing visual es siempre más efectivo en el marketing.
EN “4. Video Marketing: Visual marketing is always more effective in marketing.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| siempre | always |
| efectivo | effective |
| en | in |
| video | video |
| visual | visual |
| es | is |
| más | more |
ES Mediosdigitales Search Marketing Display Marketing Marketing en redes sociales Metasearch Marketing Descubrir más
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| descubrir | discover |
| más | more |
| sociales | website |
| redes sociales | media |
ES Planes de medios personalizados para anunciar la marca de su hotel ante viajeros idóneos y conseguir reservas directas rentables. Soluciones: Search Marketing, Display Marketing, Marketing en redes sociales y MetaSearch Marketing
EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| planes | plans |
| personalizados | customized |
| hotel | hotel |
| viajeros | travelers |
| reservas | bookings |
| directas | direct |
| search | search |
| display | display |
| soluciones | solutions |
| marketing | marketing |
| sociales | social |
| y | your |
| de | and |
| marca | brand |
| ante | to |
ES Search Marketing Display Marketing Marketing en redes sociales Metasearch Marketing
EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| search | search |
| marketing | marketing |
| display | display |
| sociales | social |
ES Entonces, a medida que experimente con el marketing de contenido, también puede combinar el marketing de afiliación, el marketing de influencia o el marketing de redes sociales
EN So as you experiment with content marketing, you can also mix in affiliate marketing, influencer marketing, or social media marketing
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| experimente | experiment |
| combinar | mix |
| marketing | marketing |
| contenido | content |
| o | or |
| de | affiliate |
| también | also |
| puede | can |
| con | with |
| sociales | social |
| el | you |
| entonces | in |
ES Marketing Cloud es la plataforma de marketing #1 del mundo, que ayuda a las empresas a mejorar las relaciones con sus clientes y aumentar sus ingresos. Con Marketing Cloud, los especialistas en marketing pueden conocer a sus... Saber más
EN Hotjar is a cloud-based customer experience management platform designed to help small to large businesses track and analyze visitor's click, tap or scrolling actions across the website using heatmaps. Marketing professionals can... Learn more
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| especialistas | professionals |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| es | is |
| clientes | customer |
| la | the |
| empresas | businesses |
| plataforma | platform |
| ayuda | help |
| pueden | can |
| a | to |
ES Mediosdigitales Search Marketing Display Marketing Marketing en redes sociales Metasearch Marketing Descubrir más
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| descubrir | discover |
| más | more |
| sociales | website |
| redes sociales | media |
ES Planes de medios personalizados para anunciar la marca de su hotel ante viajeros idóneos y conseguir reservas directas rentables. Soluciones: Search Marketing, Display Marketing, Marketing en redes sociales y MetaSearch Marketing
EN Customized media plans to advertize your hotel brand to qualified travelers and build up cost-effective direct bookings Solutions: Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing and MetaSearch Marketing
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| planes | plans |
| personalizados | customized |
| hotel | hotel |
| viajeros | travelers |
| reservas | bookings |
| directas | direct |
| search | search |
| display | display |
| soluciones | solutions |
| marketing | marketing |
| sociales | social |
| y | your |
| de | and |
| marca | brand |
| ante | to |
ES Search Marketing Display Marketing Marketing en redes sociales Metasearch Marketing
EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| search | search |
| marketing | marketing |
| display | display |
| sociales | social |
ES Cuando se trata de marketing, el marketing digital parece haberse hecho cargo, pero eso no significa que deba renunciar a otras estrategias de marketing físico como el marketing impreso.
EN When it comes to marketing, digital marketing seems to have taken over, but that doesn’t mean you must give up on other physical marketing strategies like print marketing.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| parece | seems |
| renunciar | give up |
| otras | other |
| físico | physical |
| impreso | |
| marketing | marketing |
| estrategias | strategies |
| cuando | when |
| digital | digital |
| de | over |
| pero | but |
| eso | that |
| el | on |
| que | comes |
ES ¿No puedes ver un vídeo debido a un bloqueo en YouTube? Puede que el vídeo esté bloqueado por restricciones de derechos de autor o censura. Aún puedes acceder a estos vídeos con una conexión VPN. Esto es muy sencillo:
EN Can?t watch a video because of a YouTube block? Your video might be blocked due to copyright restrictions or censorship. You can still access these videos with a VPN connection. This is very easy:
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| bloqueo | block |
| youtube | youtube |
| bloqueado | blocked |
| restricciones | restrictions |
| censura | censorship |
| sencillo | easy |
| derechos de autor | copyright |
| o | or |
| conexión | connection |
| vpn | vpn |
| vídeos | videos |
| es | is |
| vídeo | video |
| puedes | you can |
| un | a |
| debido | due to |
| puede | can |
| con | with |
| muy | very |
| a | to |
| acceder | access |
| que | watch |
| de | of |
| estos | these |
| esto | this |
ES Si defines una preferencia de idioma que aún no ha sido cargado para tu vídeo en particular, el parámetro de pista de texto será ignorado y es posible que el vídeo insertado se cargue con CC o subtítulos desactivados de forma predeterminada
EN If you enter a language preference that hasn't yet been uploaded for your particular video, the text track parameter will be ignored, and your embedded video may load with CC or subtitles disabled by default
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| preferencia | preference |
| cargado | uploaded |
| parámetro | parameter |
| ignorado | ignored |
| insertado | embedded |
| cargue | load |
| subtítulos | subtitles |
| cc | cc |
| si | if |
| o | or |
| vídeo | video |
| el | the |
| ser | be |
| pista | track |
| texto | text |
| con | with |
| a | a |
| no | yet |
| es | may |
| tu | your |
| posible | that |
| predeterminada | by default |
| que | enter |
| para | for |
| particular | particular |
ES ¿Ya tienes una presentación de PowerPoint muy buena, pero quieres hacerla aún más atractiva? Conviértela en un vídeo con la aplicación de escritorio Prezi Video y dale una nueva vida a tus diapositivas PPT
EN You already have a killer PowerPoint deck, but you want to make it even more engaging? Turn it into a video with the Prezi Video desktop application and give your PPT slides a new life
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| hacerla | to make it |
| atractiva | engaging |
| escritorio | desktop |
| vida | life |
| diapositivas | slides |
| powerpoint | powerpoint |
| prezi | prezi |
| nueva | new |
| ppt | ppt |
| la | the |
| ya | already |
| pero | but |
| un | a |
| con | with |
| aplicación | application |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Para optimizar aún más la exportación de vídeo, Axis lanzó recientemente la función de redacción de vídeo, que permite enmascarar objetos o fondos innecesarios
EN To further optimize video export, Axis recently launched the video redaction feature, which makes it possible to mask unnecessary objects or background
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| exportación | export |
| axis | axis |
| lanzó | launched |
| redacción | redaction |
| permite | possible |
| enmascarar | mask |
| objetos | objects |
| innecesarios | unnecessary |
| o | or |
| optimizar | optimize |
| la | the |
| de | which |
| vídeo | video |
| que | further |
| a | to |
| recientemente | recently |
| función | feature |
ES Haga cada ocasión aún más especial con video tarjetas de felicitacion. Vea nuestras plantillas para crear video tarjetas de felicitacion personalizadas online.
EN Make every occasion even more special with stunning video greeting cards. Check our templates to craft personalized video greeting cards online.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| ocasión | occasion |
| tarjetas | cards |
| personalizadas | personalized |
| online | online |
| video | video |
| plantillas | templates |
| a | to |
| con | with |
| cada | every |
| de | special |
| nuestras | our |
| más | more |
ES Haga cada ocasión aún más especial con video tarjetas de felicitacion. Vea nuestras plantillas para crear video tarjetas de felicitacion personalizadas online.
EN Make every occasion even more special with stunning video greeting cards. Check our templates to craft personalized video greeting cards online.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| ocasión | occasion |
| tarjetas | cards |
| personalizadas | personalized |
| online | online |
| video | video |
| plantillas | templates |
| a | to |
| con | with |
| cada | every |
| de | special |
| nuestras | our |
| más | more |
ES Thinkific y Teachable difieren aún más en sus capacidades de ventas y marketing. Teachable tiene muchas más oportunidades de distribución y marketing que Thinkific. Estos son los lugares principales donde existen diferencias significativas:
EN Thinkific and Teachable differ even more in their sales and marketing capabilities. Teachable has a lot more distribution and marketing opportunities than Thinkific. Here are the major places where there are significant differences:
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| oportunidades | opportunities |
| significativas | significant |
| en | in |
| capacidades | capabilities |
| ventas | sales |
| marketing | marketing |
| distribución | distribution |
| diferencias | differences |
| difieren | differ |
| a | a |
| aún | even |
| lugares | places |
| donde | where |
| principales | major |
| existen | are |
ES Una gran campaña de marketing exige una estrategia de marketing aún mayor y, a v...
EN A great marketing campaign demands an even greater marketing strategy, and somet...
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| exige | demands |
| gran | great |
| campaña | campaign |
| marketing | marketing |
| mayor | greater |
| v | a |
| estrategia | strategy |
ES El 59 % de los especialistas en marketing aún utilizan el marketing por correo electrónico como el canal de generación de ingresos más efectivo.
EN 59% of the marketers still use email marketing as the most effective revenue generation channel.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| canal | channel |
| generación | generation |
| efectivo | effective |
| marketing | marketing |
| ingresos | revenue |
| el | the |
| utilizan | use |
| como | as |
| aún | still |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
marketing aún video aún marketing seo marketing video de marketing video marketing video marketing company marketing de video video video video to video aún influencia aún facilitar aún internet aún reducir aún minimizar aún aún puedes descargar mejorar aún llegar aún productividad aún mayor nivel aún mayor soporte aún estrategia aún daca aún está establecer aún mejore aún muchos aún rendimiento aún reduce aún agilizar aún aún puedes cancelar funcione aún impacto aún mayor añade aún necesita personalizar aún ofrece aún ahorra aún aún puedes acceder hace aún proveedor aún aún sigue sean aún pregunta aún colores aún vuelva aún mejora aún dar aún proteger aún ampliar aún marca aún proxy aún
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
katalonski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
švedski