EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.
"serve their communities" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.
NL Nu is 'Bewerkstelligen van verbonden datagemeenschappen' er als sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: DATA.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
data | data |
communities | gemeenschappen |
strategic | strategische |
now | nu |
connected | verbonden |
most | meest |
their | hun |
provides | is |
around | rondom |
for | voor |
EN And we deliver tools and data that member libraries need to fulfill their commitments to the communities and campuses they serve.
NL Bovendien leveren we de tools en data die onze leden nodig hebben om aan de verwachtingen en behoeften van hun instelling te blijven voldoen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tools | tools |
member | leden |
fulfill | voldoen |
data | data |
we | we |
the | de |
need | nodig |
to | om |
deliver | leveren |
their | hun |
EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
evaluates | evalueert |
related | met betrekking tot |
engagement | betrokkenheid |
libraries | bibliotheken |
board | board |
technology | technologie |
the | de |
technologies | technologieën |
with | bij |
on | hierover |
including | inclusief |
and | en |
emerging | opkomende |
EN OCLC's COVID-19 page brings together resources to help libraries serve their communities during the pandemic
NL Rapport van OCLC en PLA biedt strategieën voor openbare bibliotheken om te reageren op de opioïdencrisis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
libraries | bibliotheken |
the | de |
brings | biedt |
to | om |
during | op |
their | en |
EN And we deliver tools and data that member libraries need to fulfill their commitments to the communities and campuses they serve.
NL Bovendien leveren we de tools en data die onze lidbibliotheken nodig hebben om aan de verwachtingen en behoeften van hun instelling te blijven voldoen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
tools | tools |
fulfill | voldoen |
data | data |
we | we |
the | de |
need | nodig |
to | om |
deliver | leveren |
their | hun |
EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
evaluates | evalueert |
related | met betrekking tot |
engagement | betrokkenheid |
libraries | bibliotheken |
board | board |
technology | technologie |
the | de |
technologies | technologieën |
with | bij |
on | hierover |
including | inclusief |
and | en |
emerging | opkomende |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
members | leden |
goals | doelen |
branded | branded |
meetup | meetup |
options | opties |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
easy | eenvoudig |
with | bij |
makes | maakt |
from | vanuit |
pro | pro |
through | te |
build | bouwen |
find | en |
that | die |
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
data | data |
encouraged | aangemoedigd |
leader | leider |
s | s |
connecting | contact |
external | externe |
your | je |
can | kunnen |
the | de |
internal | interne |
by | door |
community | community |
share | met |
also | ook |
for | voor |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
promotion | promotie |
communities | gemeenschappen |
formed | gevormd |
focus | focus |
event | evenement |
online | online |
your | je |
the | de |
media | media |
around | rond |
for | voor |
want | wilt |
own | eigen |
of | van |
social media | social |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
members | leden |
goals | doelen |
branded | branded |
meetup | meetup |
options | opties |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
easy | eenvoudig |
with | bij |
makes | maakt |
from | vanuit |
pro | pro |
through | te |
build | bouwen |
find | en |
that | die |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
promotion | promotie |
communities | gemeenschappen |
formed | gevormd |
focus | focus |
event | evenement |
online | online |
your | je |
the | de |
media | media |
around | rond |
for | voor |
want | wilt |
own | eigen |
of | van |
social media | social |
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
focus | richten |
citizens | burgers |
on | op |
we | we |
tasks | taken |
can | kunnen |
so | zodat |
and | en |
they | ze |
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
leadership | leiderschap |
diversity | diversiteit |
inclusion | inclusie |
council | raad |
works | werkt |
workplace | werkplek |
communities | gemeenschappen |
serve | dienst |
team | team |
we | we |
the | de |
benefit | profiteren |
our | onze |
inclusive | inclusieve |
EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.
NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
way | manier |
libraries | bibliotheken |
access | toegang |
information | informatie |
the | de |
we | wij |
better | verbetert |
continue | blijven |
to | bijdragen |
for | voor |
can | kunnen |
EN Through this programme we provide customer support to non-profits, which allows them to have a greater impact within the communities they serve.
NL Daarmee helpen we instellingen zonder winstoogmerk bij het ondersteunen van hun klanten, waardoor zulke instellingen meer kunnen bereiken voor de mensen die ze willen helpen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
customer | klanten |
we | we |
the | de |
they | ze |
serve | helpen |
this | zonder |
EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
Engleski | Nizozemski |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
in | in |
and | en |
the | de |
our | onze |
they | zij |
with | met |
to | aan |
EN OCLC works with governing bodies, publishers, aggregators, libraries, and the communities they serve to enhance the visibility and accessibility of open content.
NL OCLC werkt met overheidsinstanties, uitgevers, aggregators, bibliotheken en de gemeenschappen die zij bedienen aan de verbetering van de zichtbaarheid en toegankelijkheid van open content (vrij of gratis toegankelijke informatie).
Engleski | Nizozemski |
---|---|
oclc | oclc |
works | werkt |
publishers | uitgevers |
libraries | bibliotheken |
communities | gemeenschappen |
serve | bedienen |
visibility | zichtbaarheid |
accessibility | toegankelijkheid |
content | content |
the | de |
open | open |
and | en |
with | met |
to | aan |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN Secure Citizen Data and Safeguard the Communities You Serve
NL Beveilig de persoonsgegevens van burgers en bescherm de gemeenschappen waarin u actief bent.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
communities | gemeenschappen |
citizen | burgers |
the | de |
secure | bescherm |
and | en |
you | bent |
EN Safeguard the communities you serve. Implement a multi-layered cyber-security strategy that provides the most sophisticated advanced threat protection your organization can get, delivered in the simplest way possible.
NL Bescherm de gemeenschappen waarvoor u werkt. Implementeer een meerlaagse strategie voor cyberveiligheid die de meest uitgebreide en geavanceerde bescherming tegen dreigingen biedt en die op de allereenvoudigste manier wordt geleverd.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
communities | gemeenschappen |
implement | implementeer |
strategy | strategie |
threat | dreigingen |
provides | biedt |
delivered | geleverd |
way | manier |
the | de |
advanced | geavanceerde |
protection | bescherming |
a | een |
that | die |
you | u |
EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.
NL Ze zijn ook flexibel, waardoor ze meer locaties in meer plaatsen aandoen dan elke andere vorm van openbaar vervoer.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flexible | flexibel |
transportation | vervoer |
way | vorm |
in | in |
also | ook |
they | ze |
locations | locaties |
more | meer |
than | dan |
other | andere |
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
focus | richten |
citizens | burgers |
on | op |
we | we |
tasks | taken |
can | kunnen |
so | zodat |
and | en |
they | ze |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN And to address inequity in the communities we serve, partner with organisations that are addressing DEI across the globe.
NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serve | dienen |
organisations | organisaties |
globe | wereld |
in | in |
the | de |
we | we |
dei | dei |
and | en |
EN We work together to share data, improve information services, do original research, and better connect libraries to the communities they serve
NL We werken samen om data te delen, informatieservices te verbeteren, uniek onderzoek te doen en bibliotheken te helpen de dienstverlening aan hun gebruikers nóg verder te verbeteren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
libraries | bibliotheken |
work | werken |
data | data |
improve | verbeteren |
research | onderzoek |
we | we |
the | de |
serve | helpen |
share | delen |
services | dienstverlening |
and | en |
EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.
NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
way | manier |
libraries | bibliotheken |
access | toegang |
information | informatie |
the | de |
we | wij |
better | verbetert |
continue | blijven |
to | bijdragen |
for | voor |
can | kunnen |
EN “OCLC stands in solidarity with our libraries and the communities they serve to oppose systemic racism
NL "OCLC is solidair met onze bibliotheken en de mensen aan wie zij hun diensten verlenen in de bestrijding van systemisch racisme
Engleski | Nizozemski |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
in | in |
and | en |
the | de |
our | onze |
they | zij |
with | met |
to | aan |
EN The Listen4Good programme helps nonprofits build high-quality feedback loops with clients, make strategic decisions, deliver services and partner more closely with the communities they serve.
NL Het Listen4Good-programma helpt non-profits feedbackprojecten voor klanten op te zetten, strategische beslissingen te nemen, services te leveren en nauwer samen te werken met de gemeenschappen waarin ze actief zijn.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
clients | klanten |
strategic | strategische |
decisions | beslissingen |
communities | gemeenschappen |
programme | programma |
helps | helpt |
services | services |
the | de |
deliver | leveren |
and | en |
with | samen |
they | ze |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need to know about the digital trends and initiatives that are transforming commerce and uplifting the communities we serve.
NL Alles over digitale trends en ontwikkelingen die de commerce transformeren en de communities waarin we actief zijn een boost geven
Engleski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitale |
commerce | commerce |
the | de |
we | we |
trends | trends |
and | en |
are | zijn |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda