EN Visme is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
"spark creativity" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
creativity | креативность творчество |
EN Visme is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
RU Интуитивные инструменты и красивые элементы дизайна Visme дают толчок вашей креативности.
Transliteracija Intuitivnye instrumenty i krasivye élementy dizajna Visme daût tolčok vašej kreativnosti.
Engleski | ruski |
---|---|
visme | visme |
EN Visme is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
RU Интуитивные инструменты и красивые элементы дизайна Visme дают толчок вашей креативности.
Transliteracija Intuitivnye instrumenty i krasivye élementy dizajna Visme daût tolčok vašej kreativnosti.
Engleski | ruski |
---|---|
visme | visme |
EN The Visme intro creator engine is packed with intuitive features and beautiful assets to help spark your creativity.
RU У Visme интуитивно понятный интерфейс и широкая подборка ресурсов, которые помогут пробудить ваш творческий потенциал.
Transliteracija U Visme intuitivno ponâtnyj interfejs i širokaâ podborka resursov, kotorye pomogut probuditʹ vaš tvorčeskij potencial.
Engleski | ruski |
---|---|
visme | visme |
EN It’s time to add your spark and creativity to the templates for your business instead of relying on others to do this job
RU Пришло время добавить искру и творческий подход к шаблонам для вашего бизнеса, вместо того, чтобы полагаться на других в этой работе
Transliteracija Prišlo vremâ dobavitʹ iskru i tvorčeskij podhod k šablonam dlâ vašego biznesa, vmesto togo, čtoby polagatʹsâ na drugih v étoj rabote
EN added Quantic - Spark It to their wantlist.
RU релиз Quantic - Spark It добавлен в желаемое.
Transliteracija reliz Quantic - Spark It dobavlen v želaemoe.
EN Spark Chart is a powerful survey software tool to create any type of survey & generate amazing reports instantly.
RU Spark Chart - это мощный программный инструмент для создания опросов любого типа и мгновенного создания потрясающих отчетов.
Transliteracija Spark Chart - éto moŝnyj programmnyj instrument dlâ sozdaniâ oprosov lûbogo tipa i mgnovennogo sozdaniâ potrâsaûŝih otčetov.
EN Scalable Machine Learning on Big Data using Apache Spark
RU Анализ данных с использованием Python
Transliteracija Analiz dannyh s ispolʹzovaniem Python
Engleski | ruski |
---|---|
data | данных |
using | использованием |
EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing
RU В W нет консервативных скучных залов – здесь предлагаются яркие пространства, которые разжигают воображение и стимулируют работу мозга
Transliteracija V W net konservativnyh skučnyh zalov – zdesʹ predlagaûtsâ ârkie prostranstva, kotorye razžigaût voobraženie i stimuliruût rabotu mozga
EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
RU Найдите источник вдохновения в постоянно пополняющейся коллекции отелей с переосмысленным дизайном, пробуждающим воображение.
Transliteracija Najdite istočnik vdohnoveniâ v postoânno popolnâûŝejsâ kollekcii otelej s pereosmyslennym dizajnom, probuždaûŝim voobraženie.
EN Travel can spark new ways of thinking and broaden your perspective.
RU Путешествия активируют новые способы и расширяют кругозор.
Transliteracija Putešestviâ aktiviruût novye sposoby i rasširâût krugozor.
EN People, places and ideas that will spark new ways of thinking and broaden your perspective.
RU Люди, места и идеи, с помощью которых вы начнете мыслить по-новому и расширите кругозор.
Transliteracija Lûdi, mesta i idei, s pomoŝʹû kotoryh vy načnete myslitʹ po-novomu i rasširite krugozor.
EN Spark ideas for your next video with AI
RU Вдохновляйтесь на создание новых видео при помощи ИИ
Transliteracija Vdohnovlâjtesʹ na sozdanie novyh video pri pomoŝi II
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association
RU Майндмэппинг способствует свободному потоку идей и наталкивает на новые мысли через ассоциации
Transliteracija Majndmépping sposobstvuet svobodnomu potoku idej i natalkivaet na novye mysli čerez associacii
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
RU Нам известны примеры того, как нарушения со стороны поставщиков могут вызвать негодование потребителей и нанести ущерб статусу компании.
Transliteracija Nam izvestny primery togo, kak narušeniâ so storony postavŝikov mogut vyzvatʹ negodovanie potrebitelej i nanesti uŝerb statusu kompanii.
EN It was this same musical open-mindedness that would later spark her artistic development
RU Критики высоко оценили пластинку, сочетающую в себе элементы хип-хопа и инди-рока
Transliteracija Kritiki vysoko ocenili plastinku, sočetaûŝuû v sebe élementy hip-hopa i indi-roka
EN Don't wait until tomorrow. Add a spark of growth to your business today with a help of our team.
RU Не ждите до завтра. Добавьте искру роста вашего бизнеса сегодня с помощью нашей команды.
Transliteracija Ne ždite do zavtra. Dobavʹte iskru rosta vašego biznesa segodnâ s pomoŝʹû našej komandy.
EN In addition, you can run other streaming data platforms such as – Apache Flume, Apache Spark Streaming, and Apache Storm – on Amazon EC2 and Amazon EMR.
RU Кроме того, вы можете использовать другие платформы потоковых данных, например Apache Flume, Apache Spark Streaming и Apache Storm, в Amazon EC2 и Amazon EMR.
Transliteracija Krome togo, vy možete ispolʹzovatʹ drugie platformy potokovyh dannyh, naprimer Apache Flume, Apache Spark Streaming i Apache Storm, v Amazon EC2 i Amazon EMR.
EN Options for stream processing layer Apache Spark Streaming and Apache Storm.
RU Для уровня обработки потоковых данных доступны варианты Apache Spark Streaming и Apache Storm.
Transliteracija Dlâ urovnâ obrabotki potokovyh dannyh dostupny varianty Apache Spark Streaming i Apache Storm.
Engleski | ruski |
---|---|
apache | apache |
EN Check out the Apache Spark on Amazon EMR page
RU См. страницу Apache Spark в Amazon EMR
Transliteracija Sm. stranicu Apache Spark v Amazon EMR
Engleski | ruski |
---|---|
apache | apache |
amazon | amazon |
EN laser machine, laser, cuts metal, spark, production, details, plant, fire, laser system, of technology Public Domain
RU проигрыватель винила, винил, пластинка, альбом, lp, музыка, аудио, в помещении, Музыка, Студийный снимок Public Domain
Transliteracija proigryvatelʹ vinila, vinil, plastinka, alʹbom, lp, muzyka, audio, v pomeŝenii, Muzyka, Studijnyj snimok Public Domain
Engleski | ruski |
---|---|
domain | domain |
EN Hostel Spark — Facilities and equipment
RU Hostel Spark — Удобства и оборудование
Transliteracija Hostel Spark — Udobstva i oborudovanie
EN 5 PCS 3/8 Inch Drive Click Torque Wrench Kit with Storage Case 5 to 60N.m Adjustable Torque Ratcheting Torque Wrench Spark Plug Set Quick Release for Auto Repair Mechanical Assembly
RU 5 шт. Набор динамометрических ключей с приводом 3/8 дюйма и кейсом из 5 шт.
Transliteracija 5 št. Nabor dinamometričeskih klûčej s privodom 3/8 dûjma i kejsom iz 5 št.
EN A spark of pimento essence ignites the heart of the fragrance and magnifies its passionate intensity
RU Искристые ноты эссенции красного перца разогревают сердце аромата и усиливают его страстную интенсивность
Transliteracija Iskristye noty éssencii krasnogo perca razogrevaût serdce aromata i usilivaût ego strastnuû intensivnostʹ
EN Strong hands-on experience with Hadoop ecosystem technology stacks such as HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.
RU Сильные практические практики с технологическими технологиями Hadoop Ecosystem, такие как HDF, Spark, Scala, Cloudera и др.
Transliteracija Silʹnye praktičeskie praktiki s tehnologičeskimi tehnologiâmi Hadoop Ecosystem, takie kak HDF, Spark, Scala, Cloudera i dr.
Engleski | ruski |
---|---|
hadoop | hadoop |
scala | scala |
EN This will spark the impulse to your mobile app growth for long
RU Это надолго даст новую жизнь вашему мобильному приложению
Transliteracija Éto nadolgo dast novuû žiznʹ vašemu mobilʹnomu priloženiû
EN Don't wait until tomorrow. Add a spark of growth to your business today with a help of our team.
RU Не ждите до завтра. Добавьте искру роста вашего бизнеса сегодня с помощью нашей команды.
Transliteracija Ne ždite do zavtra. Dobavʹte iskru rosta vašego biznesa segodnâ s pomoŝʹû našej komandy.
EN Primary skills are Spark, Scala and Python
RU В основном использует Apache Spark, Scala и Python
Transliteracija V osnovnom ispolʹzuet Apache Spark, Scala i Python
Engleski | ruski |
---|---|
scala | scala |
python | python |
spark | spark |
and | и |
EN Tenderly loves Spark and Python, loves complex systems and beautiful architectures
RU Нежно любит Spark и Python, обожает сложные системы и красивые архитектуры
Transliteracija Nežno lûbit Spark i Python, obožaet složnye sistemy i krasivye arhitektury
Engleski | ruski |
---|---|
python | python |
EN Learn more about Apache Spark here.
RU Подробнее об Apache Spark см. здесь.
Transliteracija Podrobnee ob Apache Spark sm. zdesʹ.
Engleski | ruski |
---|---|
apache | apache |
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR
RU Собирайте и обрабатывайте данные в режиме реального времени из Amazon Kinesis, Apache Kafka и других потоков с помощью расширения Spark Streaming в EMR
Transliteracija Sobirajte i obrabatyvajte dannye v režime realʹnogo vremeni iz Amazon Kinesis, Apache Kafka i drugih potokov s pomoŝʹû rasšireniâ Spark Streaming v EMR
Engleski | ruski |
---|---|
amazon | amazon |
apache | apache |
EN Use Spark SQL for low-latency, interactive queries with SQL or HiveQL
RU Используйте Spark SQL для отправки интерактивных запросов SQL или HiveQL с низкой задержкой
Transliteracija Ispolʹzujte Spark SQL dlâ otpravki interaktivnyh zaprosov SQL ili HiveQL s nizkoj zaderžkoj
Engleski | ruski |
---|---|
sql | sql |
EN Spark on EMR can leverage EMRFS, so you can have ad hoc access to your datasets in S3
RU Spark в EMR может использовать файловую систему EMRFS, обеспечивая возможность спонтанного доступа к пакетам данных в сервисе S3
Transliteracija Spark v EMR možet ispolʹzovatʹ fajlovuû sistemu EMRFS, obespečivaâ vozmožnostʹ spontannogo dostupa k paketam dannyh v servise S3
EN Spark’s performance enhancements saved GumGum time and money for these workflows.
RU Повышение производительности этих рабочих нагрузок благодаря Spark позволило компании GumGum сэкономить время и деньги.
Transliteracija Povyšenie proizvoditelʹnosti étih rabočih nagruzok blagodarâ Spark pozvolilo kompanii GumGum sékonomitʹ vremâ i denʹgi.
EN Spark ideas for your next video with AI
RU Вдохновляйтесь на создание новых видео при помощи ИИ
Transliteracija Vdohnovlâjtesʹ na sozdanie novyh video pri pomoŝi II
EN Nevertheless, the Chernobyl disaster did not immediately spark a complete change in energy policy thinking.
RU Но авария на Чернобыльской АЭС тогда ещё не привела к полному переосмыслению государственной политики регулирования энергоснабжения.
Transliteracija No avariâ na Černobylʹskoj AÉS togda eŝë ne privela k polnomu pereosmysleniû gosudarstvennoj politiki regulirovaniâ énergosnabženiâ.
EN Spark magic: How high-level pipelines become distributed hardcore
RU Магия Spark: Как высокоуровневые конвейеры становятся распределенным хардкором
Transliteracija Magiâ Spark: Kak vysokourovnevye konvejery stanovâtsâ raspredelennym hardkorom
EN Let's get to know the magic of Spark together with Pasha Finkelstein.
RU Познаем магию Spark вместе с Пашей Финкельштейном.
Transliteracija Poznaem magiû Spark vmeste s Pašej Finkelʹštejnom.
Engleski | ruski |
---|---|
spark | spark |
with | с |
together | вместе |
EN Talk Spark magic: How high-level pipelines become distributed hardcore — Joker 2021. International Java conference.
RU Доклад Магия Spark: Как высокоуровневые конвейеры становятся распределенным хардкором — Joker 2021. Международная Java-конференция.
Transliteracija Doklad Magiâ Spark: Kak vysokourovnevye konvejery stanovâtsâ raspredelennym hardkorom — Joker 2021. Meždunarodnaâ Java-konferenciâ.
EN Use key themes that help spark new ideas to improve your marketing strategies.
RU Используйте ключевые темы, которые помогут новым идеям возникнуть, чтобы вы смогли улучшить ваши маркетинговые стратегии.
Transliteracija Ispolʹzujte klûčevye temy, kotorye pomogut novym ideâm vozniknutʹ, čtoby vy smogli ulučšitʹ vaši marketingovye strategii.
EN Starting a Meetup Group is the perfect way to share your interests and spark new friendships.
RU Хотите поделиться своим любимым делом и найти новых друзей? Создайте группу Meetup!
Transliteracija Hotite podelitʹsâ svoim lûbimym delom i najti novyh druzej? Sozdajte gruppu Meetup!
EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.
RU Найдите источник вдохновения в постоянно пополняющейся коллекции отелей с переосмысленным дизайном, пробуждающим воображение.
Transliteracija Najdite istočnik vdohnoveniâ v postoânno popolnâûŝejsâ kollekcii otelej s pereosmyslennym dizajnom, probuždaûŝim voobraženie.
EN Travel can spark new ways of thinking and broaden your perspective.
RU Путешествия активируют новые способы и расширяют кругозор.
Transliteracija Putešestviâ aktiviruût novye sposoby i rasširâût krugozor.
EN People, places and ideas that will spark new ways of thinking and broaden your perspective.
RU Люди, места и идеи, с помощью которых вы начнете мыслить по-новому и расширите кругозор.
Transliteracija Lûdi, mesta i idei, s pomoŝʹû kotoryh vy načnete myslitʹ po-novomu i rasširite krugozor.
EN US tax credits for electric vehicles spark talk of possible trade war
RU Продажи через интернет в первом полугодии 2022 выросли в России на 50%
Transliteracija Prodaži čerez internet v pervom polugodii 2022 vyrosli v Rossii na 50%
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
RU Нам известны примеры того, как нарушения со стороны поставщиков могут вызвать негодование потребителей и нанести ущерб статусу компании.
Transliteracija Nam izvestny primery togo, kak narušeniâ so storony postavŝikov mogut vyzvatʹ negodovanie potrebitelej i nanesti uŝerb statusu kompanii.
EN If you are running low on ideas or need a spark of inspiration, Medium is the place to go to
RU Если у вас не хватает идей или вам нужна искра вдохновения, Medium - это то место, куда стоит обратиться
Transliteracija Esli u vas ne hvataet idej ili vam nužna iskra vdohnoveniâ, Medium - éto to mesto, kuda stoit obratitʹsâ
EN It was this same musical open-mindedness that would later spark her artistic development
RU Критики высоко оценили пластинку, сочетающую в себе элементы хип-хопа и инди-рока
Transliteracija Kritiki vysoko ocenili plastinku, sočetaûŝuû v sebe élementy hip-hopa i indi-roka
EN To spark our customers' interest and introduce them to the world of our Houses through our products and areas of specialization
RU Вызвать у наших клиентов желание и открыть им вселенную наших Домов через нашу продукцию и территории самовыражения
Transliteracija Vyzvatʹ u naših klientov želanie i otkrytʹ im vselennuû naših Domov čerez našu produkciû i territorii samovyraženiâ
EN We’re happy to travel and reignite every spark along the way. Add to that 10% off all your stays in participating hotels and there only ever will be one answer - yes! This year, whisk your love off on a romantic getaway in the UK
RU Закажите частный круиз по Неве и насладитесь бокалом шампанского и видом на город
Transliteracija Zakažite častnyj kruiz po Neve i nasladitesʹ bokalom šampanskogo i vidom na gorod
EN How to Process Data with Spark in the Cloud
RU Как обрабатывать данные с помощью Spark в облаке
Transliteracija Kak obrabatyvatʹ dannye s pomoŝʹû Spark v oblake
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda