Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "possible contaminations early" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "possible contaminations early" s Engleski na Portugalski

Prijevodi possible contaminations early

"possible contaminations early" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

possible a até cada com como criar de deve disso do do que ele eles em escolha esse esta este está fazer foi há isso mais mesmo no nosso não nós o que onde opção ou para para o para que permite pessoas pode podem podemos por possa possibilita possíveis possível precisa qual qualquer quando quanto que quer se seja selecionar sempre ser será seu sobre sua são também tem tenha ter todo todos os tornar uma usar você pode é
early 1 a agora ainda alguns ano anos antes antes de ao aos apenas após as até cedo com com a começo como da das de depois desde do dois dos durante e ela ele eles em entre estar este está fazer há inicial isso já logo los mais mais cedo mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no nos não nós o o que onde os ou outro para para a para o para os para que partir pela pelo por primeira primeiro primeiros quando que rapidamente se sem sempre ser seu sobre sua suas só também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma ver vez à às é é um é uma

Prijevod Engleski na Portugalski od possible contaminations early

Engleski
Portugalski

EN A pH-based colour indicator shows possible contaminations early on by changing colour from red to yellow.

PT Um indicador colorido baseado no pH sinaliza logo no início possíveis contaminações através de uma mudança de cor de vermelho para amarelo.

Engleski Portugalski
indicator indicador
possible possíveis
changing mudança
based baseado
yellow amarelo
a um
by logo
to a
early de
on no
red vermelho

EN A pH-based colour indicator shows possible contaminations early on by changing colour from red to yellow.

PT Um indicador colorido baseado no pH sinaliza logo no início possíveis contaminações através de uma mudança de cor de vermelho para amarelo.

Engleski Portugalski
indicator indicador
possible possíveis
changing mudança
based baseado
yellow amarelo
a um
by logo
to a
early de
on no
red vermelho

EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters

PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis

Engleski Portugalski
a um
the o
of de
and e
chinese ao

EN He started freelancing around his technical skills of online optimization, SEO, SMM, SMO and other digital stuff early from his early college days

PT Ele começou como freelancer em torno de suas habilidades técnicas de otimização online, SEO, SMM, SMO e outras coisas digitais desde o início de seus primeiros dias de faculdade

Engleski Portugalski
optimization otimização
seo seo
smm smm
other outras
college faculdade
days dias
skills habilidades
online online
technical técnicas
started começou
of de
digital e
he ele
his o

EN The "early stage" discussions were first reported in early January.

PT Os rumores sobre o carro da Apple estão no estágio sem fumaça sem fogo e agora foi relatado que a Apple está negociando acordos com várias

Engleski Portugalski
stage estágio
reported relatado
in no
were foi
the o

EN She admits that a lot of costumes are last-minute creations as, “Very few athletes come early”. Kolyada’s costume at CS Finlandia Trophy in early October was done just few days before the event.

PT Ela admite que muitos figurinos são criações de última hora. "Pouquíssimos atletas pedem cedo". O figurino de Kolyada no Finlandia Trophy em outubro foi feito alguns dias antes do evento.

Engleski Portugalski
creations criações
minute hora
athletes atletas
early cedo
october outubro
are são
last última
done feito
event evento
the o
was foi
days dias
before antes
that que
she ela
of do
a alguns

EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.

PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.

Engleski Portugalski
scripts scripts
usually geralmente
miss perca
valuable valioso
fortunately felizmente
patterns padrões
page página
you você
loaded carregados
load carregamento
data dados
to a
early de

EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale

PT Lego anunciou um conjunto de futebol de mesa que utiliza minifiguras como jogadores e é totalmente jogável.

Engleski Portugalski
games jogadores
multiple um
of de
and e
the que

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

Engleski Portugalski
giant gigantes
pandas pandas
prepared preparado
afternoon tarde
zoo zoológico
if se
or ou
queue fila
is é
longer mais
you você
wait esperar
the os
see ver
some um
you want quiser
be esteja

EN A number of early CASB products were architected around a limited set of use cases and as a result, their inability to expand capabilities has resulted in diminished value for early adopters

PT Diversos produtos CASB foram elaborados em torno de um conjunto limitado de casos de uso e, como resultado, sua incapacidade de expandir seus recursos trouxe menos valor para os primeiros usuários

Engleski Portugalski
casb casb
limited limitado
set conjunto
expand expandir
capabilities recursos
a um
were foram
cases casos
result resultado
products produtos
use uso
in em
value valor
of de
and e

EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible. Migrating to clustered architecture will impact multiple teams across your organization, and requires everyone’s collective involvement.

PT Uma das partes mais importantes dessa jornada é reunir a equipe certa o mais cedo possível. A migração para a arquitetura em cluster vai impactar várias equipes na sua organização e requer o envolvimento coletivo de todos.

Engleski Portugalski
migrating migração
impact impactar
collective coletivo
involvement envolvimento
architecture arquitetura
teams equipes
organization organização
requires requer
is é
team equipe
possible possível
multiple várias
the o
important importantes
this dessa
will vai
of de
journey jornada
right para
parts partes
and e

EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.

PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.

Engleski Portugalski
reduced reduzida
museum museu
reserve reservar
seat lugar
exhibits exposições
experiences experiências
temporarily temporariamente
capacity capacidade
the o
is está
possible possível
operating com
and e
be podem

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood is a popular attraction and availability is limited so we recommend buying your tickets as early as possible to avoid disappointment.

PT A visita aos estúdios da Warner Bros. é uma atração popular e tem disponibilidade limitada, então recomendamos comprar os tickets assim que possível para evitar possíveis frustrações depois.

Engleski Portugalski
studio estúdios
tour visita
popular popular
attraction atração
availability disponibilidade
limited limitada
we recommend recomendamos
tickets tickets
is é
buying comprar
a uma
avoid evitar
possible possível
and e

EN We recommend booking as early as possible. You can also create a Busbud account and sign up for email updates on your favourite travel routes and bus companies!

PT Recomendamos que reserve o mais cedo possível. Também pode criar uma conta Busbud e registar-se para receber atualizações por e-mail sobre as suas rotas de viagem e empresas de autocarros favoritas!

Engleski Portugalski
booking reserve
busbud busbud
account conta
favourite favoritas
routes rotas
we recommend recomendamos
updates atualizações
companies empresas
a uma
possible possível
can pode
travel viagem
bus autocarros
also também
on sobre
create criar
and e
for de

EN Our technology ensures that processing is carried out only with verified and checked data, and also resolves exceptions as early as possible

PT A nossa tecnologia assegura que o processamento é efetuado apenas com dados verificados e confirmados, e também resolve as exceções o mais cedo possível

Engleski Portugalski
technology tecnologia
ensures assegura
processing processamento
data dados
resolves resolve
exceptions exceções
is é
possible possível
also também
our nossa
and e
that que
out a

EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.

PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.

Engleski Portugalski
reduced reduzida
museum museu
reserve reservar
seat lugar
exhibits exposições
experiences experiências
temporarily temporariamente
capacity capacidade
the o
is está
possible possível
operating com
and e
be podem

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood is a popular attraction and availability is limited so we recommend buying your tickets as early as possible to avoid disappointment.

PT A visita aos estúdios da Warner Bros. é uma atração popular e tem disponibilidade limitada, então recomendamos comprar os tickets assim que possível para evitar possíveis frustrações depois.

Engleski Portugalski
studio estúdios
tour visita
popular popular
attraction atração
availability disponibilidade
limited limitada
we recommend recomendamos
tickets tickets
is é
buying comprar
a uma
avoid evitar
possible possível
and e

EN We recommend migrators evaluate whether or not they need Access as early as possible to get a full understanding of their Cloud landscape

PT A gente recomenda que os migradores avaliem se precisam ou não do Access o mais cedo possível para ter uma compreensão integral de seu panorama do Cloud

Engleski Portugalski
evaluate avaliem
possible possível
cloud cloud
landscape panorama
or ou
full integral
access access
a uma
recommend recomenda
to a
understanding compreensão
get para
of do

EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible. Migrating to clustered architecture will impact multiple teams across your organization, and requires everyone’s collective involvement.

PT Uma das partes mais importantes dessa jornada é reunir a equipe certa o mais cedo possível. A migração para a arquitetura em cluster vai impactar várias equipes na sua organização e requer o envolvimento coletivo de todos.

Engleski Portugalski
migrating migração
impact impactar
collective coletivo
involvement envolvimento
architecture arquitetura
teams equipes
organization organização
requires requer
is é
team equipe
possible possível
multiple várias
the o
important importantes
this dessa
will vai
of de
journey jornada
right para
parts partes
and e

EN In practice, it generates a “risk index” allowing the cases to be classified in order of priority making it possible for the State to anticipate and intervene early and preventively

PT Na prática, gera um "índice de risco" que permite classificar os casos por ordem de prioridade, possibilitando ao Estado antecipar e intervir de forma precoce e preventiva

Engleski Portugalski
practice prática
generates gera
index índice
risk risco
order ordem
priority prioridade
a um
to ao
and e
the os
anticipate antecipar
cases casos
state estado
allowing permite
of de

EN Health is our most precious asset. So regular check-ups are all the more important for detecting any conditions as early as possible.

PT A saúde é o nosso bem mais precioso. É importante fazer check-ups regularmente para detectar quaisquer doenças o mais cedo possível.

Engleski Portugalski
precious precioso
regular regularmente
detecting detectar
possible possível
health saúde
is é
asset bem
the o
important importante
our nosso

EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…

PT Não é possível imprimir branco perfeitamente opaco nos nossos autocolantes transparentes, pois a tecnologia que usamos para imprimir autocolantes transparentes ainda está na sua fa…

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

Engleski Portugalski
entirely inteiramente
goal objetivo
possible possível
enterprise corporativo
hardware hardware
lowest menor
price preço
is é
options opções
services serviços
choice escolha
give dar
we offer oferecemos
you você
back volta
the os
to fornecer
many que
as quanto
and e

EN When treating a patient, you move fast but need to make the best possible decision possible

PT Ao tratar um paciente, você atua com rapidez, mas precisa tomar a melhor decisão possível

Engleski Portugalski
patient paciente
fast rapidez
decision decisão
possible possível
a um
you você
need precisa
best melhor
the a
but mas

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.

Engleski Portugalski
possible possível
backups backups
cloud cloud
easy fácil
service serviço
the o
account conta
web web
of de
your sua
hosting hosting
to mais

EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period

PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período

Engleski Portugalski
possible possível
planned planejado
period período
stored armazenados
criteria critérios
if se
are são
data dados
determining determinar
personal pessoais
the o
this esse

EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.

PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.

Engleski Portugalski
models modelos
wide ampla
range gama
conditions condições
effects efeitos
designing projetar
physical físicos
use uso
optimizing otimizar
processes processos
devices dispositivos
possible possíveis
a uma
of de
and e

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.

Engleski Portugalski
banking bancária
apps aplicativos
barcode código de barras
is é
possible possível
online online
internet internet
the o
pay pagar
also também

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

Engleski Portugalski
websites sites
limited limitado
if se
or ou
data dados
possible possível
access acesso
to access acessar
be ser
our nossos
the o
is forem
will será

EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way

PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais

Engleski Portugalski
efficient eficientes
desserts sobremesas
other outras
systems sistemas
possible possível
production produção
combine combinar
best melhor
based on baseados
industrial industrial
in em
the os
products produtos
and e

EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration

PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração

Engleski Portugalski
duration duração
stored armazenados
criteria critérios
if se
be ser
or ou
is é
possible possível
data dados
determining determinar
the os
personal pessoais
which o
this essa
will be serão

EN Since it's not possible to purchase multiple subscriptions on the same Organization, it's also not possible to combine different payment plans

PT Como não é possível comprar mais de uma assinatura na mesma organização, também não é possível combinar vários planos de pagamento diferentes

Engleski Portugalski
possible possível
organization organização
payment pagamento
plans planos
different diferentes
purchase comprar
combine combinar
the mesma
not não
multiple vários
also também
since o
its de
same é

EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.

PT O nosso objectivo futuro é tornar Syncee compatível com múltiplas plataformas, para que o maior número possível de negócios online possa usufruir das vantagens de Syncee.

Engleski Portugalski
future futuro
goal objectivo
platforms plataformas
online online
businesses negócios
advantages vantagens
syncee syncee
enjoy usufruir
is é
multiple múltiplas
possible possível
the o
compatible compatível
of de
to make tornar
our nosso

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

PT O rankingCoach ajuda você em todas as tarefas necessárias para colocar o seu site na melhor posição possível dos resultados do Google!

Engleski Portugalski
rankingcoach rankingcoach
ranking posição
help ajuda
possible possível
you você
in em
google google
tasks tarefas
the o

EN These long-term markets will make it possible to attract the investment needed to ensure the transition to a decarbonised economy and maintain security of electricity supply at the lowest possible cost for all consumers.

PT Através desses mercados de longo prazo será possível atrair o investimento necessário a fim de garantir a transição para uma economia descarbonizada e manter a segurança do fornecimento elétrico com um custo mínimo para todos os consumidores.

Engleski Portugalski
long-term longo prazo
markets mercados
attract atrair
investment investimento
needed necessário
transition transição
economy economia
electricity elétrico
cost custo
consumers consumidores
long longo
term prazo
security segurança
possible possível
supply fornecimento
a um
ensure garantir
maintain manter
these desses
all todos
and e
of do
the o
will será

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

Engleski Portugalski
entirely inteiramente
goal objetivo
possible possível
enterprise corporativo
hardware hardware
lowest menor
price preço
is é
options opções
services serviços
choice escolha
give dar
we offer oferecemos
you você
back volta
the os
to fornecer
many que
as quanto
and e

EN There are many possible causes of slow server responses, and therefore many possible ways to improve:

PT Existem muitas causas possíveis para respostas lentas do servidor e, portanto, muitas maneiras possíveis de melhorar:

Engleski Portugalski
possible possíveis
causes causas
slow lentas
server servidor
ways maneiras
improve melhorar
are existem
of do
and e

EN Optimize requests to be as small as possible. Possible techniques include:

PT Otimize as solicitações para serem o menor possível. As técnicas possíveis incluem:

Engleski Portugalski
optimize otimize
requests solicitações
techniques técnicas
small menor
possible possível
to be serem

EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period

PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período

Engleski Portugalski
possible possível
planned planejado
period período
stored armazenados
criteria critérios
if se
are são
data dados
determining determinar
personal pessoais
the o
this esse

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

PT O rankingCoach ajuda você em todas as tarefas necessárias para colocar o seu site na melhor posição possível dos resultados do Google!

Engleski Portugalski
rankingcoach rankingcoach
ranking posição
help ajuda
possible possível
you você
in em
google google
tasks tarefas
the o

EN These long-term markets will make it possible to attract the investment needed to ensure the transition to a decarbonised economy and maintain security of electricity supply at the lowest possible cost for all consumers.

PT Através desses mercados de longo prazo será possível atrair o investimento necessário a fim de garantir a transição para uma economia descarbonizada e manter a segurança do fornecimento elétrico com um custo mínimo para todos os consumidores.

Engleski Portugalski
long-term longo prazo
markets mercados
attract atrair
investment investimento
needed necessário
transition transição
economy economia
electricity elétrico
cost custo
consumers consumidores
long longo
term prazo
security segurança
possible possível
supply fornecimento
a um
ensure garantir
maintain manter
these desses
all todos
and e
of do
the o
will será

EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent

PT No entanto, se os dados não forem fornecidos, não será possível usar os nossos sites ou o acesso será limitado

Engleski Portugalski
websites sites
limited limitado
if se
or ou
data dados
possible possível
be ser
our nossos
use usar
the o
is forem
will será

EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.

PT Se os dados não forem fornecidos, não será possível acessar os nossos sites ou o acesso será limitado.

Engleski Portugalski
websites sites
limited limitado
if se
or ou
data dados
possible possível
access acesso
to access acessar
be ser
our nossos
the o
is forem
will será

EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way

PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais

Engleski Portugalski
efficient eficientes
desserts sobremesas
other outras
systems sistemas
possible possível
production produção
combine combinar
best melhor
based on baseados
industrial industrial
in em
the os
products produtos
and e

EN Migrations are reviewed on a case-by-case basis, and we have gone to great lengths to make this as seamless and easy as possible for you to get started with your new Hostwinds web hosting service as quickly as possible and experience.

PT As migrações são revisadas caso a caso, e tenhamos ido a grandes comprimentos para tornar isso tão sem costura e fácil possível para você começar com o novo serviço de hospedagem web do novo hostwinds o mais rápido possível e a experiência.

Engleski Portugalski
migrations migrações
great grandes
lengths comprimentos
seamless sem costura
started começar
easy fácil
possible possível
new novo
hostwinds hostwinds
web web
hosting hospedagem
experience experiência
service serviço
quickly rápido
with sem
are são
we tenhamos
to make tornar
you você
and e

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

PT Existem vários motivos possíveis que seu site pode estar se movendo lentamente e determinar a causa raiz do problema deve ser feito o mais rápido possível.Algumas das razões mais comuns para sites que funcionam lentas são as seguintes:

Engleski Portugalski
slowly lentamente
determining determinar
done feito
slow lentas
site site
root raiz
of do
quickly rápido
common comuns
possible possível
should deve
websites sites
the o
problem problema
be ser
may pode
reasons razões
moving para
and e

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.

Engleski Portugalski
possible possível
backups backups
cloud cloud
easy fácil
service serviço
the o
account conta
web web
of de
your sua
hosting hosting
to mais

EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period

PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período

Engleski Portugalski
possible possível
planned planejado
period período
stored armazenados
criteria critérios
if se
are são
data dados
determining determinar
personal pessoais
the o
this esse

EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period

PT Se possível, o período planejado para o qual os dados pessoais são armazenados; se não for possível, os critérios para determinar esse período

Engleski Portugalski
possible possível
planned planejado
period período
stored armazenados
criteria critérios
if se
are são
data dados
determining determinar
personal pessoais
the o
this esse

EN Kurki says that success depends, in part, on your own language background. It is encouraging to hear him say, “It is possible to understand Finnish, and it is totally possible to learn dialects.”

PT Kurki diz que o sucesso depende, em parte, de sua própria formação linguística. É encorajador ouvi-lo dizer: “É possível entender finlandês, e é totalmente possível aprender dialetos”.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda