Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "hospitality industry" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hospitality industry" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi hospitality industry

"hospitality industry" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

hospitality dat de die een gastvrijheid horeca met
industry aan alle bedrijf bedrijven bekijk bieden biedt bij branche crm dat de de markt die door een eigen elk elke en functies gebied gebruiken gebruikt goed hebben helpen hoe hun industrie industriële is kunnen leveren maak maken management markt met moeten naar de of ondersteunen online ontwerpen organisatie organisaties producten professionele sector service services software te team teams technologie toegang tools tot uit van van de veel via voor de waar wat website werken worden zijn zorgen

Prijevod Engleski na Nizozemski od hospitality industry

Engleski
Nizozemski

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
tourism toerisme
industry sector
the de
marketing bedrijf
for voor

EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry

NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca

Engleski Nizozemski
saw zag
hospitality horeca
the de
was werd
a een
sector sector
in in
that dat

EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used

NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
impact impact
really enorm
the de
was werd
other andere
sector sector
sectors sectoren
into in
i mij
that dat
of course natuurlijk
but
little een
they ze

EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.

NL Dankzij vernieuwende technologische concepten is het hotel een pionier op het gebied van duurzame en autonome energiewinning in de hotelsector en stelt het nieuwe normen.

Engleski Nizozemski
technology technologische
means
pioneer pionier
sustainable duurzame
industry gebied
new nieuwe
standards normen
is is
the de
a een
and en
of van

EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.

NL Als het gaat om de reis- en horeca, is het creëren van een merkstrategie belangrijker dan ooit.

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
brand strategy merkstrategie
is is
the de
travel reis
to om
creating creëren
ever ooit
comes van
and en
a een
when als

EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry

NL De uitdagingen van branding in de reis- en horeca

Engleski Nizozemski
branding branding
travel reis
hospitality horeca
in in
the de
challenges uitdagingen
and en
of van

EN If you want to make an impact in the travel industry or the hospitality sector, the right branding services have never been more important.

NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.

Engleski Nizozemski
impact impact
hospitality horeca
important belangrijk
in in
or of
the de
never nooit
want wilt
if als
to dan
travel zijn

EN Digital Disruption of the Hospitality Industry

NL Staat van Influencer Marketing Rapport 2021

EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing

NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels

Engleski Nizozemski
transparency transparantie
promotes promoot
reputation reputatie
security zekerheid
in in
the de
quality kwaliteit
hotels hotels
by door
for voor
and en

EN Enjoy the best meals in quality and presentation by expert cooks under the purview of our head chef, who has several years of experience in the hospitality industry

NL Geniet van de beste maaltijden bereid door onze deskundige koks onder leiding van onze chef-kok die jaren ervaring heeft in de horeca

Engleski Nizozemski
enjoy geniet
meals maaltijden
expert deskundige
experience ervaring
hospitality horeca
the de
in in
best beste
has heeft
by door
chef chef
several van de

EN Digital Disruption of the Hospitality Industry

NL De Staat van Influencer Marketing | Rapport 2022

Engleski Nizozemski
the de
of van

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
tourism toerisme
industry sector
the de
marketing bedrijf
for voor

EN Winston, with its new POS system for the hospitality industry, entered the market 'as if a game was being played'

NL Winston, met zijn nieuwe kassasysteem voor de horeca, de markt ‘alsof er een spel werd gespeeld’

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
played gespeeld
new nieuwe
the de
was werd
for voor
market markt
with met
as alsof

EN But if you go to the hospitality industry, you go for an experience

NL Maar als je naar de horeca gaat, dan ga je voor een ervaring

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
experience ervaring
the de
go ga
for voor
but
if als
to gaat

EN You can't expect people who work in the hospitality industry to know everything about every customer

NL Je mag van mensen die in de horeca werken niet verlangen dat ze van elke klant alles weten

Engleski Nizozemski
work werken
hospitality horeca
customer klant
people mensen
in in
the de
every elke
know weten

EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.

NL Als het gaat om de reis- en horeca, is het creëren van een merkstrategie belangrijker dan ooit.

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
brand strategy merkstrategie
is is
the de
travel reis
to om
creating creëren
ever ooit
comes van
and en
a een
when als

EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry

NL De uitdagingen van branding in de reis- en horeca

Engleski Nizozemski
branding branding
travel reis
hospitality horeca
in in
the de
challenges uitdagingen
and en
of van

EN If you want to make an impact in the travel industry or the hospitality sector, the right branding services have never been more important.

NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.

Engleski Nizozemski
impact impact
hospitality horeca
important belangrijk
in in
or of
the de
never nooit
want wilt
if als
to dan
travel zijn

EN And of them all, the hospitality industry suffered the most

NL Het kan dus wel gezegd worden dat cafébezoekers daarom ook gratis wifi verwachten en dat café eigenaren er ook niet meer omheen kunnen

Engleski Nizozemski
and en

EN By increased transparency and security for the hotel guest the Hotelstars Union promotes the hospitality industry’s reputation and quality in its Member States, thus strengthening the hotels’ marketing

NL Door de hotelgast meer transparantie en zekerheid te bieden, promoot Hotelstars Union de reputatie en de kwaliteit van de hotelindustrie in de lidstaten en steunt ze de marketingmogelijkheden voor de hotels

Engleski Nizozemski
transparency transparantie
promotes promoot
reputation reputatie
security zekerheid
in in
the de
quality kwaliteit
hotels hotels
by door
for voor
and en

EN My first part-time job was in a restaurant, this is where I first became acquainted with the hospitality industry

NL Mijn eerste bijbaantje was in een restaurant, hier maakte ik voor het eerst kennis met de horeca

Engleski Nizozemski
restaurant restaurant
became was
hospitality horeca
in in
i ik
the de
my mijn
a eerst
with met

EN Hospitality trends powering industry change

NL Hoe Bolt extra inkomsten genereert met betalingen

EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)

Engleski Nizozemski
challenge uitdaging
published gepubliceerd
european europese
development development
carbon carbon
is is
board board
the de
framework framework
products products
by door
there er
and and
several een
years jaren
been of
this deze

EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.

NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.

Engleski Nizozemski
fixed vaste
or of
on op
pharmaceutical farmaceutische
industry sector
construction bouw
in in
the de
assignment opdracht

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

NL Onze toonaangevende vacuüm- en lagedrukoplossingen worden voor allerlei algemene industriële toepassingen gebruikt. Productiebedrijven profiteren daardoor van een betrouwbaar en nauwkeurig vacuüm met een lage total cost of ownership.

Engleski Nizozemski
vacuum vacuüm
low lage
general algemene
accurate nauwkeurig
cost cost
applications toepassingen
used gebruikt
total total
industry industriële
are worden
our onze
leading toonaangevende
and en
with met
reliable voor

EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies

NL Meer informatie voor toerisme en recreatie

Engleski Nizozemski
travel toerisme
and en
for voor

EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.

NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.

Engleski Nizozemski
brands merken
retail detailhandel
travel reis
financial financiële
trust vertrouwen
in in
media media
to om
global wereldwijde
help helpen
and en
their hun
more meer

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

Engleski Nizozemski
templates sjablonen
healthcare gezondheidszorg
hospitality gastvrijheid
customize pas
print druk
industries sectoren
education onderwijs
business zakelijke
variety verscheidenheid
designed ontworpen
more meer
professionally professioneel
for voor
and en
a een
much veel

EN The interior offers the finest hospitality

NL Binnen staat gastvrijheid hoog in het vaandel

Engleski Nizozemski
interior binnen
hospitality gastvrijheid
the het

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht

Engleski Nizozemski
ambition ambitie
service service
hospitality hospitality
is is
leading toonaangevende
in in
the de
to om
for zowel
and en

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

Engleski Nizozemski
healthcare gezondheidszorg
finance financiën
minutes minuten
restaurants restaurants
the de
hospitality horeca
free gratis
industries sectoren
today vandaag
sign voor
services die
and en
in binnen
a een
few je
are zijn

EN How to work in hospitality post-COVID

NL Uw SumUp-cadeaubonnen promoten op sociale media

EN How can hospitality businesses rebuild after the COVID-19 pandemic? We've got the tools to help.

NL Leer hoe u de SumUp-cadeaubonnen voor sociale media-integratie gebruikt

Engleski Nizozemski
the de
after voor

EN Party Rent | Rental for Events, Party and Hospitality

NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs

Engleski Nizozemski
hospitality horeca
party party
and en
events evenement
for voor
rent rent

EN The locals take hospitality very seriously and will go to great lengths to make you feel at home

NL Midden in de prachtige ongerepte natuur staat je overal een warm onthaal te wachten

Engleski Nizozemski
great prachtige
the de
to een

EN Free Printable Hospitality & Tourism Marketing Kits | Creative Center

NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center

Engleski Nizozemski
free gratis
hospitality horeca
tourism toerisme
center center
creative creative

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel

Engleski Nizozemski
former voormalige
family familie
hospitality gastvrijheid
in in
the de

EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance

NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer

Engleski Nizozemski
peace stilte
hospitality gastvrijheid
cuisine keuken
nostalgic nostalgische
ambiance sfeer
the de
excellent uitstekende
here hier
find en

EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience

NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid

Engleski Nizozemski
far ver
neuchâtel neuchâtel
hospitality gastvrijheid
not niet
lake meer
personal persoonlijke
this dit
a zich
from van

EN This is a valley where natural spectacles, fascinating geology and culinary hospitality all come together

NL Hier komt het tot een treffen tussen natuurspektakel, fascinerende geologie en culinaire gastvrijheid

Engleski Nizozemski
fascinating fascinerende
hospitality gastvrijheid
culinary culinaire
and en
a een
together het
come tot

EN Switzerland is known for world-class cuisine and hospitality

NL Zwitserland staat bekend om zijn keuken en gastvrijheid van wereldklasse

Engleski Nizozemski
switzerland zwitserland
known bekend
world-class wereldklasse
cuisine keuken
hospitality gastvrijheid
is staat
and en
for van

EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.

NL Het aanbod omvat vleesfondues zoals Chinoise, Bourguignonne, of fondue Bacchus en Tataar hoed op bestelling vooraf. Want dit vlees is vers en wordt met de hand gesneden, ter plaatse.

Engleski Nizozemski
the de
will wordt
as zoals
with op
and en

EN Switzerland is famous for its world-class cuisine and hospitality

NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse

Engleski Nizozemski
switzerland zwitserland
famous bekend
world-class wereldklasse
cuisine gastronomie
hospitality gastvrijheid
is staat
and en
for van

EN Nestled between the forest, orchards, vineyards and fields, the monks lived according to their sacred values: self-sufficiency, care, spirituality, hospitality, education and culture.

NL Tussen bossen, fruitbomen, wijngaarden en velden leefden zij volledig naar hun heilige waarden: zelfvoorziening, zorgplicht, spiritualiteit, gastvrijheid, onderwijs en cultuur.

Engleski Nizozemski
forest bossen
vineyards wijngaarden
fields velden
hospitality gastvrijheid
education onderwijs
values waarden
culture cultuur
between tussen
and en
their hun

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

Engleski Nizozemski
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.

NL Met typische Appenzeller gastvrijheid worden hier handgehakte tartaar van Appenzeller rund of Appenzeller Chäsfladä (kaas-uientaart) geserveerd.

Engleski Nizozemski
cheese kaas
served geserveerd
hospitality gastvrijheid
or of
with met
the hier

EN Most importantly, however, they practise hospitality in its purest form.

NL Maar bovenal trakteren ze hun gasten op gastvrijheid en de typische Rijncultuur.

Engleski Nizozemski
hospitality gastvrijheid
most de
they ze

EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.

NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.

Engleski Nizozemski
highlights hoogtepunten
creux creux
du du
jura jura
provides biedt
fantastic prachtig
views uitzicht
alps alpen
traditional traditionele
hospitality gastvrijheid
the de
with op
as zoals
and en
van een
of van

EN And the hospitality here has won prizes

NL Helemaal nieuw is de wellness- en fitnessinrichting in het hotel

Engleski Nizozemski
the de
and en

EN With our innovative approach to hospitality we have replaced mini bars with a buffet on each floor offering drinks, fruit and pastries free of charge

NL Innovatieve gastvrijheid: In plaats van een minibar staat er op elke etage een buffet met drankjes, vruchten en gebak: gratis te gebruiken

Engleski Nizozemski
innovative innovatieve
hospitality gastvrijheid
buffet buffet
drinks drankjes
free gratis
our in
and en
on op
a een
of van

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda