Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "architecture that fits" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "architecture that fits" s Engleski na Portugalski

Prijevodi architecture that fits

"architecture that fits" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

architecture a alguns ambiente arquitectura arquitetura arte as até cad com como computação construção criar dados das de desenvolvimento design detalhes dispositivos do e design edifício edifícios em empresa engenharia este estilo estrutura forma gerenciamento manufatura modelo modelo de modelos não obra organização paisagismo para plataforma por profissional projeto rede servidor sistema software sua tecnologia tem tipo todos totalmente trabalho uma
fits encaixa sua

Prijevod Engleski na Portugalski od architecture that fits

Engleski
Portugalski

EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”

PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."

Engleski Portugalski
unity unity
flexibility flexibilidade
change mudar
completely completamente
way forma
we think pensamos
visualization visualização
particular principalmente
fits encaixa
project projeto
the o
where onde
we nos

EN “Unity has really given us the flexibility to completely change the way we think about visualization. In particular, where it fits into the project lifecycle. Hint, it fits in everywhere”

PT "Unity nos proporcionou a flexibilidade para mudar completamente a forma como pensamos em visualização. Principalmente onde mais se encaixa no ciclo de vida do projeto. Por sinal, em todo o ciclo."

Engleski Portugalski
unity unity
flexibility flexibilidade
change mudar
completely completamente
way forma
we think pensamos
visualization visualização
particular principalmente
fits encaixa
project projeto
the o
where onde
we nos

EN Learn how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.

PT Aprenda a combinar frameworks e ferramentas em uma arquitetura de microsserviços que atenda às necessidades da sua empresa.

Engleski Portugalski
tools ferramentas
microservices microsserviços
architecture arquitetura
organizational empresa
needs necessidades
combine combinar
a uma
learn e
to a
that que

EN Easily deploy and adapt a distributed data architecture that fits your complex, ever-changing technology landscape.

PT Implemente facilmente e adapte uma arquitetura de dados distribuída que se adeque a seu cenário tecnológico complexo e em mudança constante.

Engleski Portugalski
easily facilmente
distributed distribuída
data dados
architecture arquitetura
complex complexo
technology tecnológico
landscape cenário
ever constante
a uma
changing mudança
and e

EN Learn how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.

PT Aprenda a combinar frameworks e ferramentas em uma arquitetura de microsserviços que atenda às necessidades da sua empresa.

Engleski Portugalski
tools ferramentas
microservices microsserviços
architecture arquitetura
organizational empresa
needs necessidades
combine combinar
a uma
learn e
to a
that que

EN Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips and ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac—and now they have.

PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.

Engleski Portugalski
apps aplicativos
ipad ipad
architecture arquitetura
developing desenvolvimento
mac mac
fully totalmente
to ao
series série
our nossos
and e
of do
the o
very muito
a uma
this essa
since desde

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte construção urbano turismo destino casa arquitetura

Engleski Portugalski
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN As organizations drive toward evolutionary architecture, it's important to capture decisions around design, architecture, techniques and teams' ways of workings

PT À medida que as organizações avançam em direção à arquitetura evolutiva, é importante capturar decisões sobre design, arquitetura, técnicas e formas de trabalho dos times

Engleski Portugalski
organizations organizações
important importante
capture capturar
decisions decisões
techniques técnicas
teams times
ways formas
architecture arquitetura
design design
of de
as que
and e

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte urbano construção turismo destino casa arquitetura

Engleski Portugalski
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city buildings building landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT viagem transporte urbano construção turismo destino casa arquitetura

Engleski Portugalski
architecture arquitetura
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Engleski Portugalski
and de
city city

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Engleski Portugalski
and de
city city

EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Engleski Portugalski
and de
city city

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Engleski Portugalski
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Engleski Portugalski
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Engleski Portugalski
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT viagem transporte urbano construção turismo destino veículo casa

Engleski Portugalski
building construção
travel viagem
city destino

EN architecture and city building buildings city landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Engleski Portugalski
and de
city city

EN architecture and city building buildings city landmark monument travel architectonic cultures architecture

PT cozido em forma de nó esmalte noz pretzel pretzel city pretzel macio salgado lanche assento

Engleski Portugalski
and de
city city

EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain

PT Nova York, cidade, NYC, centro da cidade, edifícios, torres, arranha-céus, arquitetura, aérea, vista Public Domain

Engleski Portugalski
panorama vista
domain domain
public public
architecture arquitetura
city cidade
buildings edifícios

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

Engleski Portugalski
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

Engleski Portugalski
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building medieval fortress noble kingdom buildings architecture

PT reino guerra dos tronos rei palácio coroa fortaleza nobre westeros herdeiro

Engleski Portugalski
and dos
noble nobre
kingdom reino
building palácio

EN architecture and city building buildings icon vector illustration city architecture

PT cidade viagem cidade transporte rua serviço urbano veículo construção tráfego

Engleski Portugalski
city cidade
building construção

EN architecture and city building buildings icon vector illustration city architecture

PT cidade viagem cidade transporte rua serviço urbano veículo construção tráfego

Engleski Portugalski
city cidade
building construção

EN real estate house property home construction buildings building architecture architecture and city icon

PT uso região distrito área zona setor zoneamento estados unidos da america país

Engleski Portugalski
estate setor
home o
city região
house da

EN My decision is to be a community builder, this is the architecture I want to practice. Architecture goes beyond buildings, it is a service. Loli Funk

PT A decisão e a vocação de Loli de cuidar dos outros é mais forte do que a corrente do rio e mais resistente do que qualquer estrutura. Essa experiência levou-a a entender que o projeto não estava concluído e que é errando que se aprende.

Engleski Portugalski
decision decisão
practice experiência
is é
architecture projeto
the o
goes de
service do
this essa

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

Engleski Portugalski
success sucesso
strategic estratégica
modeling modelagem
transition transição
solution soluções
we support apoiamos
analysis análise
information informações
architecture arquitetura
risk riscos
process processos
governance governança
management gerenciamento
through meio
and e

EN lands at the Guggenheim Museum with Motion. Cars, Art, Architecture, an exhibition exploring the relevance of the automobile in relation to the history of art, architecture and design in the last century.

PT desembarca no Museu Guggenheim com Motion. Autos, Art, Architecture, uma exposição que explora a importância do automóvel em relação à história da arte, à arquitetura e ao design do século passado.

Engleski Portugalski
guggenheim guggenheim
relation relação
century século
motion motion
museum museu
history história
design design
last passado
exhibition exposição
of do
art arte
architecture arquitetura
in em
and e
at no
the a
cars automóvel

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

Engleski Portugalski
success sucesso
strategic estratégica
modeling modelagem
transition transição
solution soluções
we support apoiamos
analysis análise
information informações
architecture arquitetura
risk riscos
process processos
governance governança
management gerenciamento
through meio
and e

EN The Panthéon was created with the intention of combining the simplicity of the gothic architecture with the stateliness of the Greek architecture.

PT O Panteão foi criado com a intenção de combinar a simplicidade da arquitetura gótica com a majestade da arquitetura grega.

Engleski Portugalski
created criado
intention intenção
of de
simplicity simplicidade
architecture arquitetura
was foi
combining com
the o

EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.

PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.

Engleski Portugalski
streaming transmissão
event eventos
microservices microsserviços
agile ágil
data dados
architecture arquitetura
development desenvolvimento
brings da
foundation base
one um
example exemplo
is são
the os
as como
of do
which o

EN Get inspired by the best architects and explore stunning architecture portfolio website examples built with Pixpa. Get everything you need to create your architecture portfolio website and grow your business.

PT Inspire-se com os melhores arquitectos e explore exemplos de websites de arquitectura deslumbrantes construídos com Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para criar o seu website de portfólio de arquitectura e fazer crescer o seu negócio.

Engleski Portugalski
explore explore
portfolio portfólio
examples exemplos
pixpa pixpa
grow crescer
website website
need precisa
best melhores
and e
create criar
the o

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

Engleski Portugalski
mean significar
losing perda
microservices microsserviços
oriented orientada
style estilo
can pode
benefits benefícios
architecture arquitetura
structure estrutura
services serviços
creating criando
a um
the a
of de
more mais

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services-oriented architecture (SOA) style.

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

Engleski Portugalski
mean significar
losing perda
microservices microsserviços
style estilo
oriented orientada
can pode
benefits benefícios
architecture arquitetura
structure estrutura
services serviços
creating criando
a um
the a
of de
more mais

EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.

PT Mostre como você trata seus negócios com uma ilustração que se encaixa no seu modelo.

Engleski Portugalski
show mostre
fits encaixa
illustration ilustração
model modelo
you você
business negócios

EN Ultimately, there is no one-size-fits-all solution, and a concrete context is required to answer the question of which MT system is “best”

PT Em última análise, não existe uma solução única para todos e é necessário um contexto concreto para responder à questão: qual é o "melhor" sistema de tradução automática

Engleski Portugalski
solution solução
required necessário
context contexto
concrete concreto
question questão
best melhor
system sistema
to em
answer responder
the o
and e
is é
no não
of de
which qual
all todos
a um
there existe

EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.

PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.

Engleski Portugalski
expertise expertise
semrush semrush
an um
exam exame
focus foco
industry setor
ppc ppc
content conteúdo
analysis análise
competitor concorrentes
seo seo
or ou
marketing marketing
social sociais

EN Find out more about which integrated solution best fits your brand*:

PT Saiba mais sobre qual solução integrada é a mais adequada para a sua marca*:

Engleski Portugalski
integrated integrada
solution solução
about sobre
more mais
find out saiba
best para
brand marca
out o
your sua

EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all

PT Sabemos que não há dois projetos iguais, e os planos de hospedagem não são "tamanho único"

Engleski Portugalski
hosting hospedagem
size tamanho
projects projetos
plans planos
we know sabemos
are são
one único
no não
two dois
and e

EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.

PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.

Engleski Portugalski
managed gerenciada
wordpress wordpress
cloud nuvem
project projeto
powerful robusta
hosting hospedagem
or ou
simple simples
got a
a uma
solution solução
your seu
that seja

EN Instead of an online troubleshooter that can diagnose and address network issues remotely, the app only offers generic, one-size-fits-all FAQs.

PT Em vez de uma solução de problemas online para diagnosticar e resolver problemas de rede remotamente, o aplicativo oferece apenas uma seção de perguntas frequentes genéricas, sem personalização.

Engleski Portugalski
diagnose diagnosticar
remotely remotamente
offers oferece
faqs perguntas frequentes
online online
network rede
issues problemas
app aplicativo
the o
instead em vez de
of seção
and e
an uma

EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.

PT A Sprint transformou uma abordagem ineficaz de uma solução padrão para todos os problemas em experiências individuais e personalizadas. Os cliente aprovaram.

Engleski Portugalski
sprint sprint
transformed transformou
approach abordagem
size padrão
experiences experiências
personalized personalizadas
customers cliente
and e
all todos

EN With HubSpot Services, you grow with the guidance that fits your needs and safeguard against blind spots

PT Com os serviços da HubSpot, você cresce com orientações que se adaptam às suas necessidades e proteção contra pontos cegos

Engleski Portugalski
hubspot hubspot
grow cresce
needs necessidades
safeguard proteção
spots pontos
services serviços
guidance orientações
the os
against contra
that que
you você
and e

EN But if it fits with your brand’s core messaging, it can be a great way to promote your startup on social media.

PT Mas se essa tática se encaixar bem com a mensagem da sua marca, pode ser uma forma incrível de divulgar sua startup nas mídias sociais.

Engleski Portugalski
startup startup
if se
messaging mensagem
can pode
a uma
be ser
great bem
media mídias
but mas
social media sociais
your sua
way de
promote divulgar

EN See where Solace fits in your tech stack

PT Veja onde a Solace se encaixa no seu stack tecnológico

Engleski Portugalski
see veja
fits encaixa
in no
tech tecnológico
stack stack
where onde
your seu

EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.

PT A Rota de Revendedor foi criada para empresas que entendem em profundidade a plataforma do Tableau, como ela se adapta aos negócios dos clientes e como ajudar os clientes em sua jornada de compra do início ao fim.

Engleski Portugalski
reseller revendedor
customers clientes
buying compra
tableau tableau
platform plataforma
the os
of the rota
companies empresas
journey jornada
of do
it ela
and e
help ajudar
with aos

EN Whether it’s our free 1:1 video chat, or one of our larger, pay-as-you-go group rooms for many participants, Twilio Video has a solution that fits your needs.

PT Quer se trate de uma conversa de vídeo um para um gratuita ou de uma das nossas salas de grupo mais amplas e com pagamento conforme o uso para muitos participantes, o Twilio Video tem uma solução que se adapta às suas necessidades.

Engleski Portugalski
free gratuita
participants participantes
twilio twilio
solution solução
or ou
needs necessidades
video vídeo
larger mais
group grupo
a um
pay pagamento
you quer
as conforme
of de
many muitos

EN Even so, there is no such thing as a one-size-fits-all approach when it comes to website design

PT Mesmo assim, não existe uma abordagem de tamanho único quando se trata de design de sites

Engleski Portugalski
website sites
size tamanho
approach abordagem
design design
is existe
a uma
when quando
to assim

EN OTRS offers an ideal solution for companies of any size. Choose the service package that fits your business.

PT O OTRS oferece uma solução ideal para empresas de qualquer tamanho. Escolha o pacote de serviços adequado ao seu negócio.

Engleski Portugalski
otrs otrs
ideal ideal
solution solução
choose escolha
offers oferece
companies empresas
package pacote
the o
size tamanho
service serviços
business negócio
any qualquer
of de
an uma
your seu

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda