Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "preparar esta última" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "preparar esta última" s Španjolski na Engleski

Prijevodi preparar esta última

"preparar esta última" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

preparar a about after all and any application as at at the be been below between business by can check create design development do each even experience first following for for the from from the get have have been if in the installing into is it its just know learn make may need no not of of the on on the one or our out page prep preparation prepare preparing process products program programs ready right same set set up so some take team that the their them then there these they this through to to be to create to do to get to make to prepare to set up to the tools training up us using we website well what when which while who will with within you you want your
esta a about address after all already also always am an and and the any are around as at at the available based based on be because been being but by by the can check content current data different do don each first for free from from the has have here how i if in in the in this information into is is not it it has it is its it’s just know like ll made make may more need need to not now of of the of this on on the on this one only open or other our out part people provides re right section see set site so some start such terms than that that is that you the their them then there they this this is through time to to be to the under up used using view want want to was way we we will website well what when where whether which while who will will be with within work yet you you are you can your
última a also are be best but by changes content data date download end final get high information is last latest latter more more than most new news no not of on one out over state-of-the-art than the the final the latest time to be to the top update updated updates well

Prijevod Španjolski na Engleski od preparar esta última

Španjolski
Engleski

ES Envíe automáticamente artículos en categorías específicas a su bar o cocina al habilitar categorías Preparar de inmediato. Cumpla rápidamente pedidos de bebidas sin preocuparse por cuándo esperar o preparar el pedido.

EN Automatically send items in specific categories to your bar or kitchen when you enable straight fire categories. Get drink orders out fast without worrying about when to hold or fire.

Španjolski Engleski
automáticamente automatically
categorías categories
habilitar enable
bebidas drink
preocuparse worrying
en in
bar bar
o or
cocina kitchen
rápidamente fast
pedidos orders
a to
cuándo when
de inmediato straight
su your
sin without

ES 3.- Preparar a los maestros para enseñar con IA y preparar la IA para comprender la educación

EN 3.- Preparing teachers to teach with AI and preparing AI to understand education

Španjolski Engleski
preparar preparing
maestros teachers
ia ai
educación education
a to
con with

ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.

EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.

Španjolski Engleski
describe describes
preparar prepare
automáticamente automatically
usuarios users
creada created
activar activate
la the
permite enables
transacción transaction
función feature
transacciones transactions
a to
envío sending
su its
una vez once
una a
cómo how

ES Lo que distingue a SuperVisas es que no solo le dirán qué preparar, sino que también lo guiarán sobre cómo preparar sus documentos de respaldo.

EN What separates SuperVisas is that, they will not only tell you what to prepare but also guide you how to prepare your supporting documents.

Španjolski Engleski
documentos documents
respaldo supporting
guiar guide
es is
a to
preparar prepare
también also
no not
sino you
sus your
de only
lo they
cómo how

ES Supongamos que quieres preparar un desayuno especial. Planeas preparar un quiche casero con tocino, panques, parfait de frutas y mimosas. ¡Lo mejor de lo mejor!

EN Imagine that you want to prepare a delectable brunch. You’re planning on homemade quiche, bacon, pancakes, parfaits, and mimosas. The works!

Španjolski Engleski
tocino bacon
un a
preparar prepare
frutas the
con to

ES Para preparar esta última batalla, hagamos primero el balance de la que acaba de terminar.

EN To prepare this last battle, let us first take stock of the one that just ended.

Španjolski Engleski
última last
batalla battle
preparar prepare
para just
esta this
de of

ES Para preparar esta última batalla, hagamos primero el balance de la que acaba de terminar.

EN To prepare this last battle, let us first take stock of the one that just ended.

Španjolski Engleski
última last
batalla battle
preparar prepare
para just
esta this
de of

ES La presente declaración fue preparada el 5 de mayo de 2021. El método utilizado para preparar la declaración ha sido una auditoría de accesibilidad llevada a cabo por la empresa TOTHOMweb. Última revisión de la declaración: 22 de febrero de 2022.

EN This statement was prepared on 5 May 2021. The method used to prepare the statement was an accessibility audit carried out by the company TOTHOMweb. Last revision of the statement: 22 February 2022.

Španjolski Engleski
declaración statement
preparada prepared
método method
accesibilidad accessibility
auditoría audit
empresa company
febrero february
fue was
utilizado used
preparar prepare
a to
de of

ES Podemos cambiar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Debe revisar esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.

EN We may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are aware of any changes. This policy was last updated on 12 April 2019.

Španjolski Engleski
política policy
última last
al tanto aware
abril april
vez time
página page
de of
actualizando updating
podemos we may
debe should
esta this
en on
asegurarse to ensure
tanto to

ES Podemos modificar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Por favor, revise esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.

EN We may change this policy from time to time by updating this page. Please check this page every once in a while to ensure that you are aware of any changes. This policy was last updated on 12 April 2019.

Španjolski Engleski
política policy
última last
al tanto aware
revise check
abril april
página page
de of
en in
actualizando updating
cambio change
el on
podemos we may
favor please
esta this
asegurarse to ensure
tanto to

ES Antes de preparar un cambio o confirmarlo, comprueba siempre esta línea para asegurarte de que la rama a la que quieres aplicar el cambio está extraída.

EN Before you stage or commit a change, always check this line to make sure the branch where you want to add the change is checked out.

Španjolski Engleski
cambio change
rama branch
o or
aplicar to make
un a
siempre always
línea line
asegurarte make sure
que sure
a to
comprueba check
de before
esta this
está is

ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:

EN CORSAIR recommends using the latest version of Google Chrome or Mozilla Firefox web browsers.Please re-open this page in Google Chrome or Mozilla Firefox.Download the latest version of these browsers:

Španjolski Engleski
corsair corsair
recomienda recommends
google google
descargue download
o or
página page
en in
mozilla mozilla
firefox firefox
versión version
de of
última latest
chrome chrome
abrir open
uso using
web web
esta this

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

Španjolski Engleski
python python
evolucionando evolving
muy very
diferentes different
es is
la the
son are
versión version
de of
y and
última last

ES Por favor, eche un vistazo a la leyenda "ÚLTIMA REVISIÓN" en la parte superior de esta página para ver cuándo se revisó por última vez este Aviso de CST

EN Please take a look at the “LAST REVISED” legend at the top of this page to see when this CST Notice was last revised

Španjolski Engleski
favor please
leyenda legend
última last
aviso notice
cst cst
página page
vistazo look
la the
en at
un a
cuándo when
de of
a to
ver see
este this

ES Puede determinar la última fecha de revisión de los presentes Términos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página

EN You can determine when the Terms were last revised by referring to the “Last Updated” legend at the top of this page

Španjolski Engleski
determinar determine
última last
términos terms
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda “Última revisión” en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

Španjolski Engleski
determinar determine
última last
política policy
protección privacy
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica. Este día ha sido dedicado enterament...

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest. The day was entirely dedicated to working on the Final Document of the Chapter and on the messa...

Španjolski Engleski
capítulo chapter
general general
hoy today
y and
última last
nuestro our
siempre always
día day
dedicado dedicated
hemos we
la the
ser be
sido was

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica.

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest.

Španjolski Engleski
hoy today
capítulo chapter
general general
última last
final end
nuestro our
la the
siempre always
hemos we
de of
ser be

ES Puede determinar la última fecha de revisión de los presentes Términos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página

EN You can determine when the Terms were last revised by referring to the “Last Updated” legend at the top of this page

Španjolski Engleski
determinar determine
última last
términos terms
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda “Última revisión” en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página.

EN You can determine when the Privacy Policy was last revised by referring to the “Last Revised” legend at the top of this page.

Španjolski Engleski
determinar determine
última last
política policy
protección privacy
leyenda legend
página page
la the
en at
puede can
de of
esta this

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica. Este día ha sido dedicado enterament...

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest. The day was entirely dedicated to working on the Final Document of the Chapter and on the messa...

Španjolski Engleski
capítulo chapter
general general
hoy today
y and
última last
nuestro our
siempre always
día day
dedicado dedicated
hemos we
la the
ser be
sido was

ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).

EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).

Španjolski Engleski
dominio domain
visita visit
sesión session
marca de tiempo timestamp
última last
actual current
contiene contains
inicial initial
esta this
cada each

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

Španjolski Engleski
python python
evolucionando evolving
muy very
diferentes different
es is
la the
son are
versión version
de of
y and
última last

ES Acquia, como miembro comprometido de la comunidad de Drupal y principal experto en Drupal 9, está publicando la Guía Definitiva de Drupal 9 para ayudarlo a ponerse al día sobre las novedades y preparar su sitio web para una actualización.

EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade. 

Španjolski Engleski
acquia acquia
comprometido committed
drupal drupal
preparar prepare
comunidad community
definitiva ultimate
guía guide
novedades new
miembro member
de of
la the
experto expert
actualización upgrade
en on
ayudarlo help you
a to
y your
una a
como as
está is

ES En esta fase, es recomendable preparar el material de formación que los equipos necesitarán para familiarizarse con el universo de Cloud.

EN At this point, it’s a good idea to prepare any training materials your teams might need to help them get used to life in Cloud.

Španjolski Engleski
cloud cloud
formación training
equipos teams
material materials
esta this
en in
preparar prepare
universo to
necesitar need

ES Explore esta guía detallada para preparar, recopilar, agregar y analizar, y utilizar y divulgar los datos

EN Explore a step-by-step guide for preparing, collecting, aggregating and analyzing, and using and sharing the data

Španjolski Engleski
guía guide
preparar preparing
recopilar collecting
explore explore
analizar analyzing
a a
y and
datos data
para for
los the

ES Comparta esta guía detallada con los padres para ayudarlos a preparar a su hijo para la transición de la casa a un programa Head Start después de una crisis de salud pública o emergencia.

EN Share this step-by-step guide with parents to help them prepare their child for the transition from home to a Head Start program after a public health crisis or emergency.

Španjolski Engleski
padres parents
ayudarlos help them
preparar prepare
transición transition
programa program
head head
salud health
pública public
guía guide
start start
crisis crisis
o or
emergencia emergency
la the
un a
con with
a to
esta this

ES Utilice esta descripción para encontrar información útil a la hora de preparar los presupuestos anuales.

EN Use this narrative to find useful information when preparing annual budgets.

Španjolski Engleski
información information
útil useful
preparar preparing
presupuestos budgets
anuales annual
esta this
hora when
a to
utilice use
encontrar find

ES El equipo de las Naciones Unidas está trabajando estrechamente con las autoridades nacionales para preparar, recibir y enviar todas las vacunas contra la COVID-19

EN The UN team is working closely with national authorities to prepare, receive and dispatch all COVID-19 vaccines

Španjolski Engleski
estrechamente closely
nacionales national
vacunas vaccines
naciones unidas un
preparar prepare
equipo team
con with
autoridades authorities
trabajando working
está is

ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

Španjolski Engleski
receta recipe
deliciosos delicious
rebozuelos chanterelles
minutos minutes
acabado finished
cabra goat
sueño dream
en in
un a
con with
pasta pasta
queso cheese
esta this
de few
y and

ES Nuestro objetivo en Big Thought es preparar a todos los jóvenes de comunidades marginadas para que imaginen y creen una mejor vida y un mejor mundo. Su apoyo puede hacer de esta misión una realidad.

EN At Big Thought, we aspire to equip all youth in marginalized communities to imagine and create their best lives and world. Your support can make this mission a reality.

Španjolski Engleski
thought thought
jóvenes youth
comunidades communities
mundo world
apoyo support
big big
misión mission
realidad reality
vida lives
puede can
esta this
en in
un a
a to
y your
mejor best
todos all
de and
su their

ES Esta herramienta es para presentar el marketing de los productos de los agricultores y generar una visión de marketing común para el grupo. La idea es preparar el escenario para la participación de los agricultores con diferentes actores del mercado.

EN This tool is to introduce the marketing of farmers produce and to come up with a common marketing vision for the group. The idea is to set the scene for farmer engagement with different market actors.

Španjolski Engleski
herramienta tool
visión vision
común common
idea idea
escenario scene
participación engagement
actores actors
es is
marketing marketing
grupo group
diferentes different
agricultores farmers
con with
mercado market
una a
esta this
de of
y and

ES En cuanto se derrite la nieve, la naturaleza renace. Los brotes de las aromáticas flores y hierbas de los Alpes se descubren progresivamente en esta ruta, o incluso se utilizan para preparar alimentos.

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

Španjolski Engleski
nieve snow
alpes alpine
alimentos foods
ruta tours
flores flowers
o or
hierbas herbs
la the
en on
naturaleza nature
incluso even

ES También es el lugar perfecto para preparar nuevos planes, porque la zona de Silvretta está llena de montañas y de excursiones por descubrir

EN Here, new plans are made, since the Silvretta region has a whole host of mountains and tours just waiting to be discovered

Španjolski Engleski
nuevos new
planes plans
montañas mountains
excursiones tours
descubrir discovered
de of
para just
y and

ES Para preparar a los niños para esta transición final, ofrezca entornos de aprendizaje atractivos, que fomenten el desarrollo y apoyen su desarrollo social y emocional, sus enfoques de aprendizaje y destrezas de pensamiento más complejas

EN To prepare children for this ultimate transition, offer nurturing and engaging learning environments that support their social and emotional development, approaches to learning, and higher order thinking skills

Španjolski Engleski
niños children
transición transition
ofrezca offer
entornos environments
atractivos engaging
apoyen support
social social
emocional emotional
esta this
enfoques approaches
destrezas skills
preparar prepare
a to
desarrollo development
pensamiento thinking
aprendizaje learning
su their
que higher

ES La meta de esta opción para el verano era preparar a los niños para el kindergarten y ofrecer servicios a los niños con necesidades especiales

EN The goal for this summer option was to prepare the children for kindergarten and provide services to children with special needs

Španjolski Engleski
meta goal
niños children
kindergarten kindergarten
era was
servicios services
necesidades needs
verano summer
opción option
preparar prepare
con with
de special
y and
esta this
a to

ES Utilice esta hoja informativa para ayudar a los padres a que se informen sobre qué esperar de un examen y cómo preparar al niño. Hable con los padres acerca de quién tendrá acceso a los resultados del examen.

EN Use this fact sheet to help parents learn what to expect from a screening and how to prepare their child. Talk to parents about who will have access to their child’s screening results.

Španjolski Engleski
hoja sheet
padres parents
examen screening
niño child
acceso access
esta this
esperar expect
quién who
tendrá will
preparar prepare
un a
acerca about
ayudar to help
a to
resultados results
cómo how

ES Es hora de preparar el fondo de armario para esta primavera. Los tonos brillantes y las formas deconstruídas se anticipan a la nueva temporada.

EN It?s time to revitalise your spring wardrobe. Shimmering hues and deconstructed shapes shake up the mood and echo the changing season.

Španjolski Engleski
armario wardrobe
tonos hues
formas shapes
primavera spring
temporada season
a to
hora time
y your
de and

ES Normalmente, querrás avisar a tus seguidores de que existe una nueva entrada en tu blog en el momento exacto en que esta se publique, así que puedes preparar algunos mensajes sociales para entonces

EN Usually, you?ll want to notify your followers at the exact same time the post is published that new content is available in your blog

Španjolski Engleski
normalmente usually
seguidores followers
nueva new
blog blog
tu your
el the
a to
que same
en in
exacto exact
momento time
entrada post
existe is
puedes that
de you

ES Este curso está creado para preparar a los estudiantes y a los profesionales al futuro de la seguridad en la nube y cómo se diseñarán y protegerán todas las redes empresariales en el futuro.

EN This course is built to prepare students and practitioners for the future of cloud security and how all enterprise networks will be designed and secured in the future.

Španjolski Engleski
curso course
estudiantes students
nube cloud
redes networks
empresariales enterprise
seguridad security
preparar prepare
en in
a to
futuro future
de of
y and
este this
creado built
para designed
cómo how
se is

ES La guía finaliza con una profunda inmersión en el marketing ágil. Comprenda por qué cada vez más equipos de marketing adoptan lo ágil y cómo preparar su organización para esta ruta ágil, incluidos:

EN The guide ends with a deep dive into agile marketing. Grasp why more and more marketing teams are embracing agile and how to set your organization on the agile path, including:

Španjolski Engleski
finaliza ends
inmersión dive
marketing marketing
ágil agile
equipos teams
organización organization
guía guide
con with
a to
incluidos including
y your
en deep
cómo how

ES Los alojamientos web ofrecerán staging. Con esta función, podrás crear entornos de desarrollo sobre la marcha para preparar la revisión o las evoluciones de tus sitios sin que afecte a tus visitas actuales.

EN Web hostings will offer staging. This feature will help you to create development environments on the fly for preparing the redesign of or alterations to your websites without affecting your current visitors.

Španjolski Engleski
alojamientos hostings
staging staging
entornos environments
afecte affecting
visitas visitors
función feature
desarrollo development
preparar preparing
o or
actuales current
la the
web web
podrás will
sitios websites
a to
de of
crear create
sin without
esta this

ES Además, todo está claramente dispuesto en un nivel agradable y puedo implementar fácilmente todo lo que necesito preparar, como la asignación de contraseñas y permisos."

EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”

Španjolski Engleski
claramente clearly
nivel level
implementar implement
fácilmente easily
asignación assigning
contraseñas passwords
permisos permissions
en on
agradable nice
y and
puedo can
está is
preparar prepare
lo one
necesito need
además to

ES Así se hace la mezcla preparada Golden Milk, con la que se puede preparar rápidamente la deliciosa bebida de invierno. También está disponible en un tarro de cristal como regalo.

EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!

Španjolski Engleski
mezcla mix
golden golden
milk milk
rápidamente quickly
deliciosa delicious
invierno winter
cristal glass
regalo gift
un a
la the
preparar prepare
en in
preparada ready
puede can
también also
bebida drink
de from
se which

ES Aquí está nuestro top 25: platos vegetarianos más populares para niños. ♥ Rápido y fácil de preparar, con clasificación de los niños y nivel de dificultad.

EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.

ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

ES Con esta receta de ensalada de pan podrás preparar una cena variada en un abrir y cerrar de ojos ♥ Crujiente frito, con aceitunas, mozzarella y sal de hierbas.

EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.

ES Esta sencilla receta de pasta con hinojo hace las delicias incluso de nuestros hijos. ➜ Siempre cremoso y delicioso con salsa de parmesano y rápido de preparar, ¡incluso sobre la marcha!

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda