Prevedi "whenever" na turski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "whenever" s Engleski na turski

Prijevodi whenever

"whenever" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:

whenever alan bir daha daha hızlı her her zaman istediğiniz zaman için içinde olarak olduğunda sonra ve veya zaman

Prijevod Engleski na turski od whenever

Engleski
turski

EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it

TR En popüler dergilerimiz artık yoğun sağlık uzmanlarının her istedikleri yerde ve her istedikleri zaman önemli bilgilere ulaşmasına yardımcı olmak amacıyla uygulama olarak da kullanılabilmektedir

Engleski turski
popular popüler
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
information bilgilere
help yardımcı
most en
now artık
whenever zaman
apps uygulama
and ve
important önemli
to her

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

Engleski turski
components bileşenleri
battery pil
whenever zaman
they want istedikleri
higher yüksek
better daha iyi
of in
or veya
users kullanıcılar
a bir

EN Work on your documents wherever and whenever you want.

TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.

Engleski turski
on üzerinde
you want istediğiniz
and ve
whenever zaman

EN You can alter your design anytime, even after you download one. Find inspiration whenever, wherever!

TR Tasarımınızı istediğiniz zaman, hatta indirdikten sonar bile değiştirebilirsiniz. Her zaman, her yerden ilham alın!

Engleski turski
inspiration ilham
your her
design tasarım
anytime her zaman
even bile
one yerden
after de
whenever zaman

EN With VPN, you can enjoy privacy and security whenever you go online.

TR VPN ile çevrimiçi olduğunuz her an gizliliğin ve güvenliğin tadını çıkarabilirsiniz.

Engleski turski
vpn vpn
online çevrimiçi
enjoy tadını
and ve
with ile
security güvenli

EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

TR Transkripsiyon işleminizi daha da otomatik hale getirin. Zapier, Sonix'te yeni transkriptler tamamlandığında diğer uygulamalardaki iş akışlarını otomatik olarak tetikleyebilir.

Engleski turski
transcription transkripsiyon
process
zapier zapier
workflows iş akışları
new yeni
transcripts transkriptler
other diğer
in da
more daha
automatically otomatik olarak
automated otomatik

EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.

TR İşletmenizi hızlandırın ve veri silolarını kaldırın. Çağrı bilgilerini otomatik olarak Salesforce'a iletin, böylece ekipleriniz arama verilerine istedikleri zaman ve her yerde erişebilir.

Engleski turski
remove kaldırın
call arama
access erişebilir
wherever her yerde
they want istedikleri
data veri
whenever zaman
automatically otomatik olarak
and ve

EN On the other hand, forms.app has live support chat capabilities, so you can get assistance whenever you need it

TR Öte yandan, forms.app canlı destek sohbet yeteneklerine sahiptir, böylece ihtiyaç duyduğunuzda yardım alabilirsiniz

Engleski turski
app app
chat sohbet
so böylece
live canlı
support destek
assistance yardım
has sahiptir
need ihtiyaç

EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.

TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.

Engleski turski
app app
integration entegrasyonu
zapier zapier
easy kolaydır
google google
or veya
response yanıt
a bir
new yeni bir
information bilgilerini

EN Both the icons and fonts in our online logo creator are editable, enabling you to make a logo that’s uniquely your own. The design you come up with will be saved on your account. You can edit and change it whenever you wish.

TR Online logo aracımızdaki simgeler ve yazı tiplerini de düzenleyebilir ve tamamen size özel bir logo oluşturabilirsiniz. Elde ettiğiniz tasarım, hesabınıza kaydedilir ve ne zaman isterseniz üzerinden düzenleme ve değişiklik yapabilirsiniz.

Engleski turski
icons simgeler
online online
logo logo
saved kaydedilir
change değişiklik
whenever zaman
your account hesabınıza
design tasarım
account hesabı
you can yapabilirsiniz
edit düzenleme
both de
and ve
the size

EN Get in touch whenever is needed and we'll give you a careful support through email.

TR Ne zaman ihtiyacınız olursa eposta yoluyla ulaşın ve müşteri destek ekibimiz size özel bir destek hizmeti sunsunlar.

Engleski turski
email eposta
support destek
whenever zaman
and ve

EN In the profile section, you can update your information, view the statistics of the videos you have uploaded, or delete your videos whenever you want.

TR Profil kısmından bilgilerinizi güncelleyebilir, yüklediğiniz videoların istatistiklerini görebilir ya da bu videoları dilediğiniz zaman silebilirsiniz.

Engleski turski
in da
profile profil
of ın
whenever zaman
your information bilgilerinizi
videos videoları
have bu

EN With RADAAR's affordable pricing model, you can increase, decrease or cancel your 'Subscription Plan' whenever you want, according to your needs.

TR RADAAR'ın her ölçekteki işletme için uygun fiyatlandırması ile ihtiyaçlarınız arttıkça Abonelik Planı'nızı yükseltebilir, düşürebilir veya istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Engleski turski
cancel iptal
you want istediğiniz
subscription abonelik
you can edebilirsiniz
or veya
plan plan
needs ihtiyaç
whenever zaman

EN Whenever you and your website users enter information on your site, the data goes through several touchpoints before reaching its final destination

TR Siz ve web sitenizin kullanıcıları tarafında sitenize bilgi girildiğinde, veriler nihai hedefine ulaşmadan önce birkaç temas noktasından geçer

Engleski turski
final nihai
website web
users kullanıcıları
information bilgi
data veriler
and ve

EN We are here for you whenever you need!

TR İhtiyacınız olan her anda yanınızdayız!

Engleski turski
are olan
for her

EN We are with you whenever you need it!

TR İhtiyacınız olan her anda yanınızdayız!

Engleski turski
are olan

EN We're with you whenever you need!

TR İhtiyacınız olan her anda yanınızdayız!

Engleski turski
were olan

EN Choose us as your security partner and get practical help whenever you need it

TR Bizi güvenlik ortağınız olarak seçin ve ihtiyacınız olduğunda istediğiniz zaman pratik yardımı alın

Engleski turski
choose seçin
security güvenlik
partner ortağı
practical pratik
get alın
you need ihtiyacınız
and ve
us bizi
as olarak
help yardım
whenever zaman

EN Also, thawte provides management portal that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it.

TR Ayrıca thawte, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz yönetim portalı sağlar.

Engleski turski
thawte thawte
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
or veya
portal portalı
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve

EN Symantec also provides the management portal that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it.

TR Ayrıca Symantec, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz yönetim portalı sağlar.

Engleski turski
symantec symantec
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
portal portalı
or veya
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve

EN In addition, GeoTrust provides an online management portal called GeoCenter that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it

TR Ayrıca GeoTrust, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz GeoCenter adlı bir çevrimiçi yönetim portalı sağlar

Engleski turski
geotrust geotrust
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
online çevrimiçi
or veya
portal portalı
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve
to ayrıca

EN Also, GlobalSign provides an online management portal called GeoCenter that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it

TR Ayrıca GlobalSign, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz GeoCenter adlı bir çevrimiçi yönetim portalı sağlar

Engleski turski
globalsign globalsign
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
online çevrimiçi
or veya
portal portalı
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve

EN AATL stands for Adobe Approved Trust List, a program that allows users around the world to create trusted digital signatures whenever a signed document is opened in Adobe Acrobat or Reader software

TR AATL, imzalı bir belge Adobe Acrobat veya Reader yazılımında her açıldığında dünyanın her yerindeki kullanıcıların güvenilir dijital imzalar oluşturmasına olanak tanıyan bir program olan Adobe Onaylı Güven Listesi anlamına gelir

Engleski turski
adobe adobe
trust güven
program program
world dünyanın
trusted güvenilir
signatures imzalar
document belge
acrobat acrobat
to create oluşturmasına
approved onaylı
list listesi
software yazılım
digital dijital
or veya
in yerindeki
to anlamına
users kullanıcılar

EN In addition, DigiCert provides the management portal that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it.

TR Ayrıca DigiCert, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz yönetim portalı sağlar.

Engleski turski
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
digicert digicert
portal portalı
or veya
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve
to ayrıca

EN Whenever you stay with us, we will strive to ensure you have an unforgettable and refreshing holiday

TR Bizimle konakladığınız her zaman, unutulmaz ve yenileyici bir tatil yaşadığınızdan emin olmak için çabalarız

Engleski turski
unforgettable unutulmaz
holiday tatil
with us bizimle
and ve
whenever zaman

EN Access your points and membership card details whenever you like.

TR İstediğiniz zaman puanlarınıza ve üye kart ayrıntılarınıza ulaşın.

Engleski turski
card kart
whenever zaman
details ayrıntıları
and ve

EN Thanks to ROKAPOS ?cloud-based system, even if you experience malfunctions on your devices, your data will remain offended by you. Whenever you want, you can continue your work on a different device from where you left off.

TR ROKAPOS? un bulut tabanlı sistemi sayesinde, cihazlarınızda bozulmalar yaşasanız bile verileriniz sizinle gücende kalmaya devam eder. İstediğiniz zaman farklı bir cihaz üzerinde kaldığınız yerden çalışmalarınıza devam edebilirsiniz.

Engleski turski
system sistemi
cloud bulut
your data verileriniz
continue devam
based tabanlı
you can edebilirsiniz
device cihaz
devices cihazlar
whenever zaman
different farklı
off bir
on üzerinde
from yerden

EN Thanks to Cafe Automation and Restaurant Automation, you can check your current accounts whenever you want.

TR Kafe Otomasyonu ve Restoran Otomasyonu sayesinde cari hesaplarınızı dilediğiniz zaman kontrol edebilirsiniz.

Engleski turski
automation otomasyonu
check kontrol
accounts hesaplar
whenever zaman
you can edebilirsiniz
to sayesinde
cafe kafe
restaurant restoran
and ve

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

TR Onay beklemeye gerek yok. İstediğiniz zaman bağımsız olarak kodunuzu geliştirebilir ve gönderebilirsiniz. Alternatif olarak, entegrasyonunuzu birlikte geliştirmenize yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Engleski turski
need gerek
independently bağımsız
your code kodunuzu
help yardımcı
whenever zaman
to birlikte
and ve
no yok

EN Your housekeeping staff can be deployed whenever and wherever they're needed.

TR Temizlik görevlileriniz ihtiyaç duyulan yerde ve zamanda 'konuşlandırılabilir.

Engleski turski
needed ihtiyaç
and ve

EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network

TR Bilinmeyen bir kablosuz ağa her bağlandığınızda VyprVPN'e otomatik olarak bağlanın ve internet trafiğinizi şifreleyin

Engleski turski
connect bağlanın
unknown bilinmeyen
internet internet
network
automatically otomatik olarak
to her
and ve

EN Compact, without compromise on detail. The premier smartphone football management game designed for faster play, wherever and whenever.

TR Detaydan ödün vermeden basitlik. İstediğiniz yerde istediğiniz zaman daha hızlı oynanış için tasarlanmış önde gelen akıllı telefon futbol menajerliği oyunu.

Engleski turski
faster hızlı
game oyunu
football futbol
smartphone akıllı telefon
designed tasarlanmış
whenever zaman

EN Compact and without compromising on detail, Football Manager 2022 Mobile is the premier smartphone football management game designed for faster player, wherever and whenever.

TR Ayrıntılardan ödün vermeden kompakt bir sürüm olan Football Manager 2022 Mobile, istediğiniz yerde istediğiniz zaman daha hızlı oynanış için tasarlanmış önde gelen akıllı telefon futbol menajerliği oyunudur.

Engleski turski
compact kompakt
manager manager
faster hızlı
mobile mobile
smartphone akıllı telefon
football football
designed tasarlanmış
is olan
whenever zaman

EN YouSee Musik is a streaming service with access to more than 30 million music tracks – wherever and whenever you want to listen to them

TR YouSee Musik, istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman 30 milyondan fazla şarkıya erişim sağlayan bir müzik yayını hizmetidir

Engleski turski
you want istediğiniz
million milyondan
access erişim
music müzik
service hizmetidir
and ve
more fazla
a bir

EN Telmore Musik is a streaming service with access to more than 30 million music tracks – wherever and whenever you want to listen to them

TR Telmore Musik, istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman 30 milyondan fazla şarkıya erişim sağlayan bir müzik yayını hizmetidir

Engleski turski
you want istediğiniz
million milyondan
access erişim
music müzik
service hizmetidir
and ve
more fazla
a bir

EN Our global team is always ready to help whenever you need it: 24 hours per day, 7 days per week

TR Biz, her daim yardımınıza koşan, 7/24 canlı destek sunan global bir firmayız.

Engleski turski
global global
help yardım
to help destek
to her
per bir
our biz

EN You can alter your design anytime, even after you download one. Find inspiration whenever, wherever!

TR Tasarımınızı istediğiniz zaman, hatta indirdikten sonar bile değiştirebilirsiniz. Her zaman, her yerden ilham alın!

Engleski turski
inspiration ilham
your her
design tasarım
anytime her zaman
even bile
one yerden
after de
whenever zaman

EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it

TR En popüler dergilerimiz artık yoğun sağlık uzmanlarının her istedikleri yerde ve her istedikleri zaman önemli bilgilere ulaşmasına yardımcı olmak amacıyla uygulama olarak da kullanılabilmektedir

Engleski turski
popular popüler
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
information bilgilere
help yardımcı
most en
now artık
whenever zaman
apps uygulama
and ve
important önemli
to her

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir

Engleski turski
components bileşenleri
battery pil
whenever zaman
they want istedikleri
higher yüksek
better daha iyi
of in
or veya
users kullanıcılar
a bir

EN We are here for you whenever you need!

TR İhtiyacınız olan her anda yanınızdayız!

Engleski turski
are olan
for her

EN We are with you whenever you need it!

TR İhtiyacınız olan her anda yanınızdayız!

Engleski turski
are olan

EN We're with you whenever you need!

TR İhtiyacınız olan her anda yanınızdayız!

Engleski turski
were olan

EN Choose us as your security partner and get practical help whenever you need it

TR Bizi güvenlik ortağınız olarak seçin ve ihtiyacınız olduğunda istediğiniz zaman pratik yardımı alın

Engleski turski
choose seçin
security güvenlik
partner ortağı
practical pratik
get alın
you need ihtiyacınız
and ve
us bizi
as olarak
help yardım
whenever zaman

EN Also, thawte provides management portal that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it.

TR Ayrıca thawte, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz yönetim portalı sağlar.

Engleski turski
thawte thawte
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
or veya
portal portalı
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve

EN Symantec also provides the management portal that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it.

TR Ayrıca Symantec, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz yönetim portalı sağlar.

Engleski turski
symantec symantec
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
portal portalı
or veya
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve

EN In addition, GeoTrust provides an online management portal called GeoCenter that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it

TR Ayrıca GeoTrust, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz GeoCenter adlı bir çevrimiçi yönetim portalı sağlar

Engleski turski
geotrust geotrust
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
online çevrimiçi
or veya
portal portalı
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve
to ayrıca

EN Also, GlobalSign provides an online management portal called GeoCenter that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it

TR Ayrıca GlobalSign, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz GeoCenter adlı bir çevrimiçi yönetim portalı sağlar

Engleski turski
globalsign globalsign
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
online çevrimiçi
or veya
portal portalı
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve

EN AATL stands for Adobe Approved Trust List, a program that allows users around the world to create trusted digital signatures whenever a signed document is opened in Adobe Acrobat or Reader software

TR AATL, imzalı bir belge Adobe Acrobat veya Reader yazılımında her açıldığında dünyanın her yerindeki kullanıcıların güvenilir dijital imzalar oluşturmasına olanak tanıyan bir program olan Adobe Onaylı Güven Listesi anlamına gelir

Engleski turski
adobe adobe
trust güven
program program
world dünyanın
trusted güvenilir
signatures imzalar
document belge
acrobat acrobat
to create oluşturmasına
approved onaylı
list listesi
software yazılım
digital dijital
or veya
in yerindeki
to anlamına
users kullanıcılar

EN In addition, DigiCert provides the management portal that you can use to add, edit or delete SAN names and then republish your certificate whenever you need it.

TR Ayrıca DigiCert, SAN adlarını eklemek, düzenlemek veya silmek için kullanabileceğiniz ve daha sonra ihtiyacınız olduğunda sertifikanızı yeniden yayınlayabileceğiniz yönetim portalı sağlar.

Engleski turski
provides sağlar
management yönetim
edit düzenlemek
delete silmek
san san
names adları
whenever olduğunda
digicert digicert
portal portalı
or veya
to add eklemek
you need ihtiyacınız
and ve
to ayrıca

EN Work on your documents wherever and whenever you want.

TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.

Engleski turski
on üzerinde
you want istediğiniz
and ve
whenever zaman

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda