EN Recording an activity with Strava is easy, and afterward you'll have a detailed activity map and tons of performance data.
Prevedi "detailed activity map" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "detailed activity map" s Engleski na Portugalski
Prijevodi detailed activity map
"detailed activity map" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od detailed activity map
Engleski
Portugalski
PT Gravar uma atividade com o Strava é fácil e, depois, você terá um mapa detalhado da atividade e muitos dados do desempenho.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| strava | strava |
| easy | fácil |
| detailed | detalhado |
| map | mapa |
| activity | atividade |
| performance | desempenho |
| data | dados |
| recording | gravar |
| of | do |
| is | é |
| afterward | depois |
| a | um |
| and | e |
| have | terá |
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| sheet | planilha |
| limited | limitado |
| maximum | máximo |
| data | dados |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| activity | atividade |
| each | cada |
| days | dias |
| the | o |
| additional | adicional |
| keep | manter |
| item | item |
| of | do |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| visitor | visitante |
| editing | edição |
| visit | visita |
| or | ou |
| if | se |
| access | acessar |
| site | site |
| domain | domínio |
| using | usando |
| activity | atividade |
| the | o |
| that | essa |
| you | você |
| in | de |
EN Every map type you need - Highcharts Maps includes a wide range of vector-based map types including map area, map line, points of interest, bubbles on maps and heatmaps.
PT Responsivo entre dispositivos - A responsividade padrão vai além do simples encaixe do gráfico nas dimensões de seu contêiner, encontrando automaticamente a colocação ideal para elementos não gráficos, como legendas e títulos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| line | para |
| on | nas |
| maps | gráfico |
| you | vai |
| of | do |
| and | e |
| including | como |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| exported | exportado |
| information | informações |
| changes | alterações |
| activity | atividade |
| history | histórico |
| the | o |
| can | pode |
| track | acompanhar |
| more | mais |
| be | ser |
| on | sobre |
| of | de |
| and | e |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN A detailed base map for the world, symbolized with a classic Esri map style.
PT Um mapa base detalhado do mundo, simbolizado com um estilo clássico de mapa Esri.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| a | um |
| detailed | detalhado |
| base | base |
| map | mapa |
| world | mundo |
| classic | clássico |
| esri | esri |
| style | estilo |
| for | de |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| and | da |
| navigation | navegação |
| gps | gps |
| location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| and | da |
| navigation | navegação |
| gps | gps |
| location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| and | da |
| navigation | navegação |
| gps | gps |
| location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| and | da |
| navigation | navegação |
| gps | gps |
| location | localização |
EN Amazon Location Service uses two types of map tiles: raster tiles, which are 256 x 256 pixel map images; and vector tiles, which represent the geographical features of a small map area
PT O Amazon Location Service usa dois tipos de peças de mapa: peças raster, que são imagens de mapa de 256 x 256 pixels, e peças vetoriais, que representam as características geográficas de uma pequena área do mapa
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| map | mapa |
| raster | raster |
| x | x |
| pixel | pixels |
| images | imagens |
| represent | representam |
| small | pequena |
| location | location |
| area | área |
| uses | usa |
| features | características |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Check our detailed ThriveCart review to get detailed insights into this platform.
PT Confira nosso detalhado Avaliação ThriveCart para obter insights detalhados sobre esta plataforma.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| our | nosso |
| platform | plataforma |
| insights | insights |
| this | esta |
| check | confira |
| review | avaliação |
| detailed | detalhado |
| to | sobre |
| get | para |
EN White chiffon wedding dress with ruched bodice and a satin under bust band. Detailed with glass beads, diamante and pearls. Detachable satin train detailed with lace, pearls, glass beads and diamante. A matching blusher length veil and garter.
PT Vestido de noiva esvoaçante sem ombros com um corpete plissado e uma faixa debaixo do busto de cetim, detalhado com pedras de vidro, diamante e pérolas. Um véu correspondente e liga.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| satin | cetim |
| bust | busto |
| detailed | detalhado |
| glass | vidro |
| matching | correspondente |
| veil | véu |
| with | sem |
| band | faixa |
| a | um |
| and | e |
EN Detailed information on all transactions in the system. Financial reports including custom and generic ones. Detailed rake breakdown.
PT Informações detalhadas sobre todas as transações no sistema. Financial reports including custom and generic ones. Análise detalhada do rake.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| information | informações |
| transactions | transações |
| system | sistema |
| reports | reports |
| custom | custom |
| and | and |
| the | as |
| ones | do |
| in | no |
| detailed | detalhadas |
EN White soft mermaid lace wedding dress with an illusion neckline detailed with lace. Illusion back detailed with buttons and lace and a lace bodice. Bottom with a train and border with lace detail. Blush length veil with lace edging.
PT Vestido de noiva sereia suave branco com decote em ilusão e detalhe em renda. Costas de ilusão detalhadas com botões e rendas e um corpete de renda. Fundo com cauda e bainha com detalhe em renda. Véu finalizado em renda.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| soft | suave |
| mermaid | sereia |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| illusion | ilusão |
| neckline | decote |
| detailed | detalhadas |
| back | costas |
| buttons | botões |
| bodice | corpete |
| detail | detalhe |
| veil | véu |
| white | branco |
| a | um |
| and | e |
EN White & silver ballgown wedding dress. Bodice detailed with silver detail and beads. Falling to the ballgown. Back detailed with silver covered buttons.
PT Vestido de noiva branco e prateado em estilo princesa. Corpete detalhado com detalhes prateados e brilhantes. Caindo para o vestido de baile. Costas detalhadas com botões prateados.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| silver | prateado |
| bodice | corpete |
| buttons | botões |
| dress | vestido |
| the | o |
| white | branco |
| detail | detalhes |
| to | em |
| back | para |
| and | e |
EN White, organza, A-line, boob tube, custom-made wedding ball gown. Bodice detailed with lace. Lace-up back. With a train & removable off-shoulder pleated organza straps detailed with lace. With shimmer blush length veil.
PT Vestido de baile de casamento branco de organza, sem ombros. Corpete detalhado com renda. De costas com cordões. Com um cauda e ombro organza plissada detalhadas com rendas. Com véu.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| wedding | casamento |
| bodice | corpete |
| lace | renda |
| a | um |
| veil | véu |
| shoulder | ombro |
| back | costas |
| white | branco |
| with | sem |
EN Baptism dress made from crushed organza detailed with beaded flowers and silver detailed ribbon.
PT Vestido de batizado / baptismo feito de organza esmagada detalhado com flores e brilhantes e fita prateada. Vestido com 2 camadas de organza.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| dress | vestido |
| made | feito |
| detailed | detalhado |
| flowers | flores |
| ribbon | fita |
| and | e |
EN See detailed interactions between a contact and your website in a single place, including page views, form submissions, sales activity, and more.
PT Veja interações detalhadas entre um contato e o seu site em um só lugar, incluindo visualizações de página, envios de formulário, atividade de vendas e muito mais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| interactions | interações |
| contact | contato |
| form | formulário |
| submissions | envios |
| sales | vendas |
| activity | atividade |
| website | site |
| place | lugar |
| including | incluindo |
| page | página |
| see | veja |
| a | um |
| views | visualizações |
| more | mais |
| in | em |
| between | de |
| and | e |
EN This will give you detailed breakdowns of your Twitter followers (or someone else’s) and their activity on the site.
PT Ele vai te dar resumos detalhados dos seus seguidores do Twitter (ou os de outra pessoa) e da atividade deles no site.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| detailed | detalhados |
| followers | seguidores |
| activity | atividade |
| or | ou |
| on | no |
| site | site |
| the | os |
| give | dar |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
| will | vai |
EN Develop a detailed picture of market activity with bids, offers and deals done in real time
PT Desenvolva uma imagem detalhada da atividade de mercado com lances, ofertas e negócios realizados em tempo real
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| detailed | detalhada |
| picture | imagem |
| activity | atividade |
| bids | lances |
| real | real |
| time | tempo |
| market | mercado |
| a | uma |
| deals | ofertas |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Empower your team with detailed, real-time info and activity to assist customers effectively, improving customer satisfaction
PT Capacite sua equipe com informações e atividades detalhadas em tempo real para auxiliar os clientes de forma eficaz, melhorando a satisfação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| activity | atividades |
| effectively | eficaz |
| improving | melhorando |
| satisfaction | satisfação |
| team | equipe |
| real | real |
| time | tempo |
| info | informações |
| real-time | tempo real |
| customers | clientes |
| and | e |
| to | a |
| assist | para |
EN The mapping of these spaces and the gathering of detailed information of their activity helps to understand their main struggles, bringing them together in a collective share of solutions
PT O mapeamento destes espaços e o levantamento de informação detalhada sobre a sua atividade ajuda a compreender os principais desafios que enfrentam e, consequentemente, a traçar um conjunto de soluções
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| mapping | mapeamento |
| spaces | espaços |
| detailed | detalhada |
| activity | atividade |
| helps | ajuda |
| main | principais |
| solutions | soluções |
| of these | destes |
| information | informação |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
EN Track user and administrator activity with a SQL Server audit log containing detailed information for change events, plus original and current values for all changes.
PT Controle a atividade de usuários e administradores com um registro de auditoria do SQL Server que contém informações detalhadas de eventos de alteração, além dos valores originais e atuais de todas as alterações.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| user | usuários |
| administrator | administradores |
| sql | sql |
| server | server |
| containing | contém |
| detailed | detalhadas |
| information | informações |
| original | originais |
| activity | atividade |
| audit | auditoria |
| events | eventos |
| changes | alterações |
| a | um |
| values | valores |
| current | atuais |
| change | alteração |
| and | e |
| track | do |
EN The mapping of these spaces and the gathering of detailed information of their activity helps to understand their main struggles, bringing them together in a collective share of solutions
PT O mapeamento destes espaços e o levantamento de informação detalhada sobre a sua atividade ajuda a compreender os principais desafios que enfrentam e, consequentemente, a traçar um conjunto de soluções
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| mapping | mapeamento |
| spaces | espaços |
| detailed | detalhada |
| activity | atividade |
| helps | ajuda |
| main | principais |
| solutions | soluções |
| of these | destes |
| information | informação |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
EN With the application service map, you can move into a particular service to view more detailed performance metrics (root cause of service degradation, transaction traces, exceptions, performance over time, etc.).
PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| map | mapa |
| metrics | métricas |
| degradation | degradação |
| transaction | transação |
| exceptions | exceções |
| etc | etc |
| application | aplicativos |
| performance | desempenho |
| root | raiz |
| the | o |
| service | serviço |
| a | um |
| detailed | detalhadas |
| you can | possível |
| time | tempo |
| cause | causa |
| move | para |
| more | mais |
| of | do |
EN PowerDMARC provides you detailed Map where attacks are being originated from,
PT PowerDMARC fornece-lhe um mapa detalhado da origem dos ataques,
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| detailed | detalhado |
| map | mapa |
| attacks | ataques |
| provides | fornece |
| being | da |
| from | dos |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| audit | auditoria |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| shows | mostra |
| takes place | ocorre |
| organization | organização |
| is | é |
| comprehensive | abrangente |
| activity | atividade |
| takes | que |
| the | o |
| admins | administradores |
| when | quando |
| a | um |
| admin | administrador |
| in | em |
| who | quem |
| log | log |
| of | do |
| and | e |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| contractors | contratados |
| period | período |
| control | controle |
| monitoring | monitoramento |
| if | se |
| need | precisar |
| activity | atividades |
| website | website |
| you | você |
| work | trabalho |
| to | status |
| the | o |
| help | ferramentas |
| of | do |
| check | verificar |
| by | com |
| and | e |
EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.
PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| lost | perdida |
| activity | atividade |
| compromised | comprometida |
| or | ou |
| password | senha |
| account | conta |
| we | somos |
| any | qualquer |
| your | sua |
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| account | conta |
| statement | declaração |
| showing | mostrando |
| transaction | transações |
| tax | fiscais |
| year | ano |
| to | ao |
| the | as |
| date | período |
| also | também |
| retain | manter |
| you | você |
| receive | receber |
| a | um |
| should | deve |
| each | cada |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
EN (More information on Activity Log sharing here.) Activity log is available with Business and Enterprise plans only.
PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| information | informações |
| log | registro |
| sharing | compartilhamento |
| plans | planos |
| activity | atividade |
| more | mais |
| on | sobre |
| here | aqui |
| available | disponível |
| business | empresa |
| and | e |
EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.
PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| edits | edições |
| cells | células |
| appear | aparecer |
| activity | atividade |
| source | origem |
| sheets | planilhas |
| data | dados |
| rows | linhas |
| the | as |
| note | nota |
| in | em |
| of | de |
| report | relatórios |
| to | registro |
| and | e |
| only | o |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| close | fecha |
| activity | atividade |
| filters | filtros |
| automatically | automaticamente |
| saved | salvos |
| other | outros |
| collaborators | colaboradores |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| log | registro |
| when | quando |
| note | nota |
| you | você |
| shared | com |
| your | seus |
| be | ser |
| the | o |
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| compile | compilar |
| other | outros |
| information | informações |
| behalf | nome |
| reports | relatórios |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| services | serviços |
| evaluate | avaliar |
| website | site |
| the | o |
| to | fornecer |
| use | usar |
| users | usuário |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN Recognition and support of that activity, project and/or programme in the sports field that pursues a sustainable development of its activity.
PT Reconhecimento e apoio a essa atividade, projeto e / ou programa na área desportiva que visa o desenvolvimento sustentável da sua atividade.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| support | apoio |
| activity | atividade |
| programme | programa |
| sustainable | sustentável |
| field | área |
| project | projeto |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| the | o |
| of | sua |
EN iTop uses Google Analytics cookies to help us understand the use of our Site by our visitors, compile reports on your website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage
PT Essas informações são para completar pedidos, processar pagamentos, entregar produtos, fornecer serviços ao cliente, etc
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| reports | informações |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| your | o |
| the | produtos |
| understand | para |
| use | cliente |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| sector | setor |
| activity | atividade |
| stores | loja |
| designs | designs |
| more | mais |
| of | de |
| your | sua |
| be | ser |
EN An educational activity is a deliberate formal or non-formal activity, involving some form of communication intended to bring about learning.
PT Uma atividade educativa é uma atividade formal ou não formal deliberada, envolvendo alguma forma de comunicação destinada a trazer a aprendizagem.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| activity | atividade |
| formal | formal |
| involving | envolvendo |
| form | forma |
| communication | comunicação |
| or | ou |
| is | é |
| learning | aprendizagem |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| to bring | trazer |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Search by both on premises and cloud identities, so you can find all user activity regardless of where the activity originated, leading to more thorough Office 365 auditing
PT Pesquise por identidades no local e na nuvem de forma a encontrar todas as atividades do usuário, independentemente de onde a atividade se originou, levando a uma auditoria mais completa do Office 365
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| user | usuário |
| auditing | auditoria |
| office | office |
| on | no |
| activity | atividade |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| search | pesquise |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| more | mais |
| the | as |
EN Through integration with Quest Change Auditor, on-premises AD activity is combined with cloud activity for a hybrid view of all user actions.
PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| integration | integração |
| auditor | auditor |
| activity | atividade |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrida |
| user | usuário |
| actions | ações |
| quest | quest |
| change | change |
| ad | ad |
| premises | local |
| is | é |
| combined | com |
| a | uma |
| on | no |
| through | meio |
| view | para |
| of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
PT Integre-se com o ChangeAuditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| integrate | integre |
| activity | atividades |
| clicks | cliques |
| azure | azure |
| office | office |
| ad | ad |
| in | em |
| with | conjunto |
| and | e |
EN With Change Auditor for Logon Activity, you can promote better security, auditing and compliance in your organization by capturing, alerting and reporting on all AD logon/logoff and Azure AD sign-in activity
PT Com o Change Auditor for Logon Activity, você pode promover melhor segurança, auditoria e conformidade em sua organização, capturando, alertando e relatando todas as atividades de logon/logoff do AD e de logon do Azure AD
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| auditor | auditor |
| activity | atividades |
| auditing | auditoria |
| compliance | conformidade |
| organization | organização |
| capturing | capturando |
| change | change |
| ad | ad |
| promote | promover |
| better | melhor |
| security | segurança |
| azure | azure |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| by | com |
EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.
PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| lost | perdida |
| activity | atividade |
| compromised | comprometida |
| or | ou |
| password | senha |
| account | conta |
| we | somos |
| any | qualquer |
| your | sua |
EN The ESVP is a short activity to measure participants’ engagement for the meeting at hand. Running the activity: Ask...
PT O Radar de Felicidade é muito útil para iniciar uma retrospectiva, pois restringe seu contexto. Ele estabelece uma sequência...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
detailed activity map detailed activity detailed map map pointer map map requests map map navigation map detailed analysis detailed detailed reports detailed videos detailed tutorials detailed metrics detailed audit trail providing detailed detailed visibility detailed description detailed info detailed answers detailed picture detailed views detailed guidance detailed post detailed look they’re detailed detailed methods detailed view detailed text detailed product detailed analytics access detailed logs detailed guides detailed graphs detailed insights detailed guide detailed understanding detailed comparison detailed attention detailed list detailed audit detailed documentation available policies detailed detailed aggregate detailed home detailed recommendations detailed policy detailed breakdown detailed management logs solution’s detailed logs detailed monitoring detailed reportPrevedite detailed activity map na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski