EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.
"while ensuring everyone" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.
NL De juiste balans vinden tussen controle en flexibiliteit betekent dat je iedereen in je organisatie in staat kunt stellen om op een veilige manier de antwoorden te vinden die ze nodig hebben.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
balance | balans |
agility | flexibiliteit |
enable | in staat |
control | controle |
in | in |
organisation | organisatie |
the | de |
is | staat |
your | je |
answers | antwoorden |
need | nodig |
and | en |
means | betekent |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
they | ze |
ensuring | veilige |
EN We offer several programs so that we can grow and succeed together, while ensuring everyone remains in control of their data, innovates, and thrives in freedom.
NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
succeed | succes |
ensuring | zorgen |
control | controle |
data | gegevens |
we | we |
so | zodat |
offer | bieden |
can | kan |
that | dat |
several | verschillende |
freedom | vrij |
and | en |
everyone | iedereen |
of | haar |
remains | zijn |
EN Marginalised communities need meaningful access to employment pipelines, mentorship and career development opportunities. We want to help dismantle and reimagine inequitable systems, while ensuring that everyone has what they need to succeed.
NL Gemarginaliseerde bevolkingsgroepen hebben toegang nodig tot pipelines met vacatures, begeleiding en kansen voor loopbaanontwikkeling. We willen oneerlijke systemen afbreken en opnieuw inrichten, zodat iedereen de middelen heeft om succesvol te zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
access | toegang |
systems | systemen |
help | begeleiding |
succeed | succesvol |
we | we |
need | nodig |
opportunities | kansen |
to | zodat |
and | en |
everyone | iedereen |
they | de |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
central | centraal |
channel | kanaal |
pressure | druk |
area | gebied |
better | betere |
grip | grip |
soft | soepel |
feel | gevoel |
the | de |
in | in |
and | en |
support | ondersteuning |
to | voorzien |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
changes | wijzigingen |
immediately | direct |
guidelines | richtlijnen |
up-to-date | up-to-date |
in | in |
is | is |
always | altijd |
to | zodat |
the | de |
are | zijn |
everyone | iedereen |
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
integrating | integratie |
dam | dam |
changes | wijzigingen |
assets | assets |
immediately | direct |
reflected | weerspiegeld |
up-to-date | up-to-date |
guidelines | guidelines |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
to | zodat |
in | in |
your | je |
is | is |
always | altijd |
the | de |
brand | merk |
are | worden |
by | door |
with | met |
also | ook |
everyone | iedereen |
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
encourage | moedigen |
expertise | expertise |
clients | klanten |
team | team |
to | om |
use | gebruiken |
we | wij |
remain | blijven |
our | onze |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN This team is dedicated to ensuring that everyone in business knows Mimecast
NL Dit team streeft ernaar om iedereen in het bedrijfsleven op de hoogte te brengen over Mimecast
Engleski | Nizozemski |
---|---|
team | team |
business | bedrijfsleven |
mimecast | mimecast |
in | in |
to | om |
dedicated | de |
this | dit |
everyone | iedereen |
EN This team is dedicated to ensuring that everyone in business knows Mimecast
NL Dit team streeft ernaar om iedereen in het bedrijfsleven op de hoogte te brengen over Mimecast
Engleski | Nizozemski |
---|---|
team | team |
business | bedrijfsleven |
mimecast | mimecast |
in | in |
to | om |
dedicated | de |
this | dit |
everyone | iedereen |
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
easily | eenvoudig |
add | toevoegen |
spreadsheet | spreadsheet |
access | toegang |
document | document |
information | informatie |
to | zodat |
in | in |
the | de |
update | bijwerken |
needed | nodig |
relevant | relevante |
when | wanneer |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
as | onderweg |
you | u |
and | en |
EN Segmentation is another great feature that Sender gets right, ensuring that you can deliver more personalized content to everyone you speak to. Sender includes features like smart automations, GDPR compliance, and so much more.
NL Segmentatie is een andere geweldige functie die Sender klopt, zodat u meer gepersonaliseerde inhoud kunt leveren aan iedereen met wie u spreekt. Sender bevat functies zoals slimme automatisering, naleving van de AVG en nog veel meer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
segmentation | segmentatie |
personalized | gepersonaliseerde |
smart | slimme |
gdpr | avg |
compliance | naleving |
sender | sender |
is | is |
feature | functie |
content | inhoud |
features | functies |
great | geweldige |
right | de |
includes | bevat |
much | veel |
everyone | iedereen |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
another | van |
you | u |
more | meer |
EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.
NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
content | content |
consistency | consistentie |
and | en |
you | je |
digital | digital |
online | online |
templates | templates |
faster | snellere |
create | maak |
more | meer |
EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.
NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
simplify | vereenvoudigen |
speed | sneller |
creation | creatie |
markets | markten |
content | content |
brand | voor |
and | en |
across | in |
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
growth | groei |
control | controle |
bynder | bynder |
people | mensen |
access | toegang |
fast | snelle |
your | je |
is | is |
easy | gemakkelijk |
protected | beschermd |
content | content |
the | de |
to | om |
lose | verliezen |
that | dat |
and | en |
of | van |
have | hebben |
used | door |
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
Engleski | Nizozemski |
---|---|
help | help |
content | content |
consistency | consistentie |
enabling | mogelijk |
time | time |
quickly | snel |
faster | snellere |
to | zodat |
market | marketing |
and | en |
more | meer |
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
online | online |
content | content |
consistency | consistentie |
ensuring | garanderen |
to | om |
and | en |
ever | ooit |
create | maak |
than | dan |
your | van |
before | tevoren |
EN Digital marketers can get their hands on the content they need quicker, while also ensuring everything is up-to-date and on-brand.
NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
hands | handen |
quicker | sneller |
up-to-date | up-to-date |
is | is |
the | de |
content | content |
need | nodig |
and | en |
they | ze |
EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to
NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
is | is |
content | content |
quickly | snel |
in | in |
support | ondersteuning |
the | de |
high | grote |
ensuring | zorgen |
result | resultaat |
brand | voor |
are | worden |
and | en |
their | hun |
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
video | video |
studio | studio |
modules | modules |
information | informatie |
scale | schalen |
automate | automatiseren |
creative | creatieve |
check | bekijk |
and | en |
while | terwijl |
asset | assets |
more | meer |
brand | voor |
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
keeps | houdt |
creative | creatieve |
files | bestanden |
organized | georganiseerd |
consistent | consistente |
look | look |
branded | branded |
your | je |
clients | klanten |
users | gebruikers |
access | toegang |
while | terwijl |
brand | merk |
a | een |
when | wanneer |
EN Fully integrated with other Bynder’s modules and the DAM, it speeds up video content creation and distribution while ensuring brand consistency across channels and markets.
NL Dankzij de volledige integratie met andere modules van Bynder en de DAM wordt de creatie en distributie van videocontent versneld, terwijl de merkconsistentie over de verschillende kanalen en markten wordt gewaarborgd.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fully | volledige |
integrated | integratie |
modules | modules |
dam | dam |
creation | creatie |
distribution | distributie |
channels | kanalen |
markets | markten |
the | de |
other | andere |
and | en |
EN In this role, Hall will be able to fully focus on expanding Bynder’s vision, while ensuring that the company’s ambition and culture are maintained.
NL In die rol kan Hall zich volledig concentreren op het uitbouwen van de visie, en zorgen dat de kenmerkende ambitie en cultuur in stand blijft.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
role | rol |
focus | concentreren |
vision | visie |
ensuring | zorgen |
ambition | ambitie |
culture | cultuur |
hall | hall |
in | in |
on | op |
the | de |
fully | volledig |
and | en |
be | blijft |
to | zich |
that | dat |
EN That means quickly delivering, controlling and protecting brand assets while guaranteeing easy access and ensuring consistent usage among an entire organization.
NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
controlling | controleren |
protecting | beschermen |
ensuring | waarborgen |
organization | bedrijf |
assets | assets |
access | toegang |
quickly | snel |
entire | hele |
brand | merk |
means | betekent |
and | en |
among | van |
that | dat |
EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
allows | kan |
ensuring | waarborgen |
transparency | transparantie |
friendly | vriendelijke |
interface | interface |
manage | beheren |
while | tegelijkertijd |
and | en |
translations | vertalingen |
to | dankzij |
a | een |
via | via |
EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.
NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
animals | dieren |
the | de |
guarantee | garanderen |
that | dat |
visit | zien |
have | hebben |
of | het |
but |
EN The company needed to be able to track this data and easily visualise what was and wasn’t successful, while ensuring the privacy of the company’s customers
NL Terwijl deze data wordt gemeten en gevisualiseerd, moet tegelijkertijd de privacy van klanten in ogenschouw worden gehouden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
data | data |
privacy | privacy |
customers | klanten |
the | de |
and | en |
be | worden |
able | moet |
of | van |
EN Keep track of all tasks for your clients, while we take care of ensuring top-notch quality.
NL Houd alle taken voor uw klanten bij, terwijl wij zorgen voor topkwaliteit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
clients | klanten |
tasks | taken |
while | terwijl |
we | wij |
keep | houd |
all | alle |
for | voor |
your | uw |
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
zendesk | zendesk |
diverse | divers |
tools | tools |
experience | ervaring |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
enterprise | onderneming |
meet | voldoen |
base | een |
it | en |
on | op |
of | van |
customer | klantenbestand |
EN A user-friendly, intuitive interface makes it easy to share content across Android, Mac and mobile devices—and to automate document workflows while ensuring the right access for each individual
NL Een gebruiksvriendelijke, intuïtieve interface maakt het gemakkelijk om content te delen op Android-, Mac- en mobiele devices, en om documentworkflows te automatiseren, waarbij elke persoon het juiste toegangsniveau toegewezen krijgt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
interface | interface |
easy | gemakkelijk |
content | content |
mobile | mobiele |
devices | devices |
automate | automatiseren |
individual | persoon |
right | juiste |
to | om |
and | en |
makes | maakt |
share | delen |
friendly | gebruiksvriendelijke |
a | een |
each | elke |
the | het |
EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
current | huidige |
infrastructure | infrastructuur |
stable | stabiel |
ensuring | zorgen |
unnecessary | onnodige |
changes | wijzigingen |
underlying | onderliggende |
the | de |
there | er |
no | geen |
while | tegelijkertijd |
keep | houden |
company | bedrijf |
everything | alles |
could | zou |
EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost
NL Uitdaging: de continuïteit van opleidingscentra garanderen tegen lage operationele kosten
Engleski | Nizozemski |
---|---|
challenge | uitdaging |
ensuring | garanderen |
continuity | continuïteit |
low | lage |
operational | operationele |
cost | kosten |
while | de |
EN All the while ensuring that guests receive a quality product and great service to make their winter holiday one to remember.
NL Altijd bewust van het feit dat de gasten dankzij aantrekkelijke aanbiedingen en goede service een onvergetelijke wintervakantie beleven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
guests | gasten |
service | service |
the | de |
great | goede |
and | en |
a | een |
to | dankzij |
that | dat |
EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.
NL Stop geautomatiseerde aanvallen terwijl je klanten gewoon doorspelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
stop | stop |
automated | geautomatiseerde |
attacks | aanvallen |
while | terwijl |
your | je |
users | klanten |
EN ?With OneStream we have a modern CPM platform that enables us to replace different solutions into one, save on complexity and costs, while ensuring our future roadmap and ambitions.
NL ?Met OneStream hebben we een modern CPM platform dat ons in staat stelt om verschillende oplossingen te vervangen in één, te besparen op complexiteit en kosten en tegelijkertijd onze toekomstige roadmap en ambities veilig te stellen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
modern | modern |
cpm | cpm |
platform | platform |
enables | in staat |
replace | vervangen |
solutions | oplossingen |
save | besparen |
complexity | complexiteit |
costs | kosten |
future | toekomstige |
ambitions | ambities |
roadmap | roadmap |
we | we |
to | om |
that | dat |
on | op |
and | en |
have | hebben |
our | in |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
unc | unc |
health | health |
needs | behoeften |
environment | omgeving |
staff | personeel |
patients | patiënten |
ensuring | waarborgen |
and | en |
a | een |
safe | veilige |
both | zowel |
for | voor |
EN This allows you to restore network conditions quickly and securely while ensuring your applications remain available to end users.
NL Zo kunt u de netwerkcondities snel en veilig herstellen en ervoor zorgen dat uw applicaties beschikbaar blijven voor gebruikers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
quickly | snel |
applications | applicaties |
remain | blijven |
available | beschikbaar |
users | gebruikers |
restore | herstellen |
and | en |
you | u |
ensuring | zorgen |
EN So, Darach started looking at remote support software solutions to reduce this cost, while ensuring Munster Business Equipment continued to provide great tech support to customers.
NL Daarom begon Darach te kijken naar softwareoplossingen voor ondersteuning op afstand om deze kosten te verlagen, terwijl ze ervoor zorgde dat Munster Business Equipment geweldige technische ondersteuning bleef bieden aan klanten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
started | begon |
cost | kosten |
business | business |
customers | klanten |
software solutions | softwareoplossingen |
equipment | equipment |
support | ondersteuning |
while | terwijl |
provide | bieden |
tech | technische |
to | om |
great | geweldige |
this | deze |
at | te |
remote | afstand |
reduce | verlagen |
EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services
NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben
Engleski | Nizozemski |
---|---|
branding | branding |
able | kunt |
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
position | positioneren |
the | de |
need | nodig |
services | diensten |
means | betekent |
a | een |
higher | hoger |
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
Engleski | Nizozemski |
---|---|
website | website |
expressly | uitdrukkelijk |
risk | risico |
is | is |
use | gebruik |
information | informatie |
on | op |
agree | akkoord |
accurate | nauwkeurig |
correct | correct |
that | dat |
and | en |
in | mee |
care | zorgen |
you | u |
this | deze |
EN That’s why we offer four different price levels, all ensuring an unforgettable experience while suited to your needs
NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ensuring | zorgen |
unforgettable | onvergetelijke |
needs | behoeften |
we | we |
experience | ervaring |
offer | bieden |
to | daarom |
all | allemaal |
your | en |
EN OpenText data management and security solutions help organizations manage the quality of their data, while adding security and ensuring compliance with applicable standards
NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
opentext | opentext |
solutions | oplossingen |
adding | toevoegen |
compliance | naleving |
applicable | toepasselijke |
standards | normen |
help | helpen |
organizations | organisaties |
with | bij |
the | de |
data | gegevens |
security | beveiliging |
manage | beheren |
quality | kwaliteit |
ensuring | garanderen |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Extends the corporate network while ensuring that every remote connection is secure and compliant with company standards. The downloadable, plug-and-play VPN client works behind firewalls, proxy servers and home networks.
NL Breidt het bedrijfsnetwerk uit en zorgt ervoor dat elke externe verbinding veilig is en voldoet aan de bedrijfsnormen. De downloadbare, plug-and-play VPN-client werkt achter firewalls, proxyservers en thuisnetwerken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
extends | breidt |
vpn | vpn |
client | client |
firewalls | firewalls |
corporate network | bedrijfsnetwerk |
every | elke |
remote | externe |
connection | verbinding |
is | is |
works | werkt |
the | de |
that | dat |
behind | achter |
and | en |
secure | veilig |
with | ervoor |
EN If you want to quickly resolve this obstacle all while ensuring that your emails always reach their designated destinations in future, you have come to the right place
NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres
Engleski | Nizozemski |
---|---|
quickly | snel |
resolve | oplossen |
obstacle | obstakel |
ensuring | zorgen |
place | adres |
always | altijd |
the | de |
future | toekomst |
in | in |
want | wilt |
if | als |
you | bent |
their | en |
this | dit |
EN To compete in this increasingly competitive market, you must make customer experience your differentiator while ensuring robust regulatory compliance. Find out how, with Aptean Respond.
NL Om in deze steeds competitievere markt te kunnen concurreren, moet de klantbeleving dé onderscheidende factor zijn. Bovendien moet u zorgen voor strikte naleving van de regelgeving. Ontdek hoe Aptean Respond u kan helpen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
compete | concurreren |
market | markt |
compliance | naleving |
aptean | aptean |
in | in |
increasingly | steeds |
respond | respond |
to | om |
this | deze |
how | hoe |
find out | ontdek |
ensuring | zorgen voor |
you | u |
out | te |
with | voor |
EN By connecting all your applications, processes and data, you will be empowered to deliver new business value quickly and cost-effectively while ensuring continuity
NL Door al uw applicaties, processen en gegevens met elkaar te verbinden, bent u in staat om snel en kostenefficiënt nieuwe business value te leveren en tegelijkertijd de continuïteit te verzekeren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
applications | applicaties |
processes | processen |
business | business |
ensuring | verzekeren |
continuity | continuïteit |
data | gegevens |
new | nieuwe |
quickly | snel |
your | verbinden |
to | om |
value | value |
by | door |
deliver | leveren |
and | en |
all | de |
you | bent |
EN Companies can keep the efficiency and cost-effectiveness of machine translation, while at the same time ensuring their data doesn’t end up in a random Google search.
NL Bedrijven houden de efficiëntie en kosteneffectiviteit van de machinevertaling, terwijl ze er tegelijkertijd voor zorgen dat hun gegevens niet in een willekeurige Google-zoekopdracht terechtkomen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ensuring | zorgen |
random | willekeurige |
companies | bedrijven |
efficiency | efficiëntie |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
end | van de |
at the same time | tegelijkertijd |
keep | houden |
and | en |
their | hun |
of | van |
a | een |
EN All while maintaining our high standards and ensuring the continued support of our global web presence.”
NL Dit alles met behoud van onze strenge normen en waarborging van de aanhoudende ondersteuning van onze wereldwijde aanwezigheid op het internet.”
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda