Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "legitimate war" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "legitimate war" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi legitimate war

"legitimate war" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

legitimate beschermen bij hebben legitiem legitieme maken naar overeenstemming privacy recht rechten rechtmatig toestemming voor
war dat gebruikt is kan of oorlog wat worden zijn

Prijevod Engleski na Nizozemski od legitimate war

Engleski
Nizozemski

EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War

NL Frontschilders komen niet an-sich voor in onze metadata, maar via linked open databronnen kunnen we een lijst van alle frontschilders ophalen en in dezelfde query controleren of die voorkomen in de kranten op hetarchief

Engleski Nizozemski
collect ophalen
check controleren
newspapers kranten
metadata metadata
on op
we we
can kunnen
in in
query query
the de
open open
and en
same dezelfde
but

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

Engleski Nizozemski
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken

Engleski Nizozemski
documentary geschiedenis
war oorlog
soldiers soldaten
drinking drinken
us amerikaanse
from die

EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.

NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.

Engleski Nizozemski
ask vraagt
folder map
link koppeling
apps apps
or of
in in
deploy -
the de
installation installatie
on op
for voor
during tijdens
and en
to maak

EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series

NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor

Engleski Nizozemski
political politiek
philosopher filosoof
eu eu
book boek
new nieuwe
expert expert
and en
come van
the stelt
present zijn

EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war

NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol

Engleski Nizozemski
were ze
the eerste
of tussen
of the route

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap.

Engleski Nizozemski
black black
life leven
events gebeurtenissen
snap snap
widow widow
in in
we we
the de
see zien
period periode
after na
a een
but
during tijdens
and en

EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!

NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!

Engleski Nizozemski
war oorlog
friends vrienden
way manier
multiplayer multiplayer
on op
your je
games spelletjes
the vier

EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center

NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale

Engleski Nizozemski
breaks breekt
rotterdam rotterdam
vt vt
loses verliest
office kantoor
operates opereert
eye oog
in in
the de
and en

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd

Engleski Nizozemski
helping helpen
war oorlog
achieve realiseren
vision visie
world wereld
no geen
is wordt
life leven
child child
which waarin
by door
a enkel

EN You can now get started with linked data from war papers on News of the Great War

NL Zo kan je zelf aan de slag met de linked data van de oorlogskranten op Nieuws van de Groote Oorlog

Engleski Nizozemski
war oorlog
data data
news nieuws
the de
can kan
on op
of van

EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War

NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog

Engleski Nizozemski
news nieuws
war oorlog
meemoo meemoo
initiative initiatief
find vind
newspapers kranten
on op
the de
website website
of van
more meer
from uit

EN Villages and towns, which until then had remained undamaged, suddenly became the theatre of war, and were destroyed in those last months of the war after all

NL Dorpen en steden die tot dan toe ongeschonden waren gebleven, vormden opeens het strijdtoneel en werden in de laatste oorlogsmaanden alsnog verwoest

Engleski Nizozemski
remained gebleven
in in
the de
villages dorpen
last laatste
and en
towns steden
were waren
became werden

EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...

NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...

Engleski Nizozemski
war oorlog
marcel marcel
worked gewerkt
impact impact
in in
the de
to om
places meer
already al
and en
of der
van van

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.

Engleski Nizozemski
black black
life leven
events gebeurtenissen
snap snap
widow widow
in in
we we
the de
see zien
period periode
after na
a een
but
during tijdens
and en

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

Engleski Nizozemski
the de
proper is
legal voor

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

Engleski Nizozemski
the de
proper is
legal voor

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.

Engleski Nizozemski
fake nep
sender afzender
is is
the de
identity identiteit
legitimate legitieme
by door
verifying verifiëren
of van

EN The problem here is that attackers can exploit this by using a fake domain in their Return Path address and a legitimate (or legitimate-looking) email address in the From section

NL Het probleem is dat aanvallers hier misbruik van kunnen maken door een vals domein te gebruiken in hun Return Path adres en een legitiem (of legitiem uitziend) e-mailadres in het From gedeelte

Engleski Nizozemski
problem probleem
attackers aanvallers
legitimate legitiem
email mailadres
is is
domain domein
in in
or of
address adres
by door
can kunnen
and en
here hier
their hun
that dat
using te
return een
section van

EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;

NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;

Engleski Nizozemski
processing verwerking
interests belangen
pending in afwachting
verification verificatie
grounds gronden
luxottica luxottica
on op
to om
whether of
has heeft
you u
you have hebt

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
art art
is is
management beheer
website website
the de
legal voor
our ons
given gegeven
of van
you u
this deze

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
prevention voorkomen
fraud fraude
economic economische
art art
is is
the de
legal voor
and en
of van
our ons

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.

Engleski Nizozemski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
jimdo jimdo
blog blog
art art
is is
content content
the de
legal voor
our ons
you u
with door

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).

Engleski Nizozemski
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
improvement verbetering
content content
art art
website internetpagina
is is
the de
legal voor
our in
of van

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
described beschreven
or of
our onze
own eigen
as zoals
above te

EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you

NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn

Engleski Nizozemski
interests belangen
others anderen
news nieuws
relevant relevant
or of
to om
such as bijvoorbeeld
our onze
own eigen
for voor
and en
you u
are aanbiedingen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda