Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "via a plug" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "via a plug" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi via a plug

"via a plug" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel
plug aansluiten aansluiting adapter alleen api apparaten connector eenvoudig integratie koppelen maar netwerk plug stekker stopcontact systeem verbind verbinding website

Prijevod Engleski na Nizozemski od via a plug

Engleski
Nizozemski

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

Engleski Nizozemski
feature eigenschap
microphone microfoon
usb usb
xlr xlr
outputs uitgangen
plug aansluiten
computer computer
mixer mixer
sound quality geluidskwaliteit
is is
directly direct
your je
or of
the de
so zodat
best beste
this deze
that dat
it hem
you can kunt
both zowel

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).

Engleski Nizozemski
feature eigenschap
microphone microfoon
usb usb
xlr xlr
outputs uitgangen
plug aansluiten
computer computer
mixer mixer
sound quality geluidskwaliteit
is is
directly direct
your je
or of
the de
so zodat
best beste
this deze
that dat
it hem
you can kunt
both zowel

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.

Engleski Nizozemski
way manier
headphones koptelefoons
solution oplossing
forget vergeet
balanced gebalanceerde
trs trs
cable kabel
lengths lengtes
mixer mixer
interface interface
is is
or of
need nodig
to om
the de
your sluiten
available beschikbaar
you zult
and en
don niet

EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.

NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.

Engleski Nizozemski
connector connector
marketing marketing
cloud cloud
supports ondersteunt
is is
your je
the de
available beschikbaar
plug-in plug
plug plug-in
comes van
version versie
for voor
as als
also ook
this deze
it maar

EN A handy USB-C to USB-A adapter with a compact size. Suitable for turning USB-C ports into a USB-A port, or converting a USB-A plug into a USB-C plug. ..

NL Een handige USB-C naar USB-A adapter met een compact formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een USB-A poort, of een USB-A stekker te vera..

Engleski Nizozemski
handy handige
compact compact
size formaat
suitable geschikt
adapter adapter
or of
to om
plug stekker
ports poorten
port poort
a een
into in
with met

EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.

NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.

Engleski Nizozemski
byron byron
doorbell deurbel
offers biedt
sleek strak
designs design
ease gemak
standard standaard
plug plug
in in
the de
socket stopcontact
unit een
with met
you can kunt
of van
you u
set serie
it het

EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.

NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.

Engleski Nizozemski
byron byron
wireless draadloze
worlds werelden
portable draagbare
doorbell deurbel
choose kies
combination combinatie
suits past
plug plug
or of
the de
through through
best beste
unit een
in in
with bij
give geven
you u
a beide

EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.

NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.

Engleski Nizozemski
wireless draadloze
mobile mobiele
transmitter zender
calls oproep
receiver ontvanger
the de
connection aansluiting
plug stekker
and en
for voor
a een
with met
of van
are bestaan

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.

Engleski Nizozemski
way manier
headphones koptelefoons
solution oplossing
forget vergeet
balanced gebalanceerde
trs trs
cable kabel
lengths lengtes
mixer mixer
interface interface
is is
or of
need nodig
to om
the de
your sluiten
available beschikbaar
you zult
and en
don niet

EN Answer to "My charger plug won't plug in."

NL Antwoord op "My charger plug won't plug in."

Engleski Nizozemski
answer antwoord
in in
my my
plug plug

EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.

NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.

Engleski Nizozemski
wireless draadloze
mobile mobiele
transmitter zender
calls oproep
receiver ontvanger
the de
connection aansluiting
plug stekker
and en
for voor
a een
with met
of van
are bestaan

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk

Engleski Nizozemski
plug-ins plug-ins
vf vf
digital digitale
plug-in plug
usually doorgaans
identified geïdentificeerd
relevant relevante
logo logo
platforms platforms
social sociale
networks netwerken
the de
connect verbonden
are worden
by door

EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.

NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.

Engleski Nizozemski
byron byron
doorbell deurbel
offers biedt
sleek strak
designs design
ease gemak
standard standaard
plug plug
in in
the de
socket stopcontact
unit een
with met
you can kunt
of van
you u
set serie
it het

EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.

NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.

Engleski Nizozemski
byron byron
wireless draadloze
worlds werelden
portable draagbare
doorbell deurbel
choose kies
combination combinatie
suits past
plug plug
or of
the de
through through
best beste
unit een
in in
with bij
give geven
you u
a beide

EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:

NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:

Engleski Nizozemski
models modellen
certified gecertificeerd
microsoft microsoft
teams teams
the de
experience ervaring
benefits voordelen
support ondersteunen
for voor
that die
and als

EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe

NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt

Engleski Nizozemski
recent nieuwe
browser browsers
pdf pdf
automatically automatisch
replace vervangt
adobe adobe
the de
many veel
own eigen
that die
their hun
and en

EN The connection of camera and gateway is via a BNC plug connection, and communication via FBAS

NL De verbinding tussen camera en gateway wordt gemaakt met BNC-connectoren, de communicatie verloopt via composiet video

Engleski Nizozemski
camera camera
gateway gateway
connection verbinding
communication communicatie
the de
is wordt
and en
of tussen
via via

EN The connection of camera and gateway is via a BNC plug connection, and communication via FBAS

NL De verbinding tussen camera en gateway wordt gemaakt met BNC-connectoren, de communicatie verloopt via composiet video

Engleski Nizozemski
camera camera
gateway gateway
connection verbinding
communication communicatie
the de
is wordt
and en
of tussen
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Engleski Nizozemski
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Engleski Nizozemski
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN It can also display any file format that can be displayed in your browser either natively or via a plug-in

NL CONTENTdm kan elk bestandsformaat weergeven dat uw browser kan tonen (direct in de browser of als plug-in)

Engleski Nizozemski
in in
or of
display tonen
browser browser
plug-in plug
plug plug-in
can kan
that dat
a elk

EN Other audio and video file formats can be stored but will be played via a plug-in or browser capability to support the format.

NL Andere audio- en video-bestandsformaten kunnen worden opgeslagen, maar dienen via een plug-in of browserfunctie te worden afgespeeld die het bestandsformaat ondersteunt.

Engleski Nizozemski
stored opgeslagen
audio audio
video video
or of
support ondersteunt
other andere
and en
but
plug-in plug
plug plug-in
be worden
a een
via via

EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.

NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.

Engleski Nizozemski
windows windows
desktop bureaublad
mode modus
app app
download download
in in
or of
required vereist
no geen
plug-in plug
only alleen
plug plug-in
simple eenvoudige
can kan
be worden
viewed bekeken
almost bijna
via via
a een
that die

EN The door communication system can be integrated via a plug-in, for example

NL Zo kan bijvoorbeeld het deurcommunicatiesysteem via een plug-in worden geïntegreerd

Engleski Nizozemski
integrated geïntegreerd
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via
the het

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.

Engleski Nizozemski
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd

Engleski Nizozemski
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN Easy installation via Plug and Play From wiring to commissioning

NL Eenvoudige installatie via plug&play Van bekabeling tot ingebruikstelling

Engleski Nizozemski
installation installatie
plug plug
play play
via via

EN Automatic start-up via plug and play

NL Automatische inbedrijfstelling via plug&play

Engleski Nizozemski
automatic automatische
plug plug
play play
via via

EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap

NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd

Engleski Nizozemski
connections aansluitingen
integrated geïntegreerd
with met
can kunnen
be worden
for voor

EN “The information collected via the social media plug-ins is anonymised to the extent possible

NL “De informatie die via de sociale media plug-ins wordt verzameld, wordt zo veel mogelijk geanonimiseerd

EN Our IBC heaters can be designed with internal elements/cables, mounting straps, thermostats in mind, as well as cable and plug connections for powering of the heating jacket via the local electrical supply.

NL Onze IBC-Verwarmers op maat kunnen worden ontworpen met interne elementen/kabels, bevestigingsbanden, thermostaten, evenals kabel- en stekkeraansluitingen voor de voeding van de verwarmingsmantel via het lokale elektriciteitsnet.

Engleski Nizozemski
ibc ibc
elements elementen
supply voeding
the de
cable kabel
internal interne
local lokale
our onze
designed ontworpen
cables kabels
with op
for voor
can kunnen
be worden
as evenals
and en
of van

EN The door communication system can be integrated via a plug-in, for example

NL Zo kan bijvoorbeeld het deurcommunicatiesysteem via een plug-in worden geïntegreerd

Engleski Nizozemski
integrated geïntegreerd
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via
the het

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.

Engleski Nizozemski
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd

Engleski Nizozemski
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN Easy installation via Plug and Play From wiring to commissioning

NL Eenvoudige installatie via plug&play Van bekabeling tot ingebruikstelling

Engleski Nizozemski
installation installatie
plug plug
play play
via via

EN Automatic start-up via plug and play

NL Automatische inbedrijfstelling via plug&play

Engleski Nizozemski
automatic automatische
plug plug
play play
via via

EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.

NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.

Engleski Nizozemski
windows windows
desktop bureaublad
mode modus
app app
download download
in in
or of
required vereist
no geen
plug-in plug
only alleen
plug plug-in
simple eenvoudige
can kan
be worden
viewed bekeken
almost bijna
via via
a een
that die

EN Integration of plug-ins via VST, ReWire and DirectX

NL Integratie van plug-ins via VST, ReWire en DirectX

Engleski Nizozemski
integration integratie
plug-ins plug-ins
and en
of van
via via

EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

Engleski Nizozemski
port poort
supplied meegeleverde
cable kabel
ring ring
usb usb
alt alt
mode mode
features functies
pc pc
or of
mac mac
users gebruikers
use gebruiken
the de
on op
a een
by door

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

Engleski Nizozemski
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

Engleski Nizozemski
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.

NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.

Engleski Nizozemski
trs trs
trrs trrs
or of
adapter adapter
use gebruiken
to om
other andere
but
microphones microfoons
need nodig
digital digitale
like zoals
you can kunt
that die
designed ontworpen
them ze
for voor
you je
also ook

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

Engleski Nizozemski
i ik
focus richten
portable draagbare
include bevatten
separate aparte
plug aansluiten
studio studio
xlr xlr
on op
or of
your je
inputs ingangen
use gebruiken
microphones microfoons
you can kunt

EN Click an empty space in the Plug-ins box

NL Klik op een lege ruimte in de Plug-ins box

Engleski Nizozemski
click klik
space ruimte
plug-ins plug-ins
box box
in in
the de
an een

EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.

NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.

Engleski Nizozemski
track track
enable inschakelen
plug-ins plug-ins
compression compressie
people mensen
eq eq
each elke
this dit
more meer
will zal
you can kun
and en
many veel
than dan
enough genoeg
like zoals
for voor

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

Engleski Nizozemski
atlassian atlassian
integrations integraties
plug-ins plug-ins
planning planning
marketplace marketplace
add-ons ons
your je
the de
hundreds honderden
and en
that die

EN Adopt creative automation to plug the content gap

NL Creëer video content op grote schaal met Video Brand Studio

Engleski Nizozemski
content content
to met

EN Adopt creative automation to plug the content gap.

NL Gebruik creatieve automatisering om het gebrek aan content te voorkomen.

Engleski Nizozemski
creative creatieve
automation automatisering
content content
to om

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

Engleski Nizozemski
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integrates integreert
channels kanalen
content content
dam dam
optimize optimaliseren
track volgen
performance prestaties
or of
tools tools
daily dagelijks
campaigns campagnes
the de
to om
publish publiceren
directly direct
media media
from vanuit
with met
and en
social media social

EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.

NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.

Engleski Nizozemski
bynder bynder
seamlessly naadloos
integrates integreert
ranging variërend
cms cms
pim pim
system systeem
plug-ins plug-ins
flexible flexibel
ecosystem ecosysteem
smooth soepel
tech technologie
your je
and en
media media
a digitaal
for voor
with met
to tot
social media social

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda