Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "combining any number" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "combining any number" s Engleski na švedski

Prijevodi combining any number

"combining any number" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

combining att kombinera kombinera kombinerar
any all alla allt andra annan använd använda användare använder användning att att använda att få att se av bara behöver bestämmelser bort data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du använder du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en enhet enheter enkelt enligt er ett eventuella exempel finns frågor från funktioner få får för för att företag genom ger gratis gäller gör gör det göra ha har har inte hela heller helt hos hur här i in information inga ingen ingenting inklusive innehåll inte kan komma kommer kommer att längre med mellan men mer mot mycket måste nedan nu när när som helst någon någon annan något några och också olika om oss per person problem program på se sig sina ska snabbt som som en som är så så att sådana ta till till dig till oss tjänst tjänsten tjänster tredje under upp uppgifter ut utan vad var var som helst vara varje vi vi har vi kan via vid vilken vilket vill vår våra webbplats webbplatser ytterligare än är är det är inte även åt över
number all alla allt andra antal antalet att att se av bara bästa bättre data de del dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enda enkelt ett finns flera från få får för för att genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hur hur många här i in information inklusive inom inte kommer köpa man med mellan men mer mycket många måste nu nummer när någon några och också olika om per produkter på samma samt se sedan sig sin sitt ska som som en som är stort så så att ta tid till tillsammans tillsammans med totala under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vår våra än är är det även även om år över

Prijevod Engleski na švedski od combining any number

Engleski
švedski

EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.

SV Konfigurera en plan som matchar dina behov genom att kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och fjärrsupporttekniker.

Engleski švedski
configure konfigurera
plan plan
match matchar
needs behov
remote fjärr
and och
user slutanvändare
your dina

EN Configure a plan to match your needs by combining any number of remote access end-user and remote support technician licenses.

SV Konfigurera en plan som matchar dina behov genom att kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och fjärrsupporttekniker.

Engleski švedski
configure konfigurera
plan plan
match matchar
needs behov
remote fjärr
and och
user slutanvändare
your dina

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

Engleski švedski
pay betala
active aktiva
students studenter
is based baseras
lab computers labbdatorer
based som
accessing åtkomst
only endast
the antalet
and och
total till

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter

Engleski švedski
pay betala
active aktiva
students studenter
is based baseras
based som
accessing åtkomst
only endast
the antalet
and och
total till

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

Engleski švedski
in i

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.

Engleski švedski
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.

Engleski švedski
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

Engleski švedski
pay betala
active aktiva
students studenter
is based baseras
lab computers labbdatorer
based som
accessing åtkomst
only endast
the antalet
and och
total till

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

Engleski švedski
in i

EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.

SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.

Engleski švedski
size storlekar
clicks klick
combining kombinera
data sources datakällor
data data
of av
easy lätt
people människor
enough att
connect ansluta
for lägg

EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.

SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.

Engleski švedski
storytelling berättande
content innehåll
unlike andra
and och
the sig

EN Combining immersive storytelling, three-dimensional content, and mind-blowing surround sound, the Antarctic was unlike any cinematic show before it.

SV Genom att kombinera ett djupt berättande, tredimensionellt innehåll och ett fantastiskt surroundsound, skiljde sig Antarctic sig från alla andra tidigare filmföreställningar.

Engleski švedski
storytelling berättande
content innehåll
unlike andra
and och
the sig

EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member

SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem

Engleski švedski
limits begränsningar
define definiera
assigned tilldelas
cards kort
your din
or eller
each en
the antalet

EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.

SV Parterna ska alltid informera varandra utan dröjsmål skriftligen om eventuella ändringar av namn och adressuppgifter, postadress, e-postadress, telefonnummer och, om så önskas, bankkontonummer.

Engleski švedski
parties parterna
inform informera
name namn
address postadress
changes ändringar
always alltid
of av
if om
number telefonnummer
will ska

EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member

SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem

Engleski švedski
limits begränsningar
define definiera
assigned tilldelas
cards kort
your din
or eller
each en
the antalet

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN ” is defined as a cardholder’s primary account number, and where a full unmasked card number is present, any of the cardholder name, expiration date, and/or service code

SV ” definieras som en kortinnehavares primära kontonummer, samt där ett fullständigt avmaskerat kortnummer förekommer, någon del av kortinnehavarens namn, utgångsdatum och/eller servicekod

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.

Engleski švedski
solutions lösningar
automated automatiserad
financial ekonomisk
analysis analys
highly mycket
interactive interaktiva
dashboards instrumentpaneler
powerful kraftfulla
models modeller
planning planering
help hjälper
our våra
you dig
by genom

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.

Engleski švedski
new nya
customers kunderna
advanced avancerad
technologies teknik
bring att
and och

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

SV F-Secure SENSE Router skapar ett säkert nätverk för ditt smarta hem genom att kombinera maskinvara och programvara på ett unikt sätt

Engleski švedski
router router
creates skapar
network nätverk
sense sense
smart smarta
hardware maskinvara
software programvara
your ditt
way sätt
secure secure
home hem
and och
a unikt

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

SV Upptäck insikter snabbare genom att kombinera ett kraftfullt produktpaket för visuell dataförberedelse, förstklassiga analyser och säkra samarbeten som stöd för hela ditt analysarbetsflöde.

Engleski švedski
discover upptäck
insights insikter
faster snabbare
powerful kraftfullt
visual visuell
analytics analyser
support stöd
your ditt
and och
a ett

EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear

SV Oakley och Roccat kombinerar krafter för att skapa spelkompatibla glasögon

Engleski švedski
roccat roccat
combining kombinerar
create och
to skapa

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.

Engleski švedski
combining kombinerar
the de
to skapa
an en
two två
for för

EN Founded in 2003, Vivantio is a leading provider of customer service optimization software and solutions for demanding B2B service teams. By combining the comprehensive power of enterprise-level... Read more

SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer

Engleski švedski
solutions resultat
combining kombinerar
enterprise organisationer
of av
leading ledande

EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process

SV Det är en arbetsam och dyr process att samla in, kombinera, rensa och kategorisera data från 70 miljoner unika kunder, alltifrån småföretag till stora finansinstitut

Engleski švedski
expensive dyr
process process
collecting samla
combining kombinera
data data
million miljoner
customers kunder
large stora
financial finansinstitut
and en
unique unika
from från

EN Discover the benefits of combining Excel’s data collection with Tableau’s intuitive, analytical power.

SV Upptäck fördelarna med att kombinera Excels datainsamling med Tableaus intuitiva, analytiska kraft.

Engleski švedski
discover upptäck
intuitive intuitiva
analytical analytiska
power kraft
the med
the benefits fördelarna

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

Engleski švedski
smart smarta
cheap billiga
popular populära
work fungerar
especially särskilt
combining kombinerar
devices enheter
great bra
so som
it det
other andra
different olika
and och
brands varumärken
every alla

EN The OS product was named Splashtop—combining the term for the BIOS ‘splash’ screen, which boots before the OS boots, and the ‘top’ of the word desktop

SV OS-produkten fick namnet Splashtop — en kombination av termen för BIOS "splash"-skärm, som startar innan OS startar, och "ändelsen" på ordet desktop

EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.

SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.

Engleski švedski
experts experter
acoustics akustik
engineering teknik
designs designar
combining kombinerar
software mjukvara
of av
sonos sonos
speakers högtalare
a ett
team team
in inom
and och
custom med
out ut

EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.

SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.

Engleski švedski
bag väska
high-quality högkvalitativa
work arbeta
ideas idéer
desired önskat
feel känsla
we vi
life liv
team team
custom anpassade
help hjälpa
and vårt
you dig
your dina

EN ”By combining the right people and skills, the winning team has created a smart solution that overcomes geographical, societal, and educational barriers to reduce human suffering and improve quality of life

SV ?Genom att kombinera rätt människor och färdigheter har det vinnande teamet skapat en smart lösning som övervinner såväl geografiska som samhälleliga hinder och utbildningsbarriärer för att minska mänskligt lidande och öka livskvaliteten

Engleski švedski
combining kombinera
skills färdigheter
winning vinnande
team teamet
created skapat
smart smart
solution lösning
geographical geografiska
barriers hinder
improve öka
right rätt
people människor
and en
reduce minska

EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.

SV OpenText™ Protect ™ är en datatokeniseringslösning som hjälper organisationer att skydda sina känsliga data genom att kombinera säkerheten för OpenText Molnplattform med OpenText tokeniseringsexperter.

EN Combining highly connected, sensor-enabled equipment and advanced analytics to determine asset performance and utilization, IIoT ensures efficient operations across the industrial ecosystem

SV IIoT kombinerar höguppkopplad, sensoraktiverad utrustning och avancerad analys för att bestämma tillgångens prestanda och utnyttjande

Engleski švedski
combining kombinerar
equipment utrustning
advanced avancerad
analytics analys
determine bestämma
performance prestanda
across för att
highly för
and och

EN Combining wind and solar power into a hybrid system allows for stable electricity production day and night, summer and winter.

SV Genom att kombinera vindkraft och solkraft i ett hybridsystem uppnås mer stabil elproduktion dag och natt, sommar och vinter.

Engleski švedski
stable stabil
day dag
night natt
summer sommar
winter vinter
into i
a ett
and och
for mer

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Engleski švedski
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN In some countries, central platforms combining data from different companies are used

SV I vissa länder används centrala plattformar som kombinerar data från olika företag

Engleski švedski
central centrala
platforms plattformar
combining kombinerar
data data
companies företag
used används
in i
some vissa
different olika
countries länder
from från

EN Disclosure information is published annually (covering the previous year) on a public platform; either here at our website or in some countries, on a central platform combining data from different companies.

SV Information om rapporteringen offentliggörs årligen (avseende föregående år) på en offentlig plattform; antingen här på vår hemsida eller i vissa länder, på en central plattform som sammanställer uppgifter från olika företag.

Engleski švedski
public offentlig
platform plattform
website hemsida
central central
is är
in i
different olika
companies företag
information information
countries länder
year år
our vår
from från
annually årligen
or eller
some en

EN By combining these incredible people in different assignments and collaborations we take our responsibility to ensure the supply and transfer of competence in the industry

SV Genom att kombinera de här grymma personerna i olika uppdrag och samarbeten så tar vi vårt ansvar för att säkra kompetensförsörjning- och överföring i branschen

Engleski švedski
different olika
assignments uppdrag
collaborations samarbeten
responsibility ansvar
transfer överföring
in i
we vi
the de
and vårt
take tar
industry branschen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda