NL De consumerisation van IT is een beweging waarbij je, in plaats van het device te gebruiken dat je op het werk krijgt aangeboden, het device kunt gebruiken dat je zelf zou willen
"device te hoeven" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL De consumerisation van IT is een beweging waarbij je, in plaats van het device te gebruiken dat je op het werk krijgt aangeboden, het device kunt gebruiken dat je zelf zou willen
EN The consumerization of IT is a movement where, instead of using what you are issues at work, you are able to use the device you want
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beweging | movement |
device | device |
in plaats van | instead |
NL Automatiseer device-inschrijving, implementatie en app-configuratie van iPads en Macs op scholen, zodat leerlingen en leraren zodra ze hun device aanzetten de noodzakelijke leermiddelen hebben.
EN Automate device enrollment, iPad and Mac deployment and app configuration in schools so students and teachers are equipped with the learning resources they need the minute they turn on their device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
automatiseer | automate |
scholen | schools |
zodat | so |
leraren | teachers |
inschrijving | enrollment |
configuratie | configuration |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gedeeld | shared |
laat | allow |
leerlingen | students |
inloggen | log in |
device | device |
foto | photos |
tikken | tapping |
ervaring | experience |
ipads | ipads |
NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.
EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
authenticatie | authentication |
device | device |
toepassing | service |
configureren | configured |
jamf | jamf |
inschrijving | enrollment |
klanten | user |
kunnen | ability |
NL Automatiseer device-inschrijving, implementatie en app-configuratie van iPads en Macs op scholen, zodat leerlingen en leraren zodra ze hun device aanzetten de noodzakelijke leermiddelen hebben.
EN Automate device enrollment, iPad and Mac deployment and app configuration in schools so students and teachers are equipped with the learning resources they need the minute they turn on their device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
automatiseer | automate |
scholen | schools |
zodat | so |
leraren | teachers |
inschrijving | enrollment |
configuratie | configuration |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gedeeld | shared |
laat | allow |
leerlingen | students |
inloggen | log in |
device | device |
foto | photos |
tikken | tapping |
ervaring | experience |
ipads | ipads |
NL Door Google Cloud Identity te configureren met Jamf kunnen klanten gebruikmaken van authenticatie bij device-inschrijving, synchronisatie van gebruikersinformatie met elk beheerde device, en toepassing van deze gegevens voor scoping.
EN When configured with Jamf, this service allows for authentication during device enrollment, syncing of user information with each managed device, and the ability to leverage this information for scoping.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
authenticatie | authentication |
device | device |
toepassing | service |
configureren | configured |
jamf | jamf |
inschrijving | enrollment |
klanten | user |
kunnen | ability |
NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.
EN Jamf Setup leverages a single device to support multiple customized use cases or enable users to quickly set up and configure a device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
setup | setup |
device | device |
aangepaste | customized |
of | or |
gebruikers | users |
snel | quickly |
jamf | jamf |
in staat | enable |
NL Elk device, elk eigendomsmodel — Werk met iOS, iPadOS, Android en Windows 10-devices, waardoor gebruikers met hun favoriete device kunnen werken op een manier die het beste is voor het bedrijf.
EN Any device, any ownership model — Accommodate iOS, iPadOS, Android and Windows 10 devices, allowing users to work with their preferred model in a way that is best for the business.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
android | android |
gebruikers | users |
favoriete | preferred |
manier | way |
NL Geautomatiseerde gegevensverzameling van bestanden, configuratie-instellingen of logboeken van een device - ongeacht device-locatie.
EN Automated data gathering of files, configuration settings, or logs from a device ? regardless of device location.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
of | or |
device | device |
locatie | location |
NL Van het device dat je hebt, naar het device dat je wilt.
EN Turn the device you have into the one you want.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
NL Als je je Beats Flex kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden5,6 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
Nizozemski | Engleski |
---|---|
als | if |
kwijt | lost |
kaart | map |
bekijken | see |
NL Als je je Beats Flex kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden5,6 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apple | apple |
mac | mac |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
tientallen | dozens |
of | or |
aanraken | touch |
met succes | successfully |
tv | tv |
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
deelnemende | participating |
bibliotheken | libraries |
melden | report |
gemiddeld | average |
aanvraag | request |
besparen | savings |
niet | more |
facturen | invoices |
transacties | transactions |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NL Door gebruik te maken van de kracht van de Cloud, geeft Okta gebruikers op elk moment toegang tot applicaties op elk device, met een sterk beveiligingsbeleid
EN By harnessing the power of the cloud, Okta allows people to access applications on any device at any time, while enforcing strong security policies
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
moment | time |
applicaties | applications |
device | device |
NL Ook offline, vanop elk device en platformonafhankelijk.
EN It also functions offline, on any device and platform.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ook | also |
offline | offline |
elk | any |
device | device |
en | and |
NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.
EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruiker | users |
kan | can |
simpelweg | simply |
pagina | page |
visuele | visual |
feedback | feedback |
details | details |
html | html |
device | device |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vergelijk | compare |
verschillende | different |
variabelen | variables |
url | urls |
browsers | browsers |
soort | types |
device | device |
NL Heb jij al eens nagedacht over Device as a Service? Één jaar geleden lanceerden we onze eigen DAAS-oplossing
EN Have you ever thought about Device as a Service? One year ago, we launched our own DAAS solution
Nizozemski | Engleski |
---|---|
over | about |
device | device |
service | service |
jaar | year |
geleden | ago |
al | ever |
oplossing | solution |
NL Zero touch deployment: Met Device as a Service (DAAS) worden devices volledig geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd, onsite of bij je medewerker thuis.
EN Zero touch deployment: With Device as a Service (DAAS) devices are fully configured and delivered ready for use, on site or at your employee's home
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zero | zero |
touch | touch |
service | service |
volledig | fully |
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
of | or |
medewerker | employee |
je | your |
NL even financiële voordelen van Device as a Service. Met DAAS behoud je het overzicht over je IT-uitgaven.
EN Device as a Service: 7 financial benefits. DAAS ensures you maintain an overview of your IT expenses.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
financiële | financial |
voordelen | benefits |
device | device |
service | service |
overzicht | overview |
uitgaven | expenses |
NL Veelgestelde vragen DAAS: Lees hier meer over Device as a Service, wat is DAAS, hoe werkt het en wat betekenen de verschillende termen
EN Frequently asked questions DAAS: Read more about Device as a Service, what is DAAS, how does it work, and what are the differences.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veelgestelde | frequently asked questions |
device | device |
service | service |
werkt | work |
NL DAAS Compute: Meer dan IT leasen! Met Device as a Service betaal je een vast bedrag per werkplek per maand, voor hardware incl IT-lifecycle services
EN DAAS Compute: More than IT leasing! With Device as a Service you pay a fixed amount per workstation per month, for hardware including IT lifecycle services
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vast | fixed |
maand | month |
NL MDM | De voordelen van Mobile Device Management
EN MDM | The advantages of using Mobile Device Management
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
management | management |
mdm | mdm |
NL Met Mobile Device Management is je mobiele security altijd up-to-date.
EN With Mobile Device Management, your mobile security is always up to date
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
management | management |
is | is |
security | security |
altijd | always |
je | your |
NL Device as a Service (DAAS): Door te segmenteren op persona's binnen je IT-aanbod lever je maatwerk. Meer info lees je in het gratis whitepaper. Download nu
EN Device as a Service (DAAS): By segmenting on personas within your IT offering, you deliver customization. You can read more information in the free whitepaper. Download now
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
service | service |
maatwerk | customization |
info | information |
download | download |
nu | now |
aanbod | offering |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
opgelost | resolved |
NL Je bestelt een nieuw device, deze wordt op maat geconfigureerd en gebruiksklaar bij de medewerker thuis of op kantoor geleverd
EN Simply place an order for a new device which is configured to specification and delivered to the employee at their home or office in a ready-to-use condition
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nieuw | new |
device | device |
geconfigureerd | configured |
medewerker | employee |
of | or |
kantoor | office |
geleverd | delivered |
NL Veilig op pad met jouw device naar keuze
EN Work with the device of your choice
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jouw | your |
device | device |
keuze | choice |
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
onderdeel | part |
play | play |
dagelijkse | day-to-day |
belangrijkste | main |
doel | goal |
klanten | customers |
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
inzicht | insight |
snel | quickly |
device | device |
capaciteit | capacity |
NL Ook is het moeilijk om het overzicht te houden over je device management
EN It can be difficult to maintain an overview when it comes to device management
Nizozemski | Engleski |
---|---|
moeilijk | difficult |
overzicht | overview |
device | device |
management | management |
NL Tot voor kort lag dit werk bij de IT-afdeling, maar met Device as a Service (DAAS) kan het eenvoudig overgedragen worden
EN Until recently, this was the IT department?s responsibility, but Device as a Service (DAAS) ensures that this can easily be transferred
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
service | service |
overgedragen | transferred |
afdeling | department |
NL Met DAAS ontzorgen we jouw IT-team en zorgen wij voor de hele device lifecycle.
EN DAAS is our way of relieving the burden on your IT team and taking care of the entire device lifecycle.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zorgen | care |
hele | entire |
device | device |
lifecycle | lifecycle |
team | team |
NL Altijd het juiste device voor de juiste persoon
EN The right device for the right person, all the time
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
NL Het contract is schaalbaar; als nieuwe collega's in dienst treden, hoef je alleen maar een nieuw device te bestellen
EN The contract is scalable; when onboarding new colleagues, all you have to do is order a new device
Nizozemski | Engleski |
---|---|
contract | contract |
schaalbaar | scalable |
als | when |
collega | colleagues |
device | device |
bestellen | order |
NL Het device wordt op maat geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd.
EN The device will be custom configured and delivered ready-to-use.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
geconfigureerd | configured |
geleverd | delivered |
op maat | custom |
NL Wil je meer weten over persona's en hoe wij deze binnen ons Device as a Service-aanbod toepassen?
EN Do you want to know more about personas and how we apply them to our Device as a Service range?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
a | a |
toepassen | apply |
service | service |
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tabblad | tab |
display | display |
toestaan | allow |
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tik | touch |
tabblad | tab |
helderheid | brightness |
display | display |
gewenste | desired |
niveau | level |
NL Denk na over device-specifieke functionaliteiten, zoals stem, geolocaitie, camera en API's voor vibratie, en over hoe integratie met andere apparaten of tweede schermen tot meer keuze kan leiden.
EN Consider device features such as voice, geolocation, camera and vibration API's, and how integration with connected devices or a second screen could provide choice.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
denk | consider |
functionaliteiten | features |
stem | voice |
camera | camera |
api | api |
s | s |
integratie | integration |
of | or |
schermen | screen |
keuze | choice |
kan | could |
NL ? en vindt het device met het gele uitroepteken. Klik het met rechts en kies ?
EN ? where you will find a device with a yellow exclamation mark. Right click it and select ?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vindt | find |
device | device |
gele | yellow |
rechts | right |
NL Mac?s hebben geen com-poorten, dus net als onder Linux moeten we hier het juiste device voor de verbinding kiezen. In het menu ?
EN Mac?s don?t have com-ports, so we need to select the right device port for our Arduino. From the menu choose ?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mac | mac |
s | s |
device | device |
menu | menu |
poorten | port |
NL ? kies je het juiste USB device. Zoek naar zoiets als (als je een Uno hebt):
EN ? and look for the something like this (if you have an Uno):
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uno | uno |
NL Het filter moet een boolean-waarde retourneren en kan worden gebruikt om de aanwezigheid van navigatiemenu?s of een bezoeker met een mobiele device te detecteren.
EN The filter must return a boolean value, and could be used to detect the presence of nav menus, or a visitor using a mobile device.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
filter | filter |
aanwezigheid | presence |
bezoeker | visitor |
mobiele | mobile |
device | device |
NL Ivanti Device Control voldoet aan al onze verwachtingen. We kunnen de meest kwetsbare onderdelen van onze infrastructuur controleren, proactief bedreigingen aanpakken en voldoen aan onze veiligheidsstandaarden.
EN Device Control fully meets our expectations. We can control the most vulnerable parts of our infrastructure, proactively address any threats, and adhere to our security standards.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
device | device |
verwachtingen | expectations |
onderdelen | parts |
infrastructuur | infrastructure |
proactief | proactively |
bedreigingen | threats |
aanpakken | address |
NL Citrix Unified Endpoint Management oplossingen bieden organisaties een eenvoudige manier om het toenemende aantal endpoints van gebruikers te beheren en ervoor te zorgen dat medewerkers veilig aan de slag kunnen vanaf elk device
EN Citrix unified endpoint management solutions provide companies with a simple way to manage the ever-increasing array of user endpoints and to ensure employees can securely work from any device
Nizozemski | Engleski |
---|---|
citrix | citrix |
unified | unified |
oplossingen | solutions |
eenvoudige | simple |
medewerkers | employees |
kunnen | can |
device | device |
NL Met Citrix Unified Endpoint Management oplossingen zorgt u voor een geweldige werknemerservaring op elk device, zonder de security te verzwakken of de complexiteit te verhogen.
EN With Citrix unified endpoint management solutions, you can create an exceptional employee experience on any device—without sacrificing security or complicating IT.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
citrix | citrix |
unified | unified |
endpoint | endpoint |
management | management |
oplossingen | solutions |
werknemerservaring | employee experience |
device | device |
zonder | without |
security | security |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda