Prevedi "then surely" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "then surely" s Engleski na Nizozemski

Prijevod Engleski na Nizozemski od then surely

Engleski
Nizozemski

EN You are a professional, architect, interior architect, electrician, hotel, restaurant, ... Or you want to place lamps for a renovation or project? Then we can surely help you!

NL U bent zelf een professional, architect, interieur architect, elektricien, hotel, restaurant, ... Of u wenst lampen te plaatsen voor een renovatie of project? Dan bent u bij ons aan het goede adres!

Engleski Nizozemski
architect architect
interior interieur
hotel hotel
lamps lampen
project project
restaurant restaurant
or of
we ons
want wenst
for voor
a een
professional professional

EN Does your company do business in multiple countries? Or do you have to comply with different local tax legislations? Then you are surely aware that one important key of business success is closely monitoring and managing your international tax strategy

NL Doet uw bedrijf zaken in meerdere landen? Of moet u zich houden aan verschillende lokale belastingwetten? Dan weet u zeker dat een nauwgezette opvolging en het beheer van uw internationale fiscale strategie een belangrijke sleutel tot zakelijk succes is

Engleski Nizozemski
countries landen
success succes
strategy strategie
in in
or of
local lokale
is is
international internationale
and en
are houden
you u
aware weet
important belangrijke

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.

Engleski Nizozemski
worth waard
content content
chance kans
the de
if als
well goed
best beste
has heeft
ask vraag
using om
of het
that die

EN You are a professional, architect, interior architect, electrician, hotel, restaurant, ... Or you want to place lamps for a renovation or project? Then we can surely help you!

NL U bent zelf een professional, architect, interieur architect, elektricien, hotel, restaurant, ... Of u wenst lampen te plaatsen voor een renovatie of project? Dan bent u bij ons aan het goede adres!

Engleski Nizozemski
architect architect
interior interieur
hotel hotel
lamps lampen
project project
restaurant restaurant
or of
we ons
want wenst
for voor
a een
professional professional

EN ? Then you will surely succeed at LampTwist. In our assortment you will find many beautiful

NL ? Dan zal u vast en zeker slagen bij LampTwist. In ons assortiment vindt u namelijk veel prachtige

Engleski Nizozemski
succeed slagen
beautiful prachtige
will zal
many veel
assortment assortiment
find en
you will find vindt
in in
you u

EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it

NL Voer eenvoudig een SEO-audit uit voor uw blog Bij het opbouwen van een blog wordt je niet verondersteld een SEO expert te zijn, maar als je van internetmarketing houdt moet je er zeker mee vertrouwd raken

Engleski Nizozemski
audit audit
blog blog
familiar vertrouwd
easily eenvoudig
seo seo
your je
with bij
building opbouwen
expert expert
to mee
into te
a een
be wordt
need to moet
but
if als
for voor
it maar

EN That's about it. Is that enough to ignore all the reasons you wouldn't want your business to depend on Etsy? Surely you can see why that's not a great idea. But wait… that does NOT mean you have to stop using Etsy.

NL Dat gaat erover.Is dat genoeg om alle redenen te negeren die je niet wilt dat je bedrijf afhankelijk is van Etsy?Je kunt zeker zien waarom dat geen geweldig idee is.Maar wacht ... Dat betekent niet dat je moet stoppen met het gebruik van Etsy.

Engleski Nizozemski
about it erover
reasons redenen
ignore negeren
business bedrijf
idea idee
wait wacht
stop stoppen
is is
great geweldig
you je
to om
enough genoeg
all alle
why waarom
the gaat
want wilt
can kunt
depend afhankelijk
your zeker
that dat
not niet
see zien
using gebruik
have moet

EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's

NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt

Engleski Nizozemski
deepen verdiepen
time tijd
shorter kortere
is is
in in
the de
to om
results resultaten
essential essentieel
achieve bereiken
and en
tailor een

EN Click to view uploads for surely

NL Klik om uploads voor surely te bekijken

Engleski Nizozemski
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN And anyone not lucky enough to be treated to mushrooms during this time of the year will surely be able to enjoy them in autumn at the latest.

NL Wie in dit jaargetijde niet kan komen, krijgt uiterlijk in de herfst weer een goede kans.

Engleski Nizozemski
in in
autumn herfst
the de
time kans
be kan
this dit
will krijgt

EN Timely and convenient way to send money. My recipient got the cash in their account under 2 days! I’ll surely recommend WorldRemit to others!

NL Uitstekend verzorgd. De ontvanger kreeg een duidelijke mail om te handelen.

Engleski Nizozemski
recipient ontvanger
the de
to om

EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.

NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.

Engleski Nizozemski
hosted gehost
range bereik
sports sport
real echte
platform platform
the de
on op
topics onderwerpen
something iets
a een
of van

EN On a tour of Costa Rica, you'll surely encounter the national dish called "gallo pinto," a type of breakfast food made of beans and rice

NL Tijdens een rondreis door Costa Rica zul je zeker het nationale gerecht "gallo pinto" tegenkomen, een soort ontbijtmaaltijd gemaakt van bonen en rijst

Engleski Nizozemski
costa costa
rica rica
encounter tegenkomen
dish gerecht
type soort
made gemaakt
beans bonen
rice rijst
national nationale
and en
a een
on tijdens

EN Surely you have excellent skills to capture the attention of your audience, but what about search engines? Before publishing new content, you can check if it is suitable for SEO

NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO

Engleski Nizozemski
attention aandacht
audience publiek
new nieuwe
excellent uitstekende
skills vaardigheden
check controleren
is is
seo seo
the de
content inhoud
to om
suitable geschikt
search engines zoekmachines
you can kunt
but
of van
your je
it maar

EN You surely have a brilliant strategy to optimize your Website SEO. However, search engines are always seeking the content that?

NL U hebt zeker een briljante strategie om uw website SEO te optimaliseren. Echter, zoekmachines zijn altijd op zoek naar de inhoud die...

Engleski Nizozemski
brilliant briljante
strategy strategie
optimize optimaliseren
website website
seo seo
always altijd
the de
to om
content inhoud
are zijn
seeking zoek
that die
search engines zoekmachines
a een
you u

EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?

NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?

Engleski Nizozemski
wait wacht
public publiek
tested getest
optimized geoptimaliseerd
organic organisch
traffic verkeer
perfect perfect
is is
ready klaar
website website
to om
site site
looks ziet
everything alles
but
correctly goed
a eens
you toch
sure dat
your zeker
it maar

EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“

NL "Wij begrijpen zeker dat klimaatneutrale producten slechts als een eerste stap kunnen worden gezien. Er moeten nog veel meer stappen volgen. Maar het is een stap die we nu al kunnen zetten en voor ons is dat wat telt!"

Engleski Nizozemski
seen gezien
counts telt
we we
and en
is is
step stap
now nu
understand begrijpen
products producten
what wat
as als
more meer
us ons
for voor
can kunnen
first eerste
be worden
only slechts
must moeten
that dat
many veel

EN And when a team is truly diverse, it becomes unique – a group from which original ideas will surely flow

NL En als een team echt divers is, wordt het uniek; een groep van waaruit originele ideeën zeker zullen stromen

Engleski Nizozemski
truly echt
diverse divers
from which waaruit
ideas ideeën
flow stromen
and en
team team
is is
group groep
original originele
will zullen
unique uniek
from van
when als

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...

Engleski Nizozemski
got op
in in
you zult
little een
there er

EN Slowly but surely Bonaire is starting to become known as a sport-fishing destination

NL Langzaam maar zeker wordt Bonaire ook steeds bekender als sportvisbestemming

Engleski Nizozemski
slowly langzaam
bonaire bonaire
as als
but
is wordt

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.

Engleski Nizozemski
ingredients ingrediënten
simple gemakkelijk
recipe recept
big groot
advantage voordeel
bake bakken
eggs eieren
fridge koelkast
in in
your je
the de
to om
basic een
be kunnen
for voor
and en
even zelfs
no geen
are zijn
there er
this dit

EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.

NL Terwijl je omhoog loopt met een gemiddeld hellingspercentage van 10%, is het verstandig om omhoog te blijven kijken, zodat je mountainbikers (die je vast en zeker tegen zult komen) uit de weg kunt gaan.

Engleski Nizozemski
average gemiddeld
bikers mountainbikers
your je
the de
as terwijl
you zult
up omhoog
you can kunt
with met
out te

EN You'll surely be noticed with these flag systems.

NL Met deze vlag trekt u gegarandeerd de aandacht op beurzen of evenementen.

Engleski Nizozemski
flag vlag
with op
these de

EN Slowly but surely, lighting in the bedroom has become increasingly important

NL Langzaam maar zeker is de verlichting in de slaapkamer steeds belangrijker geworden

Engleski Nizozemski
slowly langzaam
lighting verlichting
bedroom slaapkamer
important belangrijker
in in
the de
increasingly steeds
but
has is

EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with. 

NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden

Engleski Nizozemski
contain bevatten
variants varianten
reality werkelijkheid
work werken
in in
the de
to om
is is
so dus
themes thema
three drie
higher hoger
with met
number aantal
you zult
total je
a een

EN However, keep in mind that all of the gorgeous escort girls you can meet in Belgium are different, which means that no matter what your tastes might be, you are surely going to find an escort who suits your taste

NL Houd er echter rekening mee dat alle prachtige escortmeisjes die je in België kunt ontmoeten verschillend zijn, wat betekent dat het niet uitmaakt wat je smaak is, je gaat zeker een escort vinden die bij je past

Engleski Nizozemski
gorgeous prachtige
suits past
belgium belgië
escort escort
meet ontmoeten
your je
taste smaak
different verschillend
in in
means betekent
the gaat
you can kunt
all alle

EN With the right companion, Hasselt will surely be a fun place to visit

NL Met de juiste metgezel zal Hasselt zeker een leuke plek zijn om te bezoeken

Engleski Nizozemski
companion metgezel
place plek
to om
the de
visit bezoeken
will zal
with met

EN Surely you don?t want that! On this page, you can easily choose the drug test you need, so that you can always know exactly what you have on hand.

NL En dat is natuurlijk niet wat je wil! Kies op deze pagina eenvoudig de drugstest(en) die je nodig hebt, zodat je altijd kunt checken wat je in huis hebt.

Engleski Nizozemski
page pagina
easily eenvoudig
choose kies
always altijd
the de
so zodat
on op
what wat
this deze
need nodig
you have hebt
you can kunt
exactly dat
want je

EN Even if you didn?t know GeneSeeds created them, it?s likely you?ve heard of some of their strains. One of the most notorious in the world is Alaskan Thunderfuck. Surely it has to be good, right?

NL Zelfs als je niet weet dat GeneSeeds achter de creatie ervan zit, is de kans groot dat je een aantal van hun soorten wel kent. Een van de beruchtste ter wereld is Alaskan Thunderfuck. Die moet wel geweldig zijn, toch?

Engleski Nizozemski
strains soorten
is is
the de
know kent
to achter
even zelfs
their hun
world wereld
you toch
good die
if als
of van

EN This stable Indica variety will surely imprint itself in your memory

NL Deze stabiele Indica zal zeker in je geheugen blijven hangen

Engleski Nizozemski
stable stabiele
indica indica
memory geheugen
in in
your je
this deze
will zal

EN If you suffer from any kind of ache, you will surely appreciate this particular strain

NL Als je lijdt aan enige vorm van pijn, zal je deze bijzondere soort zeker waarderen

Engleski Nizozemski
appreciate waarderen
will zal
particular bijzondere
strain soort
if als
of van
this deze

EN If you feel like relaxing, you will surely acquire the taste for Auto Whiteberry by Paradise Seeds

NL Als je zin hebt om te ontspannen, zul je zeker de smaak te pakken krijgen van de Auto Whiteberry van Paradise Seeds

Engleski Nizozemski
relaxing ontspannen
seeds seeds
the de
will zul
you auto
taste smaak
if als

EN We can surely say, that our free themes are downloaded over million times

NL We kunnen zeker zeggen dat onze gratis thema's meer dan een miljoen keer worden gedownload

Engleski Nizozemski
downloaded gedownload
million miljoen
free gratis
we we
say zeggen
our onze
are worden
can kunnen
that dat

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Engleski Nizozemski
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN By plane This is surely the most expensive and complex option

NL Met het vliegtuig Dit is zeker de duurste en ingewikkeldste optie

Engleski Nizozemski
option optie
is is
the de
this dit
plane vliegtuig
and en

EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.

NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.

Engleski Nizozemski
saddle zadel
fits past
bike fiets
is is
comfortable comfortabel
will zal
well goed
for voor
find en
a een
your je
years jaren

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Calgary to Edmonton but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Edmonton maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

Engleski Nizozemski
study leer
local lokale
calgary calgary
edmonton edmonton
effort inspanningen
your je
abroad buitenland
language taal
only alleen
appreciate waarderen
you bent
a een
if als
of van
during tijdens
but
be kan

EN Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Montreal to Quebec City but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Montréal naar Quebec City maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

Engleski Nizozemski
quebec quebec
city city
effort inspanningen
your je
only alleen
during tijdens
appreciate waarderen
a een
of van
but
be kan

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Vancouver to Kelowna but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Vancouver naar Kelowna maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

Engleski Nizozemski
study leer
local lokale
vancouver vancouver
kelowna kelowna
effort inspanningen
your je
abroad buitenland
language taal
only alleen
appreciate waarderen
you bent
a een
if als
of van
during tijdens
but
be kan

EN If you're abroad, study some local language. Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Toronto to London but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Toronto naar London maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

Engleski Nizozemski
study leer
local lokale
toronto toronto
london london
effort inspanningen
your je
abroad buitenland
language taal
only alleen
appreciate waarderen
you bent
a een
if als
of van
during tijdens
but
be kan

EN Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Vancouver to Kamloops but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.

NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Vancouver naar Kamloops maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

Engleski Nizozemski
vancouver vancouver
kamloops kamloops
effort inspanningen
your je
only alleen
during tijdens
appreciate waarderen
a een
of van
but
be kan

EN A article published by LinkedIn 2016stated that there are 61 million high-level influencers and 40 million decision-makers on LinkedIn. In the last 4 years, the number will surely have increased even further.

NL A artikel gepubliceerd door LinkedIn 2016 stelde dat er 61 miljoen high-level influencers en 40 miljoen besluitvormers op LinkedIn zijn. In de afgelopen 4 jaar zal het aantal zeker nog verder zijn toegenomen.

Engleski Nizozemski
published gepubliceerd
linkedin linkedin
million miljoen
influencers influencers
a a
in in
the de
will zal
on op
years jaar
increased toegenomen
further verder
by door
there er
number aantal
that dat
and en
last afgelopen
are zijn
article artikel

EN You will surely have the opportunity to sell a multitude of additional services to the apps you have already created, and thus increase your average shopping cart.

NL U zult zeker de mogelijkheid hebben om een groot aantal aanvullende diensten te verkopen aan de apps die u al heeft gemaakt, en zo uw gemiddelde winkelwagen te vergroten.

Engleski Nizozemski
created gemaakt
increase vergroten
average gemiddelde
cart winkelwagen
apps apps
the de
to om
services diensten
already al
sell verkopen
you zult
opportunity mogelijkheid
and en
have hebben
a een

EN An app requires regular updates, your client will surely ask you for that

NL Een app heeft regelmatig updates nodig, daar zal uw klant zeker om vragen

Engleski Nizozemski
regular regelmatig
updates updates
client klant
app app
will zal
that daar
requires heeft
you vragen
your zeker
for een

EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's

NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt

Engleski Nizozemski
deepen verdiepen
time tijd
shorter kortere
is is
in in
the de
to om
results resultaten
essential essentieel
achieve bereiken
and en
tailor een

EN From Software takes its blueprint into open-world territory in typically triumphant fashion. Surely already contender for game of the 2022?

NL From Software neemt zijn blauwdruk op een typisch triomfantelijke manier mee naar het gebied van de open wereld. Zeker al kanshebber voor de game van

Engleski Nizozemski
software software
blueprint blauwdruk
territory gebied
typically typisch
game game
the de
world wereld
already al
open open
fashion manier
takes neemt
in mee
for voor

EN Sony's next flagship phone is surely coming soon. Here's what the phone is going to look like. Spoiler alert: not much has changed.

NL Sony's volgende vlaggenschip-telefoon komt zeker binnenkort. Dit is hoe de telefoon eruit gaat zien. Spoiler alert: er is niet veel veranderd.

Engleski Nizozemski
flagship vlaggenschip
soon binnenkort
changed veranderd
alert alert
phone telefoon
is is
the de
much veel
next volgende

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Engleski Nizozemski
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN A carving of a Linux penguin would surely show people how nerdy you are if you had this in your window.

NL Een gravure van een Linux-pinguïn zou mensen zeker laten zien hoe nerdy je bent als je dit in je raam had.

Engleski Nizozemski
linux linux
people mensen
window raam
in in
your je
how hoe
this dit
would zou
show laten zien
a een
of van
if als

EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“

NL "Wij begrijpen zeker dat klimaatneutrale producten slechts als een eerste stap kunnen worden gezien. Er moeten nog veel meer stappen volgen. Maar het is een stap die we nu al kunnen zetten en voor ons is dat wat telt!"

Engleski Nizozemski
seen gezien
counts telt
we we
and en
is is
step stap
now nu
understand begrijpen
products producten
what wat
as als
more meer
us ons
for voor
can kunnen
first eerste
be worden
only slechts
must moeten
that dat
many veel

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda