ES El crecimiento de la AOD aumentó ligeramente en 2019 (1,4%) hasta llegar a 152.000 millones de dólares, pero una recesión económica a más largo plazo podría provocar una fuerte caída de los niveles mundiales de la AOD
ES El crecimiento de la AOD aumentó ligeramente en 2019 (1,4%) hasta llegar a 152.000 millones de dólares, pero una recesión económica a más largo plazo podría provocar una fuerte caída de los niveles mundiales de la AOD
EN ODA growth slightly increased in 2019 (1.4 per cent) to $152 billion, but a longer-term economic recession could see a sharp drop in global ODA levels
Španjolski | Engleski |
---|---|
ligeramente | slightly |
millones | billion |
recesión | recession |
económica | economic |
plazo | term |
podría | could |
caída | drop |
niveles | levels |
mundiales | global |
crecimiento | growth |
aumentó | increased |
en | in |
largo | longer |
pero | but |
de | per |
a | to |
una | cent |
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
Španjolski | Engleski |
---|---|
radio | radio |
web | web |
tv | tv |
ofrece | offer |
contenido | contents |
aod | aod |
o | or |
tu | your |
vídeo | video |
en | on |
con | with |
vod | vod |
de | of |
ES Más información sobre streaming de vídeo Más información sobre streaming de audio Más información sobre VOD/AOD
EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD
Španjolski | Engleski |
---|---|
aod | aod |
streaming | streaming |
audio | audio |
vídeo | video |
vod | vod |
sobre | about |
de | out |
ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.
EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...
Španjolski | Engleski |
---|---|
alojamiento | hosting |
herramienta | tool |
espacio | space |
vod | vod |
difundir | broadcast |
vídeos | videos |
podcasts | podcasts |
diarias | daily |
aod | aod |
el | the |
en | in |
boletines | newsletters |
correo | emailing |
uno | one |
copias | backups |
mejor | best |
todo | all |
y | your |
enviar | to |
ES Herramienta de Boletín de noticias y plataforma VOD/AOD profesional
EN Newsletter tool and professional VOD/AOD platform
Španjolski | Engleski |
---|---|
herramienta | tool |
plataforma | platform |
vod | vod |
profesional | professional |
aod | aod |
boletín | newsletter |
ES Utilice gratuitamente nuestra plataforma VOD/AOD para alojar, monetizar y difundir vídeos y podcasts sin limitaciones: balanceo de carga, protección de medios, estadísticas, plugin de WordPress, etc.
EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.
Španjolski | Engleski |
---|---|
plataforma | platform |
vod | vod |
alojar | host |
monetizar | monetise |
difundir | broadcast |
vídeos | videos |
podcasts | podcasts |
limitaciones | restrictions |
protección | protection |
medios | media |
estadísticas | statistics |
wordpress | wordpress |
etc | etc |
aod | aod |
plugin | plugin |
gratuitamente | free |
sin | without |
utilice | use |
carga | load |
ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
Španjolski | Engleski |
---|---|
plataforma | platform |
vod | vod |
formatos | formats |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
rm | rm |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
aod | aod |
ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.
EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.
Španjolski | Engleski |
---|---|
carga | upload |
adaptativa | adaptive |
aod | aod |
archivos | files |
o | or |
servicio | service |
la | the |
tecnología | technology |
conversión | conversion |
vídeo | video |
vod | vod |
avanzada | advanced |
con | with |
a | let |
audio | audio |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Nuestro servicio AOD es compatible con todos los formatos, MP3, Wave, Flack, etc. ¡La extensión de tus pistas sonoras ya no impondrá límites a tu creatividad!
EN Our AOD service is compatible with all formats, MP3, Wave, Flack, etc. The extension of your soundtracks will no longer put a brake on your creativity!
Španjolski | Engleski |
---|---|
es | is |
formatos | formats |
wave | wave |
etc | etc |
extensión | extension |
creatividad | creativity |
aod | aod |
ya no | longer |
servicio | service |
la | the |
tu | your |
con | with |
de | of |
nuestro | our |
compatible | compatible |
a | a |
todos | all |
no | no |
ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.
EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.
Španjolski | Engleski |
---|---|
codificación | encoding |
clasificar | classify |
medios | media |
estructura | structure |
árbol | tree |
ordenador | computer |
aod | aod |
es | is |
en | on |
plataforma | platform |
como | as |
vod | vod |
una | a |
vídeo | video |
utilizando | with |
almacenamiento | storing |
también | also |
archivar | archive |
audio | audio |
tu | your |
ES ¿Qué interés puede haber en pagar por un servicio de VOD / AOD, cuando ciertos proveedores lo ofrecen gratis?
EN What’s the point of paying for a VOD / AOD service when some providers provide it for free?
Španjolski | Engleski |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
proveedores | providers |
un | a |
servicio | service |
lo | it |
cuando | when |
de | of |
gratis | free |
ES 100 GB y + 20 sitios web y + Bases MySQL y MariaDB ilimitadas Herramienta de Newsletter 10 GB VOD/AOD
EN 100 GB and + 20 websites and + Unlimited MySQL and MariaDB databases Newsletter tool 10 GB VOD/AOD
Španjolski | Engleski |
---|---|
gb | gb |
ilimitadas | unlimited |
herramienta | tool |
newsletter | newsletter |
vod | vod |
aod | aod |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
ES 100 GB y + 5 alojamientos y + 20 sitios web y + Bases MySQL y MariaDB ilimitadas Herramienta de Newsletter 10 GB VOD/AOD
EN 100 GB and + 5 hostings and + 20 websites and + Unlimited MySQL and MariaDB databases Newsletter tool 10 GB VOD/AOD
Španjolski | Engleski |
---|---|
gb | gb |
alojamientos | hostings |
ilimitadas | unlimited |
herramienta | tool |
newsletter | newsletter |
vod | vod |
aod | aod |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
ES Prueba nuestra plataforma VOD / AOD sin compromiso. | Infomaniak
EN Try our VOD / AOD platform without obligation! | Infomaniak
Španjolski | Engleski |
---|---|
prueba | try |
nuestra | our |
plataforma | platform |
vod | vod |
sin | without |
compromiso | obligation |
infomaniak | infomaniak |
aod | aod |
ES Medios de importación de archivos de vídeo y audio en la interfaz VOD/AOD
EN Video & audio importing methods within the VOD/AOD interface
Španjolski | Engleski |
---|---|
importación | importing |
interfaz | interface |
medios | methods |
aod | aod |
la | the |
de | within |
vídeo | video |
vod | vod |
audio | audio |
ES La AOD ha cobrado cada vez más importancia, habida cuenta de la disminución del 49% de la inversión extranjera directa.
EN ODA has become increasingly important, given the 49 per cent decline in foreign direct investment.
Španjolski | Engleski |
---|---|
importancia | important |
inversión | investment |
extranjera | foreign |
directa | direct |
ha | has |
de | per |
la | the |
cada vez más | increasingly |
ES El nivel general de la AOD podría disminuir en 2020 en 11.000 millones de dólares a 14.000 millones de dólares, dependiendo del efecto de la recesión en los miembros del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE.
EN The overall level of ODA could decline in 2020 by $11 billion to $14 billion depending on the recession’s effect on OECD DAC members.
Španjolski | Engleski |
---|---|
nivel | level |
general | overall |
podría | could |
millones | billion |
efecto | effect |
miembros | members |
ocde | oecd |
en | in |
a | to |
dependiendo | depending |
de | of |
ES In AOD & VOD, Espace client, Web hosting & Servers, Messagerie & WorkSpace, NAS Synology, Domaines, Outil de Newsletter, Streaming Audio & Video, Todas las noticias
EN In AOD & VOD, Manager, Web hosting & Servers, WorkSpace (Webmail), NAS Synology, Domains, Newsletter, Streaming Audio & Video, All the news
Španjolski | Engleski |
---|---|
amp | amp |
workspace | workspace |
synology | synology |
streaming | streaming |
aod | aod |
in | in |
newsletter | newsletter |
noticias | news |
web | web |
servers | servers |
vod | vod |
hosting | hosting |
nas | nas |
audio | audio |
video | video |
ES Audio y vídeo bajo demanda (AOD/VOD)
EN Audio and video on demand (AOD/VOD)
Španjolski | Engleski |
---|---|
demanda | demand |
aod | aod |
vídeo | video |
vod | vod |
audio | audio |
ES VOD/AOD: francés / inglés / alemán / italiano / español
EN VOD / AOD: French / English / German / Italian / Spanish
Španjolski | Engleski |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
alemán | german |
italiano | italian |
español | spanish |
inglés | english |
francés | french |
ES Base de conocimiento Medios de importación de archivos de vídeo y audio en la interfaz VOD/AOD
EN Knowledge base Video & audio importing methods within the VOD/AOD interface
Španjolski | Engleski |
---|---|
importación | importing |
interfaz | interface |
medios | methods |
aod | aod |
la | the |
de | within |
base | base |
vídeo | video |
vod | vod |
audio | audio |
conocimiento | knowledge |
ES Utilice gratuitamente nuestra plataforma VOD/AOD para alojar, monetizar y difundir vídeos y podcasts sin limitaciones: balanceo de carga, protección de medios, estadísticas, plugin de WordPress, etc.
EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.
Španjolski | Engleski |
---|---|
plataforma | platform |
vod | vod |
alojar | host |
monetizar | monetise |
difundir | broadcast |
vídeos | videos |
podcasts | podcasts |
limitaciones | restrictions |
protección | protection |
medios | media |
estadísticas | statistics |
wordpress | wordpress |
etc | etc |
aod | aod |
plugin | plugin |
gratuitamente | free |
sin | without |
utilice | use |
carga | load |
ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
Španjolski | Engleski |
---|---|
plataforma | platform |
vod | vod |
formatos | formats |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
rm | rm |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
aod | aod |
ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.
EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.
Španjolski | Engleski |
---|---|
carga | upload |
adaptativa | adaptive |
aod | aod |
archivos | files |
o | or |
servicio | service |
la | the |
tecnología | technology |
conversión | conversion |
vídeo | video |
vod | vod |
avanzada | advanced |
con | with |
a | let |
audio | audio |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Nuestro servicio AOD es compatible con todos los formatos, MP3, Wave, Flack, etc. ¡La extensión de tus pistas sonoras ya no impondrá límites a tu creatividad!
EN Our AOD service is compatible with all formats, MP3, Wave, Flack, etc. The extension of your soundtracks will no longer put a brake on your creativity!
Španjolski | Engleski |
---|---|
es | is |
formatos | formats |
wave | wave |
etc | etc |
extensión | extension |
creatividad | creativity |
aod | aod |
ya no | longer |
servicio | service |
la | the |
tu | your |
con | with |
de | of |
nuestro | our |
compatible | compatible |
a | a |
todos | all |
no | no |
ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.
EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.
Španjolski | Engleski |
---|---|
codificación | encoding |
clasificar | classify |
medios | media |
estructura | structure |
árbol | tree |
ordenador | computer |
aod | aod |
es | is |
en | on |
plataforma | platform |
como | as |
vod | vod |
una | a |
vídeo | video |
utilizando | with |
almacenamiento | storing |
también | also |
archivar | archive |
audio | audio |
tu | your |
ES ¿Qué interés puede haber en pagar por un servicio de VOD / AOD, cuando ciertos proveedores lo ofrecen gratis?
EN What’s the point of paying for a VOD / AOD service when some providers provide it for free?
Španjolski | Engleski |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
proveedores | providers |
un | a |
servicio | service |
lo | it |
cuando | when |
de | of |
gratis | free |
ES 100 GB y + 20 sitios web y + Bases MySQL y MariaDB ilimitadas Herramienta de Newsletter 10 GB VOD/AOD
EN 100 GB and + 20 websites and + Unlimited MySQL and MariaDB databases Newsletter tool 10 GB VOD/AOD
Španjolski | Engleski |
---|---|
gb | gb |
ilimitadas | unlimited |
herramienta | tool |
newsletter | newsletter |
vod | vod |
aod | aod |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
ES 100 GB y + 5 alojamientos y + 20 sitios web y + Bases MySQL y MariaDB ilimitadas Herramienta de Newsletter 10 GB VOD/AOD
EN 100 GB and + 5 hostings and + 20 websites and + Unlimited MySQL and MariaDB databases Newsletter tool 10 GB VOD/AOD
Španjolski | Engleski |
---|---|
gb | gb |
alojamientos | hostings |
ilimitadas | unlimited |
herramienta | tool |
newsletter | newsletter |
vod | vod |
aod | aod |
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live VOD/AOD Housing y colocation
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live VOD/AOD Housing and colocation
Španjolski | Engleski |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
nas | nas |
herramienta | tool |
live | live |
housing | housing |
aod | aod |
boletín | newsletter |
streaming | streaming |
synology | synology |
video | video |
vod | vod |
audio | audio |
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
Španjolski | Engleski |
---|---|
radio | radio |
web | web |
tv | tv |
ofrece | offer |
contenido | contents |
aod | aod |
o | or |
tu | your |
vídeo | video |
en | on |
con | with |
vod | vod |
de | of |
ES Más información sobre streaming de vídeo Más información sobre streaming de audio Más información sobre VOD/AOD
EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD
Španjolski | Engleski |
---|---|
aod | aod |
streaming | streaming |
audio | audio |
vídeo | video |
vod | vod |
sobre | about |
de | out |
ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.
EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...
Španjolski | Engleski |
---|---|
alojamiento | hosting |
herramienta | tool |
espacio | space |
vod | vod |
difundir | broadcast |
vídeos | videos |
podcasts | podcasts |
diarias | daily |
aod | aod |
el | the |
en | in |
boletines | newsletters |
correo | emailing |
uno | one |
copias | backups |
mejor | best |
todo | all |
y | your |
enviar | to |
ES Herramienta de Boletín de noticias y plataforma VOD/AOD profesional
EN Newsletter tool and professional VOD/AOD platform
Španjolski | Engleski |
---|---|
herramienta | tool |
plataforma | platform |
vod | vod |
profesional | professional |
aod | aod |
boletín | newsletter |
ES Desarrollo de la nueva versión del servicio de vídeo y audio bajo demanda (VOD/AOD)
EN Development of the new version of the video and audio on demand service (AOD/VOD)
Španjolski | Engleski |
---|---|
desarrollo | development |
versión | version |
demanda | demand |
aod | aod |
la | the |
servicio | service |
nueva | new |
vídeo | video |
vod | vod |
de | of |
audio | audio |
ES El desarrollo del nuevo servicio VOD/AOD avanza con paso firme con la próxima llegada de una consola de gestión más ergonómica, estadísticas más claras y la integración en el Manager
EN The development of the new VOD/AOD service is progressing rapidly with the upcoming launch of a more user-friendly management console, clearer statistics and integration into the Manager
Španjolski | Engleski |
---|---|
vod | vod |
consola | console |
estadísticas | statistics |
integración | integration |
aod | aod |
gestión | management |
manager | manager |
nuevo | new |
servicio | service |
desarrollo | development |
con | with |
de | of |
y | and |
próxima | a |
ES El nuevo servicio VOD/AOD también integrará las novedades siguientes:
EN The new VOD/AOD service will also integrate the following new features:
Španjolski | Engleski |
---|---|
vod | vod |
siguientes | following |
aod | aod |
integrar | integrate |
el | the |
servicio | service |
nuevo | new |
también | also |
ES Lanzamiento del nuevo servicio de vídeo y audio a demanda (AOD/VOD)
EN Launch of the new on-demand audio and video (AOD/VOD) service
Španjolski | Engleski |
---|---|
demanda | demand |
aod | aod |
nuevo | new |
servicio | service |
vídeo | video |
vod | vod |
de | of |
audio | audio |
ES In AOD & VOD, Espace client, Web hosting & Servers, Messagerie & WorkSpace, NAS Synology, Domaines, Outil de Newsletter, Streaming Audio & Video, Todas las noticias
EN In AOD & VOD, Manager, Web hosting & Servers, WorkSpace (Webmail), NAS Synology, Domains, Newsletter, Streaming Audio & Video, All the news
Španjolski | Engleski |
---|---|
amp | amp |
workspace | workspace |
synology | synology |
streaming | streaming |
aod | aod |
in | in |
newsletter | newsletter |
noticias | news |
web | web |
servers | servers |
vod | vod |
hosting | hosting |
nas | nas |
audio | audio |
video | video |
ES Audio y vídeo bajo demanda (AOD/VOD)
EN Audio and video on demand (AOD/VOD)
Španjolski | Engleski |
---|---|
demanda | demand |
aod | aod |
vídeo | video |
vod | vod |
audio | audio |
ES Prueba nuestra plataforma VOD / AOD sin compromiso. | Infomaniak
EN Try our VOD / AOD platform without obligation! | Infomaniak
Španjolski | Engleski |
---|---|
prueba | try |
nuestra | our |
plataforma | platform |
vod | vod |
sin | without |
compromiso | obligation |
infomaniak | infomaniak |
aod | aod |
ES Todos los productos de Infomaniak están protegidos contra los ataques DDoS : alojamiento Web , alojamiento Classic , Servidor Cloud gestionado , Servidor Cloud no gestionado , kMail , Vivienda , streaming vídeo y audio , VOD y AOD , Synology , etc.
EN All Infomaniak products are protected against DDoS attacks : Web hosting , Classic hosting , Managed Cloud Server , Unmanaged Cloud Server , kMail , Housing , streaming video and audio , VOD and AOD , Synology , etc.
Španjolski | Engleski |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
protegidos | protected |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
classic | classic |
cloud | cloud |
gestionado | managed |
streaming | streaming |
synology | synology |
etc | etc |
aod | aod |
están | are |
web | web |
servidor | server |
alojamiento | hosting |
vídeo | video |
vod | vod |
vivienda | housing |
audio | audio |
todos | all |
productos | products |
contra | against |
ES VOD/AOD: francés / inglés / alemán / italiano / español
EN VOD / AOD: French / English / German / Italian / Spanish
Španjolski | Engleski |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
alemán | german |
italiano | italian |
español | spanish |
inglés | english |
francés | french |
ES Medios de importación de archivos de vídeo y audio en la interfaz VOD/AOD
EN Video & audio importing methods within the VOD/AOD interface
Španjolski | Engleski |
---|---|
importación | importing |
interfaz | interface |
medios | methods |
aod | aod |
la | the |
de | within |
vídeo | video |
vod | vod |
audio | audio |
Prikazuje se 44 od 44 prijevoda