Prevedi "cookies" na ruski

RU Но наши файлы cookie - это "cookie аутентификации", а не "cookie отслеживания": мы не отслеживаем вас на наших серверах после сессии

Transliteracija No naši fajly cookie - éto "cookie autentifikacii", a ne "cookie otsleživaniâ": my ne otsleživaem vas na naših serverah posle sessii

RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteracija Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

RU Маркетинговые файлы cookie можно разделить на 2 категории: файлы cookie для повышения эффективности маркетинга и файлы cookie для рекламы.

Transliteracija Marketingovye fajly cookie možno razdelitʹ na 2 kategorii: fajly cookie dlâ povyšeniâ éffektivnosti marketinga i fajly cookie dlâ reklamy.

RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteracija Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

RU Основные и сторонние файлы cookie: основные файлы cookie — это файлы cookie, используемые нашим сайтом

Transliteracija Osnovnye i storonnie fajly cookie: osnovnye fajly cookie — éto fajly cookie, ispolʹzuemye našim sajtom

RU Базовые файлы cookie Эти файлы cookie необходимы для базовой функциональности сайта и поэтому всегда включены

Transliteracija Bazovye fajly cookie Éti fajly cookie neobhodimy dlâ bazovoj funkcionalʹnosti sajta i poétomu vsegda vklûčeny

RU Файлы cookie для аналитики и рекламы Эти файлы cookie позволяют нам анализировать использование нашего сайта и улучшать ег функциональность

Transliteracija Fajly cookie dlâ analitiki i reklamy Éti fajly cookie pozvolâût nam analizirovatʹ ispolʹzovanie našego sajta i ulučšatʹ eg funkcionalʹnostʹ

RU Cookies помогают нам предоставлять наши услуги. Используя наши сайты или услуги, вы соглашаетесь на использование нами cookies.

Transliteracija Cookies pomogaût nam predostavlâtʹ naši uslugi. Ispolʹzuâ naši sajty ili uslugi, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie nami cookies.

RU Здесь подробно описано, как мы используем файлы cookies на Last.fm. С полной версией Политики использования файлов cookies можно ознакомиться здесь.

Transliteracija Zdesʹ podrobno opisano, kak my ispolʹzuem fajly cookies na Last.fm. S polnoj versiej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookies možno oznakomitʹsâ zdesʹ.

RU Файлы cookies могут быть постоянными или же относиться к сеансу.

Transliteracija Fajly cookies mogut bytʹ postoânnymi ili že otnositʹsâ k seansu.

RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.

Transliteracija My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.

RU Список файлов cookie компании Coursera см. в нашей Таблице файлов cookie.

Transliteracija Spisok fajlov cookie kompanii Coursera sm. v našej Tablice fajlov cookie.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteracija Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта

Transliteracija Kuki-fajly analiza/proizvoditelʹnosti: Ispolʹzuâ éti fajly cookie, my možem identificirovatʹ i otsleživatʹ posetitelej našego sajta

RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.

Transliteracija Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.

RU Файлы сookie позволяют нам оказывать соответствующие услуги. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.

Transliteracija Fajly sookie pozvolâût nam okazyvatʹ sootvetstvuûŝie uslugi. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s tem, čto my ispolʹzuem fajly cookie.

RU Используя данный сайт, вы даете согласие на использование файлов cookie, помогающих нам сделать его удобнее для вас

Transliteracija Ispolʹzuâ dannyj sajt, vy daete soglasie na ispolʹzovanie fajlov cookie, pomogaûŝih nam sdelatʹ ego udobnee dlâ vas

RU Настройки браузера также позволяют выбрать, принимать или не принимать файлы cookie, а также ограничить прием определенных cookie

Transliteracija Nastrojki brauzera takže pozvolâût vybratʹ, prinimatʹ ili ne prinimatʹ fajly cookie, a takže ograničitʹ priem opredelennyh cookie

RU Это не то же самое, что блокировка файлов cookie, поскольку браузеры с параметром Do Not Track по-прежнему могут принимать файлы cookie

Transliteracija Éto ne to že samoe, čto blokirovka fajlov cookie, poskolʹku brauzery s parametrom Do Not Track po-prežnemu mogut prinimatʹ fajly cookie

RU Javascript API Evercookie помогает идентифицировать вас, даже когда вы очищаете стандартные файлы cookie, Flash cookie (Local Shared Objects или LSO) и другие

Transliteracija Javascript API Evercookie pomogaet identificirovatʹ vas, daže kogda vy očiŝaete standartnye fajly cookie, Flash cookie (Local Shared Objects ili LSO) i drugie

RU К примеру, при удалении стандартных HTTP-cookies, данных LSO и даже всех хранилищ HTML5 останутся неизменными куки PNG и куки истории поиска

Transliteracija K primeru, pri udalenii standartnyh HTTP-cookies, dannyh LSO i daže vseh hraniliŝ HTML5 ostanutsâ neizmennymi kuki PNG i kuki istorii poiska

RU Вы можете отказаться от файлов cookie, отключив их в своем браузере. OnlineOCR.net не будет работать должным образом без куки включен.

Transliteracija Vy možete otkazatʹsâ ot fajlov cookie, otklûčiv ih v svoem brauzere. OnlineOCR.net ne budet rabotatʹ dolžnym obrazom bez kuki vklûčen.

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Transliteracija Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

RU Auswahl akzeptieren Принять все cookie-файлы

Transliteracija Auswahl akzeptieren Prinâtʹ vse cookie-fajly

RU Маркетинговые и другие cookie-файлы

Transliteracija Marketingovye i drugie cookie-fajly

RU Подробную информацию, цели использования и способы отказа можно найти в Политике

Transliteracija Podrobnuû informaciû, celi ispolʹzovaniâ i sposoby otkaza možno najti v Politike

RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.

Transliteracija Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.

RU Файлы cookie — это очень маленькие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере при посещении некоторых сайтов.

Transliteracija Fajly cookie — éto očenʹ malenʹkie tekstovye fajly, kotorye sohranâûtsâ na vašem kompʹûtere pri poseŝenii nekotoryh sajtov.

RU В зависимости от цели обработки данных, полученных с помощью файлов cookie, Веб-сайт может использовать следующие типы файлов cookie:

Transliteracija V zavisimosti ot celi obrabotki dannyh, polučennyh s pomoŝʹû fajlov cookie, Veb-sajt možet ispolʹzovatʹ sleduûŝie tipy fajlov cookie:

RU Этот сайт использует cookies, чтобы улучшить опыт использования. Продолжая пребывание на этом сайте, вы соглашаетесь с использованием cookies.

Transliteracija Étot sajt ispolʹzuet cookies, čtoby ulučšitʹ opyt ispolʹzovaniâ. Prodolžaâ prebyvanie na étom sajte, vy soglašaetesʹ s ispolʹzovaniem cookies.

RU Пользователь может настроить свой веб-браузер так, чтобы он отказывался от файлов cookie или предупреждал вас об отправке файлов cookie

Transliteracija Polʹzovatelʹ možet nastroitʹ svoj veb-brauzer tak, čtoby on otkazyvalsâ ot fajlov cookie ili predupreždal vas ob otpravke fajlov cookie

RU Это файлы cookie, используемые сторонними службами, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteracija Éto fajly cookie, ispolʹzuemye storonnimi službami, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

RU Для получения дополнительной информации по файлам cookie и для управления файлами cookie третьих лиц посетите сайт http://www.youronlinechoices.com.

Transliteracija Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii po fajlam cookie i dlâ upravleniâ fajlami cookie tretʹih lic posetite sajt http://www.youronlinechoices.com.

RU Мы используем куки, чтобы персонализировать ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie.

Transliteracija My ispolʹzuem kuki, čtoby personalizirovatʹ vaš opyt. Prodolžaâ poseŝatʹ étot sajt, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie nami fajlov cookie.

RU робот, человек, обои для рабочего стола, технологии, Разработчик, касаться, Палец, искусственный интеллект, Думать, контролировать Public Domain

Transliteracija robot, čelovek, oboi dlâ rabočego stola, tehnologii, Razrabotčik, kasatʹsâ, Palec, iskusstvennyj intellekt, Dumatʹ, kontrolirovatʹ Public Domain

RU Файлы сookie позволяют нам оказывать соответствующие услуги. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie.

Transliteracija Fajly sookie pozvolâût nam okazyvatʹ sootvetstvuûŝie uslugi. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s tem, čto my ispolʹzuem fajly cookie.

RU Cookies помогают нам предоставлять наши услуги. Используя наши сайты или услуги, вы соглашаетесь на использование нами cookies.

Transliteracija Cookies pomogaût nam predostavlâtʹ naši uslugi. Ispolʹzuâ naši sajty ili uslugi, vy soglašaetesʹ na ispolʹzovanie nami cookies.

RU Этот сайт использует куки-файлы. Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с нашим использованием cookie-файлов.

Transliteracija Étot sajt ispolʹzuet kuki-fajly. Prodolžaâ prosmotr sajta, vy soglašaetesʹ s našim ispolʹzovaniem cookie-fajlov.

RU Куки-файлы анализа/производительности: Используя эти файлы cookie, мы можем идентифицировать и отслеживать посетителей нашего сайта

Transliteracija Kuki-fajly analiza/proizvoditelʹnosti: Ispolʹzuâ éti fajly cookie, my možem identificirovatʹ i otsleživatʹ posetitelej našego sajta

RU Это файлы cookie, используемые сторонними службами, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.

Transliteracija Éto fajly cookie, ispolʹzuemye storonnimi službami, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.

RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.

Transliteracija Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.

RU Matomo использует файлы cookie. Эти файлы cookie позволяют нам подсчитывать количество посещений и анализировать использование наших веб-сайтов.

Transliteracija Matomo ispolʹzuet fajly cookie. Éti fajly cookie pozvolâût nam podsčityvatʹ količestvo poseŝenij i analizirovatʹ ispolʹzovanie naših veb-sajtov.

RU Сторонние файлы cookie — это файлы cookie, установленные на вашем компьютере другими доменами.

Transliteracija Storonnie fajly cookie — éto fajly cookie, ustanovlennye na vašem kompʹûtere drugimi domenami.

RU В зависимости от цели обработки данных, полученных с помощью файлов cookie, Веб-сайт может использовать следующие типы файлов cookie:

Transliteracija V zavisimosti ot celi obrabotki dannyh, polučennyh s pomoŝʹû fajlov cookie, Veb-sajt možet ispolʹzovatʹ sleduûŝie tipy fajlov cookie:

RU Используя данный сайт, вы даете согласие на использование файлов cookie, помогающих нам сделать его удобнее для вас

Transliteracija Ispolʹzuâ dannyj sajt, vy daete soglasie na ispolʹzovanie fajlov cookie, pomogaûŝih nam sdelatʹ ego udobnee dlâ vas

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Transliteracija Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

RU Мы не используем сторонние cookies и трекеры рекламных площадок, кроме строго необходимых CloudFlare cookies: _cfduid

Transliteracija My ne ispolʹzuem storonnie cookies i trekery reklamnyh ploŝadok, krome strogo neobhodimyh CloudFlare cookies: _cfduid

RU Здесь подробно описано, как мы используем файлы cookies на Last.fm. С полной версией Политики использования файлов cookies можно ознакомиться здесь.

Transliteracija Zdesʹ podrobno opisano, kak my ispolʹzuem fajly cookies na Last.fm. S polnoj versiej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookies možno oznakomitʹsâ zdesʹ.

RU Файлы cookies могут быть постоянными или же относиться к сеансу.

Transliteracija Fajly cookies mogut bytʹ postoânnymi ili že otnositʹsâ k seansu.

RU Мы используем как постоянные, так и файлы cookie сеансов, а также разные их виды для работы Сайта.

Transliteracija My ispolʹzuem kak postoânnye, tak i fajly cookie seansov, a takže raznye ih vidy dlâ raboty Sajta.