EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
"fine rock flour" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
fine | a antes ao aos até bem boa bom com com a como do em fino finos melhor na nas no nosso o que para para o por preciso quando que suas também tem uma à |
rock | pedra rocha rochas |
flour | farinha |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
Engleski | Portugalski |
---|---|
ingredients | ingredientes |
shaker | agitador |
flour | farinha |
liquid | líquida |
less | menos |
a | um |
you | você |
little | pouco |
easier | mais fácil |
add | acrescente |
by | com |
the | o |
start | para |
into | de |
is | tornar |
with | tenha |
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
PT A ponta interna de Paula: A farinha de trigo é bem equilibrada por um farinha de trigo integral leve de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
tip | ponta |
wheat | trigo |
flour | farinha |
well | bem |
light | leve |
whole | integral |
choice | escolha |
a | um |
is | é |
of | de |
the | a |
by | por |
your | sua |
EN Lake Tekapo gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water.
PT Lake Tekapo obtém sua intensa coloração turquesa opaca através da farinha de rocha refinada (terra proveniente de geleiras), que fica suspensa na água.
Engleski | Portugalski |
---|---|
lake | lake |
intense | intensa |
ground | terra |
glaciers | geleiras |
suspended | suspensa |
turquoise | turquesa |
flour | farinha |
rock | rocha |
water | água |
is | é |
in | de |
gets | que |
which | o |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som de… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som deles, que está em grande parte na voz e piano d… leia mais
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
PT Metal é um estilo que se desenvolveu no final da década de 1960 e no início da década de 1970, em grande parte, na Inglaterra e nos Estados Unidos. Com raízes do blues-rock e do rock psicodélic… leia mais
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação in… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som de… leia mais
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som deles, que está em grande parte na voz e piano d… leia mais
EN Moby Grape was an American roots rock and psychedelic rock group of the 1960s that was known for having all five members contribute to singing and songwriting, and who collectively merged elements of jazz, country, and blues together with rock
PT Moby Grape é um banda de rock estadunidense da década de 1960, conhecida pela contribuição de todos os seu integrantes nos vocais e composições e que mesclava elementos de folk music, blues, country e jazz com rock
Engleski | Portugalski |
---|---|
known | conhecida |
members | integrantes |
jazz | jazz |
blues | blues |
rock | rock |
country | country |
the | os |
elements | elementos |
merged | com |
american | estadunidense |
contribute | contribui |
an | um |
of | de |
all | todos |
with | nos |
and | e |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
PT O grupo Chicago é uma das bandas norte-americanas mais populares da história do rock n' roll, só perdendo quando comparados aos Beach Boys. O grupo foi formado em 1967 na cidade da qual acabou por retirar o seu nome. A formação inic… leia mais
EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
PT Os termos rock alternativo e música alternativa foram cunhados no começo dos anos 1980 para descrever gêneros musicais influenciados pelo punk rock que não se encaixavam em nenhuma classificação conhecida na época
Engleski | Portugalski |
---|---|
punk | punk |
rock | rock |
early | começo |
popular | conhecida |
alternative | alternativa |
the | os |
alt | alternativo |
music | música |
in | em |
and | e |
of | dos |
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
PT Restaurante e também um pouco de um castelo. Construído em 1864, as torres de construção listadas sobre a margem esquerda do Lago Zurique e a vista no jardim isolado varrem desde o Bellevue de Zurique até os Alpes Glarus.
Engleski | Portugalski |
---|---|
a | um |
view | vista |
and | e |
of | do |
the | o |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu
EN (a) section 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) or (4) to a fine or to imprisonment for period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or
PT (a) seção 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) ou (4): a uma multa ou prisão por um período não superior a 10 anos, ou uma multa e prisão; ou
Engleski | Portugalski |
---|---|
or | ou |
period | período |
a | um |
years | anos |
and | e |
section | seção |
EN (b) section 59, 101, 102, 103(2) or 104(1), to a fine or to imprisonment for a period not exceeding 12 months, or to both a fine and such imprisonment.
PT (b) seção 59, 101, 102, 103(2) or 104(1): a uma multa ou prisão por um período não superior a 12 meses, ou uma multa e prisão.
Engleski | Portugalski |
---|---|
or | ou |
months | meses |
period | período |
and | e |
section | seção |
a | um |
b | b |
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
PT Comida fina do grelhador mesmo junto à água. A madeira e o fogo não são aqui apenas uma fachada - nós grelhamos para os avançados.
Engleski | Portugalski |
---|---|
meal | comida |
water | água |
of | do |
and | e |
we | nós |
a | uma |
view | para |
the | o |
you | aqui |
EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.
PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.
Engleski | Portugalski |
---|---|
loaded | carregado |
flour | farinha |
rice | arroz |
india | Índia |
care | care |
this | este |
was | estava |
vehicle | veículo |
and | e |
that | que |
EN A local CARE representative of CARE pours out a ration of flour for a struggling mother at one of the distribution points in India.
PT Um representante local da CARE serve uma ração de farinha para uma mãe que luta em um dos pontos de distribuição na Índia.
Engleski | Portugalski |
---|---|
local | local |
representative | representante |
flour | farinha |
mother | mãe |
distribution | distribuição |
points | pontos |
india | Índia |
care | care |
at | na |
a | um |
in | em |
of | de |
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
Engleski | Portugalski |
---|---|
bakery | padaria |
used | costumava |
flour | farinha |
supplies | suprimentos |
sugar | açúcar |
people | pessoas |
spending | gastos |
essentials | essencial |
now | agora |
buys | compra |
demand | demanda |
order | pedir |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
a | alguns |
EN Flour Package, a Paper Bag, and Bread
PT Um Pacote de Farinha, uma Sacola de Papel e um Pão
Engleski | Portugalski |
---|---|
flour | farinha |
package | pacote |
paper | papel |
bag | sacola |
bread | pão |
a | um |
and | e |
EN Flour Package with Baked Products
PT Pacote de farinha com produtos assados
Engleski | Portugalski |
---|---|
flour | farinha |
package | pacote |
products | produtos |
EN The basic ingredients for pasta are flour, semolina, salt, water or oil
PT Os ingredientes básicos da massa são farinha, semolina, sal, água ou óleo
Engleski | Portugalski |
---|---|
basic | básicos |
ingredients | ingredientes |
flour | farinha |
salt | sal |
or | ou |
are | são |
water | água |
oil | óleo |
the | os |
pasta | massa |
EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian
PT Bolsos de massa frita profunda com farinha de panko vegetariana
Engleski | Portugalski |
---|---|
pasta | massa |
flour | farinha |
deep | de |
EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!
PT Como fazer seus próprios bolsos de massa frita com farinha de panko em apenas 30 minutos ♥ Uma receita simples com folhas de espinafre e queijo, super saborosa!
EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs
PT Basicamente, baseiam-se no purê de batata, que é preparado na frigideira com ovos, farinha e pão ralado
Engleski | Portugalski |
---|---|
basically | basicamente |
eggs | ovos |
flour | farinha |
ready | preparado |
pan | frigideira |
on | no |
based | com |
which | o |
and | e |
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
Engleski | Portugalski |
---|---|
egg | ovo |
flour | farinha |
taste | sabor |
if | se |
made | feitos |
in | em |
are | são |
the | o |
pasta | macarrão |
mostly | principalmente |
one | um |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.
PT A farinha de trigo duro adere muito bem e, portanto, é ideal para massas estáveis, mas maleáveis, que podem ser facilmente passadas por uma peneira e ainda manter sua forma.
Engleski | Portugalski |
---|---|
wheat | trigo |
flour | farinha |
easily | facilmente |
shape | forma |
well | bem |
ideal | ideal |
is | é |
very | muito |
the | a |
a | uma |
but | mas |
and | e |
be | ser |
still | ainda |
keep | que |
can | podem |
EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.
PT Em contraste com macarrão de vidro Macarrão de arroz feito com farinha de arroz e torna-se branco a leitoso quando cozido. Eles também são frequentemente fritos ou servidos com vegetais no wok.
Engleski | Portugalski |
---|---|
contrast | contraste |
glass | vidro |
noodles | macarrão |
rice | arroz |
flour | farinha |
often | frequentemente |
served | servidos |
vegetables | vegetais |
or | ou |
white | branco |
in | em |
are | são |
also | também |
when | quando |
to | a |
and | e |
EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!
PT É assim que você faz biscoitos de baixo teor de carboneto que têm um sabor delicioso! Com açúcar de bétula e farinha de espelta, Wild Spelt Hedgehogs são rápidos de assar e um destaque!
Engleski | Portugalski |
---|---|
cookies | biscoitos |
taste | sabor |
sugar | açúcar |
flour | farinha |
highlight | destaque |
a | um |
you | você |
are | são |
so | assim |
low | baixo |
and | e |
that | faz |
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
PT Gostamos de todos os tipos de variações, desde o clássico com molho de maçã, até Panquecas saudáveis com farinha integral e também com ervas e queijo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
variations | variações |
classic | clássico |
pancakes | panquecas |
flour | farinha |
herbs | ervas |
cheese | queijo |
we like | gostamos |
kinds | tipos de |
of | de |
all | todos |
also | também |
and | e |
to | até |
like | com |
EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.
PT Se ainda houver espaço na parte superior do agitador, adicione um pouco mais de creme, água mineral e farinha e agite adequadamente para uma massa sem grumos.
Engleski | Portugalski |
---|---|
shaker | agitador |
cream | creme |
mineral | mineral |
flour | farinha |
water | água |
if | se |
room | espaço |
a | um |
with | sem |
little | pouco |
is | houver |
more | mais |
properly | para |
the | massa |
of | do |
and | e |
EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.
PT Você gostaria de preparar a massa cremosa sem creme, mas com leite? Depois polvilhar os cogumelos salteados com um pouco de farinha e os transpira brevemente mais adiante.
Engleski | Portugalski |
---|---|
mushrooms | cogumelos |
flour | farinha |
briefly | brevemente |
prepare | preparar |
you | você |
without | sem |
milk | leite |
a | um |
little | pouco |
the | os |
cream | creme |
but | mas |
and | e |
like | com |
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.
Engleski | Portugalski |
---|---|
flour | farinha |
cinnamon | canela |
cocoa | cacau |
large | grande |
bowl | tigela |
mix | mix |
ingredients | ingredientes |
sugar | açúcar |
in | em |
the | os |
a | uma |
and | e |
EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar
PT fermento em pó, Ovos, Avelãs, Cacau, Farinha, Óleo de girassol, açúcar baunilhado, canela, abobrinha, açúcar
Engleski | Portugalski |
---|---|
eggs | ovos |
cocoa | cacau |
flour | farinha |
sunflower | girassol |
sugar | açúcar |
cinnamon | canela |
zucchini | abobrinha |
EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.
PT Primeiro os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar baunilhado e sal misturar em uma tigela.
Engleski | Portugalski |
---|---|
flour | farinha |
salt | sal |
mix | misturar |
bowl | tigela |
ingredients | ingredientes |
sugar | açúcar |
in | em |
the | os |
and | e |
a | uma |
first | primeiro |
EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.
PT o Verter lentamente os ingredientes molhados na farinha e misturar com um batedor ou batedeira a uma massa lisa. agitar.
Engleski | Portugalski |
---|---|
slowly | lentamente |
ingredients | ingredientes |
flour | farinha |
or | ou |
a | um |
and | e |
mix | com |
the | o |
EN applesauce, baking powder, Oat drink, Flour, salt, Sunflower oil, vanilla sugar
PT purê de maçã, fermento em pó, Bebida de aveia, Farinha, sal, Óleo de girassol, açúcar baunilhado
Engleski | Portugalski |
---|---|
oat | aveia |
drink | bebida |
flour | farinha |
salt | sal |
sunflower | girassol |
sugar | açúcar |
EN This camel-drawn vehicle was loaded with flour and rice that CARE distributed in India.
PT Este veículo puxado a camelo estava carregado com farinha e arroz que a CARE distribuiu na Índia.
Engleski | Portugalski |
---|---|
loaded | carregado |
flour | farinha |
rice | arroz |
india | Índia |
care | care |
this | este |
was | estava |
vehicle | veículo |
and | e |
that | que |
EN A local CARE representative of CARE pours out a ration of flour for a struggling mother at one of the distribution points in India.
PT Um representante local da CARE serve uma ração de farinha para uma mãe que luta em um dos pontos de distribuição na Índia.
Engleski | Portugalski |
---|---|
local | local |
representative | representante |
flour | farinha |
mother | mãe |
distribution | distribuição |
points | pontos |
india | Índia |
care | care |
at | na |
a | um |
in | em |
of | de |
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
Engleski | Portugalski |
---|---|
bakery | padaria |
used | costumava |
flour | farinha |
supplies | suprimentos |
sugar | açúcar |
people | pessoas |
spending | gastos |
essentials | essencial |
now | agora |
buys | compra |
demand | demanda |
order | pedir |
in | em |
of | de |
and | e |
the | as |
a | alguns |
EN bread, making, bake, baked, baking, dough, flour, food and drink, star - space, space Public Domain
PT cardápio, javali, madeira, mesa, café, latte, quente, bebida, café da manhã, pão Public Domain
Engleski | Portugalski |
---|---|
and | da |
drink | bebida |
domain | domain |
public | public |
bread | pão |
EN food, cook, kitchen, bake, flour, eggs, butte, batter, fruits, peel Public Domain
PT laranjas e romã, laranjas, romã, alimentos / bebidas, dieta, alimentos, frutas, frutos, saúde, saudável Public Domain
Engleski | Portugalski |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | alimentos |
fruits | frutas |
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...
Engleski | Portugalski |
---|---|
cx | cx |
conveyors | transportadores |
used | usados |
flour | farinha |
animal | animal |
pharmaceutical | farmacêutica |
industry | indústria |
modular | modular |
system | sistema |
the | o |
in | em |
are | são |
also | também |
as | como |
and | e |
EN Surrounded by the Brünigs rock faces, you can enjoy good food, fine wines and a warm and friendly atmosphere.
PT Rodeado pela rocha do Brünig, você desfrutará de boa comida, vinhos requintados e um ambiente de calor e cordialidade.
Engleski | Portugalski |
---|---|
surrounded | rodeado |
rock | rocha |
enjoy | desfrutar |
food | comida |
wines | vinhos |
atmosphere | ambiente |
a | um |
good | boa |
you | você |
and | e |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
Engleski | Portugalski |
---|---|
star | estrelas |
posters | cartazes |
poster | poster |
rock | rock |
we can | podemos |
awesome | incrível |
thing | coisa |
every | as |
you | você |
a | um |
has | tem |
but | mas |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
Engleski | Portugalski |
---|---|
rock | rocha |
or | ou |
background | fundo |
vecteezy | vecteezy |
white | branco |
vector | vetor |
at | no |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda