EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
"minimum order quantity" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente.
Engleski | Portugalski |
---|---|
reference | referência |
sales | vendas |
stock | estoque |
or | ou |
id | id |
price | preço |
order | ordem |
products | produtos |
in | em |
name | nome |
date | data |
number | número |
of | de |
your | seus |
EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.
PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente.
Engleski | Portugalski |
---|---|
reference | referência |
sales | vendas |
stock | estoque |
or | ou |
id | id |
price | preço |
order | ordem |
products | produtos |
in | em |
name | nome |
date | data |
number | número |
of | de |
your | seus |
EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
EN What is the minimum order quantity for labels?
PT Posso receber um desconto por encomendar vários designs?
Engleski | Portugalski |
---|---|
order | encomendar |
quantity | um |
the | receber |
for | por |
EN What is the minimum/maximum order quantity for t-shirts?
PT Qual é a quantidade máxima em cada encomenda de porta-chaves personalizados?
Engleski | Portugalski |
---|---|
maximum | máxima |
order | encomenda |
quantity | quantidade |
is | é |
the | a |
EN What is the minimum order quantity for bubble mailers?
PT De que material são feitas as letras em vinil?
Engleski | Portugalski |
---|---|
the | as |
is | são |
EN What is your minimum order quantity for custom keychains?
PT Fornecem bases para copos em que formatos?
Engleski | Portugalski |
---|---|
for | em |
custom | para |
is | que |
EN What is the minimum order quantity for packaging tape?
PT Existe um número mínimo de pessoas necessárias para uma conta de equipa?
Engleski | Portugalski |
---|---|
minimum | mínimo |
for | de |
is | existe |
the | número |
EN Click More Details to add Ticket Description, Policy, Minimum/Maximum purchases per order, and Limit Quantity.
PT Clique em Mais detalhes para adicionar a descrição do tíquete, a política, as compras mínimas / máximas por pedido e a quantidade limite.
Engleski | Portugalski |
---|---|
details | detalhes |
ticket | tíquete |
description | descrição |
policy | política |
limit | limite |
quantity | quantidade |
purchases | compras |
order | pedido |
and | e |
click | clique |
add | adicionar |
more | mais |
to | a |
EN What is the minimum order quantity for bubble mailers?
PT Vendem letras em vinil personalizadas?
Engleski | Portugalski |
---|---|
for | em |
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
PT Você manterá a sua quantidade mínima de Serviços dispostos no seu Formulário de solicitação pela duração do Termo de assinatura inicial ou o Termo de renovação vigente aplicável
Engleski | Portugalski |
---|---|
minimum | mínima |
applicable | aplicável |
current | vigente |
maintain | manter |
form | formulário |
duration | duração |
term | termo |
or | ou |
renewal | renovação |
quantity | quantidade |
services | serviços |
on | no |
subscription | assinatura |
initial | inicial |
the | o |
you | você |
of | do |
EN What is the minimum order quantity for custom labels?
PT Qual é o melhor produto para usar em embalagens personalizadas?
EN What is your minimum order quantity for custom pins?
PT Qual é a quantidade mínima em encomendas de pins de acrílico?
EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
PT Resolução mínima: os vídeos devem ter uma taxa de quadros por segundo mínima de 30 FPS e uma resolução mínima de 720 pixels (720 X 1280).
Engleski | Portugalski |
---|---|
minimum | mínima |
resolution | resolução |
videos | vídeos |
frame | quadros |
rate | taxa |
fps | fps |
pixels | pixels |
x | x |
a | uma |
of | de |
should | devem |
and | e |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
Engleski | Portugalski |
---|---|
night | noites |
stay | estadia |
central | central |
suburb | subúrbio |
minimum | mínima |
lovely | linda |
large | grande |
we | temos |
a | uma |
of | de |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
Engleski | Portugalski |
---|---|
night | noites |
stay | estadia |
central | central |
suburb | subúrbio |
minimum | mínima |
lovely | linda |
large | grande |
we | temos |
a | uma |
of | de |
EN You can apply different shipping rates to your customers' carts depending on the Order price, Order Weight, Quantity, Flat Rate, or even Free Shipping
PT Você pode aplicar diferentes taxas de envio para os carrinhos de seus clientes, dependendo do Preço do pedido, Peso do Pedido, Quantidade, Taxa fixaou mesmo Envio Grátis
Engleski | Portugalski |
---|---|
apply | aplicar |
different | diferentes |
shipping | envio |
customers | clientes |
carts | carrinhos |
order | pedido |
weight | peso |
free | grátis |
rates | taxas |
price | preço |
quantity | quantidade |
depending | dependendo |
rate | taxa |
the | os |
can | pode |
you | você |
to | mesmo |
your | seus |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais
Engleski | Portugalski |
---|---|
customer | cliente |
acknowledges | reconhece |
order | pedido |
information | informação |
associated | associada |
now | agora |
passes | passa |
parent | pais |
term | prazo |
rights | direitos |
or | ou |
ownership | propriedade |
an | um |
of | do |
and | e |
the | o |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.
Engleski | Portugalski |
---|---|
printed | impresso |
form | formulário |
client | cliente |
details | detalhes |
order | pedido |
can | pode |
generated | gerado |
a | um |
each | cada |
be | ser |
the | o |
available | disponível |
person | pessoa |
is | é |
of | de |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais
Engleski | Portugalski |
---|---|
customer | cliente |
acknowledges | reconhece |
order | pedido |
information | informação |
associated | associada |
now | agora |
passes | passa |
parent | pais |
term | prazo |
rights | direitos |
or | ou |
ownership | propriedade |
an | um |
of | do |
and | e |
the | o |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais
Engleski | Portugalski |
---|---|
customer | cliente |
acknowledges | reconhece |
order | pedido |
information | informação |
associated | associada |
now | agora |
passes | passa |
parent | pais |
term | prazo |
rights | direitos |
or | ou |
ownership | propriedade |
an | um |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Decide the order in which participants will talk (e.g., name alphabetic order, age order or position order—from left to right).
PT Defina em que ordem os participantes falarão (por exemplo: ordem alfabética, cronológica ou posição – da esquerda para a direita).
EN Receive automated order recommendations based on minimum, current and maximum stock needed. Once your order is ready, you can email it directly to your supplier.
PT Receba recomendações automatizadas para pedidos com base no estoque mínimo, atual e máximo necessário. Quando seu pedido estiver pronto, você poderá enviá-lo por e-mail diretamente ao seu fornecedor.
Engleski | Portugalski |
---|---|
automated | automatizadas |
recommendations | recomendações |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
stock | estoque |
supplier | fornecedor |
order | pedido |
needed | necessário |
on | no |
current | atual |
ready | pronto |
receive | receba |
it | lo |
directly | diretamente |
you | você |
based | com |
and | e |
can | poderá |
EN Minimum order: 1 Maximum order: 500
PT Encomenda mínima: 1 Encomenda máxima: 500
EN Here is a simple pre-order form for booksellers to receive online orders by asking their customers their personal and contact details with their book preferences and quantity.
PT formulario para quem pretende alugar livros
Engleski | Portugalski |
---|---|
book | livros |
to | para |
EN By nutritional requirement, we mean the quantity of all the nutrients that a person should consume in order to maintain an adequate state of nutrition and development, permitting optimal growth during childhood.
PT Entende-se por requisitos nutricionais a quantidade de todos os nutrientes que uma pessoa deve ingerir para manter um estado de nutrição. e desenvolvimento adequados, permitindo um crescimento ótimo durante a infância.
Engleski | Portugalski |
---|---|
requirement | requisitos |
adequate | adequados |
nutrition | nutrição |
permitting | permitindo |
childhood | infância |
optimal | ótimo |
development | desenvolvimento |
growth | crescimento |
a | um |
should | deve |
the | os |
person | pessoa |
all | todos |
of | de |
state | estado |
and | e |
during | durante |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre há uma opção para você.
Engleski | Portugalski |
---|---|
collaborating | colaborar |
order | encomendar |
magazine | revista |
catalog | catálogo |
book | livro |
no matter | independentemente |
now | agora |
or | ou |
style | estilo |
a | um |
always | sempre |
option | opção |
in | em |
can | pode |
the | a |
you | você |
finish | com |
create | criar |
and | e |
EN It will be the most complex, since you must be very attentive to the order and quantity of threads that you must weave, without having the color as a guide, simply all your attention in the weaving process.
PT Será o mais complexo, pois você deve estar muito atento à ordem e à quantidade de fios que deve tecer, sem ter a cor como guia, simplesmente toda a sua atenção no processo de tecelagem.
Engleski | Portugalski |
---|---|
complex | complexo |
order | ordem |
guide | guia |
attention | atenção |
weaving | tecelagem |
process | processo |
without | sem |
be | ser |
color | cor |
simply | simplesmente |
the | o |
will | será |
you | você |
very | muito |
and | e |
of | de |
EN Here is a simple pre-order form for booksellers to receive online orders by asking their customers their personal and contact details with their book preferences and quantity.
PT formulario para quem pretende alugar livros
Engleski | Portugalski |
---|---|
book | livros |
to | para |
EN What is the maximum order quantity for custom pins?
PT É possível diminuir as margens das etiquetas em rolo?
Engleski | Portugalski |
---|---|
for | em |
the | as |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre há uma opção para você.
Engleski | Portugalski |
---|---|
collaborating | colaborar |
order | encomendar |
magazine | revista |
catalog | catálogo |
book | livro |
no matter | independentemente |
now | agora |
or | ou |
style | estilo |
a | um |
always | sempre |
option | opção |
in | em |
can | pode |
the | a |
you | você |
finish | com |
create | criar |
and | e |
EN A maker is the one who creates an order in an exchange and specifies the conditions that he considers convenient, such as prices, quantity of the value to sell or buy, the form of payment, among others
PT Um maker é aquele que cria um pedido numa exchange e especifica as condições que considera convenientes, como preços, quantidade do valor para vender ou comprar, forma de pagamento, entre outras
Engleski | Portugalski |
---|---|
specifies | especifica |
conditions | condições |
considers | considera |
others | outras |
is | é |
prices | preços |
or | ou |
buy | comprar |
order | pedido |
the | as |
a | um |
creates | cria |
form | forma |
payment | pagamento |
value | valor |
sell | vender |
exchange | exchange |
and | e |
of | do |
EN To order, select a size and quantity and then upload your artwork
PT Para encomendar, selecione um tamanho, quantidade e carregue a sua arte
EN Select the size and quantity of stickers you want to order.
PT Selecione o tamanho e quantidade que deseja encomendar.
EN What is the maximum order quantity for custom keychains? | Sticker Mule EU
PT Qual é a quantidade máxima em cada encomenda de porta-chaves personalizados? | Sticker Mule Portugal
EN If you would like to order more than 10 magnets and less than 50, add 50 units to your cart and then override the quantity to your desired number before finishing the checkout process.
PT Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinho e depois substitua a quantidade pelo número desejado antes de finalizar o processo de compra.
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
Engleski | Portugalski |
---|---|
supermarkets | supermercados |
wine | vinho |
beer | cerveja |
nationwide | nacional |
minimum | mínima |
tobacco | tabaco |
switzerland | suíça |
canton | cantão |
alcohol | álcool |
purchase | compra |
is | é |
age | idade |
depending | dependendo |
years | anos |
high | alto |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Market makers typically have a lower minimum deposit, smaller minimum trade requirements and no commission on trades.
PT Os criadores de mercado têm tipicamente depósitos mínimos mais baixos, menores requisitos mínimos de negociação e não têm comissões sobre as negociações.
Engleski | Portugalski |
---|---|
makers | criadores |
typically | tipicamente |
commission | comissões |
minimum | mínimos |
market | mercado |
smaller | menores |
trade | negociação |
requirements | requisitos |
on | sobre |
and | e |
EN Here the minimum payment needed is $10 and you will be getting paid every month when you will reach the minimum threshold
PT Aqui, o pagamento mínimo necessário é de $ 10 e você receberá o pagamento todos os meses quando atingir o limite mínimo
Engleski | Portugalski |
---|---|
minimum | mínimo |
needed | necessário |
threshold | limite |
payment | pagamento |
is | é |
you | você |
when | quando |
here | aqui |
reach | atingir |
month | meses |
and | e |
getting | receber |
the | o |
EN The water temperature should be a minimum of 16°C and a maximum of 31°C, and the minimum depth of water at any point shall be 1.40 metres.
PT A temperatura da água deve ter o mínimo de 16°C e o máximo de 31°C, e a profundidade mínima da água em qualquer local deve ser de 1,40m.
Engleski | Portugalski |
---|---|
temperature | temperatura |
c | c |
maximum | máximo |
depth | profundidade |
point | local |
water | água |
be | ser |
minimum | mínimo |
should | deve |
of | de |
the | o |
any | qualquer |
and | e |
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo
Engleski | Portugalski |
---|---|
change | mudança |
accor | accor |
allow | permita |
minimum | mínimo |
ask | solicitar |
or | ou |
is | é |
a | um |
payment | pagamento |
defined | definido |
in | em |
can | pode |
of | de |
business | com |
your | sua |
before | antes |
the | o |
EN The minimum amount we allow you to deposit is €20 or 0.00045 BTC (0.45 mBTC). For deposits in other currencies and minimum withdrawal limits, kindly refer to our Payments page.
PT O valor mínimo que permitimos que você deposite é de R$30 ou 0.006 BTC (0.11 mBTC). Para depósitos em outras moedas e limites mínimos de saque, consulte nossa página de Pagamentos.
Engleski | Portugalski |
---|---|
btc | btc |
deposits | depósitos |
other | outras |
currencies | moedas |
limits | limites |
payments | pagamentos |
the | o |
is | é |
or | ou |
page | página |
you | você |
minimum | mínimo |
and | e |
our | nossa |
in | em |
EN 10.406 / 2002, with its own rules, for example, the payment of a mandatory social capital minimum of 100 (one hundred) times the highest minimum wage in force in the country
PT 10.406/2002, tendo regras próprias, como, por exemplo, obrigatoriedade de integralização do capital social em valor mínimo de 100 (cem) vezes o maior salário-mínimo vigente no país
Engleski | Portugalski |
---|---|
rules | regras |
social | social |
minimum | mínimo |
wage | salário |
country | país |
capital | capital |
the | o |
hundred | cem |
highest | o maior |
in | em |
example | exemplo |
of | do |
times | vezes |
EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.
PT Há um depósito inicial mínimo de 500 unidades na moeda base da sua conta de trading no JFD. Observe também que o valor mínimo necessário para uma única transferência processada pela Skrill, NETELLER ou Safecharge é de 5,00 EUR/USD/GBP/CHF.
Engleski | Portugalski |
---|---|
minimum | mínimo |
deposit | depósito |
jfd | jfd |
required | necessário |
processed | processada |
skrill | skrill |
neteller | neteller |
chf | chf |
account | conta |
or | ou |
the | o |
is | é |
note | observe |
usd | usd |
gbp | gbp |
eur | eur |
currency | moeda |
a | um |
initial | inicial |
single | única |
units | unidades |
that | que |
of | de |
your | sua |
transfer | para |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Bachelor’s Degree
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 0 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas ível Mínimo de Educação: Bacharelado
Engleski | Portugalski |
---|---|
core | principais |
requirements | requisitos |
bank | banco |
official | oficiais |
languages | idiomas |
experience | experiência |
education | educação |
years | anos |
minimum | mínimo |
of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 2 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 2 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
Engleski | Portugalski |
---|---|
core | principais |
requirements | requisitos |
bank | banco |
official | oficiais |
languages | idiomas |
experience | experiência |
education | educação |
years | anos |
master | mestrado |
minimum | mínimo |
of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 3 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 3 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
Engleski | Portugalski |
---|---|
core | principais |
requirements | requisitos |
bank | banco |
official | oficiais |
languages | idiomas |
experience | experiência |
education | educação |
years | anos |
master | mestrado |
minimum | mínimo |
of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 0 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 4 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
Engleski | Portugalski |
---|---|
core | principais |
requirements | requisitos |
bank | banco |
official | oficiais |
languages | idiomas |
experience | experiência |
education | educação |
years | anos |
master | mestrado |
minimum | mínimo |
of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 5 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 5 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
Engleski | Portugalski |
---|---|
core | principais |
requirements | requisitos |
bank | banco |
official | oficiais |
languages | idiomas |
experience | experiência |
education | educação |
years | anos |
master | mestrado |
minimum | mínimo |
of | do |
EN Core requirements: Minimum Years of Experience: 6 Bank Official Languages: At least 2 Minimum Education: Master
PT Principais requisitos: Experiência Mínima: 6 anos Idiomas Oficiais do Banco: pelo menos 2 idiomas Nível Mínimo de Educação: Mestrado
Engleski | Portugalski |
---|---|
core | principais |
requirements | requisitos |
bank | banco |
official | oficiais |
languages | idiomas |
experience | experiência |
education | educação |
years | anos |
master | mestrado |
minimum | mínimo |
of | do |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda