EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
"step toward netzero" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
Engleski | Portugalski |
---|---|
carbon | carbono |
capture | captura |
equivalent | equivalente |
program | programa |
a | um |
by | seguida |
and | e |
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
PT Criar um programa de captura de carbono equivalente às categorias Scope 1 e 2 até 2025 e, em seguida, estendê-lo às categorias Scope 3 até 2030.
Engleski | Portugalski |
---|---|
carbon | carbono |
capture | captura |
equivalent | equivalente |
program | programa |
a | um |
by | seguida |
and | e |
EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.
PT Esses exames foram desenvolvidos para mensurar habilidades e demonstrar o progresso em direção à proficiência a aqueles buscando a certificação.
Engleski | Portugalski |
---|---|
exams | exames |
demonstrate | demonstrar |
certification | certificação |
skills | habilidades |
proficiency | proficiência |
progress | progresso |
and | e |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
PT Onboarding de Usuários Criar um funil de onboarding pode ser difícil, mas é essencial para reter os usuários. Entenda o que é, como fazer e alguns exemplos inspiradores.
Engleski | Portugalski |
---|---|
user | usuários |
onboarding | onboarding |
crucial | essencial |
complex | difícil |
a | um |
do | fazer |
let | para |
for | de |
how | como |
but | mas |
create | criar |
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
Engleski | Portugalski |
---|---|
encrypting | criptografar |
possible | possível |
data | dados |
theft | roubo |
critical | crucial |
web | web |
traffic | tráfego |
other | outras |
step | etapa |
better | melhor |
internet | internet |
is | é |
a | uma |
prevent | impedir |
to | construir |
and | e |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.
PT Localizar e depois classificar dados de acordo com sua vulnerabilidade, risco, conformidade ou outras categorias é um passo importante para poder protegê-los.
Engleski | Portugalski |
---|---|
risk | risco |
other | outras |
important | importante |
data | dados |
compliance | conformidade |
or | ou |
categories | categorias |
an | um |
is | é |
step | passo |
able | poder |
based | com |
the | localizar |
and | e |
it | acordo |
EN Take the next step toward your personal and professional goals with Coursera.
PT Dê um passo adiante na direção de suas metas pessoais e profissionais com o Coursera.
Engleski | Portugalski |
---|---|
goals | metas |
coursera | coursera |
the | o |
step | passo |
personal | pessoais |
professional | profissionais |
and | e |
next | de |
EN With the addition of Usabilla’s customers and resources, we are taking an exciting step toward a more global SurveyMonkey.
PT A inclusão dos clientes e recursos da Usabilla foi mais um passo para tornar a SurveyMonkey uma marca global.
Engleski | Portugalski |
---|---|
customers | clientes |
resources | recursos |
step | passo |
global | global |
surveymonkey | surveymonkey |
a | um |
the | a |
more | mais |
of | dos |
and | e |
EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).
PT Passo 2: Encontre o seu caminho para o portal da nuvem (clique no botão "Controle de nuvem" para a direita na barra de navegação BLANE BLUE na parte superior da área do cliente >>> Selecione "Nuvem Portal" opção).
Engleski | Portugalski |
---|---|
find | encontre |
portal | portal |
control | controle |
navigation | navegação |
bar | barra |
client | cliente |
area | área |
gt | gt |
cloud | nuvem |
option | opção |
click | clique |
blue | blue |
step | passo |
select | selecione |
the | o |
right | para |
your | seu |
at | na |
of | do |
way | de |
EN On the contrary, I believe that the right to review automated decisions is an important first step toward algorithmic transparency, especially one based on human intervention in the review process
PT Pelo contrário, acredito que o direito à revisão de decisões automatizadas é um importante primeiro passo em direção à transparência algorítmica, especialmente aquele baseado em intervenção humana no processo revisório
Engleski | Portugalski |
---|---|
contrary | contrário |
right | direito |
automated | automatizadas |
decisions | decisões |
transparency | transparência |
human | humana |
intervention | intervenção |
review | revisão |
important | importante |
step | passo |
process | processo |
is | é |
especially | especialmente |
the | o |
based on | baseado |
an | um |
in | em |
believe | acredito |
first | primeiro |
EN Reach out to us on our website today to take the first step toward strengthening your valuable infrastructure.
PT Entre em contato conosco em nosso site hoje mesmo para dar o primeiro passo para fortalecer sua infraestrutura valiosa.
Engleski | Portugalski |
---|---|
website | site |
strengthening | fortalecer |
valuable | valiosa |
infrastructure | infraestrutura |
the | o |
our | nosso |
today | hoje |
step | passo |
us | conosco |
first | primeiro |
reach | para |
your | sua |
EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.
PT Se você decidiu melhorar suas próprias práticas de sustentabilidade ou se você está cumprindo o pedido de um cliente, uma Classificação EcoVadis é o primeiro e mais inteligente passo para fazer melhores negócios.
Engleski | Portugalski |
---|---|
decided | decidiu |
sustainability | sustentabilidade |
practices | práticas |
customers | cliente |
request | pedido |
ecovadis | ecovadis |
rating | classificação |
business | negócios |
or | ou |
the | o |
is | é |
improve | melhorar |
a | um |
step | passo |
smartest | inteligente |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
EN So, you’re ready to publish content? That’s the first step toward bringing your content marketing strategy...
PT Então, você está pronto para publicar conteúdo? Esse é o primeiro passo para trazer a sua estratégia de marketing de conteúdo...
Engleski | Portugalski |
---|---|
ready | pronto |
bringing | trazer |
strategy | estratégia |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
publish | publicar |
step | passo |
the | o |
first | primeiro |
EN Take the next step toward your personal and professional goals with Coursera.
PT Dê um passo adiante na direção de suas metas pessoais e profissionais com o Coursera.
Engleski | Portugalski |
---|---|
goals | metas |
coursera | coursera |
the | o |
step | passo |
personal | pessoais |
professional | profissionais |
and | e |
next | de |
EN With the addition of Usabilla’s customers and resources, we are taking an exciting step toward a more global SurveyMonkey.
PT A inclusão dos clientes e recursos da Usabilla foi mais um passo para tornar a SurveyMonkey uma marca global.
Engleski | Portugalski |
---|---|
customers | clientes |
resources | recursos |
step | passo |
global | global |
surveymonkey | surveymonkey |
a | um |
the | a |
more | mais |
of | dos |
and | e |
EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.
PT Localizar e depois classificar dados de acordo com sua vulnerabilidade, risco, conformidade ou outras categorias é um passo importante para poder protegê-los.
Engleski | Portugalski |
---|---|
risk | risco |
other | outras |
important | importante |
data | dados |
compliance | conformidade |
or | ou |
categories | categorias |
an | um |
is | é |
step | passo |
able | poder |
based | com |
the | localizar |
and | e |
it | acordo |
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
PT Criptografar o máximo de tráfego da web possível para impedir o roubo de dados e outras adulterações é uma etapa crucial para construir uma Internet melhor e mais segura
Engleski | Portugalski |
---|---|
encrypting | criptografar |
possible | possível |
data | dados |
theft | roubo |
critical | crucial |
web | web |
traffic | tráfego |
other | outras |
step | etapa |
better | melhor |
internet | internet |
is | é |
a | uma |
prevent | impedir |
to | construir |
and | e |
EN Reach out to us on our website today to take the first step toward strengthening your valuable infrastructure.
PT Entre em contato conosco em nosso site hoje mesmo para dar o primeiro passo para fortalecer sua infraestrutura valiosa.
Engleski | Portugalski |
---|---|
website | site |
strengthening | fortalecer |
valuable | valiosa |
infrastructure | infraestrutura |
the | o |
our | nosso |
today | hoje |
step | passo |
us | conosco |
first | primeiro |
reach | para |
your | sua |
EN ?And thus, their commitments to end financing for this trade represent an important step toward forest protection and respect for Indigenous rights in the Amazon.?
PT “E, portanto, seus compromissos de encerrar o financiamento para esse comércio representam um passo importante em direção à proteção da floresta e ao respeito aos direitos indígenas na Amazônia.”
Engleski | Portugalski |
---|---|
commitments | compromissos |
financing | financiamento |
trade | comércio |
represent | representam |
important | importante |
step | passo |
forest | floresta |
respect | respeito |
amazon | amazônia |
an | um |
protection | proteção |
rights | direitos |
to | para |
and | e |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
review | revise |
download | download |
https | https |
drupal | drupal |
replace | substitua |
command | comando |
installing | instalando |
org | org |
versions | versões |
step | passo |
page | página |
available | disponíveis |
example | exemplo |
the | o |
this | neste |
the end | final |
we | estamos |
and | e |
of | do |
EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.
PT Quer tenha decidido melhorar as suas próprias práticas de sustentabilidade, quer esteja satisfazer o pedido de um cliente, uma Classificação EcoVadis é o primeiro e mais inteligente passo para fazer melhores negócios.
Engleski | Portugalski |
---|---|
decided | decidido |
sustainability | sustentabilidade |
practices | práticas |
customers | cliente |
request | pedido |
ecovadis | ecovadis |
rating | classificação |
business | negócios |
is | é |
improve | melhorar |
a | um |
step | passo |
smartest | inteligente |
the | o |
first | primeiro |
and | e |
or | esteja |
EN ArcGIS is your first step toward better, smarter decision making and a more efficient organization
PT O ArcGIS é o seu primeiro passo para uma tomada de decisão melhor e mais inteligente e uma organização mais eficiente
Engleski | Portugalski |
---|---|
arcgis | arcgis |
organization | organização |
better | melhor |
decision | decisão |
efficient | eficiente |
is | é |
more | mais |
step | passo |
a | uma |
first | primeiro |
and | e |
EN A website is the first step toward growing an online presence for your business or passion project, whether you’re looking to sell online or create a portfolio
PT Um site é o primeiro passo para fazer crescer a presença on-line da sua empresa ou de um projeto, seja para vender on-line ou para criar um portfólio
Engleski | Portugalski |
---|---|
growing | crescer |
presence | presença |
portfolio | portfólio |
is | é |
or | ou |
project | projeto |
create | criar |
a | um |
website | site |
step | passo |
online | on-line |
business | empresa |
the | o |
sell | vender |
first | primeiro |
your | sua |
EN Made of bio-based and recycled materials, our Yatay Model 1B Sneaker is our step toward a more responsible future.
PT Feito com materiais de origem vegetal e reciclados, nosso tênis Yatay Model 1B representa nosso passo na direção de um futuro mais responsável.
Engleski | Portugalski |
---|---|
made | feito |
materials | materiais |
step | passo |
responsible | responsável |
future | futuro |
model | model |
more | mais |
a | um |
is | direção |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN ?Every clinical trial is just a step toward the next one, and the next approach,” says Gromeier
PT “Todo teste clínico é apenas um passo em direção ao próximo, e à próxima abordagem”, diz Gromeier
EN Africa?s development leaders are welcoming the international investment as a step toward addressing the $425 billion that the International Monetary Fund says sub-Saharan Africa needs to fight the pandemic and poverty.
PT Líderes de desenvolvimento da África consideram o investimento internacional um passo em direção aos US$ 425 bilhões que o Fundo Monetário Internacional afirma que a África Subsaariana precisa para combater a pandemia e a pobreza.
Engleski | Portugalski |
---|---|
development | desenvolvimento |
leaders | líderes |
billion | bilhões |
fight | combater |
pandemic | pandemia |
poverty | pobreza |
africa | África |
investment | investimento |
a | um |
step | passo |
fund | fundo |
international | internacional |
the | o |
says | afirma |
and | e |
EN Your first step toward discovering why freediving is becoming a popular way to explore beneath the waves. No previous freediving course is required.
PT Seu primeiro passo para descobrir por que o mergulho livre está se tornando uma maneira popular de explorar as ondas. Não é necessário nenhum curso prévio de mergulho livre.
Engleski | Portugalski |
---|---|
popular | popular |
waves | ondas |
required | necessário |
course | curso |
is | é |
step | passo |
the | o |
a | uma |
no | nenhum |
first | primeiro |
explore | explorar |
discovering | descobrir |
your | seu |
way | de |
to | para |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
created | criou |
atlassian | atlassian |
migration | migração |
free | gratuitas |
program | programa |
resources | recursos |
tools | ferramentas |
you | você |
support | suporte |
step | etapas |
the | o |
to | oferecer |
and | e |
help | ajudar |
of | do |
every | em |
way | de |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Engleski | Portugalski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
Engleski | Portugalski |
---|---|
for | de |
with | usando |
EN Thanks to a special archive, provided with CerTus SCAFFLDING, it is possible to carry out step-by-step assembly and disassembly procedures of the scaffolding and of the completion elements, associating a description and a graphical detail to each step.
PT Graças a um arquivo específico, com CerTus SCAFFOLDING, é possível executar procedimentos passo a passo de montagem e desmontagem de andaimes e elementos de acabamento, associando a cada passo uma descrição e um detalhe gráfico.
Engleski | Portugalski |
---|---|
possible | possível |
procedures | procedimentos |
description | descrição |
graphical | gráfico |
detail | detalhe |
with | executar |
is | é |
step | passo |
a | um |
assembly | montagem |
the | a |
elements | elementos |
step-by-step | passo a passo |
each | cada |
of | de |
and | e |
completion | com |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Engleski | Portugalski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
Engleski | Portugalski |
---|---|
for | de |
with | usando |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
PT A GoodBarber oferece um guia passo a passo, guiando através de cada etapa do processo de publicação do aplicativo nas lojas (App Store e Google Play)
Engleski | Portugalski |
---|---|
publication | publicação |
guide | guia |
stores | lojas |
a | um |
is | é |
store | store |
the | a |
step | passo |
of the | |
app | aplicativo |
of | do |
and | e |
play | play |
EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.
PT Gerenciar etapas - clique em Adicionar nova etapa, onde o usuário precisará clicar no botão para ir para a próxima etapa e personalizar cada etapa com os campos necessários.
Engleski | Portugalski |
---|---|
manage | gerenciar |
add | adicionar |
new | nova |
fields | campos |
go | ir |
user | usuário |
button | botão |
steps | etapas |
step | etapa |
click | clique |
and | e |
customize | personalizar |
each | cada |
where | onde |
need | precisar |
the | o |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
PT Reúna um runbook ou um checklist passo a passo do que precisa acontecer, quando, instruções de suporte, quem é o proprietário para cada tarefa e quanto tempo cada etapa vai levar
Engleski | Portugalski |
---|---|
supporting | suporte |
instructions | instruções |
owner | proprietário |
or | ou |
is | é |
a | um |
task | tarefa |
step-by-step | passo a passo |
each | cada |
step | passo |
the | o |
who | quem |
will | vai |
when | quando |
long | tempo |
of | do |
happen | acontecer |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Engleski | Portugalski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Engleski | Portugalski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
Engleski | Portugalski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | guia |
registrar | registrador |
request | solicite |
epp | epp |
code | código |
authorization | autorização |
domain | domínio |
account | conta |
ready | pronto |
at | no |
current | atual |
a | uma |
this | este |
registrations | registros |
can | pode |
step | passo |
you | você |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda