ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
"puedo hacer informes" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | data |
y | your |
de | and |
con | performance |
conjunto | for |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
Španjolski | Engleski |
---|---|
rendimiento | performance |
publicaciones | post |
sentimiento | sentiment |
sector | industry |
programación | scheduling |
exportación | exporting |
informes | reports |
de | custom |
y | and |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
Španjolski | Engleski |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
Španjolski | Engleski |
---|---|
presenta | show |
impresiona | impress |
clientes | clients |
visuales | visual |
minimiza | minimize |
esfuerzos | efforts |
herramienta | tool |
seo | seo |
diseño | designing |
exhaustivos | comprehensive |
informes | reports |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
y | your |
de | off |
o | complete |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | reporting |
kpi | kpis |
rendimiento | performance |
dominio | domain |
sitio | site |
de | custom |
marca | brand |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.
Španjolski | Engleski |
---|---|
interacciones | engagement |
ingresos | revenue |
configuración | setup |
manual | manual |
nivel | level |
puede | can |
tiempo | time |
la | the |
informes | reporting |
de | of |
análisis | analytics |
alto | high |
lo | you |
desde | from |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Španjolski | Engleski |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | reports |
fácil | easy |
menú | menu |
con | with |
a | to |
clic | click |
de | of |
lista | list |
disponibles | available |
y | and |
acceder | access |
en | on |
verá | see |
completa | full |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
Španjolski | Engleski |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
Španjolski | Engleski |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes
EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule
Španjolski | Engleski |
---|---|
notificación | notice |
otra | other |
frecuentemente | often |
llamado | called |
calendario | schedule |
plazos | deadlines |
la | the |
debe | should |
una | a |
y | your |
de | and |
recibir | receive |
para | for |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
Španjolski | Engleski |
---|---|
modernizar | modernize |
perfectos | perfect |
conectan | connect |
múltiples | multiple |
brindar | deliver |
crítica | critical |
datos | data |
fuentes | sources |
sistema | system |
plataforma | platform |
puede | can |
organización | organization |
informes | reports |
empresa | enterprise |
generar | generating |
debe | should |
y | your |
de | and |
toda | that |
en | throughout |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
Španjolski | Engleski |
---|---|
hoja | sheet |
celdas | cells |
tipos | types |
más información | learn |
informes | reports |
resumen | summary |
datos | data |
diferentes | different |
filas | row |
acerca | about |
de | of |
dos | two |
con | in |
a | a |
ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.
EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | reports |
finalización | completion |
objetivos | targets |
embudo | funnel |
etc | etc |
ingresos | revenue |
rendimiento | performance |
ventas | sales |
puede | can |
de | such |
optar | opt |
varios | multiple |
estado | to |
como | as |
tareas | task |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
Španjolski | Engleski |
---|---|
ofrece | offers |
informes | reports |
ilimitados | unlimited |
hubspot | hubspot |
mes | month |
si | if |
el | the |
plan | plan |
personalizados | custom |
en | in |
pro | pro |
adicionales | additional |
cada | every |
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
Španjolski | Engleski |
---|---|
informes | reporting |
completos | comprehensive |
jefe | boss |
puntos | points |
participación | engagement |
me | i |
mi | my |
funciones | features |
puedo | i can |
podrá | can |
fáciles | easy |
a | to |
muy | very |
leer | read |
realmente | really |
ES “Quiero que cada refugiado tenga oportunidades en el deporte. No puedo imaginar mi vida sin el deporte. Puedo dejar de comer pero no puedo dejar de tener al deporte en mi vida. Es lo que me hace seguir adelante”.
EN Al Hussein is hoping to lead a larger Refugee Paralympic Team in Tokyo, which may include as many as six athletes.
Španjolski | Engleski |
---|---|
refugiado | refugee |
es | is |
en | in |
al | to |
de | six |
que | which |
ES Este nuevo complemento permite elaborar informes conforme a Solvencia II directamente en Excel, un programa que ya conocen, por lo que no es necesario ningún aprendizaje especial ni hacer una transición a los informes XBRL.
EN Because the add-in lets stakeholders build Solvency II reports in Excel where they're already comfortable working, there’s no learning curve to transition to XBRL reporting.
Španjolski | Engleski |
---|---|
complemento | add |
solvencia | solvency |
ii | ii |
transición | transition |
xbrl | xbrl |
elaborar | build |
en | in |
excel | excel |
ya | already |
ningún | no |
aprendizaje | learning |
informes | reports |
a | to |
que | lets |
especial | the |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Todo lo que tienen que hacer es configurar un analizador de informes DMARC para ver sus informes fácilmente en un solo panel.
EN All they need to do is configure a DMARC report analyzer to view their reports easily across a single pane of glass.
Španjolski | Engleski |
---|---|
configurar | configure |
dmarc | dmarc |
panel | pane |
es | is |
fácilmente | easily |
analizador | analyzer |
informes | reports |
un | a |
hacer | to |
ES Cuando se trata de informes, no todo se trata de datos técnicos y comerciales. El formato de la presentación es igual de importante, para hacer que el informe se vea profesional y pulido. ¡Remodela tus informes con Flipsnack!
EN When it comes to reports, technical and business data isn’t everything. The presentation format is just as important, in making the report look professional and polished. Revamp your reports with Flipsnack!
Španjolski | Engleski |
---|---|
formato | format |
importante | important |
pulido | polished |
flipsnack | flipsnack |
datos | data |
técnicos | technical |
presentación | presentation |
informes | reports |
es | is |
informe | report |
cuando | when |
profesional | professional |
comerciales | business |
con | with |
y | your |
que | comes |
de | and |
para | just |
hacer | to |
ES Data Studio es una herramienta gratuita que convierte sus datos en informes y paneles claros, totalmente personalizables y fáciles de consultar y compartir. Use el editor de informes con la función de arrastrar y soltar para hacer lo siguiente:
EN Data Studio is a free tool that turns your data into informative, easy to read, easy to share, and fully customizable dashboards and reports.
Španjolski | Engleski |
---|---|
studio | studio |
gratuita | free |
paneles | dashboards |
totalmente | fully |
personalizables | customizable |
fáciles | easy |
informes | reports |
es | is |
herramienta | tool |
datos | data |
compartir | share |
y | your |
de | and |
hacer | to |
ES Herramientas de informes y seguimiento Los datos históricos y en tiempo real recopilados a partir de la máquina de rayos X, de las líneas y de otros equipos del filtro de seguridad están siempre disponibles para poder hacer informes y seguimiento.
EN Reporting & Monitoring tools Real-time and historical data collected from X-rays, lanes, and other checkpoint equipment is made available for reporting and monitoring purposes.
Španjolski | Engleski |
---|---|
recopilados | collected |
rayos | rays |
x | x |
herramientas | tools |
seguimiento | monitoring |
real | real |
otros | other |
equipos | equipment |
informes | reporting |
datos | data |
históricos | historical |
tiempo | time |
partir | from |
disponibles | available |
tiempo real | real-time |
están | is |
para | for |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Este nuevo complemento permite elaborar informes conforme a Solvencia II directamente en Excel, un programa que ya conocen, por lo que no es necesario ningún aprendizaje especial ni hacer una transición a los informes XBRL.
EN Because the add-in lets stakeholders build Solvency II reports in Excel where they're already comfortable working, there’s no learning curve to transition to XBRL reporting.
Španjolski | Engleski |
---|---|
complemento | add |
solvencia | solvency |
ii | ii |
transición | transition |
xbrl | xbrl |
elaborar | build |
en | in |
excel | excel |
ya | already |
ningún | no |
aprendizaje | learning |
informes | reports |
a | to |
que | lets |
especial | the |
ES Data Studio es una herramienta gratuita que convierte sus datos en informes y paneles claros, totalmente personalizables y fáciles de consultar y compartir. Use el editor de informes con la función de arrastrar y soltar para hacer lo siguiente:
EN Data Studio is a free tool that turns your data into informative, easy to read, easy to share, and fully customizable dashboards and reports.
Španjolski | Engleski |
---|---|
studio | studio |
gratuita | free |
paneles | dashboards |
totalmente | fully |
personalizables | customizable |
fáciles | easy |
informes | reports |
es | is |
herramienta | tool |
datos | data |
compartir | share |
y | your |
de | and |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
Španjolski | Engleski |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES "Desde que uso SmartKeyword, tengo un seguimiento mucho mejor, los datos son mucho más precisos, así que puedo hacer informes mucho mejores".
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
Španjolski | Engleski |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
seguimiento | tracking |
precisos | accurate |
uso | using |
mucho | much |
puedo | i can |
mejor | better |
datos | data |
informes | reporting |
ES ¿Dónde puedo hacer seguimiento de mis créditos y cómo puedo averiguar cuántos me quedan?
EN Where can I track my credit usage and how do I know how many credits I have left?
Španjolski | Engleski |
---|---|
seguimiento | track |
quedan | left |
dónde | where |
créditos | credits |
averiguar | can |
cuántos | how many |
me | i |
cómo | how |
mis | my |
ES ¿Cómo puedo crear un video con Renderforest?¿Qué tipo de videos puedo hacer con Renderforest?¿Cuánto tiempo se tarda en crear un video?
EN How do I create a video with Renderforest?What sort of videos can I make with Renderforest?How long does it take to create a video?
Španjolski | Engleski |
---|---|
renderforest | renderforest |
un | a |
tipo | sort |
videos | videos |
video | video |
de | of |
crear | create |
cuánto | how |
con | with |
en | make |
hacer | to |
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES Aquí, puedo hacer muchas cosas geniales. Por ejemplo, puedo cambiar la proporción de las imágenes del producto, elegir cuántas columnas y filas quiero, e incluso elegir categorías de productos específicas que deberían aparecer dentro del bloque.
EN Here, I can do a lot of cool things. For instance, I can change the ratio of the product images, pick how many columns and rows I want, and even pick specific product categories that should appear inside the block.
Španjolski | Engleski |
---|---|
geniales | cool |
imágenes | images |
elegir | pick |
categorías | categories |
bloque | block |
quiero | i want |
puedo | i can |
cambiar | change |
columnas | columns |
aquí | here |
proporción | ratio |
filas | rows |
por ejemplo | instance |
cosas | things |
de | of |
incluso | even |
que | appear |
específicas | specific |
cuántas | how many |
muchas | many |
la | the |
producto | product |
y | and |
ES He configurado la verificación en dos pasos, pero no puedo iniciar sesión en mi cuenta. ¿Qué puedo hacer?
EN I have two-factor authentication set up, but can’t log in to my account. What do I do?
Španjolski | Engleski |
---|---|
verificación | authentication |
he | i have |
configurado | set up |
en | in |
mi | my |
cuenta | account |
iniciar sesión | log |
dos | two |
pero | but |
hacer | to |
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES No puedo entrar en mi cuenta de TextMaster. ¿Qué puedo hacer?
EN What does the ?Rate the client? option entail?
ES ¿Cómo puedo crear un video con Renderforest?¿Qué tipo de videos puedo hacer con Renderforest?¿Cuánto tiempo se tarda en crear un video?
EN How do I create a video with Renderforest?What sort of videos can I make with Renderforest?How long does it take to create a video?
Španjolski | Engleski |
---|---|
renderforest | renderforest |
un | a |
tipo | sort |
videos | videos |
video | video |
de | of |
crear | create |
cuánto | how |
con | with |
en | make |
hacer | to |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda