Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "still worth" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "still worth" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi still worth

"still worth" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

still - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent biedt bij blijft blijven contact dag dan dat de de dag deze die dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudig eigen elke en enkele er er zijn erg gaan geen gegevens genoeg geval gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is is het jaar je jij jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks onder ons onze ook op op de over pro site snel sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang toen tot u uit uw vaak van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
worth - aan aantal alleen bij dan dat deze die door dus een eigen en gebruik geen goed gratis hebben heeft het is hoeveel hun in in de kan maken meer met met behulp van na naar naar de nog of om ons ontwerp ook op over prijs prijzen staat te tot twee uit van van de vanaf veel via voor voor de waar waard waarde was wat zelfs zich zien zijn zoals

Prijevod Engleski na Nizozemski od still worth

Engleski
Nizozemski

EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.

NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.

Engleski Nizozemski
worth waard
explained uitgelegd
works werkt
potentially mogelijk
is is
your je
time tijd
deezer deezer
decide beslissen
help helpen
to om
makes maakt
what wat
how hoe
and en

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

Engleski Nizozemski
worth waard
integration integratie
cloud cloud
attach voeg
directly rechtstreeks
your je
file bestand
tasks taken
the de
thousand duizend
from vanuit
if als
words woorden
to toe
are zijn
picture foto
a een
with met

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.

Engleski Nizozemski
worth waard
content content
chance kans
the de
if als
well goed
best beste
has heeft
ask vraag
using om
of het
that die

EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!

NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!

Engleski Nizozemski
worth waard
minute minuut
fps fps
million miljoen
video video
picture foto
if als
thousand duizend
words woorden
a een

EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.

NL Het is echter nog steeds de moeite waard om te zeggen: we ondersteunen iTunes-back-ups van iOS 12, al dan niet versleuteld.

Engleski Nizozemski
worth waard
support ondersteunen
itunes itunes
backups back-ups
ios ios
encrypted versleuteld
we we

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

Engleski Nizozemski
i ik
extensive uitgebreid
kodi kodi
amazon amazon
tv tv
fire fire
on op
written geschreven
install installeert
but
article artikel
available is

EN Chances are you have some old phone(s) lying around in a drawer. Send them to us and learn how much they're still worth.

NL Onze nieuwe Recycling Service komt eraan. Lees meer over recycling en blijf op de hoogte.

Engleski Nizozemski
are nieuwe
learn en
to meer

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.

Engleski Nizozemski
original originele
active active
galaxy galaxy
older oudere
model model
worth waard
review recensie
watch watch
is is
the de
by door
our onze
but

EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?

NL Deze combinatie van soundbar en subwoofer is een eerlijke prijs, maar er zijn niet zoveel kanalen als de concurrentie kan bieden - is het nog steeds

Engleski Nizozemski
channels kanalen
soundbar soundbar
is is
price prijs
the de
fair eerlijke
can kan
offer bieden
as als
competition concurrentie
this deze
there er
and en
a een
but

EN It is also worth noting that if a site is in HTTP/2 and establishes a connection to a resource that is still in HTTP 1.1, they will simply communicate in the previous language.

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

Engleski Nizozemski
worth waard
http http
connection verbinding
resource bron
communicate communiceren
site site
in in
the de
is is
if als
previous vorige
will zullen
language taal
and en
to ook
they ze
simply een
that dat

EN The main cave collapsed a while back now but there's still a proper cave to crawl through to the balcony area - well worth the stop, especially for kids

NL De hoofdgrot is een tijdje geleden ingestort, maar er is nog steeds een goede grot om doorheen te kruipen naar het balkon - zeker de moeite waard om te stoppen, vooral voor kinderen

Engleski Nizozemski
cave grot
crawl kruipen
balcony balkon
worth waard
kids kinderen
the de
to om
especially vooral
for voor
but
through doorheen

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Classical music still cannot be beaten in terms of complexity and integrity. Here are 10 pieces we think are worth a (re) listen?

NL Hier zijn 12 geweldige cadeau ideeën om je geliefden te verrassen!

Engleski Nizozemski
here hier
music zijn
still te

EN If you don't want to work off all the sights one by one, you'll still get your money's worth at the Centro Storico: The old town is a work of art in itself.

NL Wie geen zin heeft, alle bezienswaardigheden na elkaar te bezoeken, komt in het centro storico desalniettemin aan zijn trekken: Het historische centrum is een kunstwerk op zichzelf.

Engleski Nizozemski
sights bezienswaardigheden
old historische
art kunstwerk
is is
in in
to elkaar
get trekken
all alle
at te

EN BrightonSEO has already passed, but it is still worth it to write about this half yearly-highlight. This year the event took place on 11 &? Read more

NL BrightonSEO is intussen alweer even voorbij. Dit halfjaarlijks hoogtepunt van SEO vond dit jaar plaats op 11&12 april en op 12&13 september. De aprileditie heb? Meer weten

Engleski Nizozemski
highlight hoogtepunt
is is
year jaar
place plaats
on op
the de
but
read en
this dit
more meer

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

Engleski Nizozemski
i ik
extensive uitgebreid
kodi kodi
amazon amazon
tv tv
fire fire
on op
written geschreven
install installeert
but
article artikel
available is

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

Engleski Nizozemski
i ik
extensive uitgebreid
kodi kodi
amazon amazon
tv tv
fire fire
on op
written geschreven
install installeert
but
article artikel
available is

EN Apple's standard iPhone model took a step up in a couple of areas. Is it still worth buying?

NL Het standaard iPhone-model van Apple ging op een aantal gebieden een stap verder. Is het nog de moeite waard om te kopen?

Engleski Nizozemski
iphone iphone
areas gebieden
worth waard
buying kopen
standard standaard
model model
is is
step stap
of van
still de
it het

EN This 5K Retina display is less expensive than the top-tier XDR panel, and therefore more affordable - but it's still pricey, so is it worth it?

NL De ultrakrachtige Mac Studio van Apple zal voor velen overkill zijn - om nog maar te zwijgen van de prijs - maar hij is zo verbluffend krachtig dat

Engleski Nizozemski
worth prijs
is is
the de
but
it maar

EN Classical music still cannot be beaten in terms of complexity and integrity. Here are 10 pieces we think are worth a (re) listen?

NL Geweldige cadeau ideeën om je geliefden te verrassen!

Engleski Nizozemski
still te

EN BrightonSEO has already passed, but it is still worth it to write about this half yearly-highlight. This year the event took place on 11 &? Read more

NL BrightonSEO is intussen alweer even voorbij. Dit halfjaarlijks hoogtepunt van SEO vond dit jaar plaats op 11&12 april en op 12&13 september. De aprileditie heb? Meer weten

Engleski Nizozemski
highlight hoogtepunt
is is
year jaar
place plaats
on op
the de
but
read en
this dit
more meer

EN With Vainu's ATS technology search, we can focus our sales efforts on companies that are still gathering job applications by email which makes our ATS software worth considering

NL Met Vainu’s ATS technologie filter kunnen we onze sales inspanningen richten op bedrijven die nog steeds sollicitaties vergaren via de mail, waardoor onze ATS software een aantrekkelijke oplossing wordt

Engleski Nizozemski
focus richten
sales sales
efforts inspanningen
email mail
technology technologie
companies bedrijven
applications sollicitaties
software software
we we
our onze
can kunnen
on op
are wordt

EN Safety: is still worth two points for the successful defensive team when the ball carrier is tackled in his own end zone - doesn't happen very often

NL Safety: is 2 punten waard en komt het verdedigende team ten goede als zij de quarterback van de tegenpartij in hun eigen end zone neerhalen - gebeurt relatief zelden.

Engleski Nizozemski
worth waard
points punten
zone zone
very goede
safety safety
is is
team team
in in
the de
end end
when gebeurt
own eigen

EN But boy was it worth it; what an amazing hike with snowy peaks in every direction!! On top of the Narrenkogel there were still

NL Maar wat was het het waard; wat een geweldige wandeling met besneeuwde toppen in alle richtingen! Bovenop de Narrenkogel

Engleski Nizozemski
worth waard
peaks toppen
amazing geweldige
hike wandeling
in in
the de
what wat
with met
on bovenop
but
it maar

EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.

NL Wat levert het op als u kiest voor het instapmodel van de Sonos-soundbar, en is het nog steeds het overwegen waard? Hier is onze evaluatie van de

Engleski Nizozemski
sonos sonos
worth waard
is is
the de
what wat
our onze
for voor
you u
and en
of van

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.

NL Het is echter nog steeds de moeite waard om te zeggen: we ondersteunen iTunes-back-ups van iOS 12, al dan niet versleuteld.

Engleski Nizozemski
worth waard
support ondersteunen
itunes itunes
backups back-ups
ios ios
encrypted versleuteld
we we

EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?

NL Deze combinatie van soundbar en subwoofer is een eerlijke prijs, maar er zijn niet zoveel kanalen als de concurrentie kan bieden - is het nog steeds

Engleski Nizozemski
channels kanalen
soundbar soundbar
is is
price prijs
the de
fair eerlijke
can kan
offer bieden
as als
competition concurrentie
this deze
there er
and en
a een
but

EN Sonos Play:3 review: Still worth buying eight years on?

NL Sonos Play: 3 review: acht jaar later nog steeds de moeite waard om te kopen?

Engleski Nizozemski
sonos sonos
review review
worth waard
buying kopen
play play
on later
eight acht
years jaar
still de

EN With so much choice out there, is the Sonos Play:3 still worth considering if you can get your hands on one? Here's our review.

NL Is de Sonos Play: 3 met zoveel keuze nog het overwegen waard als je er een kunt bemachtigen? Hier is onze recensie.

Engleski Nizozemski
choice keuze
sonos sonos
worth waard
review recensie
play play
is is
your je
the de
our onze
so zoveel
you can kunt
there er
if als
get bemachtigen

EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?

NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen

Engleski Nizozemski
sonos sonos
worth waard
system systeem
play play
is is
or of
the de
available beschikbaar
their hun
for voor
with met
to willen
start starten

EN It is also worth noting that if a site is in HTTP/2 and establishes a connection to a resource that is still in HTTP 1.1, they will simply communicate in the previous language.

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

Engleski Nizozemski
worth waard
http http
connection verbinding
resource bron
communicate communiceren
site site
in in
the de
is is
if als
previous vorige
will zullen
language taal
and en
to ook
they ze
simply een
that dat

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN However, even if you use a custom domain, it’s worth noting that the signup pages on Teachable still belong to Teachable.

NL Maar zelfs als u een aangepast domein gebruikt, is het vermeldenswaard dat de aanmeldingspagina's op Teachable behoren nog steeds tot Teachable.

Engleski Nizozemski
domain domein
on op
the de
use gebruikt
belong behoren
even zelfs
a een
if als
you u

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

Engleski Nizozemski
pacino pacino
to om
al al
actress actrice
cinema bioscoop
portrait portret
photograph foto
actor acteur
this worden
actors acteurs
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

Engleski Nizozemski
to om
cinema bioscoop
photograph foto
still de
this worden
by die
film film
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

Engleski Nizozemski
leg been
woman vrouw
billy billy
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

Engleski Nizozemski
clients klanten
hit halen
deadlines deadlines
strive streven
work werk
can mogelijke
to om
deliver leveren
we wij
best best
our onze
need to moeten
and en
their hun

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

Engleski Nizozemski
microsoft microsoft
surface surface
the de
no geen
pro pro
best beste

EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature

NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur

Engleski Nizozemski
exhibition expositie
explores verkent
new nieuwe
collaboration samenwerking
man mens
machine machine
nature natuur
in in
the de
forms vormen
and en

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

Engleski Nizozemski
catalogs catalogi
markets markten
interactive interactieve
the de
customers klanten
printing drukken
very erg
and en
for voor
certain bepaalde
to ook
of van
are zijn

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

Engleski Nizozemski
gutenberg gutenberg
classic klassieke
editor editor
content inhoud
wordpress wordpress
users gebruikers
the de
use gebruiken
site site
on op
website website
to add voegen
to om
in in
and en
themes themes
their hun
for voor

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

Engleski Nizozemski
lowest laagste
plan plan
includes omvat
website website
caching caching
backup back-up
solutions oplossingen
startup startup
is is
way manier
the de
to om
use gebruik
so dus
great geweldige
this dit
and en
you can kunt
third derden
you u

EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.

NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.

Engleski Nizozemski
we we
years jaar
to om
so dus
much te
more meer
here hier
and en
with met
later later

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

Engleski Nizozemski
flights vluchten
week week
measures maatregelen
authorities autoriteiten
klm klm
on op
website website
the de
overview overzicht
depends afhankelijk
other andere
various een
among van
by door
being is
can kan
this dit

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

Engleski Nizozemski
advantages voordelen
we we
similar de
with met
a een
of van
over in

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

Engleski Nizozemski
sensor sensor
advise raden
is is
in in
contact contact
we we
to om
the de
that dat
of course natuurlijk
you toch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda