EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.
"noise gates" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
noise | is |
and | en |
during | op |
EN Bill Gates' bestseller discusses technological solutions, but ignores the political and economic causes of the climate crisis Bill Gates...
NL Energieprijzen swingen de pan uit door een combinatie van economisch herstel, een daling van de gasvoorraden en een hogere prijs voor de...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
economic | economisch |
the | de |
and | en |
but | |
of | van |
EN When you reach the gates, please press the assistance button, or speak to a nearby member of station staff who will let you through the gates
NL Als je bij de poortjes komt, druk dan op de assistentieknop of spreek een stationsmedewerker aan
Engleski | Nizozemski |
---|---|
or | of |
the | de |
through | op |
nearby | bij |
press | druk |
a | een |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
track | track |
enable | inschakelen |
plug-ins | plug-ins |
compression | compressie |
people | mensen |
eq | eq |
each | elke |
this | dit |
more | meer |
will | zal |
you can | kun |
and | en |
many | veel |
than | dan |
enough | genoeg |
like | zoals |
for | voor |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
track | track |
enable | inschakelen |
plug-ins | plug-ins |
compression | compressie |
people | mensen |
eq | eq |
each | elke |
this | dit |
more | meer |
will | zal |
you can | kun |
and | en |
many | veel |
than | dan |
enough | genoeg |
like | zoals |
for | voor |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hvac | hvac |
systems | systemen |
features | functies |
or | of |
pad | pad |
is | is |
the | de |
to | om |
low | laag |
as | als |
of | van |
and | en |
too | het |
from | tot |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
replaced | vervangen |
abc | abc |
displaying | weergeven |
the | de |
by | door |
will | zullen |
be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
columns | kolommen |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fields | velden |
in | in |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
headphones | hoofdtelefoon |
blocking | blokkeren |
working | werkt |
when | wanneer |
best | beste |
for | voor |
from | van |
home | thuis |
noise | ruis |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wireless | draadloze |
external | extern |
sennheiser | sennheiser |
bose | bose |
the | de |
to | om |
sound | geluid |
earbuds | oordopjes |
best | beste |
are | zijn |
and | en |
headphones | koptelefoons |
out | te |
from | tot |
EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.
NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
with | met |
the | hoe |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
blocking | blokkeren |
noise | ruis |
earbuds | oordopjes |
external | externe |
best | beste |
and | en |
headphones | hoofdtelefoon |
for | voor |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wireless | draadloze |
external | extern |
to | om |
sound | geluid |
the | de |
earbuds | oordopjes |
best | beste |
are | zijn |
and | en |
headphones | koptelefoons |
out | te |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reduced | gereduceerd |
network | netwerk |
disadvantage | nadeel |
reduce | reduceren |
adding | toevoegen |
the | de |
by | door |
can | kan |
this | deze |
that | dat |
with | met |
be | worden |
but | |
have | hebben |
they | ze |
also | ook |
maximum | maximaal |
EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.
NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
zone | zone |
shows | toont |
note | opmerking |
the | de |
in addition | daarnaast |
is | is |
sign | voor |
also | ook |
there | er |
maximum | maximale |
on | over |
EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives
NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt
Engleski | Nizozemski |
---|---|
is | is |
the | elk |
that | dat |
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
noise | lawaai |
clearly | duidelijk |
the | de |
mainly | vooral |
by | door |
is | staat |
of | van |
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
Engleski | Nizozemski |
---|---|
directive | richtlijn |
european | europese |
union | unie |
legal | wettelijk |
framework | kader |
the | de |
set | vast |
to | om |
a | een |
but | |
of | van |
this | deze |
EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
Engleski | Nizozemski |
---|---|
protection | bescherming |
clear | duidelijke |
priority | prioriteit |
eu | eu |
preparation | voorbereiding |
concepts | concepten |
delayed | uitgesteld |
is | is |
in | in |
the | de |
many | veel |
to | tegen |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hvac | hvac |
systems | systemen |
features | functies |
or | of |
pad | pad |
is | is |
the | de |
to | om |
low | laag |
as | als |
of | van |
and | en |
too | het |
from | tot |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
blocking | blokkeren |
noise | ruis |
earbuds | oordopjes |
external | externe |
best | beste |
and | en |
headphones | hoofdtelefoon |
for | voor |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
Engleski | Nizozemski |
---|---|
reduced | gereduceerd |
network | netwerk |
disadvantage | nadeel |
reduce | reduceren |
adding | toevoegen |
the | de |
by | door |
can | kan |
this | deze |
that | dat |
with | met |
be | worden |
but | |
have | hebben |
they | ze |
also | ook |
maximum | maximaal |
EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.
NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
filtering | filtering |
reduces | vermindert |
noise | ruis |
preserving | behouden |
quality | kwaliteit |
the | de |
and | en |
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
Engleski | Nizozemski |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
headphones | koptelefoon |
deliver | biedt |
external | extern |
premium | premium |
sound | geluid |
with | door |
out | over |
while | tegelijkertijd |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
continuously | continu |
intended | bedoeld |
real time | realtime |
in | in |
the | de |
to | zodat |
and | en |
way | zoals |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
Engleski | Nizozemski |
---|---|
hours | uur |
battery | batterij |
noise | is |
off | een |
with | met |
to | tot |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
replaced | vervangen |
abc | abc |
displaying | weergeven |
the | de |
by | door |
will | zullen |
be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
columns | kolommen |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
Engleski | Nizozemski |
---|---|
fields | velden |
in | in |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
of | van |
EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
active | actieve |
uses | gebruik |
advanced | geavanceerde |
microphones | microfoons |
to | om |
and | en |
EN Gates of lightby Arnaud Bertrandefrom
NL Poorten van het lichtdoor Arnaud Bertrandevan
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gates | poorten |
of | van |
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
airports | luchthavens |
online | online |
now | nu |
boarding | instappen |
to | vanaf |
in | via |
exit | is |
that | mogelijk |
service | die |
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
juan | juan |
world | wereld |
tropical | tropische |
plants | planten |
animals | dieren |
encounter | tegenkomen |
ride | rit |
the | de |
pass | door |
and | en |
hour | uur |
enter | een |
on | tijdens |
EN Make your way to the Hacienda Campo Rico and feel like you are in a completely different world as you pass through the entrance gates
NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat
Engleski | Nizozemski |
---|---|
rico | rico |
feel | voel |
world | wereld |
your | je |
in | in |
the | de |
pass | door |
and | en |
to | gaat |
different | een |
EN The idea of smart homes might make you think of people like Bill Gates or the Jetsons
NL Bij het idee van smart home moet je wellicht denken aan Bill Gates of de Jetsons
Engleski | Nizozemski |
---|---|
idea | idee |
smart | smart |
think | denken |
might | wellicht |
or | of |
the | de |
of | van |
EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.
NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
entrance | ingang |
zürich | zürich |
the | de |
of | van |
EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance
NL Ook buiten het museum is kunst te bewonderen: sinds 1949 heeft de Hellepoort van Auguste Rodin een vaste plaats voor de ingang
Engleski | Nizozemski |
---|---|
art | kunst |
museum | museum |
permanent | vaste |
entrance | ingang |
is | is |
the | de |
admire | bewonderen |
front | voor |
plenty | te |
EN The sports and leisure area Atzmännig near the gates of Zurich offers fun leisure activities for the entire family
NL Het sport- en recreatiegebied Atzmännig voor de poorten van Zürich biedt ontspanning voor het hele gezin
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gates | poorten |
zurich | zürich |
offers | biedt |
entire | hele |
family | gezin |
sports | sport |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
NL Meer info over: Het kasteel van Visconteo
Engleski | Nizozemski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
and | van |
EN Find out more about: + City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
NL Meer info over: + Het kasteel van Visconteo
Engleski | Nizozemski |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
and | van |
EN A Barock beauty before the gates of Solothurn
NL Barokke pracht voor de poorten van Solothurn
Engleski | Nizozemski |
---|---|
gates | poorten |
solothurn | solothurn |
the | de |
of | van |
a | voor |
EN Four athletes exit the starting gates at the same time and cross side by side over jumps, humps and steep banking curves to reach the finish.
NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
to | om |
and | en |
at | te |
the | meest |
four | een |
cross | voor |
same | is |
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
NL Meer info over: Spalenpoort, St. Albanspoort en St. Johannspoort
Engleski | Nizozemski |
---|---|
st | st |
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN The Spalentor is the most imposing of the three city gates that were part of the large city fortifications dating back to the year 1400
NL De Spalentor is de meest imposante van de drie stadspoorten in de grote stadsvesting uit 1400
Engleski | Nizozemski |
---|---|
large | grote |
is | is |
part | van de |
the | de |
three | drie |
of | van |
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
NL Meer info over: + Spalenpoort, St. Albanspoort en St. Johannspoort
Engleski | Nizozemski |
---|---|
st | st |
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV
NL Onlangs gerenoveerd complex vlak bij het Nationaal park met 18 modern ingerichte woningen: elektrisch fornuis, Nespressomachine en digitale tv
Engleski | Nizozemski |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
park | park |
electrical | elektrisch |
digital | digitale |
tv | tv |
with | bij |
and | en |
national | nationaal |
the | het |
EN This way, you won?t have to focus on individual alarms, but harvest the data of thousands of items passing through your EAS gates.
NL Op deze manier hoeft u zich niet te concentreren op individuele alarmen, maar verzamelt u de gegevens van duizenden items die door uw EAS-poorten gaan.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
way | manier |
gates | poorten |
on | op |
the | de |
have to | hoeft |
data | gegevens |
passing | door |
thousands | duizenden |
you | u |
individual | individuele |
but |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda