Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "ways to improve" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ways to improve" s Engleski na Polirati

Prijevodi ways to improve

"ways to improve" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

ways lub mogą możesz możliwości sposobami sposoby sposobów sposób wielu z zespołu
improve ale bardziej bez chcesz co dla do firmy funkcji jak jest jeszcze już które który lepsze lub na najlepsze nie o optymalizacji oraz po pomocą popraw poprawa poprawiają poprawić poprawy proces procesy procesów produkty przez przy rozwoju również sposób tak także technologii to tylko ulepszać ulepszyć usprawnij usprawnić usług usługi w wiele więcej wszystkie z za zarządzanie zwiększenie zwiększyć że

Prijevod Engleski na Polirati od ways to improve

Engleski
Polirati

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

PL Bit2Me ułatwia Ci to. Obsługujemy wiele sposobów dodawania i wypłacania środków i stale integrujemy nowe sposoby (takie jak Paypal i inne lokalne metody).

Engleski Polirati
constantly stale
new nowe
paypal paypal
local lokalne
methods metody
funds środków
other inne
and i
ways sposobów
it to

EN We will examine practical ways to influence and overcome some factors and discuss ways to mitigate the risks that are more difficult to change.

PL Zbadamy praktyczne sposoby wpływania i przezwyciężania niektórych czynników oraz omawiamy sposoby łagodzenia zagrożeń, które są trudniejsze do zmiany.

Engleski Polirati
practical praktyczne
ways sposoby
factors czynników
change zmiany
to do
and i

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways (like Paypal and other local methods).

PL Bit2Me ułatwia Ci to. Obsługujemy wiele sposobów dodawania i wypłacania środków i stale integrujemy nowe sposoby (takie jak Paypal i inne lokalne metody).

Engleski Polirati
constantly stale
new nowe
paypal paypal
local lokalne
methods metody
funds środków
other inne
and i
ways sposobów
it to

EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?

PL W jaki sposób jestem bezsilny wobec mojego uzależnienia i w jaki sposób uniemożliwia to kierowanie moim życiem?

Engleski Polirati
ways sposób
life życiem
it to
in w
my mojego
and i
what jaki

EN Bit2Me makes it easy for you. We support multiple ways of adding and withdrawing funds, and we are constantly integrating new ways.

PL Bit2Me ułatwia Ci to. Obsługujemy wiele sposobów dodawania i wypłacania środków i stale integrujemy nowe sposoby.

Engleski Polirati
constantly stale
new nowe
funds środków
it to
and i
ways sposobów

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

PL Pomoc od Pinteresta w związku z kilkoma standardowymi pytaniami dotyczącymi tych praw możesz uzyskać na inne sposoby. W tym miejscu wymieniamy kilka z tych sposobów:

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

PL 3 sposoby na usprawnienie współpracy w oparciu o kulturę

Engleski Polirati
ways sposoby
collaboration współpracy

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PL Obejrzyj naszym webinarium, aby poznać skuteczne sposoby upraszczania procesów, przygotowania każdego nowego pracownika do osiągnięcia sukcesu i poprawy wydajności w całej organizacji.

Engleski Polirati
webinar webinarium
ways sposoby
processes procesów
new nowego
employee pracownika
success sukcesu
improve poprawy
performance wydajności
organization organizacji
to do
and i

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

PL Przeprowadzaj audyt technicznego SEO, kiedy odpalasz, czy też przenosisz swoją stronę, lub kiedy poszukujesz sposobów na poprawę jej pozycji w wynikach wyszukiwania.

Engleski Polirati
technical technicznego
audit audyt
website stron
ways sposobów
improve popraw
search wyszukiwania
seo seo
or lub
whether czy
run w

EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments

PL Nieustannie poszukujemy sposobów doskonalenia produktów i poprawy wydajności platformy poprzez monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności, takich jak czasy wczytywania, czas odpowiedzi funkcji wyszukiwania i liczba załączników

Engleski Polirati
continuously nieustannie
ways sposobów
platform platformy
monitoring monitorowanie
key kluczowych
metrics wskaźników
search wyszukiwania
performance wydajności
and i
product produktów
such takich
times czas

EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.

PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.

Engleski Polirati
in w
time czasie
business firma
fraud oszustwami
real rzeczywistym
can można
learn dowiedz

EN We continually strive to find ways to improve food safety and quality by working to enhance food preservation, storage, processing and transport

PL Nieustannie staramy się poprawić bezpieczeństwo i jakość żywności, ulepszając procesy konserwowania żywności, przechowywania, przetwarzania i transportu

Engleski Polirati
continually nieustannie
strive staramy
safety bezpieczeństwo
storage przechowywania
processing przetwarzania
transport transportu
and i

EN Learn practical ways to use Ahrefs' SEO tools and reports to improve SEO.

PL Naucz się jak praktycznie wykorzystywać w SEO narzędzia i raporty Ahrefs.

Engleski Polirati
reports raporty
seo seo
ahrefs ahrefs
and i

EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support

PL W dzisiejszych czasach istnieją prostsze sposoby na znalezienie argumentów, które muszą teraz naprawić, zwłaszcza gdy dobre szybkie sygnały dymne pomagają im poprawić ich wsparcie

Engleski Polirati
ways sposoby
quick szybkie
signals sygnały
days czasach
need muszą
fix naprawić
now teraz
help pomagają
support wsparcie
when gdy
good dobre
improve poprawić
their ich
find znalezienie

EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.

PL Nie wiesz, czy obrana przez Ciebie ścieżka edukacyjna przyniesie Ci w przyszłości dobrą pracę? Sprawdź, jakie są najbardziej opłacalne kierunki studiów.

Engleski Polirati
work prac
no nie
it czy
at w
to przez

EN We will use different mediums such as watercolor, colored pencils, clay, markers, collage, and journaling to try new ways to improve self-care and cope with sexual trauma

PL Użyjemy różnych mediów, takich jak akwarela, kredki, glina, markery, kolaże i dzienniki, aby wypróbować nowe sposoby poprawy samoopieki i radzenia sobie z urazami seksualnymi

Engleski Polirati
ways sposoby
different różnych
new nowe
with z
try wypróbować
to aby
and i

EN We continually strive to find ways to improve food safety and quality by working to enhance food preservation, storage, processing and transport

PL Nieustannie staramy się poprawić bezpieczeństwo i jakość żywności, ulepszając procesy konserwowania żywności, przechowywania, przetwarzania i transportu

Engleski Polirati
continually nieustannie
strive staramy
safety bezpieczeństwo
storage przechowywania
processing przetwarzania
transport transportu
and i

EN And I hope that we can find new ways to support creative artists and institutions, if the situation doesn’t improve in the long run.”

PL Mam nadzieję, że znajdziemy nowe sposoby wspierania artystów i instytucji kulturalnych, jeśli w dłuższej perspektywie czasowej sytuacja nie ulegnie zmianie.”

EN Create or strengthen your network video solution for cost-effective ways to improve road safety and keep traffic flowing.

PL Stwórz lub ulepsz sieciowe rozwiązanie do dozoru wizyjnego, aby uzyskać efektywne kosztowo sposoby poprawy bezpieczeństwa na drogach i utrzymania płynności ruchu.

Engleski Polirati
or lub
network sieciowe
video wizyjnego
solution rozwiązanie
ways sposoby
safety bezpieczeństwa
traffic ruchu
effective efektywne
for na
to do

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

PL 3 sposoby na usprawnienie współpracy w oparciu o kulturę

Engleski Polirati
ways sposoby
collaboration współpracy

EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.

PL Obejrzyj naszym webinarium, aby poznać skuteczne sposoby upraszczania procesów, przygotowania każdego nowego pracownika do osiągnięcia sukcesu i poprawy wydajności w całej organizacji.

Engleski Polirati
webinar webinarium
ways sposoby
processes procesów
new nowego
employee pracownika
success sukcesu
improve poprawy
performance wydajności
organization organizacji
to do
and i

EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments

PL Nieustannie poszukujemy sposobów doskonalenia produktów i poprawy wydajności platformy poprzez monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności, takich jak czasy wczytywania, czas odpowiedzi funkcji wyszukiwania i liczba załączników

Engleski Polirati
continuously nieustannie
ways sposobów
platform platformy
monitoring monitorowanie
key kluczowych
metrics wskaźników
search wyszukiwania
performance wydajności
and i
product produktów
such takich
times czas

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.

Engleski Polirati
ways sposobów
seo seo
score wynik
blog blogu
header nagłówka
content treści
headers nagłówki
greatly znacznie
ranking ranking
exchange zamian
relatively stosunkowo
add dodanie
to do
existing istniejących
in w
of z
is jest
the oraz
work pracy
for na

EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.

PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.

Engleski Polirati
in w
time czasie
business firma
fraud oszustwami
real rzeczywistym
can można
learn dowiedz

EN 9 Ways How to Improve Slide Presentations For Optimizing Local SEO

PL 9 Sposobów Jak Ulepszyć Prezentacje Slajdów Dla Optymalizacji Lokalnego SEO

Engleski Polirati
ways sposobów
presentations prezentacje
local lokalnego
seo seo
optimizing optymalizacji
improve ulepszyć
for dla

EN Learn the shared challenges among marketers and ways to improve your marketing funnels – helping you generate more sales and build stronger relationships with your audience.

PL Poznaj wyzwania innych marketerówi sposoby na poprawienie skuteczności lejków marketingowych – wygenerujesz więcej sprzedaży i zbudujesz silniejsze relacje z odbiorcami.

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach

Engleski Polirati
online online
management zarządzanie
can może
profile profil
rankings rankingi
improve poprawić
search engines wyszukiwarkach

EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.

PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.

Engleski Polirati
emissions emisji
processes procesach
water wody
materials materiałów
air air
and i
for dla

EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.

PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.

Engleski Polirati
help pomagamy
emissions emisji
processes procesów
water wody
materials materiałów
regulations przepisów
and i

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę

Engleski Polirati
building budowanie
culture kultury
objective cel
can może
help pomóc
lot bardzo
response odpowiedzi
time czas
new nowych
agents agentów
or lub
company firmie
inside w
customer klientów

EN This Google tool can collect, analyze, and organize app crash reports, thus to help us improve application stability and improve your experience

PL Informacje te mogą obejmować między innymi imię i nazwisko, adres e-mail, numer referencyjny zamówienia, sposób korzystania z naszej usługi, informacje o komputerze lub urządzeniu, takie jak wersja sprzętu i systemu, dzienniki awarii itp

Engleski Polirati
reports informacje
application jak
help usługi

EN Turn your raw data into real-world recommendations with Navisphere® Insight. Boost on-time performance and improve service using pickup and delivery data to pinpoint areas where to improve your supply chain.

PL Zamień swoje surowe dane na rzeczywiste rekomendacje dzięki Navisphere ® Insight. Zwiększ wydajność na czas i ulepsz usługi, korzystając z danych o odbiorach i dostawach, aby wskazać obszary, w których można ulepszyć swój łańcuch dostaw.

Engleski Polirati
recommendations rekomendacje
areas obszary
to aby
supply dostaw
data danych
using w

EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.

PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.

Engleski Polirati
emissions emisji
processes procesach
water wody
materials materiałów
air air
and i
for dla

EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.

PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.

Engleski Polirati
help pomagamy
emissions emisji
processes procesów
water wody
materials materiałów
regulations przepisów
and i

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach

Engleski Polirati
online online
management zarządzanie
can może
profile profil
rankings rankingi
improve poprawić
search engines wyszukiwarkach

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę

Engleski Polirati
building budowanie
culture kultury
objective cel
can może
help pomóc
lot bardzo
response odpowiedzi
time czas
new nowych
agents agentów
or lub
company firmie
inside w
customer klientów

EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.

PL Link building dla nowej witryny: 5 praktycznych sposobów aby uzyskać więcej linków.

Engleski Polirati
new nowej
website witryny
ways sposobów
to aby
link link

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles

PL Elsevier oferuje różne modele publikacji odzwierciedlające sposoby udostępniania artykułów wybierane przez autorów

Engleski Polirati
offer oferuje
publishing publikacji
models modele
different różne
ways sposoby
authors autorów
at w
of przez
articles artykułów

EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:

PL Nieświadome uprzedzenia mogą na wiele sposobów negatywnie wpływać na proces publikacji, na przykład:

Engleski Polirati
publishing publikacji
process proces
ways sposobów
can mogą
for na
in w
a wiele
example przykład

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

PL Od dyskusji przy okrągłym stole, po filmy z często zadawanymi pytaniami — ten interesujący format to jedna z najlepszych metod zadbania o to, by Twój przekaz dotarł do określonej grupy pracowników służby zdrowia.

Engleski Polirati
videos filmy
format format
best najlepszych
to do
of z
by przy
healthcare zdrowia
your twój

EN 10 ways to get started with the Team Playbook

PL 10 sposobów na rozpoczęcie pracy z podręcznikiem Team Playbook

Engleski Polirati
ways sposobów
get z

EN There are three ways to get started with Opsgenie

PL Istnieją trzy sposoby na rozpoczęcie korzystania z Opsgenie

Engleski Polirati
three trzy
ways sposoby
get z
opsgenie opsgenie

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

PL W Atlassian University znajdziesz oferty szkoleń w odpowiedniej skali oraz sposoby na rozwój kariery dzięki certyfikatom Atlassian

Engleski Polirati
atlassian atlassian
university university
offerings oferty
scale skali
ways sposoby
career kariery
at w
and oraz

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

PL Podczas wprowadzania wielu słów kluczowych, Keywords Explorer na podstawie 10 najpopularniejszych słów kluczowych wygeneruje tysiące propozycji na sześć różnych sposobów:

Engleski Polirati
keywords kluczowych
explorer explorer
and na
ways sposobów
in w
different różnych
six sześć
most popular najpopularniejszych
thousands tysiące

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

PL Zapoznaj się z jednym z wielu sposobów, w jaki Atlassian zachęca do innowacji i kreatywnego myślenia podczas Innovation spike day.

Engleski Polirati
ways sposobów
atlassian atlassian
innovation innowacji
creative kreatywnego
thinking myślenia
day podczas
of z
and i
many wielu

EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.

PL Gdy Sky dołączył do VSCO, zdawał sobie sprawę, że są lepsze sposoby wykorzystania możliwości, jakie zapewniają narzędzia Atlassian — od nowych funkcji i przepływów pracy, aż po przeniesienie całej organizacji do chmury.

EN Why wait 3-5 days for a transfer if there are ways to send it in 5 minutes? Sort the company lists based on their transaction speed

PL Po co czekać 3-5 dni, aż twój międzynarodowy przelew zostanie zrealizowany, jeśli możesz to zrobić w 5 minut? Posortuj listę dostępnych firm na podstawie szybkości realizacji przelewów

Engleski Polirati
transfer przelew
minutes minut
company firm
speed szybkości
days dni
a a
if jeśli
it to
in w
on na
based podstawie

EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.

PL Aby zapewnić Tobie spokój i pewność, postaramy się udzielić Ci wszystkich odpowiedzi, których możesz potrzebować na temat swojego lotu, przekazując je różnymi kanałami.

Engleski Polirati
peace spokój
answers odpowiedzi
may możesz
flight lotu
different różnymi
to aby
all wszystkich

EN There are endless reasons a DNS leak can occur and as fast as technology is changing, new ways are constantly popping up. Here are the three most common cases:

PL Jest mnóstwo powodów, dla których może dojść do wycieku DNS, a wraz z rozwojem technologii hakerzy znajdują nowe sposoby na wyszukiwanie luk w zabezpieczeniach. Oto trzy najpowszechniejsze powody:

Engleski Polirati
reasons powody
dns dns
technology technologii
new nowe
ways sposoby
can może
a a
is jest
the których
three trzy
there że
most z

EN 5 Easy ways to change password username in Windows 11

PL 5 Proste sposoby na zmianę hasła użytkownika w Windows 11

Engleski Polirati
easy proste
ways sposoby
change zmian
password hasła
in w

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda