Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "versions ever released" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "versions ever released" s Engleski na Portugalski

Prijevodi versions ever released

"versions ever released" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

versions a a versão arquivos atualização caso conteúdo dados do e está exemplo informações novo ou tempo teste uma versão versões vez é
ever 2 a agora ainda algum alguma algumas alguns além além disso anos antes ao aos apenas aqui as assim até cada cada vez mais caso com com a como constante conteúdo da dados das de depois dia dias disso do do que dos durante e ele eles em enquanto entre então essa esta este está estão facilmente faz fazer fácil grande há isso já los lugar maior maiores mais mais de mais fácil mais importante mas melhor melhores mesmo momento muito neste no nos novo numa nunca não nós o o maior o primeiro o que o seu os ou para para a para o pela pelo permite pessoas por porque primeira primeiro página qualquer quando que rapidamente recursos rápida rápido se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando vez vezes você várias às é é um é uma único
released lançado lançamento primeiro versão versões

Prijevod Engleski na Portugalski od versions ever released

Engleski
Portugalski

EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.

PT Pagamento Ethereum - Os fundos chegam na sua carteira ETH assim que o pagamento é feito, e o blockchain registra permanentemente os detalhes do dispositivo de ativação. Não é cobrada taxa de gás ou outras taxas durante as reinstalações.

Engleski Portugalski
database detalhes
server dispositivo
on durante
and e

EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.

PT Todas as versões de recursos lançadas no prazo de 6 meses a partir da data em que a correção foi lançada.

Engleski Portugalski
versions versões
fix correção
months meses
feature recursos
of de
the as
date data

EN 100% Updated and Accurate Features and Roles - InstallAware lets you configure Windows 100% visually for all versions ever released

PT Editar pacotes MSIX - Você pode salvar suas alterações como um novo pacote MSIX ou como um novo pacote de modificação MSIX

Engleski Portugalski
updated novo
you você
ever um
for de

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

PT O Magento vem em 3 versões para acomodar vários tipos de usuários e empresas que empregam a plataforma. Essas versões são as seguintes:

Engleski Portugalski
magento magento
versions versões
users usuários
businesses empresas
platform plataforma
in em
the o
are são
accommodate acomodar
of de
comes vem
various vários
and e

EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.

PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.

Engleski Portugalski
stream stream
versions versões
access acesso
lts lts
ensure garantem
stability estabilidade
progress andamento
features recursos
years anos
support suporte
the as
latest recentes
in em
of de
greater mais
with aos

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

Engleski Portugalski
versions versões
editions edições
concepts conceitos
video vídeo
tutorials tutoriais
delphi delphi
the os
there are existam
of do
is é
you você
apply aplicar
here aqui
in em
are são
there is houver
will poderá
although embora
learn e

EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.

PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.

Engleski Portugalski
versions versões
imazing imazing
replace substituir
backups backups
settings ajustes
of do
will serão
to mesmo
with use
you você
and e
all todos
across com

EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.

PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.

Engleski Portugalski
stream stream
versions versões
access acesso
lts lts
ensure garantem
stability estabilidade
features recursos
years anos
support suporte
the as
latest recentes
of de
to em
with aos

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

Engleski Portugalski
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

Engleski Portugalski
versions versões
editions edições
concepts conceitos
video vídeo
tutorials tutoriais
delphi delphi
the os
there are existam
of do
is é
you você
apply aplicar
here aqui
in em
are são
there is houver
will poderá
although embora
learn e

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

Engleski Portugalski
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.

PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.

Engleski Portugalski
versions versões
imazing imazing
replace substituir
backups backups
settings ajustes
of do
will serão
to mesmo
with use
you você
and e
all todos
across com

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

PT Esta página lista todas as versões do Confluence Server e Data Center disponíveis para download. As versões mais antigas talvez não sejam mais compatíveis com a Atlassian. Veja a política de fim da vida útil para obter informações.

Engleski Portugalski
server server
center center
atlassian atlassian
policy política
confluence confluence
life vida
versions versões
available disponíveis
download download
page página
data data
longer mais
see veja
details informações
may não
lists para
of do
and e

EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.

PT Veja o uso por versão para identificar: necessidades de treinamento, super usuários, riscos potenciais de segurança em versões antigas e aceitação de novas versões.

Engleski Portugalski
training treinamento
needs necessidades
potential potenciais
security segurança
risks riscos
old antigas
new novas
users usuários
versions versões
usage uso
identify identificar
in em
of de
to a
and e
view para
by por

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês

Engleski Portugalski
versions versões
replace substituir
the as
not não
are são
and e
english inglês

EN problems of any kind with features used within test versions, including but not limited to beta-test versions;

PT problemas de qualquer tipo com recursos usados em versões de teste, incluindo, entre outras, versões beta;

Engleski Portugalski
problems problemas
features recursos
test teste
versions versões
including incluindo
beta beta
of de
kind tipo
used usados
not com

EN As new browsers and versions are released into the market we conduct testing across the platform and update this topic to reflect additions.

PT Conforme novos navegadores e versões são lançados no mercado, realizamos testes em toda a plataforma e atualizamos este tópico para refletir as adições.

Engleski Portugalski
new novos
browsers navegadores
testing testes
topic tópico
reflect refletir
versions versões
update atualizamos
market mercado
platform plataforma
are são
and e
this este
across em
as conforme
the as

EN How often do new versions of Moodle get released?

PT Com que frequência novas versões do Moodle são lançadas?

Engleski Portugalski
new novas
versions versões
moodle moodle
of do
get com
do que

EN Delphi and Unicode This white paper has been written to help developers that are using versions of Delphi or RAD Studio that were released previous to the launch of Delphi 2009

PT Delphi e Unicode Esse white paper foi elaborado para ajudar desenvolvedores que usam versões do Delphi ou RAD Studio disponíveis antes do lançamento do Delphi 2009

Engleski Portugalski
unicode unicode
developers desenvolvedores
rad rad
studio studio
delphi delphi
versions versões
or ou
of do
the white
launch lançamento
to antes
and e
help ajudar
are disponíveis
that que
this esse
to the usam

EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.

PT O Java é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida originalmente pela Sun Microsystems e lançada em 1995. O Java é executado em uma variedade de plataformas, como Windows, Mac OS e as várias versões do Unix.

Engleski Portugalski
java java
originally originalmente
developed desenvolvida
platforms plataformas
windows windows
versions versões
unix unix
programming programação
variety variedade
mac mac
is é
level nível
in em
high alto
a uma
as como
and e
of do
the o
os os

EN As new browsers and versions are released into the market we conduct testing across the platform and update this topic to reflect additions.

PT Conforme novos navegadores e versões são lançados no mercado, realizamos testes em toda a plataforma e atualizamos este tópico para refletir as adições.

Engleski Portugalski
new novos
browsers navegadores
testing testes
topic tópico
reflect refletir
versions versões
update atualizamos
market mercado
platform plataforma
are são
and e
this este
across em
as conforme
the as

EN How often do new versions of Moodle get released?

PT Com que frequência novas versões do Moodle são lançadas?

Engleski Portugalski
new novas
versions versões
moodle moodle
of do
get com
do que

EN Delphi and Unicode This white paper has been written to help developers that are using versions of Delphi or RAD Studio that were released previous to the launch of Delphi 2009

PT Delphi e Unicode Esse white paper foi elaborado para ajudar desenvolvedores que usam versões do Delphi ou RAD Studio disponíveis antes do lançamento do Delphi 2009

Engleski Portugalski
unicode unicode
developers desenvolvedores
rad rad
studio studio
delphi delphi
versions versões
or ou
of do
the white
launch lançamento
to antes
and e
help ajudar
are disponíveis
that que
this esse
to the usam

EN Samsung has released two versions of the Galaxy Watch 5 - a regular model and this, the Pro, aimed at a more adventurous type.

PT A Samsung lançou duas versões do Galaxy Watch 5 - um modelo regular e este, o Pro, destinado a um tipo mais aventureiro.

Engleski Portugalski
watch watch
regular regular
aimed destinado
adventurous aventureiro
versions versões
a um
model modelo
of do
type tipo
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
pro pro
more mais
the o
this este

EN Apple has released 7 beta versions following the official iOS 10 launch in September

PT A Apple lançou 7 versões beta após o lançamento oficial do iOS 10 em setembro

Engleski Portugalski
apple apple
has ou
beta beta
versions versões
official oficial
ios ios
september setembro
launch lançamento
in em
the o

EN Released: 9 September 2021 OS: Windows 7 SP1+, 8, 10, 64-bit versions only; macOS 10.12+; Ubuntu 16.04, 18.04, and CentOS 7. GPU: Graphics card with DX10 (shader model 4.0) capabilities.

PT Liberada: 9 September 2021 OS: Windows 7 SP1+, 8, 10, 64-bit versions only; macOS 10.12+; Ubuntu 16.04, 18.04, and CentOS 7. GPU: Placa gráfica com recursos do DX10 (Shader Model 4.0).

Engleski Portugalski
macos macos
ubuntu ubuntu
centos centos
gpu gpu
capabilities recursos
model model
os os
windows windows
only only
and and

EN While on his time on Youtube he released multiple original songs, with the most famous one being 'Idle Town' the lead single of his debut EP 'Sunset Season' released on Novemb… read more

PT Enquanto estava no YouTube, ele lançou várias canções originais, sendo a mais famosa 'Idle Town' o single principal de seu EP de estreia 'Sunset Season… leia mais

EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.

PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.

Engleski Portugalski
released lançado
confusion confusão
indie independente
music música
if se
is é
product produto
avoid evitar
allowed permitido
contact contato
a um
be ser
in em
wish desejar
the o
films filmes
may pode
the end final
film filme
use usar
us conosco

EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. I… read more

PT "Complicated" (em português: Complicado) é o primeiro single da cantora Avril Lavigne, lançado em 2002 no álbum Let Go. A música marca o es… leia mais

EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. It was written by Lavigne and The Matr… read more

PT "Complicated" (em português: Complicado) é o primeiro single da cantora Avril Lavigne, lançado em 2002 no álbum Let Go. A música marca o estouro de Avril Lavigne, considerada u… leia mais

EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more

PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco estava previsto para ser distribuído e… leia mais

EN Their second album Symphony Soldier was released on August 23, 2011, with its first single "Bad" released to iTunes July 11, 2011 and announced by the band on July… read more

PT Alex DeLeon perguntou ao baterista Alex Johnson (que está tocando em uma banda hardcore) para e… leia mais

EN Manic is the third studio album by American singer-songwriter Halsey. It was released on January 17, 2020. Its lead single, "Without Me", was released on October 29, 2018. The … read more

PT Manic é o terceiro álbum de estúdio da cantora americana Halsey. Ele foi lançado em 17 de janeiro de 2020, e apresenta os singles "Without Me" e "Graveyard". O álbum … leia mais

EN The band released their debut album, Never Trust a Happy Song, in September 2011, which was followed by Spreading Rumours, released September 2013

PT O álbum de estreia, Never Trust a Happy Song, também foi produzido por Rabin e lançado mundialmente em setembro de 2011

Engleski Portugalski
released lançado
debut estreia
trust trust
september setembro
album álbum
never never
happy happy
was foi
in em
the o

EN He released his debut EP Banners in January 2016 through Island Records, following three singles released in 2015: &q… read more

PT Ele lançou seu EP Banners de estréia em janeiro de 2016 pela Island Records, após três singles lançados em 2015: &qu… leia mais

EN Gold: Greatest Hits is a compilation album of recordings by Swedish pop group ABBA. It was released on 21 September 1992 through PolyGram, the first compilation to be released after the … read more

PT Gold: Greatest Hits é uma coletânea de músicas do grupo pop sueco ABBA. Foi lançado em 21 de setembro de 1992 pela PolyGram e lançado em 2008 pela Universal Music Australia, tornando-se … leia mais

EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.

PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.

Engleski Portugalski
focus foco
mobile móvel
official oficial
released lançado
moodle moodle
includes inclui
customisable personalizável
theme tema
suitable adequado
sizes tamanhos
technology tecnologia
app aplicativo
year ano
screen tela
new novo
is é
current atual
a um
all todos
and e
the o

EN How do you know if an image on Getty Images’ website is released? All of Getty Images’ News, Sports, Entertainment, and most of our Archival content lives in our editorial collections and is clearly marked as not released

PT Como você sabe se uma imagem no website da Getty Images foi liberada? Todo o conteúdo de notícias, esportes, entretenimento e a maioria dos arquivos ficam dentro das nossas coleções editoriais e são claramente marcadas como não liberadas

Engleski Portugalski
getty getty
website website
collections coleções
clearly claramente
if se
news notícias
sports esportes
entertainment entretenimento
content conteúdo
image imagem
you você
you know sabe
is são
of do
and e
as como
an uma

EN While on his time on Youtube he released multiple original songs, with the most famous one being 'Idle Town' the lead single of his debut EP 'Sunset Season' released on Novemb… read more

PT Enquanto estava no YouTube, ele lançou várias canções originais, sendo a mais famosa 'Idle Town' o single principal de seu EP de estreia 'Sunset Season… leia mais

EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. I… read more

PT "Complicated" (em português: Complicado) é o primeiro single da cantora Avril Lavigne, lançado em 2002 no álbum Let Go. A música marca o es… leia mais

EN Released April 23, 2002 "Complicated" is a song by Avril Lavigne and was her first single, released in 2002 from her debut album, Let Go. It was written by Lavigne and The Matr… read more

PT "Complicated" (em português: Complicado) é o primeiro single da cantora Avril Lavigne, lançado em 2002 no álbum Let Go. A música marca o estouro de Avril Lavigne, considerada u… leia mais

EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more

PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco estava previsto para ser distribuído e… leia mais

EN Their second album Symphony Soldier was released on August 23, 2011, with its first single "Bad" released to iTunes July 11, 2011 and announced by the band on July… read more

PT Alex DeLeon perguntou ao baterista Alex Johnson (que está tocando em uma banda hardcore) para e… leia mais

EN Manic is the third studio album by American singer-songwriter Halsey. It was released on January 17, 2020. Its lead single, "Without Me", was released on October 29, 2018. The … read more

PT Manic é o terceiro álbum de estúdio da cantora americana Halsey. Ele foi lançado em 17 de janeiro de 2020, e apresenta os singles "Without Me" e "Graveyard". O álbum … leia mais

EN The band released their debut album, Never Trust a Happy Song, in September 2011, which was followed by Spreading Rumours, released September 2013

PT O álbum de estreia, Never Trust a Happy Song, também foi produzido por Rabin e lançado mundialmente em setembro de 2011

Engleski Portugalski
released lançado
debut estreia
trust trust
september setembro
album álbum
never never
happy happy
was foi
in em
the o

EN Gold: Greatest Hits is a compilation album of recordings by Swedish pop group ABBA. It was released on 21 September 1992 through PolyGram, the first compilation to be released after the … read more

PT Gold: Greatest Hits é uma coletânea de músicas do grupo pop sueco ABBA. Foi lançado em 21 de setembro de 1992 pela PolyGram e lançado em 2008 pela Universal Music Australia, tornando-se … leia mais

EN Within the borders of the United States there exists hundreds, if not thousands, of versions of America--each contributing an essential piece of the ever-evolving whole

PT Dentro dos limites dos Estados Unidos existem centenas, se não milhares, de versões da América, cada uma contribuindo com uma parte essencial do conjunto sempre em evolução

Engleski Portugalski
versions versões
contributing contribuindo
evolving evolução
if se
each cada
america américa
thousands milhares
hundreds centenas
united unidos
essential essencial
of do
states estados

EN Within the borders of the United States there exists hundreds, if not thousands, of versions of America--each contributing an essential piece of the ever-evolving whole

PT Dentro dos limites dos Estados Unidos existem centenas, se não milhares, de versões da América, cada uma contribuindo com uma parte essencial do conjunto sempre em evolução

Engleski Portugalski
versions versões
contributing contribuindo
evolving evolução
if se
each cada
america américa
thousands milhares
hundreds centenas
united unidos
essential essencial
of do
states estados

EN The bold black L, 2 and 8 provide a foundation for the "dynamic and ever-changing" A expressing "individual stories" with fans expected to be able to design their own versions in the future.

PT Destacados em preto, a letra L e os números 2 e 8 formam uma base para um A "dinâmico e em constante mudança", que conta “impressões pessoais”, sendo que a expectativa é a de que os fãs possam também fazer sua própria criação no futuro.

Engleski Portugalski
black preto
dynamic dinâmico
fans fãs
future futuro
a uma
foundation base
able fazer
to para
and e

EN Some of these are at their pinnacle, the best versions that could ever come

PT Alguns deles estão no auge, as melhores versões que poderiam vir

Engleski Portugalski
versions versões
the as
are estão
could poderiam
some alguns
best melhores
that que
of deles
come vir

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda