Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "deja de saturar" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "deja de saturar" s Španjolski na Engleski

Prijevodi deja de saturar

"deja de saturar" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

deja a access after all and any are as at at the available be being but by can do does doesn don even every for for the from go has have here home how if in into is is not it it is its just leave leaving let lets like ll make making may most need to no not of of the on one only or out people possible see site so some step than that their them there these they this this is those through to to be to the up us want what when where which who will with without work you you are you can your

Prijevod Španjolski na Engleski od deja de saturar

Španjolski
Engleski

ES Deja de saturar tu almacenamiento con archivos inútiles. Combina varios PDFs en un solo documento compacto que sea fácil de navegar y compartir.

EN Stop cluttering up your storage with useless files. Combine multiple PDFs into one compact document that’s easy to navigate and share.

Španjolski Engleski
combina combine
pdfs pdfs
compacto compact
navegar navigate
almacenamiento storage
archivos files
documento document
fácil easy
compartir share
tu your
con with
sea to
varios multiple

ES Aumentará la adhesión, mejorará los resultados e impulsará los ingresos sin saturar sus recursos ni llevar al límite sus gastos fijos.

EN You’ll increase adherence, improve outcomes, and boost revenues without straining your resources and overhead.

Španjolski Engleski
resultados outcomes
ingresos revenues
recursos resources
mejorar improve
aumentará increase
sin without
sus your

ES Utilice ECDN de Kollective para transmitir video en vivo a través de Teams a más de 10 000 puntos finales sin saturar la red.

EN Use Kollective ECDN to Stream live video via Teams to 10,000+ endpoints without overwhelming the network.

Španjolski Engleski
kollective kollective
video video
teams teams
puntos finales endpoints
la the
red network
utilice use
a to
vivo live
de via
sin without

ES Con la integración de Kollective y ON24 todo esto es posible sin saturar la red.  

EN With the Kollective/ON24 integration all of that is possible without overwhelming the network.  

Španjolski Engleski
integración integration
kollective kollective
la the
es is
de of
posible possible
red network
con with
sin without

ES Y las notificaciones automáticas, que también presentan un riesgo bajo, pueden saturar su lista de revisión

EN And things like automated notifications are another type of low-risk content that clutters your review queue

Španjolski Engleski
notificaciones notifications
automáticas automated
riesgo risk
bajo low
revisión review
de of
y your
lista that

ES Los ataques distribuidos de denegación de servicio (DDoS) se han descontrolado.1 Especialmente las propiedades web empresariales son el objetivo para saturar sus servidores y perturbar su capacidad de llevar a cabo los negocios

EN Distributed Denial-of-Service (DDoS) attacks have become rampant.1 Enterprise web properties, specifically, are being targeted with the intent of overwhelming their servers and disrupting their ability to conduct business

Španjolski Engleski
distribuidos distributed
especialmente specifically
propiedades properties
web web
capacidad ability
ataques attacks
servicio service
ddos ddos
el the
servidores servers
empresariales enterprise
objetivo intent
a to
negocios business
llevar conduct
de of
son are
y and
su their

ES Tu NAS Synology es capaz de recuperar y descargar automáticamente todos los tipos de archivo, incluidos los .torrent. De este modo, podrás recuperar archivos de gran tamaño sin saturar tu ordenador.

EN Your Synology NAS can recover and automatically download any type of file, including .torrent files. You can recover large files without encumbering your computer.

Španjolski Engleski
recuperar recover
descargar download
automáticamente automatically
tipos type
torrent torrent
ordenador computer
capaz can
podrás you can
incluidos including
nas nas
synology synology
archivo file
archivos files
gran large
sin without
de of
tu your

ES ¡Prometemos no saturar tu bandeja de entrada!

EN We promise not to clutter your inbox!

Španjolski Engleski
bandeja de entrada inbox
tu your
no not

ES Saturar el mundo con el Evangelio y unir al cuerpo de Cristo a través de eventos en directo y virtuales.

EN Saturating the world with the Gospel and uniting the body of Christ through live and virtual events.

Španjolski Engleski
mundo world
evangelio gospel
cristo christ
eventos events
virtuales virtual
cuerpo body
el the
con with
de of
y and

ES El propósito de nuestro Ministerio Live Outreach es saturar el mundo con el Evangelio y unir el cuerpo de Cristo.

EN The purpose of our Live Outreach Ministry is to saturate the world with the Gospel and unite the body of Christ.

Španjolski Engleski
propósito purpose
ministerio ministry
outreach outreach
mundo world
evangelio gospel
unir unite
cristo christ
el the
live live
es is
cuerpo body
de of
con with
nuestro our
y and

ES Life Without Limbs (LWL) es un ministerio internacional sin ánimo de lucro cuyo propósito es saturar el mundo con el Evangelio y unir el cuerpo de Cristo a través de la vida y el testimonio de Nick Vujicic

EN Life Without Limbs (LWL) is an international non-profit ministry whose purpose is to saturate the world with the Gospel and unite the body of Christ through the life and testimony of Nick Vujicic

Španjolski Engleski
ministerio ministry
lucro profit
propósito purpose
evangelio gospel
unir unite
cristo christ
testimonio testimony
nick nick
sin ánimo de lucro non-profit
es is
un an
internacional international
mundo world
life life
cuerpo body
con with
a to
without without
de of
y and

ES Utilice ECDN de Kollective para transmitir video en vivo a través de Teams a más de 10 000 puntos finales sin saturar la red.

EN Use Kollective ECDN to Stream live video via Teams to 10,000+ endpoints without overwhelming the network.

Španjolski Engleski
kollective kollective
video video
teams teams
puntos finales endpoints
la the
red network
utilice use
a to
vivo live
de via
sin without

ES Con la integración de Kollective y ON24 todo esto es posible sin saturar la red.  

EN With the Kollective/ON24 integration all of that is possible without overwhelming the network.  

Španjolski Engleski
integración integration
kollective kollective
la the
es is
de of
posible possible
red network
con with
sin without

ES Si configuras este límite demasiado alto, podrías saturar los recursos disponibles para tu punto de terminación, lo que podría generar respuestas lentas, retrasos en las notificaciones o que tu punto de terminación deje de responder.

EN If you set this limit too high, you may saturate the resources available to your endpoint which could result in slow responses, notification delays, or your endpoint becoming unresponsive.

Španjolski Engleski
límite limit
recursos resources
lentas slow
retrasos delays
notificaciones notification
punto endpoint
si if
disponibles available
tu your
respuestas responses
o or
podría could
a to
podrías may
en in
que becoming
este this
de too

ES Esto te permite crear una estructura lógica y evita saturar un solo menú con demasiadas opciones.

EN This helps you create a logical structure and prevents overcrowding one menu with too many options.

Španjolski Engleski
lógica logical
evita prevents
menú menu
estructura structure
opciones options
esto this
un a
con with
demasiadas many
crear create
y and

ES Establece expectativas Primero, deja que tus clientes sepan que están chateando con un bot para que entiendan los posibles límites de su conversación. Segundo, deja que tus clientes sepan cómo y cuándo chatearán con una persona real.

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

Španjolski Engleski
expectativas expectations
bot bot
posibles potential
límites limits
real real
deja let
clientes customers
cómo how
cuándo when
chatear chatting
un a
con with
conversación conversation
persona person

ES ¡Deja de perder el tiempo transfiriendo tus datos musicales entre plataformas de streaming, y deja que Soundiiz haga el trabajo!

EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!

Španjolski Engleski
perder wasting
transfiriendo transferring
musicales music
streaming streaming
soundiiz soundiiz
datos data
el the
tiempo time
plataformas platforms
y your
trabajo job

ES Si en algún momento deja de tomar binimetinib, también debe dejar de tomar encorafenib. Hable con su médico si deja de tomar algún medicamento.

EN If at some point you stop taking binimetinib you should also stop taking encorafenib. Discuss with your provider if you stop taking any medication. 

Španjolski Engleski
momento point
tomar taking
medicamento medication
encorafenib encorafenib
si if
también also
hable your
con with
en at
debe should
de some

ES Se deshace: con el tiempo, la plastilina cambia de estado. Si la deja reposar cierto tiempo, esta se «deshace» lentamente, es decir, si se deja en algún lugar una figura ya formada, al cabo de un rato se transforma en un trozo plano.

EN It melts: The putty changes its form over time. Let it sit out for a while and it will slowly lose its shape and melt into a flat blob.

Španjolski Engleski
cambia changes
deja let
lentamente slowly
plano flat
un a
de over
rato time

ES Deja un espacio entre la línea del labio inferior y las comisuras del labio superior, deja que la línea salga suavemente y apunte hacia las comisuras de la boca.

EN Leave a gap between the lower lip line and the corners of the upper lip, let the line gently run out and point towards the corners of the mouth.

Španjolski Engleski
línea line
labio lip
suavemente gently
boca mouth
espacio gap
un a
la the
inferior lower
deja let
de of
y and

ES Cuando la marca deja de representar un determinado nivel de calidad para la comunidad, o deja de indicar que somos la fuente de los productos que llevan la marca, ésta pierde su valor.

EN When the trademark no longer represents a certain level of quality to the community, or no longer indicates that we are the source of the products that bear the trademark, the trademark loses its value.

Španjolski Engleski
comunidad community
fuente source
pierde loses
nivel level
calidad quality
o or
la the
cuando when
valor value
marca to
un a
que bear
de of
productos products
somos we

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

Španjolski Engleski
perro dog
con frecuencia frequent
cariño love
tu your
en at
de of
su their
que know
el get

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

Španjolski Engleski
servicio care
perro dog
mañana morning
semana week
en in
noche evening
días days
tu your
de of
día day
elige pick

ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas

EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World

Španjolski Engleski
y and
sin the
alcanzar to

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

Španjolski Engleski
de of
en after

ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.

EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.

Španjolski Engleski
vpn vpn
ofrece deliver
latencia latency
acceso access
usuarios users
aplicaciones apps
una a
baja low
con with
y your
de way
más more

ES Protege los datos en tránsito cargando tu propio certificado SSL personalizado, utiliza un certificado universal o deja en nuestras manos la gestión de certificados dedicados específicos para tu negocio.

EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.

Španjolski Engleski
protege protect
tránsito transit
cargando uploading
ssl ssl
universal universal
deja let
en in
un a
o or
negocio business
certificado certificate
datos data
tu your
utiliza use
certificados certificates
gestión manage

ES Revisa los diseños y deja tu feedback, todo a la vez

EN Review designs and provide feedback all in one place.

Španjolski Engleski
revisa review
diseños designs
feedback feedback
a all
los in

ES Y cuantas más compres, más ahorras: con 10, ahorras un 50 %. Decora tu coche con pegatinas con personalidad. Deja que la gente sepa qué te gusta.

EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.

Španjolski Engleski
pegatinas stickers
coche car
la the
con with
tu your
un a

ES Deja que esa mierda se vaya Lámina rígida

EN Let that shit go Art Board Print

Španjolski Engleski
mierda shit
deja let
vaya go
esa that

ES Deja que esa mierda se vaya Funda blanda para iPhone

EN Let that shit go iPhone Soft Case

Španjolski Engleski
mierda shit
blanda soft
iphone iphone
deja let
vaya go
funda case
esa that

ES DEJA QUE LOS BUENOS TIEMPOS PASEN Tela decorativa

EN LET THE GOOD TIMES ROLL Tapestry

Španjolski Engleski
buenos good
tiempos times
deja let
los the

ES Deja que esa mierda se vaya Posavasos (lote de 4)

EN Let that shit go Coasters (Set of 4)

Španjolski Engleski
mierda shit
posavasos coasters
lote set
deja let
vaya go
de of
esa that

ES Deja que elijan lo que les gusta de entre millones de productos

EN Let them find their thing from millions of products

Španjolski Engleski
deja let
millones millions
de of
productos products

ES 50 suele ser el número a partir del cual transmitir toda la comunicación relativa al estado mediante chat o usando solo el correo electrónico deja de funcionar.

EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.

Španjolski Engleski
comunicación communication
o or
chat chat
usando using
a to

ES “Creatopy deja que nuestro equipo lleve el diseño al siguiente nivel, agiliza la creación de contenido dinámico, social, y digital, rápida y eficientemente. Es lo que necesitamos para adaptar lo que hacemos en el espacio digital.”

EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently. These tools are just what we needed to scale up the work we do in the digital space.”

ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

Španjolski Engleski
silos silos
recorridos journeys
clientes customer
relevantes relevant
puntos points
contacto touch
aumentan boost
roi roi
ingresos revenue
marketing marketing
incluido including
en in
personalización personalization
de across
todos all
y and
que stop

ES Crear un servicio integral para la participación en redes sociales: Deja de iniciar y cerrar sesión en cada red social y perfil cada vez que necesites ver si tienes un mensaje nuevo que debes responder

EN Create a one-stop shop for social engagement: Stop logging in and out of each social network and profile whenever you need to check to see if you have new messages that require responding to

Španjolski Engleski
participación engagement
perfil profile
un a
red network
si if
nuevo new
en in
necesites you need
de of
debes need
cada each
crear create
sociales social

ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

Španjolski Engleski
llevan lead
tu your
equipo team
datos data
organización organization
puede takes
a to
sociales social
con with
listening listening
influir influence

ES Las FSA son propiedad del empleador. Si se termina la relación con un empleado o deja de tener derecho a participar en la FSA, las contribuciones no reembolsadas pueden perderse.

EN FSA accounts are owned by the employer. If an employee is terminated or is no longer eligible to participate in the FSA, unreimbursed contributions may be forfeited.

Španjolski Engleski
fsa fsa
empleador employer
empleado employee
contribuciones contributions
derecho eligible
si if
un an
o or
no no
la the
en in
se is
a to
son are
de by
participar participate

ES Deja que te conectemos con diseñadores expertos...

EN Get matched with expert designers

Španjolski Engleski
diseñadores designers
expertos expert
con with

ES Haz conocer tus productos y deja que los clientes sepan cómo ponerse en contacto.

EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.

Španjolski Engleski
deja let
en in
contacto touch
y your
que know
cómo how
los clientes clients
haz to

ES Elige un servidor o deja que CyberGhost elija el mejor por ti. Conéctate y disfruta del servicio durante el tiempo del periodo de garantía.

EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.

Španjolski Engleski
conéctate connect
disfruta enjoy
cyberghost cyberghost
servidor server
o or
el the
servicio service
mejor best
y your
un a
elija choose
durante for
periodo period
elige pick

ES Deja que el agente sepa que te gustaría una devolución completa.

EN Let the agent know you’d like a full refund.

Španjolski Engleski
agente agent
devolución refund
completa full
el the
a a
que know

ES ExpressVPN solo te deja elegir un servidor y la opción de un botón de emergencia, pero NordVPN te da muchas más características en seguridad y privacidad

EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy

Španjolski Engleski
expressvpn expressvpn
servidor server
botón switch
nordvpn nordvpn
da gives
características features
seguridad security
privacidad privacy
la the
un a
pero but
muchas many
de of
y and
te you

ES Funciona excelentemente, es completamente gratuito y no deja pasar ningún anuncio a través del cual sacarse unos dinerillos.

EN It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.

Španjolski Engleski
gratuito free
anuncio ads
es is
completamente completely
funciona works
y and
a to
del of
no just

ES Para hacer esto, conectar en punto de acceso de tu teléfono móvil y deja que tu ordenador se conecte a la red Wi-Fi de este punto de acceso

EN To do this, turn on the hotspot of your mobile phone and let your computer connect to the Wi-Fi network of this hotspot

Španjolski Engleski
punto turn
ordenador computer
punto de acceso hotspot
en on
teléfono phone
móvil mobile
la the
red network
de of
a to
conectar your
esto this

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre los ataques DDoS? Debajo encontrarás algunas preguntas frecuentes sobre este tema. ¿No encuentras tu duda? ¡Deja un comentario y te responderemos!

EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

Španjolski Engleski
ataques attacks
ddos ddos
comentario comment
frecuentes frequently
pregunta question
no not
un a
preguntas questions
tema subject
tu your

ES La aplicación también te deja crear collages y montajes, editar conjuntamente videoclips y añadir música

EN The app also lets you create collages and montages, edit together video clips, and add music

Španjolski Engleski
collages collages
editar edit
videoclips video clips
añadir add
música music
la the
aplicación app
también also
a together
crear create
y and
te you

ES Además, Surfshark te deja usar una cuenta en un número ilimitado de dispositivos a la vez

EN Furthermore, Surfshark lets you use one account for an unlimited number of devices at once

Španjolski Engleski
surfshark surfshark
deja lets
ilimitado unlimited
cuenta account
dispositivos devices
usar use
en at
un an

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda