Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "ha visto" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ha visto" s Španjolski na Engleski

Prijevodi ha visto

"ha visto" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

visto after all any are as at be by check content do even every for the from has have how in into is it it is it’s just like ll make no not now of of the products recently saw see seen show some such take than that the these they this this is those to to be to make to see to the too up video videos viewed watched we what when where which who will with

Prijevod Španjolski na Engleski od ha visto

Španjolski
Engleski

ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

Španjolski Engleski
visto viewed
representa represents
áreas areas
visitas visits
visitante visitor
en in
un a
el the
cuentan count
producto product

ES La web ha visto un rápido crecimiento en los últimos 15 años.La web ha visto un rápido crecimiento en los últimos 15 años

EN The web has seen rapid growth over the last 15 years

Španjolski Engleski
rápido rapid
crecimiento growth
últimos last
ha has
visto seen
la the
web web
años years
en over

ES Como el resto de la comunidad ha visto el apoyo continuo de estos miembros LGBTQI, en los últimos días, Azu y sus compañeros han visto cambios positivos en sus actitudes hacia ellos

EN As the rest of the community has seen the continued support of these LGBTQI members, in recent days, Azu and her colleagues have seen positive changes in their attitudes toward them

Španjolski Engleski
comunidad community
apoyo support
continuo continued
miembros members
lgbtqi lgbtqi
últimos recent
compañeros colleagues
positivos positive
actitudes attitudes
visto seen
cambios changes
en in
como as
de of
días days
resto rest
y and
ha has

ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

Španjolski Engleski
heridas wounds
he i have
visto seen
personas people
pies feet
pie foot
con with
en on
de walking
muchas many
a arriving
tanto so

ES Lo mismo con ImRoxyuna de las chicas más calientes que he visto en mi vida, y he visto algunas CamGirls, siempre ha sido una pasión

EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion

Španjolski Engleski
chicas girls
mi my
vida life
calientes hottest
s s
visto seen
siempre always
lo it
en in
con with
mismo the
que same
una a

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?

Španjolski Engleski
duda doubt
interesantes interesting
flexible flexible
visto seen
dispositivo device
en in
un a
portátiles laptops
pero but
sin no
uno one
antes before
ha have
alguna vez ever
dos two
tan of

ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a

EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...

Španjolski Engleski
motorola motorola
justa fair
google google
lenovo lenovo
teléfonos phones
moto moto
visto seen
cambios changes
en in
a to
ha has
de of
años years

ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?

EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.

Španjolski Engleski
portátiles laptop
un a

ES He visto a muchas personas que llegan a pie, las he visto con heridas abiertas en los pies de tanto caminar

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

Španjolski Engleski
heridas wounds
he i have
visto seen
personas people
pies feet
pie foot
con with
en on
de walking
muchas many
a arriving
tanto so

ES ¿Alguna vez ha visto un estornino saltando por el suelo? De ser así, probablemente también lo haya visto detenerse de repente, inclinar la cabeza y escuchar, para luego cavar en el suelo hasta sacar una lombriz con su pico

EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak

Španjolski Engleski
visto seen
suelo ground
probablemente probably
detenerse stop
cavar dig
lo it
cabeza head
y and
un a
su you
en in
también also
luego then
con with

ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados

EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems

Španjolski Engleski
muchos many
jueces judges
sistemas systems
visto seen
y and

ES Sin embargo, con la tecnología adecuada a tu alcance y la voluntad de aprender, puedes empezar a hacer modelos increíbles y realistas, así como soberbios efectos especiales para juegos y películas, en un visto y no visto.

EN Yet with the right tech at your fingertips and a willingness to learn, you can start making incredible, lifelike models and special effects for games and movies in no time.

Španjolski Engleski
tecnología tech
modelos models
increíbles incredible
efectos effects
películas movies
la the
juegos games
con with
voluntad willingness
puedes you can
en in
un a
tu your
a to
de special
no yet

ES Casi la mitad (el 43 %) de los encuestados eligió un motivo de por qué no habían visto Juego de tronos a pesar de que en una pregunta anterior habían respondido que sí habían visto el programa.

EN Nearly half—43%—of respondents chose a reason why they hadn’t watched Game of Thrones, even though they had said in a previous question that they had seen the show.

Španjolski Engleski
mitad half
encuestados respondents
eligió chose
juego game
tronos thrones
programa show
habían had
visto seen
en in
pregunta question
un a
motivo reason
de of
anterior previous
casi nearly

ES Algunos de estos terceros utilizan sus propias cookies anónimas para rastrear cuántas personas han visto un anuncio en particular, o para rastrear cuántas personas lo han visto más de una vez.

EN Some of these third parties use their own anonymous cookies to track how many people have seen a particular ad, or to track how many people have seen it more than once.

Španjolski Engleski
cookies cookies
anónimas anonymous
visto seen
anuncio ad
personas people
o or
lo it
terceros third
rastrear to track
un a
una vez once
de of
cuántas how many
sus their
estos these
particular particular
más more
algunos to

ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.

EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.

Španjolski Engleski
bloquea block
phishing phishing
malware malware
ataque strike
dispositivos devices
que cause
de before
y and
el they

ES Diseño de libros y revistas como nunca lo habías visto

EN Book and magazine designs that don't quite fit a genre

Španjolski Engleski
diseño designs
libros book
revistas magazine

ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

Španjolski Engleski
visto seen
dental dental
local local
ranking ranking
mundial world
nacional nationally
simple simple
en in
herramienta tool
y and
todavía still
tanto much
nunca never
ahora now
estamos we
a a
eso that

ES Acceda a Ahrefs InsiderͰ, nuestra comunidad privada de Facebook, donde puedes formular ideas y preguntas a 10.000 obsesionados del SEO que lo han visto todo.

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

Španjolski Engleski
facebook facebook
ideas ideas
obsesionados obsessed
ahrefs ahrefs
comunidad community
seo seo
visto seen
lo it
a to
preguntas questions
acceda get
puedes you can
de off
donde where
y and

ES Visto de este modo, el logotipo representa, según el simbolismo clásico, la relación simbiótica entre el editor y el estudioso

EN Viewed this way, the logo represents, in classical symbolism, the symbiotic relationship between publisher and scholar

Španjolski Engleski
visto viewed
representa represents
simbolismo symbolism
clásico classical
relación relationship
editor publisher
logotipo logo
de way
y and
este this

ES Nuestro camino junto a ti no ha hecho más que empezar, y tu padre y yo solo hemos visto atisbos de las luces y sombras de la crianza

EN We are at the beginning of this beautiful journey together, Leo, and your dad and I have only seen glimpses of both the joy and challenges of parenting

Španjolski Engleski
padre dad
yo i
crianza parenting
visto seen
la the
tu your
de of
que journey
hemos we

ES He estado alojando este sitio web en Kinsta durante más de un año, he visto mejoras regulares, he hablado con el soporte varias veces, y sé cómo manejar su tablero personalizado.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

Španjolski Engleski
alojando hosting
kinsta kinsta
mejoras improvements
regulares regular
hablado talked
soporte support
tablero dashboard
año year
visto seen
este this
durante for
con with
su their
un a

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

Španjolski Engleski
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limitado limited
tableros dashboards
subidas uploads
fue was
simple simple
visto seen
contenido content
el the
tiempo time
pero but
no not
de of
mejor best
te you
hacer to
lo they
que lets
con with

ES Para empezar, sus jugadores incrustables son unos de los más bonitos (y suaves) que he visto. También obtienes análisis detallados para cualquiera que lo use. Aquí hay un pequeño avance de los diferentes formatos que puedes usar:

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:

Španjolski Engleski
jugadores players
análisis analytics
detallados detailed
avance preview
formatos formats
s s
visto seen
obtienes you
lo it
un a
diferentes different
aquí here
pequeño little
usar use
también also
puedes you can
son are
de of
y and
más the
para for

ES La salud mental y el bienestar de sociedades enteras se han visto gravemente afectados por esta crisis y son una prioridad que debe abordarse con urgencia.

EN The mental health and wellbeing of whole societies have been severely impacted by this crisis and are a priority to be addressed urgently.

Španjolski Engleski
mental mental
sociedades societies
enteras whole
afectados impacted
prioridad priority
abordarse be addressed
crisis crisis
debe be
salud health
de of
son are
y and
una a
esta this
con to

ES Todas las capturas de pantalla que has visto hasta ahora provienen de la plataforma de Sprout

EN All of the screenshots that you’ve seen up to this point come from within the Sprout platform

Španjolski Engleski
sprout sprout
visto seen
provienen come from
la the
plataforma platform
pantalla screenshots

ES Además, si en algún momento un cliente llegara saber que sus datos de inicio de sesión se han visto comprometidos, debe comunicarse de inmediato con el Departamento de Fraudes.

EN Furthermore, should a client ever gain knowledge that its login information has been compromised, they should contact the Fraud Department immediately.

Španjolski Engleski
cliente client
fraudes fraud
un a
el the
que immediately
datos information
debe should
departamento department
de its

ES Tal vez hayas visto una serie o una película que creíste que te gustaría pero no fue así

EN You might have watched a TV show or movie that you thought you’d like but didn’t

Španjolski Engleski
visto watched
película movie
o or
tal vez might
pero but
a a
hayas you

ES O tal vez hayas visto una serie o película hace años que ya no quieras en tu cuenta.

EN Or you may have watched a show or movie years ago that you no longer want on your account.

Španjolski Engleski
visto watched
película movie
ya no longer
o or
cuenta account
tu your
años years
en on
a a
que that
no no
hayas you

ES Es perfecto para cuando ya has visto todo lo que tiene Netflix y otros servicios de streaming

EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services

Španjolski Engleski
netflix netflix
streaming streaming
perfecto perfect
visto seen
otros other
cuando when
servicios services

ES Ya habrás visto que hemos mencionado que Dr. Who tiene su propio canal. Esto es debido a que el contenido de Pluto TV tiene una estructura basada en canales, al igual que puedes ver en la televisión tradicional.

EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.

Španjolski Engleski
mencionado mentioned
dr dr
pluto pluto
estructura structured
tradicional classic
es is
contenido content
televisión television
hemos we
canal channel
canales channels
ver see
tv tvs
de because
que comes
basada based on
en on
puedes that

ES Ya hemos visto brevemente si puedes o no ver contenido desde un sitio como 123Movies. No obstante, no hemos considerado los posibles riesgos de seguridad que existen al usar un sitio como este, aparte de las multas que te puedan poner.

EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.

Španjolski Engleski
brevemente briefly
riesgos risks
aparte apart
multas fines
o or
contenido content
un a
sitio site
ya already
si whether
puedes you can
no not
seguridad safety
al the
usar using
posibles can
hemos we
desde from
de such
que haven

ES En el ejemplo que hemos visto antes del padre y el hijo, el padre llamó a su banco y al final consiguió recuperar su dinero

EN In the father and son example provided above, the father called his bank and eventually got his money back

Španjolski Engleski
padre father
llamó called
banco bank
dinero money
en in
recuperar back
el the
ejemplo example
su son
consiguió got
que eventually

ES Permite a terceros saber quien eres y que has visto en tu Apple TV

EN It allows third parties to track who you are and what you?ve watched on your Apple TV

Španjolski Engleski
visto watched
apple apple
tv tv
permite allows
quien who
a to
terceros third
en on
eres are
tu your

ES ¡Hay cambios en la posición de numerosas webs! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de cambios en el algoritmo. Comprueba si tu web se ha visto afectada.

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

Španjolski Engleski
algoritmo algorithm
comprueba check
afectada affected
si if
tu your
ha has
cambios changes
de of
google google
esto this
una a
numerosas numerous
posición position
están are
ser be
resultados results
webs sites
al up
puede may
el site
la been

ES Esto parece tan cuidadoso y honesto que es simplemente alucinante. Es probablemente uno de los mejores contenidos de marketing digital que he visto.

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

Španjolski Engleski
honesto honest
probablemente probably
contenidos content
digital digital
visto saw
es is
marketing marketing
mejores best
de of
y and
esto this
simplemente it
tan the

ES También tendrás acceso a <strong>Ahrefs Insider,</strong> una comunidad privada de Facebook donde podrás intercambiar ideas con 15K profesionales del marketing obsesionados con el SEO que lo han visto todo.

EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.

Španjolski Engleski
strong strong
gt gt
facebook facebook
ideas ideas
obsesionados obsessed
acceso access
ahrefs ahrefs
comunidad community
podrás you can
seo seo
visto seen
lo it
también also
tendrás can
a to
de off
una a
donde where
el get

ES Nuestro Fresh Index olvida los enlaces que no haya visto recientemente

EN Our Fresh index forgets links that it has not seen recently

Španjolski Engleski
index index
enlaces links
fresh fresh
visto seen
recientemente recently
no not
nuestro our
que that

ES Rindamos homenaje a lo no reconocido, lo nunca visto y lo todavía desconocido

EN Let’s celebrate the unsung, the unseen and the as yet unknown

Španjolski Engleski
nunca the
desconocido unknown
y and
no yet

ES Vea consejos sobre qué hacer si su información personal se ha visto expuesta

EN Get tips what to do if your personal information has been exposed

Španjolski Engleski
consejos tips
expuesta exposed
si if
información information
personal personal
ha has
su your
hacer to

ES Cuando se daba el visto bueno a los cambios para el entorno de producción, se necesitaban entre 30 y 45 minutos más para desplegarlos

EN Once the changes were cleared for production, that deployment required another 30-45 minutes to go live

Španjolski Engleski
producción production
minutos minutes
el the
a to
cambios changes

ES También hemos visto aparecer un gran número de nuevas herramientas y patrones de integración para equipos y tecnologías, lo que permite un particionamiento más efectivo entre ambas.

EN We've also seen several new tools and integration patterns for teams and technologies emerge, allowing more effective partitioning of both.

Španjolski Engleski
nuevas new
integración integration
permite allowing
efectivo effective
visto seen
herramientas tools
patrones patterns
equipos teams
también also
de of
más more
para for
tecnologías and

ES Los vendedores de Deliverr que participan en el programa han visto una reducción media del 50% en el CPA de 2 días y de más del 62% en el de NextDay.

EN Deliverr Sellers on the program have seen an average reduction of 50% in CPA on 2-day and 62%+ on NextDay.

Španjolski Engleski
vendedores sellers
deliverr deliverr
reducción reduction
media average
cpa cpa
visto seen
el the
en in
programa program
de of
y and
días day

ES Tuve que mirar las fotografías de la primera misión para comprobar si Adut sonreía cuando estábamos de visita, puesto que no recordaba haberla visto reír

EN I had to look at photos from the first mission to check if Adut smiled when we were visiting, because I couldn’t remember seeing her smile

Španjolski Engleski
tuve i had
fotografías photos
misión mission
estábamos we were
visita visiting
si if
la the
a to
que seeing
cuando when
comprobar to check

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Španjolski Engleski
apple apple
podcast podcast
semanas weeks
visto seen
en in
o or
tu your
lo it
días days
puede can
pero but
aprueban approve
horas hours
unas a
tomar be
para just

ES Esto cambió rápidamente. Ahora hay un par de programas diferentes para pagar a los empleados, el alquiler o cualquier gasto si se ha visto afectado negativamente.

EN This changed quickly. If you?re a small business in the US, there are now a couple of different programs to pay for employees, rent, or any expenses if you have been negatively impacted.

Španjolski Engleski
cambió changed
rápidamente quickly
programas programs
empleados employees
alquiler rent
afectado impacted
negativamente negatively
o or
si if
el the
diferentes different
ahora now
un a
de of
gasto expenses
pagar pay
a to
esto this
hay there

ES Una sugerencia que he visto es que a la gente le gustaría tener múltiples perfiles de podcast para las almohadillas de sonido.

EN One suggestion I?ve seen is that people would like to have multiple podcast profiles for the sound pads.

Španjolski Engleski
sugerencia suggestion
gustaría would like
perfiles profiles
podcast podcast
almohadillas pads
visto seen
es is
la the
a to
múltiples multiple
de have
gente people
sonido sound

ES Ahora que has visto algunas de las principales plataformas de anuncios y redes de distribución de contenidos que hay por ahí, estás listo para dar los primeros pasos hacia la monetización de tu podcast.

EN Now that you’ve seen some of the major ad platforms and content distribution networks that are out there you’re ready to take your first steps towards monetizing your podcast.

Španjolski Engleski
anuncios ad
distribución distribution
contenidos content
podcast podcast
visto seen
redes networks
plataformas platforms
la the
ahora now
principales major
pasos steps
tu your
ahí there
listo ready
de of

ES Si ha tenido una experiencia negativa o ha visto u oído una situación preocupante sobre su programa local de Head Start, infórmenos

EN If you had a bad experience or have seen or heard something troubling about your local Head Start program, tell us

Španjolski Engleski
oído heard
programa program
head head
start start
si if
visto seen
sobre about
local local
experiencia experience
o or
u a
tenido have
su your

ES Como puede haber visto (o en el ejemplo a continuación), terminará con ambos idiomas como elementos del menú en todo su sitio web

EN As you might have seen (or in the example below), you’ll end up with both languages as menu items across your whole website

Španjolski Engleski
visto seen
menú menu
o or
el the
idiomas languages
ejemplo example
ambos in the
como as
en in
su your
con with
haber you

ES Recomendar automáticamente contenido basado en lo que un usuario está viendo actualmente o ha visto en el pasado.

EN Automatically recommend content based on what a user is currently viewing or has viewed in the past.

Španjolski Engleski
recomendar recommend
automáticamente automatically
contenido content
usuario user
actualmente currently
visto viewed
un a
o or
el the
ha has
basado based on
en in
basado en based
que viewing
pasado past
está is

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda