EN A custom indicator can be any indicator that was developed and programmed for use with the MT4 platform using MetaEditor, and the MQL programming language
"platform using metaeditor" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN A custom indicator can be any indicator that was developed and programmed for use with the MT4 platform using MetaEditor, and the MQL programming language
PT Um indicador personalizado pode ser qualquer indicador que tenha sido desenvolvido e programado para uso com a plataforma MT4 usando o MetaEditor e a linguagem de programação MQL
Engleski | Portugalski |
---|---|
indicator | indicador |
developed | desenvolvido |
programmed | programado |
a | um |
programming | programação |
can | pode |
platform | plataforma |
be | ser |
was | sido |
the | o |
any | qualquer |
that | que |
and | e |
use | uso |
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
Engleski | Portugalski |
---|---|
platform | plataforma |
technology | tecnologia |
silos | silos |
label | rótulo |
models | modelos |
ticket | tickets |
simply | simplesmente |
existing | existentes |
team | times |
the | o |
that | que |
as | sob |
against | de |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
Engleski | Portugalski |
---|---|
priorities | prioridades |
bi | bi |
recommendations | recomendações |
choosing | escolher |
now | agora |
platform | plataforma |
be | ser |
company | empresa |
the | a |
a | uma |
will | será |
you | você |
right | para |
and | e |
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
Engleski | Portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
growth | crescimento |
automation | automação |
combines | combina |
customer | cliente |
data | dados |
scalable | escaláveis |
apis | apis |
class | nível |
world | mundial |
marketing | marketing |
reliable | confiáveis |
platform | plataforma |
in | em |
one | única |
the | o |
and | e |
communications | de |
EN SlideHub provides a PowerPoint Asset Platform for consultants and other professionals. As an add-on to the asset platform, SlideHub offers an on-demand PowerPoint service that integrates with the platform Read more about SlideHub
PT O Slack é um espaço de trabalho único que conecta os usuários às pessoas e ferramentas com as quais eles trabalham todos os dias, não importa onde estejam ou o que fazem. Leia mais sobre o Slack
EN The advantage of this approach will be a common development platform regardless of the intended environment: Windows, Linux, cross-platform mobile devices (via Xamarin) or the browser (using Blazor)
PT A vantagem dessa abordagem será uma plataforma de desenvolvimento comum, independentemente do ambiente pretendido: Windows, Linux, dispositivos móveis multiplataforma, (com Xamarin), ou navegador, (usando Blazor)
Engleski | Portugalski |
---|---|
approach | abordagem |
common | comum |
intended | pretendido |
environment | ambiente |
windows | windows |
linux | linux |
cross-platform | multiplataforma |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
browser | navegador |
advantage | vantagem |
development | desenvolvimento |
or | ou |
be | ser |
platform | plataforma |
regardless | independentemente |
the | a |
a | uma |
this | dessa |
will | será |
using | usando |
of | do |
EN We are now using Amazon CodeGuru Profiler to optimize a number of products including EngineYard's container-based 'No Ops' platform and well as the next generation of the Jive collaboration platform."
PT Agora, estamos usando o Amazon CodeGuru Profiler para otimizar vários produtos, incluindo a plataforma 'No Ops' baseada em contêineres da EngineYard e também a próxima geração da plataforma de colaboração Jive."
Engleski | Portugalski |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
optimize | otimizar |
ops | ops |
collaboration | colaboração |
profiler | profiler |
container | contêineres |
now | agora |
including | incluindo |
generation | geração |
based | baseada |
using | usando |
platform | plataforma |
of | de |
the | o |
products | produtos |
we | estamos |
and | e |
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
PT Use uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas Comercial: Usar uma plataforma de gerenciamento de senhas para sua empresa garante que as senhas da empresa sejam armazenadas com segurança e estejam disponíveis apenas para as pessoas certas
Engleski | Portugalski |
---|---|
stored | armazenadas |
people | pessoas |
management | gerenciamento |
safely | com segurança |
the | as |
platform | plataforma |
passwords | senhas |
available | disponíveis |
use | usar |
a | uma |
ensures | garante |
to | a |
right | para |
business | com |
and | e |
only | apenas |
that | que |
for | de |
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
PT Use uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas Comercial: Usar uma plataforma de gerenciamento de senhas para sua empresa garante que as senhas da empresa sejam armazenadas com segurança e estejam disponíveis apenas para as pessoas certas
Engleski | Portugalski |
---|---|
stored | armazenadas |
people | pessoas |
management | gerenciamento |
safely | com segurança |
the | as |
platform | plataforma |
passwords | senhas |
available | disponíveis |
use | usar |
a | uma |
ensures | garante |
to | a |
right | para |
business | com |
and | e |
only | apenas |
that | que |
for | de |
EN Using Red Hat OpenShift® Container Platform, X by Orange built a greenfield, cloud-native platform, helping the service provider embrace DevOps and agile development and more rapidly create and deliver digital services to business customers.
PT Com o Red Hat OpenShift® Container Platform, a X by Orange criou uma inovadora plataforma nativa em cloud que possibilitou a adoção do DevOps e do desenvolvimento ágil, além da entrega de serviços digitais com rapidez a clientes empresariais.
Engleski | Portugalski |
---|---|
hat | hat |
x | x |
devops | devops |
customers | clientes |
openshift | openshift |
container | container |
native | nativa |
cloud | cloud |
by | by |
agile | ágil |
development | desenvolvimento |
rapidly | rapidez |
platform | plataforma |
red | red |
services | serviços |
more | é |
deliver | da |
digital | e |
the | o |
a | digitais |
business | com |
EN The company selected Red Hat OpenShift Container Platform, running on Amazon Web Services (AWS), to more quickly create and release new services using a provider-agnostic Kubernetes platform on top of multicloud infrastructure
PT A empresa escolheu o Red Hat OpenShift Container Platform, executado na Amazon Web Services (AWS), para criar e lançar novos serviços com mais rapidez usando uma plataforma em Kubernetes sem provedor baseada em uma infraestrutura multicloud
Engleski | Portugalski |
---|---|
hat | hat |
release | lançar |
new | novos |
kubernetes | kubernetes |
multicloud | multicloud |
openshift | openshift |
container | container |
provider | provedor |
amazon | amazon |
web | web |
services | serviços |
aws | aws |
quickly | rapidez |
platform | plataforma |
infrastructure | infraestrutura |
red | red |
running | em |
the | o |
a | uma |
using | usando |
more | mais |
create | criar |
and | e |
EN The Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration exam (EX280) tests the knowledge, skills, and ability to create, configure, and manage a cloud application platform using Red Hat® OpenShift® Container Platform.
PT O Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration exam (EX280) testa seu conhecimentos e habilidades em criar, configurar e gerenciar plataformas de aplicações em nuvem usando o Red Hat® OpenShift® Container Platform.
Engleski | Portugalski |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
openshift | openshift |
container | container |
skills | habilidades |
manage | gerenciar |
cloud | nuvem |
the | o |
application | aplicações |
in | in |
platform | platform |
using | usando |
and | e |
create | criar |
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
PT Você pode criar banner facilmente para qualquer plataforma usando o Visme. Basta criar seu design básico, fazer download e personalizar as dimensões de cada plataforma para a qual está projetando.
Engleski | Portugalski |
---|---|
visme | visme |
dimensions | dimensões |
easily | facilmente |
platform | plataforma |
base | básico |
design | design |
download | download |
using | usando |
can | pode |
each | cada |
the | o |
you | você |
any | qualquer |
create | criar |
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
future | futuras |
org | organização |
publish | publique |
content | conteúdo |
analyze | analise |
roi | roi |
toolset | conjunto de ferramentas |
audiences | públicos |
strategies | estratégias |
platform | plataforma |
integrated | integradas |
a | um |
fully | totalmente |
proactively | proativa |
with | conjunto |
your | seus |
and | e |
more | mais |
in | de |
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
Engleski | Portugalski |
---|---|
maximize | maximize |
roi | roi |
clients | clientes |
automatically | automaticamente |
optimize | otimize |
display | exiba |
exported | exportados |
shared | compartilhados |
ready | prontos |
results | resultados |
platform | plataforma |
content | conteúdo |
performance | desempenho |
reports | relatórios |
easily | facilmente |
presentation | apresentação |
and | e |
using | usando |
all | tudo |
an | um |
in | em |
be | ser |
can | podem |
EN Remove expensive legacy back hauling using VPNs and deliver a direct-to-net architecture using a cloud security platform
PT Remova o back hauling caro do legado que utiliza VPNs e forneça uma arquitetura direct-to-net usando uma plataforma de segurança na nuvem
Engleski | Portugalski |
---|---|
expensive | caro |
legacy | legado |
back | back |
vpns | vpns |
architecture | arquitetura |
cloud | nuvem |
security | segurança |
to | na |
a | uma |
using | usando |
platform | plataforma |
and | e |
EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.
PT Aprenda a implantar o Kubeflow v0.5 no Red Hat OpenShift Container Platform usando o Dell EMC Ready Architecture com recomendações para alcançar o melhor desempenho com os processadores Intel Xeon Scalable mais recentes.
Engleski | Portugalski |
---|---|
learn | aprenda |
hat | hat |
platform | platform |
emc | emc |
recommendations | recomendações |
optimal | melhor |
performance | desempenho |
xeon | xeon |
processors | processadores |
openshift | openshift |
container | container |
ready | ready |
architecture | architecture |
intel | intel |
on | no |
red | red |
dell | dell |
latest | recentes |
deploy | implantar |
the | o |
EN According to Kwai, a leading short video platform in Brazil, more than 120.000 short videos were produced using the hashtag #CarnavalNoKwai during this week's holiday week and more than 220.000 videos were made using the app's new carnival features
PT Kwai lançou uma atividade exclusivas no aplicativo para os usuários brasileiros
Engleski | Portugalski |
---|---|
kwai | kwai |
the | os |
in | no |
a | uma |
apps | aplicativo |
to | para |
EN Remove expensive legacy back hauling using VPNs and deliver a direct-to-net architecture using a cloud security platform
PT Remova o back hauling caro do legado que utiliza VPNs e forneça uma arquitetura direct-to-net usando uma plataforma de segurança na nuvem
Engleski | Portugalski |
---|---|
expensive | caro |
legacy | legado |
back | back |
vpns | vpns |
architecture | arquitetura |
cloud | nuvem |
security | segurança |
to | na |
a | uma |
using | usando |
platform | plataforma |
and | e |
EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.
PT Aprenda a implantar o Kubeflow v0.5 no Red Hat OpenShift Container Platform usando o Dell EMC Ready Architecture com recomendações para alcançar o melhor desempenho com os processadores Intel Xeon Scalable mais recentes.
Engleski | Portugalski |
---|---|
learn | aprenda |
hat | hat |
platform | platform |
emc | emc |
recommendations | recomendações |
optimal | melhor |
performance | desempenho |
xeon | xeon |
processors | processadores |
openshift | openshift |
container | container |
ready | ready |
architecture | architecture |
intel | intel |
on | no |
red | red |
dell | dell |
latest | recentes |
deploy | implantar |
the | o |
EN How much of the copyrighted work are you using? Is the portion you are using the “heart” of the original work? Generally speaking, using a great deal of the copyrighted work weighs against fair use
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
Engleski | Portugalski |
---|---|
original | original |
generally | geral |
fair | honesto |
a | um |
work | trabalho |
is | é |
much | muito |
you | você |
using | usando |
against | contra |
how | quanto |
the | o |
of | do |
use | usar |
EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file
PT Usar ramificações: git branch Usar ramificações: git checkout Usar ramificações: git merge Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo
Engleski | Portugalski |
---|---|
checkout | checkout |
learn | aprenda |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
git | git |
file | arquivo |
a | um |
merge | merge |
branch | branch |
use | usar |
using | com |
with | use |
EN When using the form embed code, you can style the form using the global form styling settings or using your website's CSS.
PT Ao usar o código de incorporação de formulários, você pode estilizar o formulário usando as configurações globais de estilo de formulário ou usando o CSS do seu site.
Engleski | Portugalski |
---|---|
embed | incorporação |
code | código |
global | globais |
settings | configurações |
css | css |
style | estilo |
or | ou |
form | formulário |
using | usando |
can | pode |
websites | do |
the | o |
you | você |
EN Get the AppContinue using FacebookContinue using GoogleSign up using email
PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail
Engleski | Portugalski |
---|---|
using | usando |
get | consiga |
the | o |
EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.
PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.
Engleski | Portugalski |
---|---|
bpm | bpm |
pega | pega |
rpa | rpa |
allows | permite |
flexibility | flexibilidade |
optimize | otimizar |
workflows | fluxos de trabalho |
humans | humanos |
robots | robôs |
platform | plataforma |
or | ou |
central | central |
a | um |
work | trabalho |
leading | líder |
gets | que |
the | o |
enterprises | empresas |
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
Engleski | Portugalski |
---|---|
hat | hat |
top | melhor |
scores | pontuação |
container | containers |
registries | registros |
criteria | critérios |
native | nativas |
cloud | nuvem |
application | aplicações |
development | desenvolvimento |
operations | operações |
infrastructure | infraestrutura |
red | red |
in | em |
platform | plataformas |
and | e |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
Engleski | Portugalski |
---|---|
experience | experiência |
initiative | iniciativa |
modernize | modernizar |
native | nativa |
cloud | cloud |
omnichannel | omnichannel |
vision | para |
platform | plataforma |
support | serviços |
to | em |
single | de |
EN Those of you familiar with Sprout know that our product portfolio includes our flagship social media reporting, engagement and publishing platform as well as Bambu, an employee advocacy platform
PT Vocês que estão familiarizados com o Sprout sabem que nosso portfólio de produto inclui nosso relatório principal de redes sociais, plataforma de interação e publicação e o Bambu, uma plataforma de advocacy de funcionários
Engleski | Portugalski |
---|---|
familiar | familiarizados |
know | sabem |
portfolio | portfólio |
includes | inclui |
reporting | relatório |
engagement | interação |
employee | funcionários |
sprout | sprout |
advocacy | advocacy |
product | produto |
publishing | publicação |
platform | plataforma |
of | de |
that | que |
social media | sociais |
an | uma |
you | vocês |
our | nosso |
and | e |
those | o |
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
Engleski | Portugalski |
---|---|
fully | totalmente |
integrated | integradas |
solutions | soluções |
sprout | sprout |
platform | plataforma |
year | ano |
the | o |
be | ser |
result | resultado |
available | disponibilizar |
this | este |
will | será |
the end | final |
single | única |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
Engleski | Portugalski |
---|---|
angular | angular |
includes | inclui |
development | desenvolvimento |
is | é |
a | uma |
platform | plataforma |
on | sobre |
as | como |
and | e |
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados, bem como controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma
Engleski | Portugalski |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
discovery | descoberta |
classification | classificação |
well | bem |
access | acesso |
granular | granulares |
centralised | centralizado |
key | chaves |
security | security |
protection | proteção |
controls | controles |
management | gerenciamento |
the | a |
with | sem |
on | em |
platform | platform |
and | e |
as | como |
data | dados |
all | tudo |
single | única |
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
PT A CipherTrust Data Security Platform unifica a descoberta, classificação e proteção de dados e tem controles de acesso granulares sem precedentes com gerenciamento centralizado de chaves - tudo em uma única plataforma.
Engleski | Portugalski |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
discovery | descoberta |
classification | classificação |
access | acesso |
granular | granulares |
centralised | centralizado |
key | chaves |
security | security |
protection | proteção |
with | sem |
controls | controles |
management | gerenciamento |
the | a |
on | em |
from | de |
platform | platform |
data | dados |
all | tudo |
single | única |
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
Engleski | Portugalski |
---|---|
responsible | responsável |
data | dados |
combines | combina |
sendgrid | sendgrid |
segment | segment |
is | é |
marketing | marketing |
workloads | cargas de trabalho |
a | um |
effort | esforço |
he | ele |
platform | plataforma |
single | único |
serve | atender |
which | o |
and | e |
EN It?s difficult to transfer your assets to a new platform because Teachable hosts all of your content on its closed platform.
PT É difícil transferir seus ativos para uma nova plataforma porque o Teachable hospeda todo o seu conteúdo em sua plataforma fechada.
Engleski | Portugalski |
---|---|
difficult | difícil |
assets | ativos |
new | nova |
platform | plataforma |
content | conteúdo |
closed | fechada |
teachable | teachable |
of | do |
a | uma |
because | porque |
EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma
Engleski | Portugalski |
---|---|
necessary | necessário |
native | nativos |
kept | mantido |
platform | plataforma |
code | código |
different | diferentes |
is | é |
advantage | aproveitar |
elements | elementos |
in | em |
each | cada |
the | o |
and | e |
when | quando |
example | exemplo |
EN A cloud-native platform is a modern app platform that can replace aging and expensive application servers.
PT A plataforma nativa em nuvem é uma solução moderna que pode substituir servidores de aplicações caros e obsoletos.
Engleski | Portugalski |
---|---|
modern | moderna |
replace | substituir |
expensive | caros |
servers | servidores |
native | nativa |
is | é |
cloud | nuvem |
a | uma |
platform | plataforma |
can | pode |
application | aplicações |
app | solução |
that | que |
and | e |
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
PT Agora que a Nextiva se consolidou de ferramentas distintas em uma variedade de implementações para uma plataforma em nuvem da Atlassian de ponta a ponta, a empresa tem a mesma vantagem que oferece a aos clientes: uma plataforma, zero atrito.
Engleski | Portugalski |
---|---|
tools | ferramentas |
variety | variedade |
deployments | implementações |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
company | empresa |
customers | clientes |
friction | atrito |
now | agora |
platform | plataforma |
advantage | vantagem |
end | ponta |
of | de |
zero | zero |
a | uma |
the | a |
has | da |
EN We have a platform where we can say ‘yes’ to customers who need our help … That platform has kept us going and growing."
PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
Engleski | Portugalski |
---|---|
fis | fis |
modern | moderna |
bank | banco |
a | uma |
platform | plataforma |
banking | bancários |
your | seu |
EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.
PT A plataforma de CRM da HubSpot é diferente. Ao contrário de muitos softwares empresariais que foram montados por meio de aquisições, nossa plataforma foi construída do zero. Pensada para garantir seu crescimento.
Engleski | Portugalski |
---|---|
platform | plataforma |
crm | crm |
software | softwares |
enterprise | empresariais |
acquisitions | aquisições |
growth | crescimento |
is | é |
unlike | contrário |
the | a |
was | foi |
your | seu |
our | nossa |
a | diferente |
been | foram |
of | do |
through | meio |
in | de |
EN Your CRM platform is core to the operations and successes of every team of your business, so choosing the best CRM platform to suit your needs is critical
PT Sua plataforma de CRM é essencial para as operações e o sucesso de cada equipe do seu negócio; portanto, escolher a melhor plataforma de CRM para atender às suas necessidades é fundamental
Engleski | Portugalski |
---|---|
crm | crm |
choosing | escolher |
needs | necessidades |
team | equipe |
operations | operações |
is | é |
platform | plataforma |
the | o |
best | melhor |
critical | fundamental |
and | e |
of | do |
business | negócio |
so | portanto |
EN Platform overview Netskope Security Cloud Explore the Netskope platform
PT Visão geral da plataforma Netskope Security Cloud Explore a plataforma Netskope
Engleski | Portugalski |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
explore | explore |
the | a |
platform | plataforma |
overview | visão geral |
EN With its NewEdge platform now the most well-connected edge platform in the SASE space, Kentik is thrilled to support Netskope?s expansion as a cloud security and data protection leader.
PT Com sua plataforma NewEdge agora a plataforma de borda mais bem conectada no âmbito de SASE, a Kentik está entusiasmada em apoiar a expansão da Netskope como líder em segurança e proteção de dados na nuvem.
Engleski | Portugalski |
---|---|
edge | borda |
sase | sase |
netskope | netskope |
expansion | expansão |
leader | líder |
newedge | newedge |
connected | conectada |
cloud | nuvem |
security | segurança |
data | dados |
protection | proteção |
well | bem |
to support | apoiar |
now | agora |
platform | plataforma |
the | a |
is | está |
in | em |
and | e |
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.
Engleski | Portugalski |
---|---|
platform | plataforma |
experience | experiência |
performance | desempenho |
opportunity | oportunidade |
prove | comprovar |
you | você |
a | um |
the | o |
car | a |
to | alta |
have | terá |
of | de |
and | e |
that | isso |
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.
Engleski | Portugalski |
---|---|
agility | agilidade |
sacrificing | sacrificar |
governance | governança |
security | segurança |
evaluating | avaliar |
modern | moderna |
bi | bi |
or | ou |
without | sem |
are | são |
enterprise | empresarial |
business | com |
platform | plataforma |
five | cinco |
to | a |
a | uma |
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
PT O Proxy protege as informações de seus usuários e garante a adesão deles à sua plataforma. Emparelhe sessões com sua plataforma para garantir a conformidade do usuário com seus termos e condições.
Engleski | Portugalski |
---|---|
proxy | proxy |
protects | protege |
information | informações |
platform | plataforma |
sessions | sessões |
compliance | conformidade |
users | usuários |
user | usuário |
conditions | condições |
guarantee | garante |
to | a |
your | seus |
terms | termos |
and | e |
EN “This has led to a significant level of abandonment of the platform in and of itself, but given Facebook’s market dominance, this alone is unlikely to be sufficient to sound the death knell of the platform for marketers
PT "Isso levou a um nível significativo de abandono da plataforma em si, mas dado o domínio do Facebook no mercado, é pouco provável que isso por si só seja suficiente para soar o toque de morte da plataforma para os marqueteiros"
Engleski | Portugalski |
---|---|
led | levou |
level | nível |
significant | significativo |
abandonment | abandono |
given | dado |
market | mercado |
death | morte |
is | é |
platform | plataforma |
sound | soar |
a | um |
but | mas |
the | o |
and | do |
be | seja |
EN This platform has a Facebook community too with around 4K members (for the comparison). They also have beneficial documentation and knowledgebase where you can look out for anything related to this platform.
PT Esta plataforma também possui uma comunidade no Facebook com cerca de 4 K membros (para comparação). Eles também têm documentação e base de conhecimento úteis onde você pode procurar qualquer coisa relacionada a esta plataforma.
Engleski | Portugalski |
---|---|
community | comunidade |
k | k |
members | membros |
documentation | documentação |
related | relacionada |
platform | plataforma |
you | você |
can | pode |
this | esta |
the | a |
where | onde |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN This platform works best for small and medium-sized business. With this platform, you can easily create your online store faster than ever as it comes with intuitive site builder and along with beautiful themes.
PT Esta plataforma funciona melhor para pequenas e médias empresas. Com esta plataforma, você pode criar facilmente sua loja online mais rápido do que nunca, pois vem com um construtor de sites intuitivo e junto com belos temas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
platform | plataforma |
small | pequenas |
builder | construtor |
beautiful | belos |
themes | temas |
works | funciona |
easily | facilmente |
online | online |
intuitive | intuitivo |
site | sites |
store | loja |
can | pode |
as | pois |
this | esta |
best | melhor |
you | você |
and | e |
create | criar |
faster | mais rápido |
comes | com |
for | de |
EN Turning raw data from a variety of sources into actionable insights requires an end-to-end solution that includes both a data integration platform and a modern data analytics platform.
PT Converter dados brutos de diversas fontes em insights úteis exige uma solução completa que inclua uma plataforma de integração de dados e uma plataforma de analytics moderna.
Engleski | Portugalski |
---|---|
raw | brutos |
requires | exige |
solution | solução |
includes | inclua |
integration | integração |
modern | moderna |
insights | insights |
platform | plataforma |
to | em |
a | uma |
of | de |
sources | fontes |
data | dados |
that | que |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda