Prevedi "touch the lives" na Nizozemski

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

• Settings
• Instellingen
• Device
• Apparaat
• tik op Defaults
• Standaardwaarden
• stel de helderheid
• gewenste

NL Al bijna een halve eeuw werken we wereldwijd aan positieve verandering. Zo raken we de levens van miljoenen mensen. Benieuwd naar wie wij zijn en hoe wij impact maken?

• bijna een halve
• wereldwijd aan positieve
• miljoenen mensen
• Benieuwd naar wie

NL Er is geen enkel onderdeel van ons dagelijks leven dat niet door design wordt beïnvloed, van de producten die we kopen tot de ruimtes waarin we werken

• design wordt beïnvloed

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

• Casengo is gebouwd
• snel te schakelen
• binnenkomt
• elke conversatie krijgt
• status

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

• adviseren je graag
• ERP
• lokale software-oplossing
• adviseren jou

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

• gekalibreerd
• opnieuw
• Raak in Advanced
• Geavanceerde instellingen
• Self-tests
• Zelftests

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

• schermvergrendeling wilt uitschakelen
• tabblad Settings
• Instellingen
• tabblad Device
• Apparaat
• schakelt u Allow
• lock time-out
• Time-out voor schermvergrendeling

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

• bedieningscentrale met helder
• waarmee alle functies
• bediend door middel
• tikken of swipen

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

• functies Apples Touch
• iPhones Touch

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

• Aartek Turnip Lamp
• uniek ontworpen hanglamp
• organische vorm geeft
• vleugje klassieke schoonheid
• warme
• zachte
• geruststellende

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

• tikken

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

• omdat deze werkt
• basis van capacitieve

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

• communicatie-interface vinden deuroproepen
• bewoner bij wie

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

• MacBook Pro bevestigt
• aankoop via Touch
• Touch Bar

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

• bedieningscentrale met helder
• waarmee alle functies
• bediend door middel
• tikken of swipen

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

• bedieningscentrale met helder
• waarmee alle functies
• bediend door middel
• tikken of swipen

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

• omdat deze werkt
• basis van capacitieve

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

• communicatie-interface vinden deuroproepen
• bewoner bij wie

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

• bedieningscentrale met helder
• waarmee alle functies
• bediend door middel
• tikken of swipen

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

• Automatische implementatie
• Verdeling van Mac
• iPhone
• iPad of Apple
• handsfree zero-touch implementatie
• ondersteuning van veilige

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

• zero-touch implementatiestrategie houdt
• succes Apple hardware
• Mac
• iPad
• iPhone en Apple
• tientallen
• honderden of zelfs
• gebruikers kunt uitrollen
• device te hoeven

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

• Dankzij onze volledige
• aanraakscherm of standaardscherm

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

• Aartek Turnip Lamp
• uniek ontworpen hanglamp
• organische vorm geeft
• vleugje klassieke schoonheid
• warme
• zachte
• geruststellende

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

• apple-touch-icon definiëren
• px
• apple touch

NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.

• kwartaalplanningsdocumenten tot blogs
• medewerkers

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

• Verbeter het dagelijks
• geïntegreerde Enterprise Resource
• onderwijs

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

• Wie zich inzet
• betere wereld
• verdient de beste
• ervoor dat mensgerichte
• volledig kunnen richten
• doel

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

• Verbeter de werkdagen
• geïntegreerde Enterprise Resource

NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.

• Verbeter het dagelijks
• volledig geïntegreerde zakelijke

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties

• Verbeter het werk
• geïntegreerde Enterprise Resource
• speciaal is ontwikkeld
• non-profitorganisaties

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

• Verbeter het werk
• geïntegreerde Enterprise Resource
• speciaal is ontwikkeld

NL We zijn meer dan alleen een CRM leverancier. Ontdek hoe we het leven van anderen vereenvoudigen door middel van ons social responsibility program.

• CRM leverancier
• leven van anderen
• responsibility

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

• missie
• dag een leven
• inspiratie te leiden
• kennis te laten

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

• streven naar duurzaamheid
• leven
• vindingrijk en vasthoudend
• laten de camping

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

• komt tot leven
• context

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

• merk dat echt
• volgens zijn waarden
• was het essentieel
• gebruikerservaring dat weerspiegelde
• merkverhaal bij elk

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

• Meetups brengen vaders
• playdates

NL Met de geïntegreerde bedrijfssoftware van Unit4 Enterprise Resource Planning Suite verbeter je de manier van werken van je mensen.

• Resource Planning Suite

NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.

• open
• flexibele CRM-platform
• Sunshine is gebaseerd
• AWS
• leren begrijpen

NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie

• Creëer en beheer
• content en werk
• tegelijk

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

• proberen een gezonder

NL Dankzij de Creative Workflow module van Bynder bespaart het creatieve team van Tata Steel tijd, geld en energie

• Dankzij de Creative
• module van Bynder
• Steel tijd
• geld en energie

NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.

• huidige globale contentlandschap
• systemen en opslagplaatsen
• cloudapplicaties
• oude ECM-systemen
• WCM
• samenwerkingstools

NL We zetten ons bij SuperOffice in om jouw werk eenvoudiger te maken

NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken

• Geleidelijk aan gingen
• elders het leven

NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen

• invloed van social
• steeds meer verweven
• leven
• actief wereldwijd fenomeen

NL Maak een verschil in het leven van anderen – en van uzelf.

• Maak een verschil
• leven van anderen

NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.

• Wanneer respiratoire therapie
• mobiliteit worden gecombineerd
• patiënten controle krijgen