Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "pay extra exchanging" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pay extra exchanging" s Engleski na Polirati

Prijevodi pay extra exchanging

"pay extra exchanging" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

pay a ale co dla do firmy informacje informacji jako jednak jest karty kosztów kupowanie ma na o od oraz pay plików po przez przy przypadku płacić płatności są tego to tylko w wszystkie z za zamówienia zapłacić że
extra a aby adres bez ci co czy dla do dodaj dodatkowe dodatkowej dodatkowy dodatkowych dzięki jak jest jeśli które lub może możesz na nawet nie od po po prostu przez również są to w więcej wszystkie z za za pomocą że

Prijevod Engleski na Polirati od pay extra exchanging

Engleski
Polirati

EN Receiving money in most of the major currencies like EUR, USD, GBP, AUD, or NZD is also free, for other currencies, you may need to pay extra exchanging costs.

PL Odbieranie pieniędzy w większości głównych walut, takich jak EUR, USD, GBP, AUD lub NZD, jest również bezpłatne, w przypadku innych walut może być konieczne opłacenie dodatkowych kosztów wymiany.

Engleski Polirati
in w
currencies walut
eur eur
usd usd
free bezpłatne
extra dodatkowych
costs kosztów
or lub
is jest
other innych
like jak
you ci
may może

EN Sending money without exchanging it in the local AUD currency has different costs, and you need to prepare for even $22 in fees. To cancel your transaction, you need to pay $25.

PL Wysyłanie pieniędzy bez wymiany w lokalnej walucie AUD ma inne koszty i trzeba przygotować się na nawet 22 dolary w dodatkowych opłatach. Aby anulować transakcję, musisz zapłacić 25 USD.

Engleski Polirati
sending wysyłanie
local lokalnej
currency walucie
different inne
without bez
in w
to aby
costs koszty
need musisz
even nawet

EN Be cautious, as your recipient’s bank or processing intermediaries could add up extra charges and fees. When making the transfer, you have an option to choose who will pay the extra charges, you can leave them for your recipient.

PL Pamiętaj, że bank odbiorcy lub pośrednicy przetwarzający mogą naliczyć dodatkowe opłaty. Dokonując przelewu masz możliwość wyboru, kto pokryje dodatkowe koszty transferu, możesz zostawić je dla swojego odbiorcy.

Engleski Polirati
bank bank
choose wyboru
recipient odbiorcy
or lub
add dodatkowe
fees opłaty
your swojego
can możesz
transfer transferu
them je
and dla
have masz

EN Pay particular attention to fake text or e-mail messages in which criminals urge you to pay extra for a larger parcel or to download the application in order to pick up the parcel

PL Prosimy o szczególną ostrożność – pobierajcie InPost Mobile tylko z oficjalnych sklepów Google Play, AppStore i Huawei AppGallery

Engleski Polirati
in w

EN Pay particular attention to fake text or e-mail messages in which criminals urge you to pay extra for a larger parcel or to download the application in order to pick up the parcel

PL Prosimy o szczególną ostrożność – pobierajcie InPost Mobile tylko z oficjalnych sklepów Google Play, AppStore i Huawei AppGallery

Engleski Polirati
in w

EN You can pay using VISA, MasterCard, AmEx or JCB. We will automatically charge your credit card at the beginning of each billing period. If you decide to pay for more than 12 months upfront, you can also pay via a bank transfer.

PL Użytkownikiem NapoleonCat jest osoba z dostępem do konta przy pomocy indywidualnego loginu.

Engleski Polirati
bank konta
of z
to do
we jest

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

PL Zapłać w sklepie to moduł płatności, dzięki któremu Twoi klienci mogą przyjść do Twojego sklepu i zapłacić. Mogą dokonać płatności online, wybierając metodę płatności „Zapłać w sklepie”.

Engleski Polirati
customers klienci
online online
choosing wybierając
in w
a a
payment płatności
to do
your twojego
and i

EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay

PL W przypadku transakcji ecommerce Interac zapewnia przepływ płatności internetowych w aplikacji, gdzie karta Interac jest używana z Apple Pay, Google Pay i Samsung Pay

Engleski Polirati
web internetowych
card karta
google google
apple apple
payment płatności
in w
app aplikacji
transactions transakcji
with z
pay pay
where gdzie
provides zapewnia
is jest

EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities

PL Sieć Mendeley Research Network łączy ze sobą badaczy z różnych dziedzin i zakątków świata, stanowiąc platformę wymiany pomysłów i współpracy, która otwiera moc nowych możliwości

Engleski Polirati
mendeley mendeley
network network
researchers badaczy
different różnych
platform platform
collaboration współpracy
new nowych
opportunities możliwości
across w
and i

EN There will be additional fees added up when exchanging money or adding balance to the account.

PL Konto jest darmowe, jednak dodatkowe opłaty zostaną naliczone przy wymianie pieniędzy lub dodaniu salda do konta.

Engleski Polirati
additional dodatkowe
fees opłaty
added dodaniu
to do
or lub
be jest
account konta

EN While the exchange rate is quite attractive and sometimes even above the mid-market rate, there is a flat fee of 0.5% of your total amount for exchanging the money.

PL Podczas gdy kurs wymiany jest dość atrakcyjny, a czasem nawet wyższy niż średni kurs rynkowy, istnieje dodatkowa marża w wysokości 0,5% całkowitej wymienianej kwoty.

Engleski Polirati
exchange wymiany
attractive atrakcyjny
sometimes czasem
quite dość
a a
even nawet
above w
the gdy
your podczas

EN There is no official information about a potential margin on fees when exchanging the money through DolEx. However, after researching their exchange offers, the rate seems to be, on average, 6% more expensive than the market ones.

PL Nie ma oficjalnych informacji na temat potencjalnej marży opłat przy wymianie pieniędzy za pośrednictwem DolEx, jednak po przeanalizowaniu ich ofert wymiany kurs wydaje się być średnio o 6% droższy niż rynkowy.

Engleski Polirati
official oficjalnych
information informacji
exchange wymiany
offers ofert
no nie
on na
however jednak
their ich
after po

EN What are Mid-Market Rates and How To Save Money when Exchanging Currencies? - Wirly

PL Co to jest międzybankowa stopa i jak oszczędzać pieniądze przy wymianie walut? - Wirly

Engleski Polirati
money pieniądze
currencies walut
and i

EN What are Mid-Market Rates and How To Save Money when Exchanging Currencies?

PL Co to jest międzybankowa stopa i jak oszczędzać pieniądze przy wymianie walut?

Engleski Polirati
money pieniądze
currencies walut
and i

EN The culture of exchanging books grows more and more popular. Inspired by the success of our “Second Life of a? Read more ?

PL Kultura wymiany książek staje się coraz bardziej popularna. Zainspirowani sukcesem naszej akcji Drugie Życie Książki uczniowie tarnowskiej Szkoły Podstawowej nr?Czytaj więcej

EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities

PL Sieć Mendeley Research Network łączy ze sobą badaczy z różnych dziedzin i zakątków świata, stanowiąc platformę wymiany pomysłów i współpracy, która otwiera moc nowych możliwości

Engleski Polirati
mendeley mendeley
network network
researchers badaczy
different różnych
platform platform
collaboration współpracy
new nowych
opportunities możliwości
across w
and i

EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in having blog posts commented on and in exchanging information with users of our blog (Article 6(1)(f) GDPR).

PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowi nasz prawnie uzasadniony interes w możliwości komentowania wpisów na blogu oraz wymiany informacji z użytkownikami naszego blogu [artykuł 6 ust. 1 f) RODO].

Engleski Polirati
processing przetwarzania
interest interes
blog blogu
users użytkownikami
f f
gdpr rodo
legitimate prawnie
in w
on na
of z
data danych
information informacji
and oraz

EN "I have used Movie Studio since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."

PL "Używam Movie Studio od 2005 r. Od długiego czasu aktywnie wymieniam spostrzeżenia z innymi użytkownikami i spotkałem wiele technicznych udoskonaleń opartych na życzeniach użytkowników."

Engleski Polirati
studio studio
actively aktywnie
time czasu
technical technicznych
other innymi
users użytkowników
in w
with z
a wiele
and i

EN This is highly recommended when exchanging your images over the Internet.

PL Zalecamy to szczególnie w przypadku przesyłania zdjęć za pośrednictwem Internetu.

Engleski Polirati
internet internetu
over w

EN Over 200 urban planners, administrative staff, politicians, researchers and representatives of non-government organisations from the three countries are exchanging ideas and experiences among themselves and with European cities.

PL Ponad 200 urbanistów, pracowników administracji, polityków, naukowców i przedstawicieli organizacji pozarządowych tych trzech krajów wymienia się między sobą i z innymi europejskimi miastami pomysłami i doświadczeniami.

Engleski Polirati
staff pracowników
representatives przedstawicieli
organisations organizacji
three trzech
countries krajów
of z
and i
over w

EN Members of the Coalition meet regularly with representatives of public administration, leading experts and industry leaders, raising their competences, exchanging experiences and tightening ties.

PL Członkowie Koalicji spotykają się regularnie z przedstawicielami administracji publicznej, wiodącymi ekspertami i liderami sektora, podnosząc swoje kompetencje, wymieniając doświadczenia i zacieśniając więzi.

Engleski Polirati
members członkowie
regularly regularnie
public publicznej
administration administracji
experts ekspertami
industry sektora
experiences doświadczenia
of z
and i

EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.

PL Aktualny kurs można sprawdzić w aplikacji Revolut przed wymianą waluty lub dokonaniem walutowego przelewu bankowego.

Engleski Polirati
app aplikacji
currency waluty
bank bankowego
on na
or lub
before w
bank transfer przelewu
be można

EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.

PL Przy wymianie walut z Revolut mogą obowiązywać opłaty. W celu uzyskania szczegółowych informacji zapoznaj się ze stroną opłat dla swojego kraju i planu Revolut.

Engleski Polirati
currencies walut
fees opłaty
country kraju
plan planu
page z

EN Start buying, selling, exchanging, receiving, storing and sending cryptocurrencies and traditional currencies easily and quickly.

PL Zacznij kupować, sprzedawać, wymieniać, otrzymywać, przechowywać i wysyłać kryptowaluty i waluty tradycyjne w szybki i łatwy sposób.

Engleski Polirati
start zacznij
cryptocurrencies kryptowaluty
traditional tradycyjne
currencies waluty
selling sprzedawać
and i
easily łatwy
quickly szybki

EN Actions we can take to respond in the moment when an incident occurs outside of a meeting (such as on a phone call, while exchanging messages, or in person)

PL Działania, które możemy podjąć, aby zareagować w momencie wystąpienia incydentu poza spotkaniem (np. podczas rozmowy telefonicznej, podczas wymiany wiadomości lub osobiście)

Engleski Polirati
incident incydentu
call rozmowy
in person osobiście
take podjąć
in w
or lub
actions działania
messages wiadomości
of poza
the które
as podczas
to możemy

EN Get the best prices for extra check-in baggage if you add now! You can purchase up to an extra 40 kg (per person) of baggage allowance above what's included within your chosen fare. One piece of baggage may not weigh more than 32 kg.

PL Je?li posiadasz wi?cej baga?u mo?e warto teraz wykupi? opcj? dodatkowego baga?u? Mo?esz dokupi? do 40 kg dodatkowego limitu baga?u ponad to, co jest zawarte w wybranej taryfie. Nale?y pami?ta?, ?e jedna sztuka baga?u nie mo?e wa?y? wi?cej ni? 32 kg.

Engleski Polirati
included zawarte
to do
in w
now teraz
can co

EN Get the best prices for extra check-in baggage if you add now! You can purchase up to an extra 40 kg (per person) of baggage allowance above what's included within your chosen fare

PL Jeśli posiadasz więcej bagażu może warto teraz wykupić opcję dodatkowego bagażu? Możesz dokupić do 40 kg dodatkowego limitu bagażu ponad to, co jest zawarte w wybranej taryfie

Engleski Polirati
if jeśli
included zawarte
now teraz
to do
within w
can możesz
purchase jest

EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.   

PL Dodatkowa warstwa ochrony dostępna w każdej branży Dowiedz się, jak kamery nasobne mogą pomóc Ci zapewnić dodatkową ochronę – i stworzyć poczucie bezpieczeństwa – w Twojej firmie.  

EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.

PL Jeśli Ci się spieszy, najlepiej opłać przyspieszoną obsługę, żeby mieć pewność, że wszystko będzie na czas, ponieważ rząd musi przetworzyć więcej dokumentów, a ta opcja dała nam dodatkowy czas na przesłanie aplikacji.

Engleski Polirati
extra dodatkowy
time czas
government rząd
documents dokumentów
us nam
if jeśli
in w
a a
you ci
because na

EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.

PL Z upływem lat dodawaliśmy kolejne ulepszenia: więcej uchwytów (rok 1989), górna klapa w kształcie litery „D” z suwakiem na całej długości (rok 1996) – teraz przyszedł czas na różnorodne rozmiary, od XS do XXL.

EN However, if you need to convert your currency during the weekends or holidays, you may need to pay an extra 1%-2.5%

PL Jeśli jednak musisz przeliczyć walutę w weekendy lub święta, może być konieczne zapłacenie dodatkowych 1% -2,5%

Engleski Polirati
currency walut
weekends weekendy
extra dodatkowych
however jednak
if jeśli
during w
or lub
need musisz
may może

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Litecoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Litecoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
litecoin litecoin
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Bitcoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Bitcoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
bitcoin bitcoin
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Bitcoin Cash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Bitcoin Cash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
bitcoin bitcoin
extra dodatkowych
sending wysyłając
cash cash
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Ethereum at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Ethereum bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Dash at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Dash bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with cryptocurrencies at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą kryptowaluty bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
cryptocurrencies kryptowaluty
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Ripple at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Ripple bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Cardano at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Cardano bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Chainlink at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Chainlink bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Compound at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Compound bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Cosmos at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Cosmos bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Monero at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Monero bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Dai at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Dai bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with OmiseGo at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą OmiseGo bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Polkadot at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Polkadot bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
polkadot polkadot
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Siacoin at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Siacoin bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Stellar at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą Stellar bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with USDT at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą USDT bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with USDC at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PL Płać za towary i usługi z dowolnego miejsca na świecie za pomocą USDC bez dodatkowych kosztów, po prostu wysyłając na adres docelowy of the cryptocurrency.

Engleski Polirati
usdc usdc
extra dodatkowych
sending wysyłając
the i
world świecie
services usługi
cost kosztów
of of
with z
address adres
for na

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda