Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "delighting both men" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "delighting both men" s Engleski na švedski

Prijevodi delighting both men

"delighting both men" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

both alla allt andra använda användare använder används att att använda att vara av bara behöver bästa båda både de del dem den denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där därför efter eftersom eller en enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att företag genom genom att ger gratis gör gör det ha har hela hitta hos hur här i in inklusive inom inte jag kan kommer kommer att kunna lite lätt man med mellan men mer mest mot mycket många nu när något och också olika om oss produkter på rätt samt samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som en som ett som är stort så så att ta the tid till tillsammans tjänster två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är är det även år över
men alla det ett men män som

Prijevod Engleski na švedski od delighting both men

Engleski
švedski

EN The BIRKENSTOCK Arizona is a genuine classic that has been delighting both men and women with its timeless design for decades

SV BIRKENSTOCK Arizona är en riktig klassiker med sin tidlösa design och en svårslagen favorit hos både kvinnor och män sedan årtionden tillbaka

Engleski švedski
birkenstock birkenstock
arizona arizona
classic klassiker
men män
women kvinnor
design design
decades årtionden
and och
the både

EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!

SV Fjärråtkomst är vi experter på. Att göra kunder glada är vår passion!

Engleski švedski
remote fjärr
access åtkomst
customers kunder
remote access fjärråtkomst
passion passion
is att
our vår

EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.

SV Grundarnas gemensamma historia och värderingar är i hög grad ansvariga för Splashtops kultur av familjelik kamratskap, öppenhet och passionerat engagemang för att glädja sina kunder.

Engleski švedski
history historia
responsible ansvariga
culture kultur
commitment engagemang
customers kunder
transparency öppenhet
of av
and och

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

SV Det populära företaget för spårning av fysiska föremål kommer att förvärvas av Life360 i en affär värd 205 miljoner dollar

Engleski švedski
of av
the kommer

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän

Engleski švedski
of av

EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.

SV Grundarnas gemensamma historia och värderingar är i hög grad ansvariga för Splashtops kultur av familjelik kamratskap, öppenhet och passionerat engagemang för att glädja sina kunder.

Engleski švedski
history historia
responsible ansvariga
culture kultur
commitment engagemang
customers kunder
transparency öppenhet
of av
and och

EN Back in 2010 Ni no Kuni: Wrath of the White Witch was the epitome of a cult game, delighting the non-conformist subset of gamers who harbour an obsess...

SV Spelare älskar att sniffa utanför banan, kultiska spel och hittills har det varit det enda sättet att beskriva Capcoms Monster Hunter-franchise. I fle...

Engleski švedski
game spel
gamers spelare
back att
in i
was varit

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

Engleski švedski
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
man man
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN The laboratory test package for men is meant for men who are interested in their health and is tailored to the needs of men.

SV Laboratoriepaketet för män riktar sig till män som är intresserade av sitt hälsotillstånd och är skräddarsytt för mannens behov.

Engleski švedski
men män
interested intresserade
needs behov
of av
and och

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

SV De bilder av fäder och män som fanns att tillgå vara alla stereostypa: män som fiskar, grillar, jagar eller dricker öl eller spelar fotboll med sina söner

Engleski švedski
images bilder
men män
playing spelar
sports fotboll
were fanns
of av
the de
in med

EN I love to draw bearded men. Here you will find gifts that suit these bearded men and cool hipsters. Don't hesitate to contact me if you want more tips!

SV Jag älskar att rita dessa skäggiga hipster. Därför finns gott om dem här i butiken.

Engleski švedski
that därför
i i
if om
here är
love älskar
these dessa

EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.

SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.

Engleski švedski
countless otaliga
tinder tinder
men män
risk risk
almost nästan
real verkligheten
women kvinnor
in i
people människor
extremely extremt
other andra
there det finns
this denna
life ha
or eller
the både
all alla
went gick

EN Shop our selection of exclusive men's leather belts that add both a classic and well-dressed look to your outfit while at the same time doing the job of keeping your pants in place.

SV Upptäck vårt sortiment av exklusiva och stilrena läderbälten, den perfekta accessoaren för en välklädd och klassisk stil samtidigt som ett bälte ser till att hålla byxorna på plats.

Engleski švedski
classic klassisk
of av
exclusive exklusiva
to ser
while samtidigt
a ett
and vårt
keeping att hålla

EN The classic BOSTON stands out with its understated outline and is a must-have for both men and women. Just slip in and you’re ready to go!

SV Klassikern BOSTON har en stilren framtoning som gör den till en absolut favorit hos både män och kvinnor. Okomplicerad och oslagbar!

Engleski švedski
boston boston
men män
women kvinnor
just en
to gör
and och
the både
stands har
out de

EN Formas aims to ensure that both women and men have equal chances to be awarded funding in its calls

SV Vi har som mål att kvinnor och män ska ha samma förutsättningar att tilldelas medel i våra utlysningar

Engleski švedski
women kvinnor
men män
funding medel
in i
have vi

EN Each review panel should have a gender balance and consist of both women and men. This also applies to the chairperson and vice-chairperson.

SV Varje beredningsgrupp ska bestå av både kvinnor och män och ha en jämn könsfördelning. Det gäller även ordförande och vice ordförande.

Engleski švedski
women kvinnor
men män
applies gäller
vice vice
of av
the både
should de

EN Formas aims to ensure that both women and men have equal chances to be awarded funding in its calls

SV Vi har som mål att kvinnor och män ska ha samma förutsättningar att tilldelas medel i våra utlysningar

Engleski švedski
women kvinnor
men män
funding medel
in i
have vi

EN Each review panel should have a gender balance and consist of both women and men. This also applies to the chairperson and vice-chairperson.

SV Varje beredningsgrupp ska bestå av både kvinnor och män och ha en jämn könsfördelning. Det gäller även ordförande och vice ordförande.

Engleski švedski
women kvinnor
men män
applies gäller
vice vice
of av
the både
should de

EN Dream Big takes gender equality seriously and we encourage both women and men to participate.Dream Big is a global competition

SV Dream Big tar jämställdhet på allvar och uppmuntrar såväl kvinnor som män att delta. Dream Big är en global tävling

Engleski švedski
takes tar
seriously på allvar
encourage uppmuntrar
women kvinnor
men män
global global
competition tävling
dream dream
big big
and och
both en
participate att delta

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

SV Detta är anledningen till att det är mycket viktigt att installera både en bra brandvägg och ett korrekt antivirusprogram, och att hålla båda uppdaterade

Engleski švedski
important viktigt
firewall brandvägg
install installera
good bra
antivirus antivirusprogram
very att
this detta
the både
why och
date de

EN Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

SV Det finns stöd för både kabelbaserade anslutningar (Ethernet) och WiFi-anslutningar på båda sidorna av SENSE Router.

Engleski švedski
ethernet ethernet
wifi wifi
connections anslutningar
supported stöd
router router
sense sense
of av
and och
the både
are finns

EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies

SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen

Engleski švedski
complaints klagomål
international international
ongoing pågående
confirms bekräftar
strong starka
united united
trade trade
countries länder
the de
in i
of av
both båda

EN Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management

SV Båda var tidigt en del av startup-succén Tradeshift och båda kände till hur besvärligt det kan vara att hantera utgifter

Engleski švedski
expense utgifter
management hantera
of av
and och
early tidigt
both en

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Engleski švedski
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Engleski švedski
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN There I studied both creative writing and publishing, gaining insight and skills on both sides of the industry

SV Där studerade jag både kreativt skrivande och publicering, och fick kunskaper om båda sidorna av industrin

Engleski švedski
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
of av
on fick
i jag
the både
there är

EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.

SV Oavsett om du bara slänger upp bagen över en axel eller fördelar vikten över båda axlarna kan Vice MISSION-bagen anpassas med justerbara remmar som ger optimal balans.

Engleski švedski
vice vice
adjustable justerbara
optimal optimal
balance balans
with upp
or eller
whether du
the med

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

Engleski švedski
switches switchar
great bra
mic mikrofon
depending beroende
boost öka
and och
low låga
high höga
your dina
needs de

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

SV Audio-Technica ATR2100x-USB har både en XLR-anslutning och en USB-anslutning. Du kan använda antingen en, eller båda samtidigt, vilket är riktigt coolt.

Engleski švedski
xlr xlr
connection anslutning
usb usb
use använda
really riktigt
you du
an en
the både
can du kan
or eller
time samtidigt

EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more. Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

SV De har både en skrivbordsapp (för Windows och Mac) och en mobilapp (för iPhone och Android) för inspelning, livestreaming, visningsstatistik och mer. Funktionerna varierar beroende på enhet, men båda ingår gratis med ditt konto.

Engleski švedski
windows windows
android android
vary varierar
included ingår
free gratis
mobile app mobilapp
mac mac
iphone iphone
features funktionerna
depending beroende
device enhet
more mer
the de
your ditt
and och
but en
account konto
with med
recording inspelning
live har
a både

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.

SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.

Engleski švedski
lav lav
wired trådbundna
wireless trådlösa
budgets budgetar
configuration konfigurationen
in i
we vi
start att
and och
variety olika
the de
by med
cons nackdelar
best bästa
mics mikrofoner

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Engleski švedski
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Engleski švedski
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more

SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera

Engleski švedski
adults vuxna
try prova
activities aktiviteter
fun roliga
games spel
children barn
can kan
variety olika
the både
and more mera
such en

EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.

SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.

Engleski švedski
public offentliga
b b
international internationella
markets marknader
we vi
industries branscher
many många
of av
institutions institutioner
in i
years års
companies företag
private privata
experience erfarenhet
the både
danish danska
and och
all alla

EN The new system is flexible both for the wage workers and for the end user. It is now simpler and easier to send documents in both directions to get them right.

SV Systemet är flexibelt för både lönearbetare och slutanvändare. Det är  lättare att skicka saker fram och tillbaka för att allt ska bli rätt.

Engleski švedski
flexible flexibelt
easier lättare
right rätt
system systemet
the både
end att
and och
to fram

EN How to Watch The ICC Men?s T20 World Cup From Anywhere

SV Så skaffa gratis provperiod hos Surfshark

Engleski švedski
s s
the hos

EN This website was aimed at married men and women and actively allowed its users to engage in affairs and cheating

SV Denna webbplats riktade sig till gifta män och kvinnor och lät sina användare engagera sig i otrohetsaffärer

Engleski švedski
website webbplats
men män
women kvinnor
users användare
engage engagera
in i
its sina
this denna
and och
to sig

EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy

SV Män och kvinnor siluett vektorer 93240 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Engleski švedski
men män
women kvinnor
and och
at ner
vectors vektorer

EN Men and Women Silhouette Vectors Free Vector

SV Män och kvinnor siluett vektorer Gratis vektor

Engleski švedski
men män
women kvinnor
free gratis
and och
vector vektor
vectors vektorer

EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy

SV Män och kvinnor Silhouette Vector Set 92936 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Engleski švedski
men män
women kvinnor
vector vector
set set
and och
at ner

EN Men and Women Silhouette Vector Set Pro Vector

SV Män och kvinnor Silhouette Vector Set Pro vektor

Engleski švedski
men män
women kvinnor
pro pro
and och
vector vektor

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, johnny depp, actor, actors, comedian, comedians, two, men, man, sunglasses, directed by mike newell, 1997, year 1997, 90s, 1990-1999

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: al pacino, Johnny Depp, skådespelare, skådespelare, komiker, komiker, två, män, man, glasögon, av, sol, regisserad av Mike Newell, 1997, år 1997, 90-talet, 1990-1999

Engleski švedski
keywords nyckelord
al al
pacino pacino
johnny johnny
men män
man man
directed regisserad
mike mike
by av
two två
actor skådespelare
comedian komiker

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, färg, gérard oury, la grande vadrouille, skådespelare, komiker, louis de funès, bourvil, två, man, män, jumpsuit, kostym, scen, från, film, 1960-talet, 60-talet, 1900-talet

Engleski švedski
keywords nyckelord
louis louis
man man
men män
scene scen
s s
funès funès
color färg
de de
movie film
actor skådespelare
comedian komiker

EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 100 metres Round One Heat One The USA's Carl Lewis, with Great Britain's Michael 'Mike' McFarlane (#379), left, and Belize's Paul Reneau (#82), right, in the Los Angeles Memorial Coliseum.

SV Friidrott - OS i Los Angeles 1984 - 100 m herrar, Round One, USA: s första uppsättning The Carl Lewis, med Storbritanniens Michael 'Mike' McFarlane (# 379), vänster och Belize Paul Reneau (# 82 ), precis vid Los Angeles Memorial Colosseum.

Engleski švedski
angeles angeles
olympics os
carl carl
lewis lewis
michael michael
paul paul
mike mike
in i
left vänster
los los
and och
with första

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage

Engleski švedski
rome rom
italy italien
september september
summer sommar
olympics os
august augusti
olympic olympiska
stadium stadion
american amerikanska
davis davis
from från

EN Chicago Bulls' Michael Jordan reacts after scoring the winning basket over Clevelandss Craig Ehlo, back left, in Game 5 of the NBA Men's Basketball Playoffs on May 7, 1989 in Cleveland, Ohio.

SV Chicago Bulls Michael Jordan reagerar efter att ha gjort den vinnande korgen över Clevelands Craig Ehlo, bak till vänster, i spel 5 i NBA: s basket slutspel i basket den 7 maj 1989 i Cleveland, Ohio.

Engleski švedski
chicago chicago
michael michael
jordan jordan
winning vinnande
left vänster
game spel
nba nba
basketball basket
ohio ohio
bulls bulls
back att
in i
may maj
of över
the efter

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: 8845, motorsport, men, formula, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, transverse, lead story, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 8845, motorsport, herrar, formel, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, tvärgående, blyberättelse, premiumd, höjdpunkt, nuvarande, ARKIV, SPORT,

Engleski švedski
keywords nyckelord
motorsport motorsport
formula formel
gp gp
current nuvarande
archive arkiv
sport sport
f f

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: 8006, football, men, national team, lender game, vneg, ysf, sw,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 8006, fotboll, herrar, landslag, långivare spel, vneg, ysf, sw,

Engleski švedski
keywords nyckelord
football fotboll
game spel

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann

Engleski švedski
chicago chicago
usa usa
left vänster
michael michael
jordan jordan
large stora
parts delar
nba nba
dennis dennis
of av
and och
from från
three tre

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda