SV Jag älskar att rita dessa skäggiga hipster. Därför finns gott om dem här i butiken.
"därför finns gott" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
SV Jag älskar att rita dessa skäggiga hipster. Därför finns gott om dem här i butiken.
EN I love to draw bearded men. Here you will find gifts that suit these bearded men and cool hipsters. Don't hesitate to contact me if you want more tips!
SV Även popups-meddelanden för uppgraderingar finns fortfarande kvar när du använder den betalda versionen, eftersom det finns gott om andra extra funktioner som du kan köpa.
EN Even the popups for upgrades are still there when using the paid version, as there are plenty of other extra features that you can buy.
švedski | Engleski |
---|---|
uppgraderingar | upgrades |
betalda | paid |
funktioner | features |
köpa | buy |
SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
švedski | Engleski |
---|---|
monday | monday |
stödjer | support |
organisationer | organizations |
gott | good |
kvalificerade | qualified |
planer | plan |
SV Det finns gott om bra Add-ons som hjälper dig att blockera osynliga spårare och ta bort cookies automatiskt
EN There are plenty of good add-ons that help you block invisible trackers and delete your cookies automatically
švedski | Engleski |
---|---|
hjälper | help |
osynliga | invisible |
spårare | trackers |
cookies | cookies |
automatiskt | automatically |
SV Sonys PlayStation 5 kommer senare i år, och det finns gott om spel vi kan förvänta oss att spela på den.
EN Sony's PlayStation 5 is coming later this year, and there are plenty of games we can expect to play on it.
švedski | Engleski |
---|---|
sonys | sony |
playstation | playstation |
förvänta | expect |
SV Det finns gott om val när det gäller smartphones, nästan för mycket faktiskt. Om du inte vill ha Android, vilken är den bästa iPhone för dig?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
švedski | Engleski |
---|---|
val | choice |
smartphones | smartphones |
nästan | almost |
android | android |
iphone | iphone |
SV Informationsförlust kan ske genom bland annat datavirus, dataintrång, stöld och brand. Det finns kort och gott många olika sätt att förlora information eller data på, vi har lösningar som skyddar.
EN Loss of information can happen for instance through computer viruses, intrusion, theft and fire. There is many different ways of loosing information or data, we have solutions that protects.
švedski | Engleski |
---|---|
stöld | theft |
sätt | ways |
lösningar | solutions |
skyddar | protects |
SV Det finns gott om lysande Battle Royale-skjutare och de är verkligen inte desamma. Vi har sammanställt det bästa och varför de är värda att
EN There are some new kids on the block, so which games console is right for you?
SV Det finns gott om media streamers runt men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
švedski | Engleski |
---|---|
media | media |
omfattande | extensive |
appar | apps |
kanaler | channels |
roku | roku |
förklaras | explained |
val | choices |
SV Det finns gott om Apple Watch-dockor på marknaden redan. Företag som Griffin, TwelveSouth, Belkin och andra var alla angelägna om att erbjuda något
EN There are plenty of Apple Watch docks on the market already. Companies like Griffin, TwelveSouth, Belkin and others were all keen to offer something i...
švedski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
redan | already |
andra | others |
SV Det finns gott om mediastreamers men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
švedski | Engleski |
---|---|
omfattande | extensive |
appar | apps |
kanaler | channels |
roku | roku |
förklaras | explained |
val | choices |
SV Det finns gott om bevis som tyder på att Google planerar för Steam-stöd inom Chrome OS.
EN There is plenty of evidence to suggest that Google is planning for Steam support within Chrome OS.
švedski | Engleski |
---|---|
bevis | evidence |
planerar | planning |
chrome | chrome |
SV Men det finns produkter som är konstruerade för att ha gott om luft under, exempelvis vår PORTO
EN However, we also have products that are designed to have plenty of space underneath, such as our PORTO bench
švedski | Engleski |
---|---|
produkter | products |
SV Tiden för VHS-band är snart slut, och efter tre årtionden finns det gott om videoinnehåll att överföra till moderna uppspelningsenheter
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
švedski | Engleski |
---|---|
årtionden | decades |
moderna | modern |
SV Passar för så gott som alla tillfällen! Finns som PDF – för att skicka direkt och skriva ut – i värde av 15€, 25€, 50€ eller 100€.
EN The solution for just about every occasion! Just choose the value and enter your email address. We'll send a beautifully designed PDF (to forward or print out) within seconds.
švedski | Engleski |
---|---|
tillfällen | occasion |
värde | value |
SV Det finns gott om val när det kommer till smartphones, nästan för mycket faktiskt. Om du inte vill ha Android, vilken är den bästa iPhonen för
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
švedski | Engleski |
---|---|
val | choice |
smartphones | smartphones |
nästan | almost |
android | android |
SV För att göra din Algarvevistelse ännu mer lyxig finns det gott om fantastiska golfresorts i Algarve
EN To make your Algarve golf break even more luxurious, there are plenty of terrific golf resorts in Algarve
SV Översättningar av menyer som får dig att tappa aptiten, bakvända "regler och förordningar" som inte omfattas av din reseförsäkring med fleratokiga översättningar finns det gott om exempel på för den som uppskattar sådant.
EN From menu mistranslations that put you off your food completely, to back-to-front ?rules and regulations? that are not covered by your travel insurance, there is plenty out there for the ?funny translation? error enthusiast.
SV Det finns gott om e-posttestplattformar där ute.
EN There are plenty of email testing platforms out there.
SV Det hjälper till att förklara vad som finns i det för dem: de vill göra ett gott intryck, och bra ljud är nödvändigt för att det ska hända.
EN It helps to explain what’s in it for them: they want to make a good impression, and good sound is necessary for that to happen.
švedski | Engleski |
---|---|
intryck | impression |
nödvändigt | necessary |
SV Det finns gott om mediastreamers men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
švedski | Engleski |
---|---|
omfattande | extensive |
appar | apps |
kanaler | channels |
roku | roku |
förklaras | explained |
val | choices |
SV Vänd på ett nytt blad? Om du letar efter en helt elektrisk bil så finns det gott om alternativ, så det är hög tid att Nissan har gett sin Leaf en
EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...
švedski | Engleski |
---|---|
nytt | new |
helt | all |
elektrisk | electric |
bil | car |
alternativ | options |
SV En samling av de mest skrämmande och roligaste ansiktsbyten du någonsin kommer att se. Det finns gott om skratt i överflöd.
EN A collection of the most terrifying and hilarious face swaps you're likely to see. Plenty of chortles abound.
švedski | Engleski |
---|---|
samling | collection |
SV Ibis Styles Budapest Airport erbjuder husdjursvänligt boende nära Budapest-Ferenc Liszts internationella flygplats. Hotellet har en bar och en restaurang. WiFi är gratis i alla utrymmen och det finns gott om parkering för både bilar och bussar.
EN Situated only a few steps from Liszt Ferenc International Aiport, the pet-friendly ibis Styles Budapest Airport features a bar and an onsite restaurant.
švedski | Engleski |
---|---|
styles | styles |
budapest | budapest |
internationella | international |
bar | bar |
restaurang | restaurant |
SV Detta hotell ligger på berget Artxanda, bara 5 km från Bilbaos centrum. Här erbjuds fantastisk utsikt och gratis Wi-Fi. Här finns en bar och en utomhusterrass. Alla rum på Hotel Artxanda har värme, gott om dagsljus, platt-TV och eget badrum.
EN Offering fantastic views and free Wi-Fi throughout, this hotel is located in Artxanda Mount, only 5 km from Bilbao city centre. It has a bar and an outdoor terrace.
švedski | Engleski |
---|---|
ligger | is located |
bara | only |
km | km |
centrum | centre |
fantastisk | fantastic |
utsikt | views |
bar | bar |
SV På Cameratas stora anpassbara scen finns gott om plats och publiken har god sikt över hela scenen från den stigande läktaren. Salens akustik kan juste?
EN Wonderfully adaptable and versatile, Camerata has a generous stage area to comfortably accommodate performers, while the raked seating provides excell?
SV Tiden för VHS-band är snart slut, och efter tre årtionden finns det gott om videoinnehåll att överföra till moderna uppspelningsenheter
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
švedski | Engleski |
---|---|
årtionden | decades |
moderna | modern |
SV Informationsförlust kan ske genom bland annat datavirus, dataintrång, stöld och brand. Det finns kort och gott många olika sätt att förlora information eller data på, vi har lösningar som skyddar.
EN Loss of information can happen for instance through computer viruses, intrusion, theft and fire. There is many different ways of loosing information or data, we have solutions that protects.
švedski | Engleski |
---|---|
stöld | theft |
sätt | ways |
lösningar | solutions |
skyddar | protects |
SV Det finns gott om "gratis" nyckelordsverktyg på internet som kan hjälpa dig att förbättra ditt val av nyckelord
EN There are plenty of "free" keyword tools on the internet that can help you improve your keyword selection
švedski | Engleski |
---|---|
gratis | free |
internet | internet |
förbättra | improve |
val | selection |
SV Det finns gott om SEO-granskningsverktyg på marknaden, och vi har skapat vårt eget baserat på våra SEO-data och rapporter
EN There are plenty of SEO audit tools on the market, and we’ve created our own based on our SEO data and reports
švedski | Engleski |
---|---|
skapat | created |
SV Vi hade mycket gott att säga om Pulsefire Haste när vi recenserade den och nu finns det en trådlös version, vilket gör den ännu mer tilltalande.
EN We had a lot of good things to say about the Pulsefire Haste when we reviewed it and now there's a wireless version, it's even more appealing.
švedski | Engleski |
---|---|
gott | good |
nu | now |
trådlös | wireless |
tilltalande | appealing |
SV Det finns nu gott om superlätta spelmöss att välja mellan. Den här bikakramen är dock inte full av hål. Så hur håller det?
EN There are now plenty of super lightweight gaming mice to choose from. This honeycomb frame one, however, isn't full of holes. So how does it hold up?
švedski | Engleski |
---|---|
nu | now |
full | full |
håller | hold |
SV Det finns gott om tillfällen där fotomanipuleringstekniker har missbrukats - för att till och med ändra historien ibland. Vi har jagat de bästa.
EN There are plenty of instances where photo manipulation techniques have been misused - to even change history at times. We've hunted down the best.
švedski | Engleski |
---|---|
ändra | change |
historien | history |
ibland | at times |
SV Det finns gott om material tillgängligt för att uppnå denna mycket vanliga funktionalitet för att generera PDF-filer av...
EN There is plenty of material available to achieve this very commonly needed functionality to generate PDF of?
SV Samtidigt finns det gott om gröna styrkeområden, grön kapacitet och grön kompetens i regionen
EN At the same time, the region is plentiful of green strongholds, capacities and competences
SV Du behöver inte känna till några HTML-färdigheter för att komma igång, och det finns gott om underbara mallar att välja mellan
EN You don’t need to know any HTML skills to get started, and there are plenty of wonderful templates to choose from
SV Det finns en gratis version av Constant Contact tillgänglig för åtkomst i en månad, så du bör ha gott om tid att testa alla funktioner innan du förbinder dig till en långsiktig plan
EN There’s a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan
SV Det finns gott om onlinevideo/webinarium/kunskapsbas självhjälpsstöd
EN There’s plenty of online video/webinar/knowledge base self-help support
SV De här domänändelserna har alla ett gott anseende, så skaffa din medan den finns tillgänglig.
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
SV Det finns gott om upp- och nackdelar med dropshipping, men Oberlo gör det verkligen mycket lättare.
EN There are plenty of upsides and downsides to dropshipping, but Oberlo certainly makes it much easier.
SV Det finns också gott om verktyg för att filtrera för att begränsa sökningen lite.
EN There are also plenty of tools for filtering to narrow down the search a bit.
SV Det finns gott om offentliga och nationella helgdagar och skillnader i hur lokala postkontor levererar paket
EN There are plenty of public and national holidays and differences in the way local post offices deliver packages
SV Enkelt och effektivt. Visa någon tacksamhet: Det finns gott om människor som förtjänar det. Du borde tacka:
EN Simple and effective. Show some gratitude: There are plenty of people who deserve it. You should thank:
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
švedski | Engleski |
---|---|
yrkesverksamma | professionals |
offentliga | public |
studenter | students |
gott | good |
inkluderande | inclusive |
hållbart | sustainable |
samhälle | society |
SV Vi vill dock hjälpa dig att skydda dig så gott det går mot alla risker för din personliga integritet och säkerhet
EN We do, however, want to help you to protect yourself as well as you possible can against any risks to your personal privacy and safety
švedski | Engleski |
---|---|
risker | risks |
SV Surfshark har servrar i över 60 länder, så du har gott om alternativ om du vill stänga av blockeringen på en viss webbsida
EN Surfshark has servers in over 60 countries, so you?ll have a lot of choices if you want to unblock a certain web page
švedski | Engleski |
---|---|
surfshark | surfshark |
servrar | servers |
länder | countries |
om | if |
viss | certain |
SV Även om detta uttalande troligtvis avsiktligen är så pass vagt för att täcka eventuella oväntade situationer, ger det också Honey gott om utrymme för att dela användardata, om de vill.
EN Although this statement is likely intentionally vague to cover any unsuspected situations, it also gives Honey plenty of room to share user data, in case they wish to.
švedski | Engleski |
---|---|
uttalande | statement |
troligtvis | likely |
situationer | situations |
ger | gives |
honey | honey |
utrymme | room |
användardata | user data |
vill | wish |
SV ExpressVPN är ett gott val när du vill strömma geoblockerat innehåll, var det än må vara
EN ExpressVPN is a decent choice whenever you want to stream geo-blocked content, wherever that may be
švedski | Engleski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ett | a |
val | choice |
strömma | stream |
innehåll | content |
SV NordVPN har tusentals servrar, så du har alltid gott om val på serverplatser
EN NordVPN has thousands of servers, so you?ll always have plenty of choice in server locations
švedski | Engleski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
alltid | always |
val | choice |
serverplatser | server locations |
SV Detta är förmodligen också anledningen till att betalda AVG-produkter inte visas på hemsidan direkt. Men medan du använder gratisversionen kommer du att få gott om möjligheter att byta till en betald prenumeration.
EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
švedski | Engleski |
---|---|
förmodligen | probably |
inte | not |
visas | shown |
gratisversionen | the free version |
möjligheter | opportunities |
byta | switch |
prenumeration | subscription |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda